臺灣高等法院刑事判決 105年度
上訴字第373號
上 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官
被 告 順銅資源回收有限公司
代 表 人 陳怡君
被 告 陳調銘
吳信達
上列上訴人因被告等違反廢棄物清理法案件,不服臺灣基隆地方
法院104年度訴字第555號、104年度易字第580號,中華民國104
年11月30日第一審判決(追加
起訴案號:臺灣基隆地方法院檢察
署104年度偵字第1273號、第4022號、第4202號),提起上訴,
本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、
追加起訴意旨
略以:被告陳調銘(自稱陳朝明)前因違反廢
棄物清理法案件,經臺灣桃園地方法院檢察署檢察官以102
年度偵字第1780號
予以緩起訴處分確定。被告陳調銘係址設
桃園市○○區0000000號之被告順銅資源回收有限公司(
下稱順銅公司,登記負責人為不知情之陳怡君)之實際負責
人,及址設桃園市○○區○○○路○ 號之俊榮環保科技有限
公司(下稱俊榮公司)之負責人,且被告順銅公司領有甲級
廢棄物清運許可,並申請桃園市○○區0000000號為貯存
場,應依規定之方式及依廢棄物清除、處理許可文件內容貯
存、清除、處理或再利用,不得在貯存場以外之處所從事廢
棄物清理工作。黃有義(
另案起訴)為址設新北市○○區○
○○00號(即坐落新北市○○區○○○段○○○○段○00地
號上半段土地,下稱金山地下工廠)附近之地下廢棄印刷電
路基板處理業者,以水汰比重式之製程,洗滌廢棄之印刷電
路基板或含銅粉料、邊料,指示黃俊傑、趙柏毅(二人另案
起訴)、不知情之印尼籍勞工EDI WIDIANTORO(下稱艾登)
、SYAMSUDIN BN KUSLAN BASIR(下稱蘇桑迪,上2人另案
不
起訴處分)破碎該等物品並以水洗選出當中之純銅之方式非
法處理廢棄物。被告陳調銘及其友人被告吳信達(自稱吳總
)均明知未依廢棄物清理法第41條第1項規定領有廢棄物清
除、處理許可文件,不得從事廢棄物貯存、清除、處理,且
知悉未依廢棄物清除、處理許可文件內容貯存、清除、處理
廢棄物,亦不得為之,竟與黃有義基於違反廢棄物清理法未
依廢棄物清除文件內容貯存、清除、處理廢棄物之
犯意聯絡
,由被告陳調銘與黃有義議定,黃有義以每公斤新臺幣(下
同)4 元之洗滌銅砂費用(不含運費),代被告順銅公司及
被告陳調銘洗滌廢棄之印刷電路基板(即IC板)或含銅粉料
、邊料,自民國102年5月底至同年11月止,由被告陳調銘將
自不詳處所收購之廢棄印刷電路基板及含銅粉料、邊料,暫
置在桃園市○○區○○○路○ 號倉庫(下稱觀音倉庫)內,
旋由被告吳信達親自或透過不知情之陳憲正僱用不知情之司
機蔡南昌、張育滕、吳立軒分別駕駛貨車,將廢棄印刷電路
基板及含銅粉料、邊料,自觀音倉庫載運至黃有義之金山地
下工廠放置,由黃有義以前開方式處理後,再載運洗滌好之
銅砂回觀音倉庫,共計處理600至800噸之廢棄印刷電路基板
及含銅粉料、邊料,並產出100至160噸洗滌好之銅砂,被告
順銅公司、陳調銘及吳信達因而獲取暴利2 千多萬元。
嗣於
103年3月17日員警持
拘票拘提黃有義、黃俊傑、趙柏毅、艾
登、蘇桑迪等人,並經持
搜索票扣得含銅污泥(即電路板破
碎廢料)約1,600 立方公尺、太空包裝廢污泥70袋、再生料
太空包35袋、成品槽2個(約600公斤)、現場作業屬黃有義
所有之住友牌中古挖土機與台勵福牌堆高機各1 部(業經變
價
扣押)、貨車1部、帳冊4本、出貨明細1本及102年行事曆
等物(下稱後案)。因認被告陳調銘、吳信達,均涉犯廢棄
物清理法第46條第4 款後段之未依廢棄物處理許可文件內容
從事廢棄物處理罪嫌;被告順銅公司涉犯公司之負責人(即
被告陳調銘)執行業務犯廢棄物清理法第46條第4 款後段之
未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物處理罪嫌,應依同
法第47條規定科以同法第46條
罰金之罪嫌,並以被告陳調銘
、吳信達後案之
犯行與黃有義所犯經原審以103 年度訴字第
462號受理在案之違反廢棄物清理法等之案件,具有刑事訴
訟法第7條第2款之數人共犯一罪或數罪之相牽連關係,依刑
事訴訟法第265條第1項規定追加起訴等語。
二、原判決意旨略以:
㈠
公訴人前就黃有義於102 年10月下旬起至103 年3 月17日
為
警查獲止,在新北市○○區○○○00號(即坐落新北市○○
區○○○段○○○○段○00地號上半段土地),從事廢棄物
貯存、清除、處理行為,涉犯廢棄物清理法第46條第4 款前
段之未領有廢棄物處理許可文件而從事廢棄物處理罪、水污
染防治法第36條第1 項之事業無排放許
可證或簡易排放許可
文件,且其排放廢水所含之有害健康物質超過放流水標準罪
、刑法第190 條之1 第2 項、第1 項之事業場所負責人流放
毒物罪等罪嫌提起公訴,於103 年7 月30日繫屬於原審以
103 年度訴字第462 號審理(下稱前案),再以被告陳調銘
、吳信達、順銅公司所
犯後案,與前案有刑事訴訟法第7 條
第2 款之相牽連關係,提起追加起訴。惟黃有義於前案被訴
涉犯之廢棄物清理法第46條第4 款「前段」之「未領有廢棄
物處理許可文件而從事廢棄物處理罪」,與被告陳調銘、吳
信達2 人於後案被訴涉犯之廢棄物清理法第46條第4 款「後
段」之「未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物處理罪」
,及被告順銅公司涉犯公司負責人(即被告陳調銘)執行業
務犯廢棄物清理法第46條第4 款後段之未依廢棄物處理許可
文件內容從事廢棄物處理罪嫌,應依同法第47條規定科以同
法第46條罰金之罪,核無刑事訴訟法第7 條第2 款所指「數
人共犯一罪或數罪者」之
相牽連案件關係,非屬刑事訴訟法
第265 條第1 項所規定之得追加起訴之案件。
㈡前案係於103 年7 月30日繫屬於原審,而後案之被告陳調銘
、吳信達於104 年10月7 日繫屬於原審、被告順銅公司於10
4 年10月14日繫屬於原審,
稽之前案與後案繫屬於原審之時
間,兩案相距近1 年3 月之久,又前案於審理
期間已完成現
場
履勘、文書調閱、大部分
證人之
交互詰問,且黃有義於10
4 年10月21日
言詞辯論終結,並排定於104 年11月30日宣判
,是後案予以追加根本不可能迅速審結,勢必與追加起訴制
度的設計本旨相違。而受理不當追加起訴的本院,當然可以
公訴人的追加起訴,不
適合制度設計本旨為由,依刑事訴訟
法第303 條第1 款關於「起訴之程序違背規定」的禁制規範
,
諭知
不受理判決,實踐刑事妥速審判法第3 條所揭示的誡
命。
㈢綜上,公訴人對被告陳調銘、吳信達、順銅公司所為追加起
訴,與最初起訴之「前案」即103 年度訴字第462 號被告黃
有義所涉違反廢棄物清理法等案件,核無刑事訴訟法第7 條
第2 款所指相牽連案件關係,且後案追加有違刑事妥速審判
法第3 條之規定,公訴人本件追加起訴之程序顯然
於法不合
,爰
諭知不受理之判決。
三、檢察官
上訴意旨略以:
㈠前案被告黃有義因違反廢棄物清理法等案件,經臺灣基隆地
方法院檢察署(下稱基隆地檢署)檢察官於103 年7 月8 日
,以103 年度偵字第1380、1638號提起公訴,由原審以103
年度訴字第462 號審理(下稱前案),原審前案及原審後案
之犯罪地點均在金山地下工廠,而金山地下工廠之經營者均
為黃有義,查獲時間均為103 年3 月17日,原審後案之犯罪
時間為102 年5 月底至102 年11月,原審前案之犯罪時間為
102 年10月下旬至103 年3 月17日,犯罪時間前後相連,依
最高法院104 年度第9 次刑事庭會議決議,為
集合犯,故原
審前案被告黃有義之客觀起訴範圍,應及於原審前案被告黃
有義為順銅公司、陳調銘、吳信達在金山地下工廠非法清理
廢棄物之犯行,原審應就集合犯之全部犯罪事實加以審理。
㈡前案被告即凱倫金屬有限公司(下稱凱倫公司)之負責人張
雅惠供稱:金山地下工廠只有1小部分廢棄物是凱倫公司提
供的等語,又前案被告黃有義供稱:金山地下工廠受委託廢
棄物大部分是順銅公司的,小部分是凱倫公司的等語,且前
案被告黃有義對於其受委託為順銅公司及陳調銘在金山地下
工廠非法清理廢棄物之犯罪事實(下稱被告黃有義涉犯順銅
公司部分犯行),亦
坦承不諱,核與證人蔡南昌、張育滕、
陳憲正、吳立軒、趙柏毅之證述情節相符,並有含銅污泥約
1,600立方公尺、太空包裝廢污泥70袋、再生料太空包35袋
、成品槽2個(約600公斤)、挖土機、堆高機、貨車各1部
、帳冊4本、出貨明細1本、102年行事曆
扣案足憑及車籍資
料2紙、環保署監控GPS行車記錄6紙、估價單31張、桃園觀
音之現場照片4張、新北市金山之現場照片60張、通聯調閱
查詢單2紙及行政院環境保護署許可資料查詢1份
可稽,被告
黃有義涉犯順銅公司部分犯行之罪嫌應
堪認定,
詎原審前案
判決竟未將「被告黃有義涉犯順銅公司部分」於犯罪事實欄
一併以集合犯予以認定,原審前案判決
顯有違誤。
㈢原審判決以黃有義於前案被訴涉犯之廢棄物清理法第46條第
4款「前段」之「未領有廢棄物處理許可文件而從事廢棄物
處理罪」,與被告陳調銘、吳信達2人於後案被訴涉犯之廢
棄物清理法第46條第4款「後段」之「未依廢棄物處理許可
文件內容從事廢棄物處理罪」,及被告順銅公司涉犯公司負
責人(即被告陳調銘)執行業務犯廢棄物清理法第46條第4
款後段之未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物處理罪嫌
,應依同法第47條規定科以同法第46條罰金之罪,核無刑事
訴訟法第7條第2款所指「數人共犯一罪或數罪者」之相牽連
案件關係,非屬刑事訴訟法第265條第1項所規定之得追加起
訴之案件為由,予以
公訴不受理云云,惟法院實務上向來認
為刑法第239條「前段」之
通姦罪與同條「後段」之
相姦罪
,係數人共犯一罪或數罪,為相牽連案件,得於原審
辯論終
結前追加起訴,故前後案涉案法條是否為同條「前段」或「
後段」罪名,並非「數人共犯一罪或數罪者」之判斷依據,
上開理由顯有違誤,原審判決應予撤銷。
㈣前案被告黃有義之客觀起訴範圍,及於後案被告黃有義為順
銅公司、陳調銘、吳信達在金山地下工廠非法清理廢棄物之
犯行,已如前述,前案被告黃有義受後案被告順銅公司、陳
調銘及吳信達之委託在金山地下工廠非法處理廢棄物件,顯
係數人共犯一罪或數罪,為刑事訴訟法第7 條第2 款之相牽
連案件,依同法第265 條第1 項之規定,已於前案原審辯論
終結前追加起訴,且在前案被告黃有義就違反廢棄物清理法
部分全部坦承不諱(含凱倫公司及順銅公司)及全民對環保
非常注重之情形下,
合併審理裁判並未妨害原審前案之訴訟
經濟利益,亦未使前案被告蒙受重大不利益,且未影響國民
對於司法之信賴,理應合併審理裁判,原審判決竟予以判決
公訴不受理,亦有違誤。
㈤再原審之檢察官提起追加起訴形式上雖有3次,實質上僅有
1次追加起訴(第1次追加起訴係追加起訴凱倫公司,第3次
追加起訴係追加起訴順銅公司,均僅形式上追加起訴),實
質上追加起訴之犯罪事實僅為單數之「順銅公司提供廢棄物
予金山地下工廠非法處理廢棄物」,並未追加起訴複數之犯
罪事實,實質上追加起訴之卷宗僅有2 宗,追加起訴之案情
並非繁雜,涉犯罪名僅有廢棄物清理法第46條第4 款後段之
未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物處理罪嫌,僅單一
罪名,並非罪名眾多,前案及後案相距1 年2 月7 日,亦未
達1 年10月,且前案之被告與後案之被告並未重複,故並無
前案被告同不同意或是否剝奪原審前案被告辯方訴訟
防禦權
之問題,且因前案被告黃有義就違反廢棄物清理法部分全部
坦承不諱(含凱倫公司及順銅公司),故根本不妨礙前案被
告黃有義於前案之訴訟防禦權,後案之追加起訴顯與刑事妥
速審判法無涉,原審後案判決錯引與本案基礎事實不同之最
高法院104年度台上字第2269號刑事判決,顯有違誤,應予
撤銷。
㈥
綜上所述,原審判決認事用法尚嫌未洽,爰依法提起上訴,
請將原判決撤鎖,更為適當合法之判決。
四、
法律見解部分:
㈠刑事訴訟法第265 條雖規定:「於第一審辯論終結前,得就
與本案相牽連之犯罪或本罪之
誣告罪,追加起訴。」(第1
項)「追加起訴,得於審判
期日以言詞為之。」(第2項)
自法條形式以觀,檢察官
祇須在第一審辯論終結前,就同法
第7條所定相牽連的犯罪案件,追加起訴,即為適法,採便
宜主義,探究其目的,全在於訴訟經濟的考量,藉由程序的
合併,達到簡捷的效果。基此,於該審最後
審判期日以前,
提出追加
起訴書,載明所訴構成犯罪要件相關的人、事、時
、地、物各情,或於審判期日,當庭以言詞敘述
上揭事項、
載明筆錄,而對於被告的訴訟防禦權無礙者,皆無不可。所
謂訴訟經濟,包含人力、物力、時間、空間及各相關有形、
無形需耗的節省,其中訴訟相關人員重疊、有關資料能夠通
用、程序一次即足,最為典型。此種追加起訴,雖然附麗於
原來案件的起訴,性質上
猶係獨立的新訴,祇因可與原案合
併審判,從而獲致訴訟經濟的效益。
㈡惟
按刑事訴訟程序經常費時、費力而冗長,自起訴以
迄判決
確定,不免日久,但是遲來的正義,不是正義,如何妥速審
判,固是法院的職責,對於人民而言,則是其權利。此項人
民應有的迅速受審權,早經聯合國公民與政治權利國際公約
第14條第3 項第3 款明定,歐洲
人權公約第6 條第1 項亦同
,諸多國家並立法保障,我國司法院釋字第446 、530 號解
釋也有揭示,刑事妥速審判法因此制定,可見刑事妥速審判
法是刑事訴訟法的特別法,應優先適用,於闡釋、運用刑事
訴訟法訴之追加時,並應把握妥速審判的立法趣旨(最高法
院104 年度台上字第2269號判決意旨
參照):
⒈刑事妥速審判法第3 條規定:「
當事人、
代理人、
辯護人及
其他參與訴訟程序而為
訴訟行為者,應依誠信原則,行使訴
訟程序上之權利,不得濫用,亦不得無故拖延。」立法意旨
在於禁止相關人員恣意、濫用權利(力),而有意、無意延
宕訴訟的順利審理終結。檢察官在案件
移審以後,已經變成
訴訟當事人的一方,自亦有其適用,同受規範。衡諸實際,
案件如何完美切割或合併,直接影響其結案速度,間接影響
心證形成,而
訴訟關係的各方立場不同,衝突互斥難免,審
判要既妥又速,除控方必須確實舉證外,審理範圍不能過於
龐雜,亦屬關鍵,司法資源利用的分配、支援,更須用心規
劃,否則不免淪為空談。現階段檢察官仍為
偵查主體,依刑
事訴訟法第229 條至第231 條規定,擁有廣大的
司法警察(
官)人力資源,給予協助,或供其指揮、調度,又依法院組
織法第66條之3 第1 項規定,尚有
檢察事務官能予襄助,遇
見重大案件,復多有組織偵查團隊,共同辦案的情形,是其
承辦繁雜案件的人力,理論上並無困難;反觀審判法院,在
第一審倘若為獨任制,則祇有1 名承審法官,縱是合議庭,
也僅共計3 名法官,雖有法官助理,其人力資源仍然遠遠不
及於具有
檢察一體性質的檢察官。檢察官將另案犯情單純者
,以追加起訴的方式處理,法院尚能勝任,並確實可以收訴
訟經濟的效益。但如將卷證浩瀚、案情繁雜者,同以追加起
訴的方式處理,表面上望似
於法有據,事實上將致審判法院
的人力,難以承擔,延宕訴訟,自是當然;尤其對於原屬繁
雜的本案,再以追加起訴的方式,追訴其他亦屬繁雜的另案
,無異雪上加霜,如此,全案根本不可能迅速審結,勢必與
追加起訴制度的設計本旨,恰恰相違。蓋現行刑事訴訟法業
已採行改良式當事人主義,倘本案對相關重要
證據均已調查
完畢,如證人業已交互詰問,此時檢察官才追加起訴與本案
相牽連之案件時,不論追加起訴之被告與本案是否相同,為
保障追加起訴相同被告對追加起訴之犯罪事實,或不同被告
對追加起訴之犯罪事實之
詰問權及訴訟上之防禦權,勢必重
新踐行相關法定
調查程序,此時與刑事妥速審判法迅速審判
之立法目的亦相違,若採先將本案審結,追加起訴部分不一
併審結時,更彰顯追加起訴制度是要透過同一訴訟程序,達
成訴訟經濟之目的無法達成,亦
宣告追加起訴之案件實無追
加起訴之實益,即知根本無需為追加起訴。因此,第265 條
第1 項條文中所定之「得就與本案相牽連之犯罪」,條文所
定「得」,自審判迅速之觀點,應係由受訴法院依具體個案
判斷倘允許追加起訴雖為便宜主義之法理,但是否可容許追
加起訴,仍應由受訴法院依本案訴訟進行之程度決定是否准
許,且為防止過度膨脹追加起訴之適用範圍及訴訟延滯之情
形下,違反迅速審判意旨,就刑事訴訟法第265 條第1 項「
與本案相牽連之犯罪」之規定,自應解釋為追加起訴之案件
,必與「本案」即檢察官最初起訴之案件有訴訟資料共通使
用之情況,且應由受訴法院依本案訴訟進行之程度決定是否
准許。
⒉又自被告方面言,就其遭追加起訴的繁雜案件,若檢察官以
另案起訴的方式處理,理論上,被告得以另外選任3 名辯護
人提供協助(刑事訴訟法第28條),但在追加起訴的情形下
,則祇能沿用先前的辯護人,無異剝奪其
律師倚賴權。從而
,刑事訴訟法第265 條之規定,於刑事妥速審判法生效、施
行後,當應與時俱進,作
目的性限縮解釋,以客觀上確能獲
得訴訟經濟效益,且不甚妨礙被
告訴訟防禦權的案件,追加
起訴方為適法。檢察官固亦名為司法官,但既係行政院轄下
法務部所屬,仍不能否認其為行政權的一環,按諸行政權應
受司法權審查、節制的憲法原理,並參照檢察官的搜索、
通
訊監察,應受法院事前、事後審核;不服檢察官的
不起訴處
分,得
聲請法院
交付審判;及檢察總長所得提起的
非常上訴
(同採便宜主義),仍受一定節制,無所謂一旦啟動,法院
當必一律照准的法理,倘若檢察官的追加起訴,雖然是屬於
刑事訴訟法第7 條所定的相牽連案件,而卻案情繁雜(例如
一人另犯其他繁雜的數罪;數人共犯其他繁雜的數罪;數人
同時在同一處所各別犯繁雜的罪),對於先前提起的本案順
利、迅速、妥善審結,客觀上顯然會有影響,並有害於被告
訴訟防禦權(含律師倚賴權)的行使者,第一審法院自可不
受檢察官恣意、濫權所拘束。遇此情形,受理不當追加起訴
的法院,當然可以控方的追加起訴,不適合制度設計本旨為
由,依同法第303 條第1 款關於「起訴之程序違背規定」的
禁制規範,就追加起訴部分,
諭知不受理判決,實踐刑事妥
速審判法第3 條所揭示的誡命。
㈢就法定法官原則而言,法院經由案件分配作業,決定案件之
承辦法官,與司法公正及
審判獨立之落實,具有密切關係。
為維護法官之公平
獨立審判,並增進
審判權有效率運作,法
院案件之分配,如依事先訂定之一般抽象規範,將案件客觀
公平合理分配於法官,足以摒除恣意或其他不當干涉案件分
配作業者,即與保障人民
訴訟權之憲法意旨,並無不符。按
此,如果可能發生恣意或其他不當干涉案件分配作業者,即
可能抵觸法定法官原則。此追加起訴之訴訟經濟,反會因為
毫無限制的「相牽連案件」,不僅無從達成,反被濫用,導
致根本與本訴無關之被告或犯罪事實,仍得藉此種「指定」
管轄法院,與特定法院產生延綿不絕的繫屬案件,法定法官
原則所欲達到的「事先訂定之一般抽象規範」之分案精神,
即可能遭到破壞。
㈣德國刑事訴訟法內亦有追加起訴之規定,其刑事訴訟法第26
6 條第1項規定為:檢察官於
審判程序將公訴擴張至被告之
其他犯罪行為時,若法院對該案件具有
管轄權,且經被告同
意,可以
裁定將其他犯罪行為納入訴訟。德國刑事訴訟法基
於
控訴原則的要求,在第264條規定了法院審判之範圍侷限
於起訴之範圍,第266條則規定了追加起訴。此一起訴之擴
張主要在於被告之利益,讓被告就已經明確的犯罪事實免於
面臨多數訴訟程序之負擔,並且希望能夠一次就將被告之多
數犯罪定出一宣告執行刑。而被告對於追加起訴有權表示同
意
與否,此一規定在於讓被告免於突襲,這是基於被告享有
公平審判以及充分準備辯護之訴訟基本權。被告之同意必須
明確且清楚,只是沈默不表示意見並不構成此一同意。在審
判程序內,除非是訴訟法上案件同一性(德國刑事訴訟法第
264條第1項),否則不能強使被告接受起訴範圍之擴張。立
法者基於「實際需要」的理由,僅在第266條允許例外且嚴
格的要件之下(審判法院的許可裁定以及被告明確的同意)
,於已經進行之法院審理程序,允許擴張涉及被告的
訴訟標
的。
㈤刑事訴訟法第265條所規定檢察官於第一審辯論終結前:「
得」就得本案相牽連之犯罪或本罪之誣告罪,追加起訴之規
定,雖未曾修正,然於92年9月1日施行之修正刑事訴訟法已
改採改良式
當事人進行主義,於證據共通原則設有第287 條
之1 、之2 之分離調查證據或審判程式之嚴格限制,並於第
161、163條第2項限制法院
依職權調查證據之範圍;嗣於95
年7月1日修正施行之刑法廢除
連續犯與
牽連犯,重新建構實
體法上一罪或數罪概念;另刑事妥速審判法、
兩公約施行法
公布施行後,更揭示應保障刑事被告之妥速審判權利。從而
法院審核追加起訴是否符合相牽連案件之法律限制要件,及
追加起訴是否符合訴訟經濟之立法規範目的,更應與時俱進
,落實審核檢察官認為「得」追加起訴案件是否出於恣意而
濫權裁量。
㈥末按實施刑事訴訟程序之公務員,就該管案件,應於被告有
利及不利之情形,一律注意。刑事訴訟法第2 條第1 項定有
明文。是關於刑事訴訟法第2 條所定實施刑事訴訟程序之公
務員,應以無損於公正性之情形下,在訴訟程序中依職權對
於被告行使訴訟照料之義務。
五、經查:
㈠前案被告黃有義、黃俊傑、趙柏毅於102年10月19日至103年
3 月14日止期間,受凱倫公司、張雅惠委託將廢棄印刷電路
基板以每公斤6 至7 元之代價,堆置貯存在金山非法工廠,
以便進行分類,待分類後再載運回凱倫公司,處理數量共計
162.847 公噸,而從事廢棄物貯存、清除行為,涉嫌廢棄物
清理法第46條第4 款前段之未領有廢棄物處理許可文件而從
事廢棄物處理等罪,業經基隆地檢署檢察官以103 年度偵字
第1380號、第1638號提起公訴及以103 年度偵字第2784號、
103 年度蒞追字第10號追加起訴凱倫公司部分,嗣由原審以
103 年度訴字第462 號、第544 號審理、判決在案;又前案
被告黃有義
復於102 年5 月底至同年11月間止,在金山地下
工廠代被告順銅公司及被告陳調銘洗滌廢棄之印刷電路基板
(即IC板)或含銅粉料、邊料,由被告吳信達親自或透過不
知情之陳憲正僱用不知情之司機蔡南昌、張育滕、吳立軒分
別駕駛貨車,將廢棄印刷電路基板及含銅粉料、邊料,自觀
音倉庫載運至黃有義之金山地下工廠放置,由黃有義以前開
方式處理後,再載運洗滌好之銅砂回觀音倉庫,而涉嫌廢棄
物清理法第46條第4 款後段之未依廢棄物處理許可文件內容
從事廢棄物處理等罪嫌部分,前案與後案之事實相關部分僅
有黃有義一人,兩案被告並不相同;又黃有義、黃俊傑、趙
柏毅於前案被訴涉犯之廢棄物清理法第46條第4 款「前段」
之未領有廢棄物處理許可文件而從事廢棄物處理罪及凱倫公
司涉犯公司負責人(即張雅惠)執行業務犯廢棄物清理法第
46條第4 款後段之未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物
處理罪嫌,與被告陳調銘、吳信達2 人於後案被訴涉犯之廢
棄物清理法第46條第4 款「後段」之未依廢棄物處理許可文
件內容從事廢棄物處理罪,及被告順銅公司涉犯公司負責人
(即被告陳調銘)執行業務犯廢棄物清理法第46條第4 款後
段之未依廢棄物處理許可文件內容從事廢棄物處理罪嫌,前
案與後案之間的行為
態樣亦不相同;另後案被告陳調銘、吳
信達及順銅公司代表人陳怡君於偵查中均否認犯罪,有後案
被告順銅公司代表人陳怡君、吳信達104 年9 月3 日偵查筆
錄及後案被告陳調銘於104 年9 月23日所提刑事答辯狀
在卷
可稽(見偵字第1273號卷第226 頁、第228 至229 頁、第25
4 頁),故後案被告順銅公司、陳調銘、吳信達是否有與前
案被告黃有義於檢察官追加起訴期間即102 年5 月底至同年
11月間止,在金山地下工廠涉上開犯行,勢必須經一段時間
調查,而前案係於103 年7 月30日繫屬於原審,後案之被告
陳調銘、吳信達於104 年10月7 日繫屬於原審、被告順銅公
司於104 年10月14日繫屬於原審,稽之前案與後案繫屬於原
審之時間,兩案相距逾1 年2 月,而前案於原審審理期間已
完成現場履勘、文書調閱、大部分證人之交互詰問,且前案
被告黃有義等於104 年10月21日
言詞辯論終結,並定於104
年11月30日宣判,兩案訴訟程序、訴訟程度均不相同,是倘
後案予以追加根本不可能迅速審結,勢必造成前案訴訟之延
宕,此即與追加起訴制度的設計本旨相違,故檢察官既係在
「前案」起訴以後,經過了1 年2 月之久,才提起「後案」
追加起訴,自應認不符合妥速審判的趣旨。
㈡且法院須確實依據卷內查得之各項直接、
間接證據資料,本
於客觀存在之
經驗法則、
論理法則而為正確判斷,以兼顧被
害人權益及被告利益,盡其訴訟照料義務,關於檢察官在「
前案」起訴以後,經過了1 年2 月之久,始提起「後案」追
加起訴,在兩案共通性僅
共同被告黃有義、兩案訴訟資料並
不具共通性、後案仍須耗費相當時日調查之情況下,勢必延
宕前案其他被告黃俊傑、趙柏毅、凱倫公司及張雅惠之審結
,自當損及前案上開被告之訴訟經濟利益,是本於善盡訴訟
照料義務,斟酌兩案案件情況,認若允許後案追加訴訟,前
案其他被告黃俊傑、趙柏毅、凱倫公司及張雅惠勢必重新踐
行相關法定調查程序,不但與刑事妥速審判之立法目的相違
,亦違
反訴訟照料義務。
㈢茲檢察官提起本件追加起訴,原審認為不符合前開法定要件
,對於後案判決公訴不受理,嗣檢察官提起第二審上訴,前
案部分亦經原審於104 年11月30日以103 年度訴字第462 號
、第544 號判決在案,原審就黃有義、張雅惠、凱倫公司論
處罪刑,就趙柏毅、黃俊傑部分判決無罪,嗣檢察官就黃有
義、趙柏毅、黃俊傑部分不服提起上訴,黃有義亦提起上訴
,而張雅惠、凱倫公司已告確定,有原審103 年度訴字第46
2 號、第544 號案全卷可稽,是可知前案部分已經審結,僅
部分上訴,現於本院審理中,而後案部分既經判決公訴不受
理,縱本院撤銷發回原審,兩案亦已無合併審理之可能,自
無訴訟經濟的效益。
㈣綜上所述,前案起訴事實與本件追加起訴事實,從形式上觀
察,兩案僅黃有義一人相關,其餘被告及所涉之犯罪事實並
不相同,且本件追加起訴係於前案繫屬逾1 年2 月之後始為
之,後案被告復均否認犯行,仍須耗費時日調查,亦無證據
資料共通之適用,是本件追加起訴,並不符訴訟經濟,亦無
從
併案審理,自不得追加起訴。檢察官猶執前詞提起上訴,
指摘原審判決諭知不受理不當,為無理由,爰不經言詞辯論
,逕予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第368 條、第372條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 3 月 28 日
刑事第二十一庭 審判長法 官 王國棟
法 官 吳秋宏
法 官 潘翠雪
以上
正本證明與
原本無異。
檢察官如不服本判決,應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書
狀,其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提
理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕送
上級法院
」。
刑事妥速審判法第9條:
除前條情形外,第二審法院維持第一審所為
無罪判決,提起上訴
之理由,以下列事項為限:
一、判決所適用之法令牴觸憲法。
二、判決違背司法院解釋。
三、判決違背
判例。
刑事訴訟法第 377 條至第 379 條、第 393 條第 1 款之規定,
於前項案件之審理,不適用之。
書記官 蔡慧娟
中 華 民 國 105 年 3 月 28 日