臺灣高等法院刑事判決 105年度交
上訴字第187號
上 訴 人
即 被 告 郭美雪
選任辯護人 陳致宇
律師
上列上訴人因
公共危險案件,不服臺灣士林地方法院105 年度交
訴字第7 號,中華民國105年8月17日第一審判決(
起訴案號:臺
灣士林地方法院檢察署104 年度偵字第11922 號),提起上訴,
本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、
按刑事訴訟法第350條、第361條、第362條、第367條規定,
不服地方法院之第一審判決而上訴者,須提出上訴書狀,並
應敘述具體理由,為上訴必備之程式;其所提出之書狀未敘
述
上訴理由,或僅曾以言詞陳述上訴理由者,均應於
上訴期
間屆滿後20日內補提理由書於第一審法院;第一審法院經形
式審查,認逾期未補提上訴理由者,應定期間先命補正;逾
期未補正者,為
上訴不合法律上之程式,應以
裁定駁回;倘
已提出上訴理由,但所提非屬具體理由者,則由第二審法院
以上訴不合
法律上程式,判決駁回;而所謂具體理由,必係
依據卷內既有訴訟資料或提出新事證,指摘或表明第一審判
決有何採證認事、用法或量刑等足以影響判決本旨之不當或
違法,而構成應予撤銷之具體事由,始克當之(例如:依憑
證據法則具體指出所採證據何以不具
證據能力,或依憑卷證
資料,明確指出所為證據
證明力之判斷如何違背經驗、
論理
法則);倘僅泛言原判決認定事實
錯誤、違背法令、量刑失
之過重或輕縱,而未依
上揭意旨指出具體事由,或形式上雖
已指出具體事由,然該事由縱使屬實,亦不足以認為原判決
有何不當或違法者(例如:對不具有調查必要性之證據,法
院未依
聲請調查亦未說明理由,或援用證據不當,但除去該
證據仍應為同一事實之認定),皆
難謂係具體理由,俾與第
二審上訴制度旨在請求第二審法院撤銷、變更第一審不當或
違法之判決,以實現個案救濟之立法目的相契合,並節制濫
行上訴(最高法院97年度臺上字第892 號判決意旨
參照)。
次依刑事訴訟法第367 條之文義及立法意旨,僅於「上訴書
狀未敘述上訴理由」之情形,為保障上訴人之權益,始有補
正之問題,至有無敘述理由,第一審法院僅作形式上之審查
,如上訴書狀形式上已敘述不服原判決之意旨者,即與未敘
述上訴理由之情形有別,
無庸再命補正;至於其理由是否具
體,則屬第二審法院審查之範圍,亦不在命補正之列,亦即
上訴書狀已記載理由,並有具體之敘述時,其上訴既屬合法
,第二審法院固應就其理由之是否可取,為實體之審理及判
斷;如認其上訴書狀雖記載理由,但並未具體敘述時,則無
須再命補正,可逕認其上訴不合法,以判決駁回之(最高法
院97年度臺上字第3889號刑事判決意旨參照)。
二、查,原判決認上訴人即被告郭美雪(下稱被告)經原審
訊問
後固坦承有於民國(下同)104 年6 月30日15時58分許駕駛
車牌號碼0000-00 號自用小客車(下稱甲車)沿臺北市○○
區○○路四段南往北方向行駛,行經該路段80巷巷口欲左轉
進入該巷內時,疏未注意汽車行駛至交岔路口,其行進、轉
彎應遵守燈光號誌,且轉彎車應讓直行車先行,於該處左轉
綠燈號誌尚未亮起時,即貿然左轉駛入該巷口,
適高榮和騎
乘車牌號碼000-000 號重型機車(下稱乙車)沿臺北市○○
區○○路四段北往南方向直行,見狀避煞不及,乙車車頭因
而與甲車右側車身發生擦撞後離開現場之事實,惟
矢口否認
有何
肇事逃逸犯行,辯稱:本案係被害人高榮和蓄意製造假
車禍,其下車查看後,經被害人揮手示意離去,並非肇事逃
逸云云。經查:
㈠被告於104 年6 月30日15時58分許,駕駛甲車沿臺北市○○
區○○路四段南往北方向行駛,並於該路段左轉綠燈尚未亮
起時,貿然左轉駛入前開路段80巷巷口,而與騎乘乙車沿臺
北市○○區○○路四段北往南方向直行之被害人高榮和發生
擦撞,被害人高榮和因而人車倒地,並受有右腿部擦傷之傷
害,事後被告雖曾下車查看,但僅拾起被害人高榮和掉落地
上之手機,並出言指責被害人高榮和闖紅燈肇事,既未協助
救護,亦未留下可供聯絡之
個人資料,即在未經被害人同意
之情況下,逕自駕駛甲車離開現場,
嗣經旁觀民眾記下甲車
車號並報警處理等事實,業分據
證人即被害人高榮和指證、
證人即事後陪同被告前往後港派出所查看里辦公室之監視錄
影畫面(下稱甲監視器,未經
扣案或附卷)之陳怡仁證述明
確(見偵卷第14頁、第54頁至第56頁、原審卷第77頁背面至
第78頁、第79頁、第87頁背面至第92頁),並有車輛詳細資
料報表、道路交通事故現場圖、道路交通事故補充資料表、
交通事故談話紀錄表、道路交通事故調查報告表㈠、㈡、事
發地點號誌時相表、現場及車損照片、設於臺北市○○區○
○路四段80巷之監視錄影畫面(下稱乙監視器)翻拍照片、
原法院之乙監視器錄影畫面
勘驗筆錄及翻拍照片、被害人高
榮和右腿部傷勢照片等附卷
可稽(見偵卷第6 頁、第12頁至
第16頁、第21頁、第22頁至第24頁、偵卷存放袋、原審卷第
38頁正反面、第40頁至第52-8頁),是被告於上開時間、地
點駕駛
動力交通工具致被害人受傷後自行離去之事實,
堪以
認定。
㈡被告雖以前開情辭置辯,惟查:
⒈按刑法第185 條之4 之肇事致人死傷逃逸罪,係以處罰肇
事後逃逸之駕駛人為目的,俾促使駕駛人於肇事後能對被
害人即時救護,以減少死傷,此觀該條之立法理由,係「
為維護交通安全,加強救護,減少被害人之死傷,促使駕
駛人於肇事後,能對被害人即時救護,特增設本條,關於
肇事致人死傷而逃逸之處罰規定」自明。而所謂逃逸,係
指逃離肇事現場而逸走之行為,故上開規定實揭櫫駕駛人
於肇事致人死傷時,有在場義務,且汽車駕駛人駕駛汽車
肇事致人受傷或死亡者,應即採取救護措施及依規定處置
,並通知警察機關處理,不得任意移動肇事汽車及現場痕
跡證據,道路交通管理處罰條例第62條第3 項規定甚明;
是汽車駕駛人於肇事後,有停留現場採取救護或其他必要
措施,並應向警察機關報告之法定義務,以防損害範圍之
擴大(傷者因就醫延誤致生無謂傷亡)及維護其他用路人
之交通安全,並明肇事之責任。如於肇事後,駕車逃離現
場,不僅使肇事責任認定困難,更可能使受傷之人喪失生
命、求償無門,因此,肇事駕駛人應留置現場等待或協助
救護,並確認被害人已經獲得救護、或無隱瞞而讓被害人
、執
法人員或其他相關人員得知其真實身分、或得被害人
同意後,始得離去,方符合上開肇事致人死傷逃逸罪之立
法目的(最高法院102 年度台上字第1794號判決意旨參照
)。本條既係在防止逃逸行為所產生之抽象危險,因此所
謂「逃逸」,應係指行為人不留在肇事現場為即時救護、
避免後車再度撞擊或協助相關人員迅速處理事故而離去之
行為,蓋此一離去行為可能使因肇事所發生之損害有再度
擴大之危險(最高法院102 年度台上字第1359號判決意旨
參照)。是該罪之成立
祇以行為人有駕駛動力交通工具肇
事,致人死、傷而逃逸之「事實」已足,至於行為人之肇
事有否過失,則非所問(最高法院102 年度台上字第3434
號判決意旨參照)。
⒉本案被害人高榮和從未揮手表示同意被告離去,而係被告
指責被害人闖紅燈後,擅自駕車離去
等情,
迭據證人即被
害人高榮和於肇事現場、偵訊、原審審理時證述在卷(見
偵卷第14頁、第54頁至第56頁、原審卷第88頁正反面、第
91頁至第92頁),且前後所述情節均相一致,而觀諸證人
陳怡仁、證人即另名陪同被告查看甲監視器錄影畫面之陳
妙斐所為證詞,其等雖表示被告於事後曾下車查看,惟均
未證稱於甲監視器錄影光碟中曾目擊被害人高榮和有何揮
手示意被告離去之舉(見原審卷第73頁背面至第81頁),
則被告空言辯稱上情,
即屬無據。況被告前於警詢時供稱
:「他坐在地上,我說你把我車撞這樣,我說要叫警察來
,然後他說不要,他說妳賠妳的,我賠我的」、「他懇求
我不要叫警察,他說個人賠個人的,我幫他撿手機之後問
他有沒有怎麼樣,然後我去看我的車子發現毀損很嚴重,
嘴上罵了他幾句,然後慢慢的把車開走」云云(見偵卷第
2 頁至第3 頁),全然未提及被害人高榮和有何揮手示意
同意被告離去之情,嗣於偵訊時改稱:「我說你撞我的車
子,監視器都有,我幫他撿手機給他,並問他有沒有怎樣
,我問他怎麼賠我,他揮手說不要」云云,於原審則辯稱
:我有去問對方怎麼樣,對方說沒有啦,對方要跟我敲,
我說要叫警察,我說你沒受傷,是你撞我的,他就揮手示
意我離開」云云(見偵卷第34頁、原審卷第19頁),是被
告就被害人高榮和於現場曾否向其揮手示意,前後所供互
有扞格,且就被害人高榮和究係揮手示意不願賠償,或揮
手示意其離去,所述亦不一致,則被告上開辯解,
顯有瑕
疵,無從遽以憑信。佐以被告於原審審理時供稱:「我當
天下車問高榮和有沒有怎麼樣,我趕快跑過去,我第一先
撿手機並過去問他有沒有怎麼樣,他說我闖紅燈,我說你
闖紅燈,還是我闖紅燈,誰撞誰,我就一直罵他,他很不
要臉」等語(見原審卷第96頁背面),益徵被害人高榮和
所述:被告事後下車查看,為其撿拾手機,並指責其闖紅
燈後,隨即自行離去等語(見偵卷第55頁、原審卷第91頁
背面),應係實情,堪予採信。從而,被告顯係未經被害
人高榮和同意,逕行離開現場甚明。又本案車禍發生後,
被害人高榮和人車倒地,被告下車時亦目擊上情,
業據被
告於警詢、偵訊時供述:事發後被害人高榮和原係坐在地
上等語
無訛(見偵卷第2 頁背面、第34頁),而證人陳怡
仁、陳妙斐亦分別證稱:甲監視器畫面上顯示被害人高榮
和倒地並坐在地上等語在卷(見原審第76頁、第77頁背面
),則被告對於己身肇事有致人成傷乙情,斷無不知之理
。由上以觀,被告於駕車肇事後固曾下車查看,然既未獲
被害人高榮和首肯,被害人高榮和亦未表明同意被告離去
,且被告對其駕車肇事致被害人高榮和受傷乙節又已有所
認識,而被告因駕車肇事,已負有停留現場及照顧救護受
傷之被害人高榮和並通知警察機關處理等法定義務,惟其
終未留在現場確認被害人高榮和之身體狀況、採取協助被
害人高榮和就醫等必要救護措施或報告警察機關、等待警
察到場處理,亦未留下足供聯絡之資料,復未得被害人高
榮和同意,即決意逕自駕車逃離現場,主觀上顯有肇事逃
逸之
故意,至為灼然。
⒊被告雖一再主張本案係被害人惡意製造假車禍云云,惟該
肇事後停留現場義務,只以行為人有駕駛動力交通工具肇
事,致人死傷為已足,至行為人對肇事有否過失,本非所
問,並不以行為人有責肇事之
危險前行為為必要。此應係
立法者本於現代交通事故發生,極可能進一步造成連鎖事
故,進而擴大事故嚴重性之特徵使然,始基於交通往來的
安全,要求
當事人於事故後須進行相關的處置程序,不能
逕自離去,並以此一立法事實,進而課與當事人之相關義
務。據此,刑法第185 條之4 駕駛動力交通工具肇事致人
死傷而逃逸罪,於交通事故一旦發生,不論是撞人或被撞
,或是因其他事故而造成死傷,只要是在駕駛動力交通工
具過程內所發生者,參與整個事故過程之當事人皆應協助
防止死傷之擴大,除非雙方已經同意或留下日後得以聯繫
處理之資料,否則任何一方不得私自離去現場(最高法院
99年度台上字第1412號刑事判決意旨
可資參照),從而,
本案肇事原因為何,均無礙於被告此部分刑事責任之成立
。況本案係肇因於被告未待左轉綠燈亮起,亦未禮讓直行
車通行,逕行左轉承德路四段80巷巷口,被害人因而避剎
不及,人車倒地成傷,業經原審認定如前,則被告辯稱被
害人蓄意製造假車禍云云,顯屬無稽,要無可採。
㈢
綜上所述,本案事證明確,被告犯行
洵堪認定,應予
依法論
科。
㈣核被告所為,係犯刑法第185 條之4 之肇事逃逸罪。原判決
爰
審酌被告駕車肇事致被害人高榮和受傷,竟罔顧傷者安危
,未為適當處理或救護措施,亦未留下個人聯絡方式,即逕
自駕車逃逸,罔顧被害人高榮和之權益,亦增加員警追緝之
困難,且
犯後並未坦承犯行,亦未與被害人高榮和達成
和解
或取得其諒解,反而屢屢當庭以:「不要臉,你真的不要臉
,監視器會說話,你不要笑,你們都是詐騙集團(被告面向
證人高榮和,並以手指著證人)」、「他們(指被害人)幾
乎都有吸毒,不吸毒的話不會用這種方式賺錢,一驗尿就馬
上知道」、「因為高榮和說謊才讓我很激動,還讓他回去,
應該驗尿看有沒有吸毒」等言詞羞辱被害人高榮和,復表示
欲對被害人高榮和提出
誣告罪嫌之
告訴等語(見原審卷第96
頁背面至第98頁),全然不見悔意,惡性非輕。兼衡被告前
科素行、大學畢業之
智識程度、
自承經濟狀況良好,
暨其家
庭及生活狀況、被害人高榮和所受傷害尚屬輕微等一切情狀
,判決「郭美雪駕駛動力交通工具肇事,致人受傷而逃逸,
處
有期徒刑壹年拾月。」,均已詳述所憑證據、認定理由及
量刑依據。從形式上觀察,原判決並無認定事實錯誤、量刑
瑕疵或違背法令之情形可言。
三、被告
上訴意旨略以:㈠觀諸被害人及被告之供述,可知被告
確實曾經確認被害人傷勢並無大礙始離開車禍現場,尚無原
判決所指摘罔顧傷者安危而逕自駕車逃逸等情;又被告非法
律專業人士,難以期待被告知悉相關法令,導致被告在判斷
就車禍事故之發生並無過失且傷者尚無大礙後,便自行離開
車禍現場,未察此舉已構成刑法第185 條之4 之規定,請鈞
院審酌上情依刑法第16條之規定減輕其刑。㈡又被告患有躁
鬱症及重聽,且於原審作成原判決後,已積極尋求被害人之
原諒,同時欲賠償被害人之損失,故請求改判,並准予依刑
法第57、59、74條之規定減輕其刑、
緩刑或
易科罰金云云。
經查:
㈠被告上訴意旨以:其患有躁鬱症及重聽,且於原審作成原判
決後,已積極尋求被害人之原諒,同時欲賠償被害人之損失
,請鈞院審酌上情,依刑法第57、59條之規定,
予以減刑等
語。惟按刑法第59條之酌量減輕其刑,必須犯罪另有其特殊
之原因與環境等因素,在客觀上顯
足以引起一般同情,認為
即予
宣告法定最低刑期,
猶嫌過重者,始有其適用,至行為
人之智識程度、手段、犯罪所生危害及犯後態度等項,僅屬
同法第57條所定之
法定刑內
科刑輕重標準,並非酌量減輕其
刑之事由(最高法院95年度台上字第6157號判決意旨參照)
。觀諸被告所犯係刑法第185 條之4 肇事
遺棄罪,其法定刑
為1 年以上7 年以下有期徒刑,衡以被告駕車肇事致被害人
高榮和受傷,竟罔顧傷者安危,未為適當處理或救護措施,
亦未留下個人聯絡方式,即逕自駕車逃逸,罔顧被害人高榮
和之權益,亦增加員警追緝之困難,且犯後並未坦承犯行,
亦未與被害人高榮和達成和解或取得其諒解,反而屢屢當庭
以:「不要臉,你真的不要臉,監視器會說話,你不要笑,
你們都是詐騙集團(被告面向證人高榮和,並以手指著證人
)」、「他們(指被害人)幾乎都有吸毒,不吸毒的話不會
用這種方式賺錢,一驗尿就馬上知道」、「因為高榮和說謊
才讓我很激動,還讓他回去,應該驗尿看有沒有吸毒」等言
詞羞辱被害人高榮和,復表示欲對被害人高榮和提出誣告罪
嫌之告訴乙節(見原審卷第96頁背面至第98頁),全然不見
悔意,惡性非輕。兼衡被告前科素行、大學畢業之智識程度
、自承經濟狀況良好,暨其家庭及生活狀況、被害人高榮和
所受傷害尚屬輕微等情,本院審酌被告所為,原判決並無
情
輕法重之情形,在客觀上顯不足以引起社會上一般人之同情
,自難認其等犯罪之情狀顯可憫恕,而有刑法第57、59條規
定減輕其刑之適用,從而被告此部分上訴意旨,尚屬無據。
㈡次按緩刑之宣告,除應具備刑法第七十四條所定條件外,並
須有可認為以暫不執行刑罰為適當之情形,始得為之,亦屬
法院裁判時得
依職權自由裁量之事項,當事人不得以原審未
諭知緩刑指為違背法令(最高法院72年台上字第6696號
判例
意旨參照)。從而,被告上訴意旨以其健康狀況及欲向被害
人取得原諒並賠償其損害為由,請求
諭知緩刑,顯未依據卷
內既有訴訟資料或提出新事證,以具體指摘或表明原審判決
有何採證認事、用法或量刑等足以影響判決本旨之不當或違
法,是被告執此指摘原審判決不當,難謂已經敘述具體理由
。
㈢再按刑法第十六條所規定之違法性錯誤之情形,採責任理論
,亦即依違法性錯誤之情節,區分為有正當理由而無法避免
者,應免除其刑事責任,而阻卻犯罪之成立,至非屬無法避
免者,則不能阻卻犯罪成立,僅得按其情節減輕其刑之不同
法律效果。然法律頒布,人民即有知法守法義務;是否可以
避免,行為人有類如民法上之善良管理人之注意義務,不可
擅自判斷,任作主張(最高法院100 年度台上字第156 號判
決意旨參照)。另查,近年來有關發生車禍肇事後,駕駛者
應留置現場採取必要救護措施或報警前來處理,否則觸犯刑
法第185 條之4 肇事逃逸罪等情,屢經大眾媒體如報紙、電
視等播報批露,是現今社會大眾已有「駕駛車輛發生車禍肇
事後,不可逕行離去」之認知,本件被告於
上訴狀猶陳明肇
事後認被害人尚無大礙,便自行判定傷者傷勢不重而駛離現
場乙節,自難認被告客觀上有「正當理由」且屬「無法避免
」之情事,自與刑法第16條之規定不符,從而不得依法免除
其刑事責任或減輕其刑。
㈣綜上,被告所提之上訴理由,均難認係具體之上訴理由,
揆
諸首開說明意旨,應認其提起上訴,不合法律上之程式,爰
不經
言詞辯論,
逕行判決駁回上訴。
據上論斷,應依刑事訴訟法第367條前段、第372條,判決如主文
。
中 華 民 國 105 年 10 月 28 日
刑事第十二庭 審判長法 官 劉壽嵩
法 官 黃惠敏
法 官 陳博志
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕送
上級法院」。
書記官 石于倩
中 華 民 國 105 年 10 月 31 日