臺灣高等法院刑事判決 106年度上易字第2714號
上 訴 人 臺灣新北地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 蔡偉欣
選任辯護人 楊俊樂
律師
上列上訴人等因被告
詐欺案件,不服臺灣新北地方法院106 年度
易字第474號,中華民國106年11月16日第一審判決(
起訴案號:
臺灣新北地方法院檢察署105年度偵字第31268號),提起上訴,
本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
蔡偉欣犯詐欺取財罪,
累犯,處
有期徒刑陸月,如
易科罰金,以
新臺幣壹仟元折算壹日。未
扣案如附表所示之本票伍紙均
沒收,
於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,
追徵其價額。
被訴於民國104年7月29日詐欺部分無罪。
事 實
一、蔡偉欣因網路線上遊戲而結識何郁忻(
起訴書誤載為何郁祈
),知悉何郁忻經營之「展倫企業社」有資金週轉之需求,
需錢孔急,竟
意圖為自己
不法之所有,基於詐欺取財之犯意
,於民國104年7月27日前某日,向何郁忻佯稱可幫忙向銀行
辦理企業貸款新臺幣(下同)100 萬元,辦成後何郁忻可實
拿70萬元,其餘30萬元是給銀行高層之回饋金,蔡偉欣本可
抽取佣金20萬元,但其不會向何郁忻收取該費用,惟因銀行
高層需看到本票,故要求何郁忻需開立5 張合計面額50萬元
之本票,作為未來貸款核撥後之擔保云云,致何郁忻
陷於錯
誤,遂於104年7月27日某時許,在新北市○○區○○路某停
車場之汽車內,開立如附表所示5 張面額各10萬元之本票予
蔡偉欣,蔡偉欣因而詐得上開5 張本票得逞。
嗣蔡偉欣將上
開5 張本票交付真實姓名年籍不詳之人,該人再委由林鴻文
持上開本票向何郁忻催討「借款」,何郁忻始知受騙。
二、案經何郁忻
告訴暨臺中市政府警察局第三分局移送臺灣臺中
地方法院檢察署(下稱臺中地檢署)呈請臺灣高等法院檢察
署檢察長令轉臺灣新北地方法院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、
證據能力之認定:
一、
證人即
告訴人何郁忻於警詢、偵訊所為之陳述:
㈠
按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除
法律有規定
者外,不得作為證據,刑事訴訟法第159條第1項定有明文。
查證人即告訴人何郁忻於警詢、
檢察事務官前所述,係屬被
告以外之人於審判外之陳述,被告及其辯護人並於本院
準備
程序否認該等陳述之
證據能力(本院卷第61頁正面),是證
人即告訴人何郁忻於警詢、檢察事務官前之陳述應無證據能
力。
㈡次按證人、
鑑定人應法應
具結而未具結者,其
證言或鑑定意
見,不得作為證據,刑事訴訟法第158條之3定有明文。被害
人、
共同被告、共同
正犯等被告以外之人,於偵查中未經具
結所為之陳述,因欠缺「具結」,難以遽認檢察官已恪遵法
律程序規範,而與刑事訴訟法第159 條之1第2項之規定有間
。
易言之,被告以外之人於偵查中,經檢察官非以證人身分
傳喚,於取證時,除在法律上有不得令其具結之情形者外,
亦應依
人證之程序命其具結,方得作為證據。本件證人即告
訴人何郁忻於偵查中之陳述,均未依法具結(臺中地檢署10
5 年度偵字第1156號卷,下稱偵1156號卷,第86頁背面、87
、93、104頁背面、105頁,臺灣新北地方法院檢察署105 年
度偵字第31268號卷,下稱偵31268卷,第14頁背面、15頁)
,且無不得令其具結之情形,復經被告及其辯護人於本院準
備程序否認證據能力(本院卷第61頁正面),應認無證據能
力。
二、卷附LINE對話紀錄及遊戲畫面對話紀錄之擷取畫面暨電子檔
(臺中地檢署104 年度他字第5955號卷,下稱他5955號卷,
第6 至19頁)係以電子科技設備運作所留存之影像紀錄,被
告於偵查中經提示上開對話紀錄,供稱:對話照片中「蔡欣
欣」是伊的暱稱,該等對話有的是伊與何郁忻的對話,有的
伊不確定是不是,因不確定是否為同一天,伊於LINE對話紀
錄中跟何郁忻說「本票都在偶這,你們雙方只要有一方不同
意,誰也不能拿走半張,這是當初大家的承諾還有共識」,
是在講代辦,類似幫銀行接貸款,代辦業者中賺取利差,何
郁忻拿本票給伊確實是要跟銀行借錢;LINE對話紀錄中的白
色對話框是在講向銀行貸款等語(偵1156號卷第87頁背面、
104頁背面,偵31268號卷第15頁),
可徵被告並未否認上開
對話紀錄為其與告訴人之對話;進者,上開LINE對話紀錄顯
示被告於104年8月8日曾以宅急便寄送文件予告訴人(他595
5 號卷第12頁中排中間之畫面、同卷第89頁),被告並於本
院準備程序供稱:該宅急便單據係伊寄告訴人的公司資料、
證件予告訴人等語(本院卷第63頁背面),被告既供承該宅
急便單據確係其所寄,則該寄件單據不可能由告訴人
持有,
堪認被告將該單據照片以LINE傳送予告訴人,
適可證明上開
LINE對話紀錄及遊戲畫面對話紀錄確屬被告與告訴人之對話
,要非出於
變造或
偽造而具真實性。被告及其辯護人雖辯稱
:告訴人未提出完整之原始對話紀錄供調查,無從驗證電磁
紀錄之真實性,該等對話紀錄無證據能力云云,而告訴人於
本院準備程序供稱:存有與被告LINE對話紀錄之手機摔壞,
換新手機後原來LINE對話紀錄都不見,伊於104 年案發後有
將手機截圖存檔於電腦等語(本院卷第83頁正面),並提出
電腦檔案光碟附卷(本院卷末證物袋內),本院並當庭
勘驗
該光碟內所存上開對話紀錄之手機截圖檔案,所有檔名所附
日期均為「0000-0-00」,檔案內容與卷附上開LINE對話紀
錄及遊戲聊天室截圖相符,有本院勘驗筆錄
可稽(本院卷第
83頁背面),檢察官、被告、辯護人均稱對本院上開勘驗無
意見,同意作為證據等語(本院卷第83頁背面、91頁背面)
,本院上開勘驗所得之截圖存檔時間即104年8月27日,與
本件案發時間為104年7月27日、告訴人供稱於案發後截取手
機上之對話紀錄另存於電腦及告訴人於104年9月8日向臺中
地檢署按鈴申告
等情互核尚無扞挌之處,復徵以上開對話內
容具體明確,且前後脈絡連貫(詳後述),尚難認出自告訴
人之偽造、變造。從而,卷附之LINE對話紀錄及遊戲畫面對
話紀錄應有證據能力。
三、其餘為本判決引用之非
供述證據,並無證據證明係公務員違
背法定程序所取得,亦無
證明力明顯過低之情形,且經本院
於審判
期日依法進行證據之調查、
辯論,被告於訴訟上之程
序權,已受保障,均得採為證據。
貳、認定犯罪事實所憑之證據及理由:
一、經查:
㈠
訊據上訴人即被告蔡偉欣固不否認知悉告訴人何郁忻經營之
展倫企業社有資金需求,並因此幫告訴人尋找貸款之金融機
構之事實,惟
矢口否認有何詐欺取財
犯行,辯稱:伊只有幫
何郁忻找玉山銀行的黃瑞祥辦貸款,伊跟黃瑞祥聯絡後,黃
瑞祥請何郁忻自己跟他聯絡,伊就把黃瑞祥的電話留給何郁
忻,叫他自己聯繫,1 個月後,何郁忻稱貸款下不來,伊打
給黃瑞祥,黃瑞祥表示無法辦理貸款,伊並未向何郁忻收取
5 張面額合計50萬元的本票云云;其辯護人辯稱:被告僅介
紹何郁忻向玉山銀行辦理貸款,並未介入貸款之後續洽談,
貸款條件為何,被告並未介入;本件向玉山銀行申辦貸款,
並未開立本票作為回饋金之保證,何郁忻
所稱本票應係其向
第三人借款之憑證,與被告無涉云云。
㈡惟查:
⒈證人即告訴人何郁忻於原審審理時證稱:被告聲稱要做企業
貸款的話,伊必須開立5 張10萬元的本票,讓被告拿給銀行
高層看,貸款金額中30%(即30萬元)給銀行,20%(即20萬
元)給被告,但被告說不會跟伊拿這20萬元;伊○○○區○
○路巷內某停車場,於車內開本票,伊先開5 張(此部分不
構成詐欺取財,詳後述),被告說伊的地址不能寫臺中市○
區○○路的居所,需寫戶籍地,故伊重新開立5 張10萬元本
票,地址就寫嘉義的戶籍地;伊第1次開立跟重新開立的各5
張本票都有交給被告,被告沒有將伊第1 次開的本票還給伊
,被告說會幫伊銷毀;後來「阿文」拿地址寫嘉義民雄的5
張本票來要求伊兌現,「阿文」是到伊戶籍地找伊,「阿文
」說那5 張本票是被告交給他的朋友,他朋友再交給他,由
他來要求伊兌現,伊最後沒有支付50萬元給「阿文」;被告
在將本票交給他人之前,未徵求伊的同意;伊拿本票給被告
後,被告說要跟中租迪和借貸,伊也有跟中租迪和的小姐聯
絡,那位小姐告知貸款沒有那麼快,要7 到15天左右的時間
,跟被告告訴伊的不同,伊才會再打電話給被告,被告說會
去瞭解一下,後來被告跟伊說不要跟中租迪和貸款,被告有
跟玉山銀行的人說好,會把貸款的資料給伊,伊再送過去給
臺中玉山銀行的人員就好;100萬元須被抽佣50%的部分,伊
不清楚被告是跟誰談的,伊將本票交給被告後,一直詢問被
告企業貸款的事情,被告說他在處理等語明確(原審卷一第
205至209頁正面頁);告訴人前開所述遭「阿文」持如附表
所示5 紙本票索償乙節,核與證人林鴻文於偵訊、原審審理
時證稱:伊的朋友委託伊跟告訴人要錢,朋友說告訴人欠他
錢,叫伊幫忙討,伊去找告訴人,告訴人不在,之後告訴人
主動跟伊聯絡,告訴人說被騙;伊看到的本票都是寫嘉義民
雄的住址,伊看本票上的地址去找告訴人;伊後來把本票丟
掉等語相符(偵31268 號卷第10頁,原審卷二第80、81頁)
;並有告訴人簽發如附表所示本票5 紙照片、告訴人與證人
林鴻文LINE對話紀錄附卷
可憑(他5955號卷第21、22、98頁
),足見告訴人證稱其簽發如附表所示5 紙本票遭證人林鴻
文持以求償乙節屬實,應可採認。
⒉次查,依被告與告訴人LINE對話紀錄內容所示,告訴人於10
4年7月26日開始詢問被告貸款事宜,被告則向告訴人稱「成
數對方會先要求簽收本票」、「款下來後會把本票歸還」,
經告訴人於同年月27日向被告確認貸款銀行後,被告即傳送
「台中市○○區○○路○段000號3樓」(係中租迪和南台中
分公司之地址,原審卷二第33頁)之地址予告訴人,告訴人
嗣於同日下午再詢問被告「蔡董你那邊談的如何了,我們說
好了,你那談好才簽不是嗎?不要又變成我簽好了,到時利
息隨便他喊」、「蔡董我的件都還不能送,怎麼這樣」、「
要等我自己去調聯徵,3 天後才能送件,本票可以先給我吧
!到時送件你要談再拿給你」、「蔡董8 月中,來不及,也
不用辦了」、「蔡董,我去跑理財公司好了」等語(他5955
號卷第10頁),可知被告當時向告訴人表示欲向中租迪和公
司辦理貸款,並主動提及需簽立本票,待貸款下來後即會歸
還;嗣於104年7月27日晚間,告訴人即陸續傳送多封訊息予
被告,並要求被告將本票歸還,再於104年7月28日傳送「蔡
董,怎麼你本票拿去後變的很難找」、「那...中租哪時
可以撥款」等語之訊息(他5955號卷第10頁),足見被告
斯
時已持有告訴人簽發之本票無疑。
嗣後,告訴人再多次向被
告確認貸款進度為何,並於104年8月初告訴人向被告稱「蔡
董,剛剛有一通玉山的,我要接剛好掛掉,我要回電嗎」、
「我回不知道要找誰」等語,被告始傳送「黃先生」及其聯
絡電話予告訴人(他5955號卷第11頁),
堪認斯時被告始轉
向玉山銀行詢問貸款之事;其後,告訴人仍一再向被告追問
並要求取回開立之本票,被告均拖延以待,並回覆稱「本票
都在偶這你們雙方只要有一方不同意誰也不能拿走半張這是
當初大家的承諾還有共識」、「先確定能不能過不能過偶擔
保你本票一張不漏拿回來」等語(他5955號卷第14、16頁)
,仍可見被告坦認其持有告訴人之本票;其後,再經告訴人
一再向被告催討本票,並表示「蔡董,黃先生說他也跟你說
過了,我貸款不能過,你怎麼昨天還會說貸款過了,還要確
定?蔡董你拿我的本票到底在用什麼」、「蔡董麻煩回電,
你一直不回不要怪我去備案,請你幫忙你都在亂搞」等語,
並將附表所示5 紙本票照片傳送予被告,被告非但未否認曾
收受該等本票,尚回覆稱「債權已轉移新的債權人會與你車
貸銀行與你借貸之當舖協商一起合併提告背信與詐欺之告訴
」、「你對偶個人的名譽所做的傷害偶會保留法律追訴權提
出告訴後本人會一併要求賠償」等語(他5955號卷第17頁)
,可徵被告表示已將如附表所示5 紙本票移轉予他人;上開
對話內容之時序均核與告訴人前開指證其遭被告詐騙附表所
示票5 紙之經過情節相符,被告並於偵查中供稱:伊幫何郁
忻向玉山銀行申請貸款,是與一位黃先生聯絡,當時是打電
話給玉山銀行黃先生等語(偵1156號卷第92頁背面),適與
上開LINE對話紀錄所示告訴人與被告屢提及之「黃先生」相
符,足認告訴人前開證述應屬可採。又證人即玉山銀行人員
黃瑞祥於警詢、偵訊、原審審理時證稱:有一位蔡先生打電
話給伊說有朋友要辦貸款,後來有送何郁忻的資料,銀行有
評估過個人或企業申貸,但因財力薄弱,以資格不符退件,
蔡先生未向伊表示銀行若借100 萬元,要給銀行50萬元回饋
等語(偵1156號卷第32頁背面、92頁背面,原審卷一第222
至224頁),可證告訴人先後向中租迪和公司、玉山銀行申
請貸款,該等金融機關均無收取回饋金及要求告訴人簽發本
票擔保之情,被告施用此
詐術騙取告訴人開立如附表所示之
5紙本票,堪可認定。
⒊被告雖辯稱未取得附表所示之本票云云,惟其於偵訊時供稱
:LINE通訊軟體的對話紀錄中伊跟何郁忻說「本票都在偶這
...誰也不能拿走半張」,這是在講代辦,類似幫銀行接
貸款,代辦業者中間賺去價差,與玉山銀行辦貸款沒有關聯
,告訴人拿本票給伊確實是要跟銀行借錢等語(偵1156號卷
第104 頁背面),與告訴人前開指述被告以向銀行辦理企業
貸款為由,要求告訴人開立本票交付乙情相符,是被告於原
審、本院改稱係因告訴人向其借款,始取得告訴人本票,告
訴人還款時即返還本票云云(原審卷一第41頁,本院卷第65
頁正面),尚無足採。辯護人雖執證人即玉山銀行行員黃瑞
祥於審審理時證稱告訴人當時借貸金額不到100萬元等語(
原審卷一第223頁),欲證明告訴人指訴其要借100萬元故開
立5張本票之情節非真,惟據告訴人前開證述及其與被告LIN
E 對話紀錄可知,被告於本件之初並非向告訴人介紹玉山銀
行辦理貸款,而係先傳送中租迪和南台中分公司之地址予告
訴人,表示可向該家公司貸款,再向告訴人收取本票,經告
訴人多次催促貸款進度,表示無法再等待後,始於104年8月
初介紹告訴人可向玉山銀行嘗試辦理貸款,業如前述,是告
訴人於向玉山銀行詢問貸款事宜前,早已依被告之要求開立
本票以供擔保,即本件之5 紙本票並非為向玉山銀行申辦貸
款而簽發,尚非得以證人黃瑞祥上開證述,逕認告訴人所述
無足採。辯護人又辯稱:告訴人第一次簽發之作廢本票上註
記「此票作為企貸回饋金用、100 萬50萬回饋不作其餘用途
」、如附表所示本票則註記「此票作為企貸回饋金用、100
萬30萬回饋不作其餘用途、以30% 作計算」,告訴人既稱銀
行高層還是需要看到5 張本票,則其理應於本票上註記50萬
元,何以改註記為30萬元云云,惟據前開告訴人與被告之LI
NE對話紀錄觀之,104年7月26日被告即傳送「成數對方會先
要求簽收本票」等語予告訴人(他5955號卷第10頁),而如
附表所示告訴人填寫戶籍址之5紙本票,其開立之日期均為1
04年7 月27日,有該等本票照片附卷
可參(他5955號卷第21
、22頁),顯見告訴人開立該本票之目的,即係應被告之要
求所為甚明;再徵以告訴人第1次簽發非其戶籍址之本票5紙
,其票號為TH282401至TH282405,係在告訴人填寫戶籍址之
本票票號之前,且該非填寫戶籍址之本票5 紙雖註記項目與
填寫戶籍址之本票5 紙就回饋金部分數額非同,然兩者均註
明「作為企貸」、用字遣詞亦均相同,後者原係填寫「50」
萬,再經塗改而為「30」萬,核與告訴人指稱其先開立5 紙
本票後,經被告表示需填寫其戶籍地,故再另行開立5 紙本
票之情節相吻合。是辯護人辯稱上開本票與被告無關云云,
亦無足採。辯護人於本院審理時雖辯稱LINE對話紀錄所示5
張本票與寫有「此票作為企貸回饋金用、100 萬30萬回饋、
不作其餘用途,以30% 作計算」等字樣之紙條擺放情形,與
告訴人申告時提出之本票照片與上開註記紙條擺放情形不同
,可見本票尚在告訴人持有中云云。惟辯護人所指LINE對話
紀錄所示本票照片,有2 張與註記紙條未相連,提告時則僅
有編號6之本票1紙與註記未相連乙節,細觀告訴人申告時提
出之本票照片,除編號6外,編號8、9、10本票3紙均未與註
記紙條相連(他5955號卷第21、22頁),與LINE對話紀錄所
示本票照片與註記紙條相連之情形並無不同(他5955號卷第
17頁),辯護人此部分殊屬誤認,所辯難認有據。
⒋至告訴人指稱其第1 次開立之票號TH282401至TH282405之本
票5 紙(他5955號卷第20、21頁左下方)交予被告,
迄未返
還乙節,經查,告訴人於偵訊時陳稱:一開始伊開5 張本票
,寫現住地台中市○區○○路的地址,被告說不行,要伊再
開5張寫嘉義民雄戶籍地址(即附表所示之5紙本票),被告
說先前開的5 張會撕掉等語(偵1156號卷第87頁正面),於
原審審理時證稱:被告說會幫伊把第1 次開立之本票銷燬等
語(原審卷一第206頁);嗣後持附表所示5紙本票向告訴人
索償之證人林鴻文於偵訊時經提示卷附10張本票照片後,證
稱:沒寫地址的本票不是朋友委託伊討錢的本票,伊看到的
本票是寫嘉義民雄的地址等語(偵31268號卷第10頁背面)
,可徵證人林鴻文並未持有告訴人所述第1次開立之5紙本票
;又告訴人於上開LINE對話紀錄及遊戲中並未要求被告返還
第1次所開立之5紙本票,
徵諸上開LINE對話紀錄甚明;抑且
,告訴人於偵訊時尚陳明:伊告詐欺的部分就是被告說要幫
伊跟銀行辦企業貸款100萬元,要伊開5張各10萬元本票,說
是要給銀行高層的錢,結果貸款沒辦成,被告竟然把伊開的
5張本票拿給別人向伊討債等語(偵1156號卷第86頁背面)
,其提告時顯僅指稱遭被告詐取證人林鴻文持以行使如附表
所示之5 紙本票,起訴書亦僅指被告詐欺取得上開本票,足
見被告就告訴人第1 次簽發之本票,是否意圖不法所有而有
詐欺之
故意,實非無疑,無從遽認告訴人第1 次簽發之票號
TH282401至TH282405之5紙本票亦遭被告詐取,
附此敘明。
㈢綜上述,被告及辯護人前開辯解均不足採信,被告本件犯行
事證明確,
堪以認定,應
依法論科。
二、論罪及刑之加重事由:
核被告所為,係犯刑法第339條第1項之詐欺取財罪。被告於
102年間因
公共危險案件,經
原審法院102年度交簡字4994號
判決判處有期徒刑3月確定,於102年12月24日易科罰金執行
完畢,其受有期徒刑之執行完畢後,5 年以內故意再犯本件
有期徒刑以上之罪,為累犯,應依刑法第47條第1 項規定
加
重其刑。
參、撤銷改判部分:
一、有罪部分(即詐取附表所示本票部分):
㈠原判決認被告上開詐欺犯行明確,
予以論罪
科刑,固非無見
。惟查:⒈告訴人於檢察官偵查中之陳述並未經具結,且無
刑事訴訟法第159條之2、之3、之5等規定之情形,應無證據
能力,業如前述,原判決未察,逕認告訴人於偵查中向檢察
官所為之陳述係以證人身分具結所為,尚有未合;⒉本件僅
足以證明被告詐騙如附表所示之本票5 紙,亦如前述,原判
決以被告先後有2 次施用詐術行為,致告訴人陷於錯誤,各
交付本票5 張予被告,為
接續犯,起訴書雖僅論及附表所示
之5張本票,未論及票號TH282401至TH282405號等5張本票(
即告訴人第1 次開立之本票),惟後者受起訴效力所及,應
併予審理云云,殊有未恰;⒊本件並無證據足認被告於104
年7月29日詐欺告訴人2萬8仟250元(詳後述),原判決認被
告此部分構成犯罪,
亦非妥適。本件被告上訴否認向告訴人
詐騙取得附表所示本票5 紙;檢察官上訴指摘原審就此部分
判處被告有期徒刑8 月,量刑過輕云云,雖均
難認有理由,
然原判決既有上開可議之處,自應由本院予以撤銷改判。
㈡
審酌被告不思循正道取財,明知告訴人需錢孔急,竟伺機詐
騙告訴人財產,所為實屬可議;並衡以其於偵、審迄今未與
告訴人
和解,賠償其損失之
犯後態度;其為大專肄業之
智識
程度;目前在家從事農事園藝,每月收入約4 萬餘元,須扶
養父母、1 名未成年子女之家庭生活及經濟狀況,暨其
犯罪
動機、目的、手段及所生危害等一切情狀,量處如主文第2
項所示之刑,並
諭知以1仟元折算1日之
易科罰金折算標準。
㈢沒收部分:
查被告行為後,刑法關於沒收之規定,業於104 年12月30日
修正公布,並自105 年7 月1 日起施行生效,其中修正後刑
法第2 條第2 項規定:「沒收、非拘束
人身自由之
保安處分
適用裁判時之法律」,此條文
乃係關於
新舊法比較適用之準
據法,其本身無關行為
可罰性要件之變更,故於105 年7 月
1 日前揭法律修正施行後,如有涉及沒收之問題,應逕依修
正後刑法第2 條第2 項之規定,直接適用裁判時之現行法,
毋庸為新舊法比較。又按
犯罪所得,屬於犯罪行為人者,沒
收之;前2 項之沒收,於全部或一部不能沒收或不宜執行沒
收時,追徵其價額,修正後刑法第38條之1第1項前段、第3
項定有明文。本件被告詐取告訴人如附表所示5 張本票,為
其犯罪所得,應依修正後刑法第38條之1第1項前段、第3 項
規定
宣告沒收,並
諭知於全部或一部不能沒收或不宜執行沒
收時,追徵其價額。
二、無罪部分:
㈠
公訴意旨略以:被告蔡偉欣於104年7月29日某時許,帶同告
訴人何郁忻前往址設新北市○○區○○路○○○ 號之丞鴻當鋪
,以車牌號碼0000-00 號自用小客車典當之方式換取現金,
被告蔡偉欣明知該當鋪並未預扣利息及保證金等費用,竟向
告訴人訛稱:該當鋪有扣除前揭費用合計2萬5仟元云云,致
告訴人陷於錯誤,僅收受典當所得現金5萬5,000元,因認被
告蔡偉欣此部分涉犯刑法第339條第1項之詐欺取財罪嫌。
㈡按不能證明被告犯罪或其行為
不罰者,應諭知無罪之判決,
刑事訴訟法第301條第1項定有明文。又事實之認定,應憑證
據,如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自不能以推
測或擬制之方法,以為裁判之基礎;認定犯罪事實所憑之證
據,雖不以
直接證據為限,
間接證據亦包括在內,然而無論
直接或間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一般之人不
致有所懷疑,而得確信其為真實之程度者,始得據為有罪之
認定;再認定不利於被告之事實,須依
積極證據,苟積極證
據不足為不利於被告事實之認定時,即應為有利於被告之認
定,更不必有何有利之證據。刑事訴訟法第161條第1項亦規
定,檢察官就被告犯罪事實,應負
舉證責任,並指出證明之
方法,是檢察官對於起訴之犯罪事實,應負提出證據及說服
之
實質舉證責任,倘其所提出之證據,不足為被告有罪之積
極證明,或其指出證明之方法,無從說服法院以形成被告有
罪之
心證,基於無罪
推定之原則,自應為被告
無罪判決之諭
知。又被害人提起告訴,係以使被告受刑事處罰為目的,是
其陳述是否與事實相符,仍應調查其他證據以資審認;被害
人之陳述如無瑕疵,且就其他方面調查又與事實相符,固足
採為科刑之基礎,倘其陳述尚有瑕疵,則在未究明前,遽採
為
論罪科刑之根據,即難認為適法。
㈢
公訴人認被告蔡偉欣涉犯上開罪嫌,係以告訴人何郁忻於警
詢、偵查中之證述、證人即丞鴻當鋪負責人陳學聖於偵查中
之證述、LINE對話紀錄等為據。訊據上訴人即被告蔡偉欣堅
決否認此部分犯行,辯稱:伊有帶何郁忻去當鋪,但伊是在
外面等候,車子當多少錢、有無預收利息及保證金伊都不知
情等語;其辯護人辯稱:被告僅介紹何郁忻向丞鴻當舖典當
汽車,但典當相關經過,被告並未介入,且何郁忻歷次證述
均不相符,亦無其餘證據補強被告有何郁忻所指犯行,應為
被告無罪判決等語。
㈣經查:
⒈證人即告訴人何郁忻於104 年9月8日檢察事務官
訊問時稱:
伊跟被告拿車去當,當9 萬元,預扣利息2期共1萬多元,被
告從中抽佣2 萬多元,伊實拿5萬5仟元,當鋪扣除利息後給
伊8萬多元,伊拿2萬多元給被告云云(他5955號卷第5頁)
;於104年2月24日警詢時稱:被告在104年7月29日帶伊去丞
鴻當鋪典當汽車,當得9萬元,扣掉當期利息6 仟750元,被
告虛構說要給當鋪保證金2萬8仟250元云云(偵1156號卷第2
6頁背面、27頁正面);於105年6月8日檢察官偵訊時稱:汽
車當得9萬元,當鋪先預扣利息約6 仟5佰元或6仟750元,實
際金額伊不太記得,被告說要回饋當鋪2萬8仟500元或2萬8
仟250元云云(偵1156號卷第93頁背面);於105 年9月22日
檢察官偵訊時稱:汽車共典當9 萬元,伊實拿5萬5仟元,當
鋪的利息是6 仟多元,中間的差額被告說要回給當鋪作為保
證金,汽車取回當天會退給伊,但實際上當鋪並未收此筆保
證金云云(偵1156號卷第105 頁);於原審審理時證稱:當
鋪人員交現金給伊,9萬元扣掉6仟多元的利息,確切金額伊
沒有算,被告在前一天有跟伊說向當鋪借9 萬元,伊只能實
拿5萬5仟元,中間的錢要退還當鋪當作保證金,之後還款時
會扣除此筆保證金,伊只要還5萬5仟元加上利息的錢,伊當
天出當鋪自己留5萬5仟元,剩下出來的錢就交給被告;當鋪
扣除的利息應該是6仟750元,不是6仟5佰元,伊於偵查中講
錯,被告實際跟拿取的應該是2 萬8仟250元云云(原審卷一
第210、217頁),自告訴人上開於警詢、偵訊、原審之指述
,可徵其首稱當鋪預扣2期利息共1萬餘元,後改稱係預扣1
期利息6仟750元;復原稱該2 萬餘元係被告抽取之佣金,嗣
改稱被告佯稱是當鋪預留之保證金,於日後還款時一併退還
;又就被告詐騙之金額或稱是2萬8仟5佰元或2萬8仟250元云
云,可見告訴人此部分指述前後有所不一,
顯有瑕疵。告訴
人雖於原審審理時證稱:伊於偵查中稱當鋪預扣2 期利息,
是指伊於9月1日還款時已逾1個月,故須多付1期利息;伊於
警詢、偵訊時忘記利息扣多少,一開始伊和被告說好是借9
萬元,但只實拿5萬元5仟元,當鋪人員在當鋪內將現金交給
伊,有說預扣利息,但未說預扣利息是多少云云(原審卷一
第216、219頁),然與其於104 年9月8日檢察事務官訊問時
所述情節顯不相符,其前後所述當鋪預扣利息期數、金額、
實拿金額與典當所得金額間之差額究係被告之佣金或當鋪之
保證金等節
迭有變動,自難逕以其上開指述為被告不利之認
定。
⒉次查,證人即丞鴻當舖之員工黃士杰於原審審理時證稱:告
訴人是丞鴻當舖的客人,是被告介紹的,告訴人提供馬自達
的汽車當擔保品,當鋪借錢時會預扣第1 期的利息,但沒有
跟客戶收保證費;被告跟告訴人到當舖借錢時,他們都有在
店內,一直到收到錢為止等語(原審卷二第14至20頁),則
告訴人就其所指被告聲稱當鋪收取保證金2 萬餘元乙節,應
可當場向當鋪確認並索取保證金收據,作為日後還款時退款
之憑據,告訴人未向當鋪查證,殊有違常情,則該2萬8仟25
0 元差額究否係告訴人所稱之「保證金」,非屬無疑。抑有
進者,依告訴人提出與被告之LINE對話紀錄,告訴人尚向被
告稱「當鋪你也賺兩萬多」等語(他5955號卷第17頁),再
衡以告訴人於原審審理時證稱:一開始伊和被告說好借9 萬
元,但只實拿5萬元5仟元等語(原審卷一第219 頁),實無
從排除告訴人與被告議定以2 萬8仟250元為被告介紹至當鋪
典當借款之報酬之可能,即難遽認被告施用詐術,騙取告訴
人交付上開款項。被告辯稱其僅陪同告訴人前往當鋪,未入
內洽談借款云云,縱與證人黃士杰於原審證稱被告全程在場
不符而不足採信,然告訴人指述既有上開瑕疵,
揆諸前揭說
明,即不得逕採認為被告犯罪之依據。
⒊綜上述,本件檢察官就被告涉犯104年7月29日
詐欺罪嫌部分
,所憑之證據資料經本院調查證據結果,並無
足證明被告有
檢察官所指之犯行,檢察官復未能指出證明之方法,以說服
本院形成被告此部分有罪之心證,揆諸
首揭說明,自應認被
告此部分之犯罪尚屬不能證明。
㈤原審未予詳查,率認被告有公訴意旨所指上開詐欺犯行,遽
以論罪科刑,即有違誤。本件檢察官上訴指摘原審量刑過輕
,為無理由;被告提起上訴,否認犯行指摘原判決不當,則
為有理由,應由本院將原判決該部分罪刑撤銷,另為被告10
4年7月29日被訴詐欺部分無罪之諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第301
條第1項、第299條第1項前段,104年12月30日修正後即現行刑法
第2條第2項、第339條第1項、第47條第1項、第41條第1項前段、
第38條之1第1項前段、第3項,刑法施行法第1條之1第1項,判決
如主文。
本案經檢察官楊唯宏提起公訴,檢察官蔡學誼提起上訴,檢察官
羅松芳到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 4 月 25 日
刑事第十五庭 審判長法 官 謝靜慧
法 官 錢建榮
法 官 陳美彤
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 于耀文
中 華 民 國 107 年 4 月 25 日
附表
┌──┬──────┬──────┬───────┬─────────────┐
│編號│票號 │發票人 │面額(新臺幣)│付款地(即發票人地址) │
├──┼──────┼──────┼───────┼─────────────┤
│ 1 │TH282407 │何郁忻 │10萬元 │嘉義縣○○鄉○○村00○0號 │
├──┼──────┼──────┼───────┼─────────────┤
│ 2 │TH282408 │何郁忻 │10萬元 │嘉義縣○○鄉○○村00○0號 │
├──┼──────┼──────┼───────┼─────────────┤
│ 3 │TH282410 │何郁忻 │10萬元 │嘉義縣○○鄉○○村00○0號 │
├──┼──────┼──────┼───────┼─────────────┤
│ 4 │TH282411 │何郁忻 │10萬元 │嘉義縣○○鄉○○村00○0號 │
├──┼──────┼──────┼───────┼─────────────┤
│ 5 │TH282412 │何郁忻 │10萬元 │嘉義縣○○鄉○○村00○0號 │
└──┴──────┴──────┴───────┴─────────────┘
附錄:本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第339條第1項
意圖為自己或第三人不法之所有,以詐術使人將本人或第三人之
物交付者,處5 年以下有期徒刑、
拘役或科或併科50萬元以下罰
金。