臺灣高等法院刑事判決 108年度上易字第1371號
上 訴 人
即 被 告 李偉德
上列
上訴人即被告因傷害等案件,不服臺灣基隆地方法院108年
度易字第40號,中華民國108年4月17日第一審判決(
起訴案號:
臺灣基隆地方檢察署107年度偵字第173號),提起上訴,本院判
決如下:
主 文
上訴駁回。
事實及理由
一、本案經本院審理結果,認原審以上訴人即被告李偉德犯刑法
(修正前)第277條第1項之傷害罪及同法第304條第1項之
強
制罪,且係一
行為犯上開2罪,為
想像競合犯,應從一重之
傷害罪
處斷,而判處
有期徒刑2年6月,其認事用法及量刑均
無不當,應予維持,本判決除
證據部分補充:「被告於本院
審理時之
自白」(見本院卷第87頁)以及如下記載外,並引
用原審判決書記載之事實、證據及理由(如附件)。
二、被告
上訴意旨略以:本件並無直接證
人證明被告有傷害
告訴
人藍芷薴之行為,原審亦未查明當時有無其他人在現場,且
被告患有憂鬱症及躁鬱症等精神疾病,希望能跟
告訴人達成
和解,請求從輕量刑云云。
三、經查:
㈠觀諸
證人陳文賢於偵訊時證稱:「(問:你是否可以將106
年被害人從遮雨棚跳下來的事情敘述1次?)我住1樓,我是
聽到我家養的狗的聲音出來看。我問他從哪裡來,他說他從
隔壁的3樓跳到2樓遮雨棚然後再從遮雨棚下來。我問他你是
小偷嗎?他說是因為3樓有人要殺他,就一直哭,我就叫警
察來。他跳下來的那1棟2樓跟我這邊1樓一樣高。」等語(
見偵卷第143頁),及證人即被告父親李進福於偵訊時證稱
:「(問:你是否有了解你兒子李偉德這個案子?)不知道
。只有師傅後來跟我講說,離開基隆幾天,回來後,屋內都
是水。我忘記是哪個師傅了。」等語(見偵卷第165頁),
可見告訴人確有為躲避被告之傷害、強制等行為,而冒險自
案發地點之後陽台逃生窗跳下至2樓遮雨棚,再跳下遮雨棚
掉落至隔壁棟1樓地面以逃脫,
嗣經證人陳文賢發現後報警
處理,且由被告父親所述案發現場之屋內都是積水乙節,亦
可證被告確有以水灌入告訴人口鼻,並將其頭部壓入裝水之
浴缸內等行為,始會導致屋內積水。從而,上開證人陳文賢
、李進福之證述均足
佐證告訴人之指證屬實,此外,復有被
告之自白及告訴人之基隆長庚醫院診斷證明書、基隆巿警察
局勤務指揮中心受理110報案紀錄單、被告與告訴人行動電
話雙向通聯記錄、現場照片等附卷
可稽,足認本件事證已明
,被告
犯行洵堪認定。是被告上訴意旨徒以:本件並無直接
證人證明被告有傷害告訴人之行為,原審亦未查明當時有無
其他人在現場云云,顯屬無據,不足採信。
㈡
新舊法比較:
按行為後
法律有變更者,
適用行為時之法律,但行為後之法
律有利於行為人者,適用最有利於行為人之法律,刑法第2
條第1項定有明文。查被告行為後,刑法第277條第1項規定
業經立法院修正,並由總統於108年5月29日以華總一義字第
10800053451號令公布施行,於同年月31日生效,修正前刑
法第277條第1項規定為:「傷害人之身體或健康者,處三年
以下有期徒刑,
拘役或一千元以下
罰金。」修正後同條項則
規定:「傷害人之身體或健康者,處五年以下有期徒刑、拘
役或五十萬元以下罰金。」就上開修正前後法文相較,其
法
定刑之有期徒刑上限由3年提高為5年、罰金刑上限則由1,00
0銀元(即新臺幣〈下同〉3萬元)提高為50萬元,足見修正
後刑法第277條第1項規定並無較有利於被告,是經新舊法比
較結果,被告所犯本案仍應適用其行為時即修正前刑法第27
7條第1項之規定,原審雖未及比較刑法第277條修正前、後
之規定,惟結論並無二致,自無撤銷之必要,併此敘明。
㈢至被告上訴意旨雖以希望與告訴人達成和解,請求從輕量刑
云云。然查,本件告訴人於原審時提起
刑事附帶民事訴訟,
業經原審
裁定移送民事庭審理,因雙方對賠償金額及給付方
式尚未達成共識,被告
迄未與告訴人達成和解乙節,
業據被
告供明在卷(見本院卷第87頁)。再按,量刑係法院就繫屬
個案犯罪之整體評價,為
事實審法院得
依職權自由裁量之事
項。量刑判斷當否之準據,應就判決之整體觀察為綜合考量
,不可摭拾其中片段,遽予評斷。即就個案量刑
審酌之情狀
為整體綜合之觀察,苟係以行為人之責任為基礎,並已斟酌
刑法第57條各款所列情狀,基於刑罰目的性之考量、刑事政
策之取向,以及行為人刑罰感應力之衡量等因素為之觀察,
倘其刑之量定並未逾越公平正義之精神,客觀上亦不生量刑
畸重之裁量權濫用,自不得任意指摘為違法(最高法院106
年度台上字第1930號判決意旨
參照)。本件原審量刑時已審
酌:「被告為阻攔告訴人離去,無故以水淹口鼻方式凌虐證
人,致告訴人遭受巨大恐懼,並造成傷害,其手段殘暴,造
成證人身心受創難以回復,兼衡其素行、犯罪手段、
犯後態
度、告訴人所受傷勢及雙方未和解等一切情狀」,係以行為
人責任為基礎,斟酌刑法第57條各款事由,既未逾越法定範
圍,亦無違背公平正義之精神,客觀上不生量刑畸重或失出
之裁量權濫用,核與
罪刑相當原則無悖,自難認原審量刑有
何不當或違法。從而,被告仍執前詞提起上訴,並無理由,
應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第368條、第373條,判決如主文。
本案經檢察官黃耀賢提起公訴,檢察官董怡臻到庭執行職務。
中 華 民 國 108 年 10 月 30 日
刑事第二十三庭審判長法 官 李釱任
法 官 連育群
法 官 崔玲琦
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 李政庭
中 華 民 國 108 年 10 月 30 日
附件:
臺灣基隆地方法院刑事判決 108年度易字第40號
公 訴 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官
被 告 李偉德 男 32歲(民國00年00月0日生)
身分證統一編號:Z000000000號
設基隆市○○區○○街○○○巷○○○號(○○
區戶政事務所)
居基隆市○○區○○街○○○號
上列被告因傷害等案件,經檢察官提起公訴(107年度偵字第173
號),被告於
準備程序中就被訴事實為有罪之陳述,經本院裁定
進行簡式
審判程序,並判決如下:
主 文
李偉德傷害人之身體,處有期徒刑貳年陸月。
事 實
一、李偉德與藍芷薴係朋友關係,李偉德於民國106年11月8日晚
間,以贈送優惠券為由,邀約藍芷薴至其父親李進福位於基
隆○○○區○○街000之00號3樓房屋見面,藍芷薴於同日23
時許抵達上開房屋,在客廳等候李偉德入內尋找優惠券良久
仍無結果,藍芷薴擔心上班遲到,欲行離去,李偉德見藍芷
薴欲離開,竟因此心生不滿,基於妨害藍芷薴行使自由離去
權利及傷害之犯意,由藍芷薴背後以濕布摀住其臉部,將藍
芷薴頭部強壓至水桶內,再將其拖往浴室,開啟蓮蓬頭,以
水灌入藍芷薴口鼻,並將其頭部壓入裝水之浴缸內等方式,
使藍芷薴無法離去,藍芷薴於過程中不停掙扎,李偉德再勒
住藍芷薴肩頸拖至客廳,藍芷薴因此受有頭部擦傷、頸部擦
傷、雙側手肘擦傷、口腔內撕裂傷0.5公分、頸部挫傷扭傷
、腰部挫傷等傷害,嗣藍芷薴趁隙逃入房間內反鎖,再自房
間窗戶爬至後陽台,開啟後陽台逃生窗跳下至2樓之遮雨棚
後,再跳下遮雨棚掉落至隔壁棟1樓地面而逃脫,隔鄰住戶
陳文賢聽聞異聲而前往查看,即報警到場處理。李偉德則趁
機逃離現場,至臺灣基隆地方檢察署檢察官於
偵查傳訊時始
到案。
二、案經藍芷薴訴由基隆巿警察局第四分局報告臺灣基隆地方檢
察署檢察官偵查起訴。
理 由
一、被告所犯非死刑、
無期徒刑、最輕本刑3 年以上有期徒刑之
罪或
高等法院管轄第一審案件,其於準備程序中,就被訴事
實均為有罪之陳述,經告以
簡式審判程序之旨,並聽取檢察
官及被告之意見後,本院裁定改依簡式審判程序進行審理,
依刑事訴訟法第273 條之2 規定,本案即不受
傳聞法則及同
法第164 條至第170 條所定證據調查方法之限制,合先敘明
。
二、
訊據被告坦認對證人藍芷薴犯傷害及強制罪之事實,核與證
人藍芷薴於警偵訊、本院證述及證人陳文賢於警偵訊證述情
節大致相符,且有藍芷薴在基隆長庚醫院診斷證明書1紙(
偵卷第17頁)、基隆巿警察局勤務指揮中心受理110報案紀
錄單(偵卷第65頁)、被告與藍芷薴行動電話雙向通聯記錄
(偵卷第99-116頁)及現場照片(107核交2496號卷第11-29
頁)
附卷可稽,足認被告之
任意性自白均與事實相符。本件
事證明確,被告犯行洵
堪認定,應予
依法論科。
三、核被告所為,係犯刑法第277條第1項之傷害罪及同法第304
條第1項之強制罪。被告係一行為犯上開2罪,為想像競合犯
,應從一重之傷害罪處斷。
四、爰審酌被告為阻攔證人藍芷薴離去,無故以水淹口鼻方式凌
虐證人,致證人遭受巨大恐懼,並造成傷害,其手段殘暴,
造成證人身心受創難以回復,兼衡其素行、犯罪手段、犯後
態度、告訴人所受傷勢及雙方未和解等一切情狀,量處如主
文所示之刑,以示
懲儆。
據上論斷,應依刑事訴訟法第284條之1、第299條第1項前段,刑
法第277條第1項、第304條第1項、第55條,刑法施行法第1條之1
,判決如主文。
本案經檢察官黃耀賢提起公訴、張長樹到庭執行職務。
中 華 民 國 108 年 4 月 17 日
刑事第五庭法 官 吳佳齡
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附繕)「切勿逕
送
上級法院」。
中 華 民 國 108 年 4 月 17 日
書記官 王一芳
附錄論罪法條:
中華民國刑法第277條
(
普通傷害罪)
傷害人之身體或健康者,處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元
以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑
;致
重傷者,處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第304條
(強制罪)
以強暴、
脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者,處 3 年
以下有期徒刑、拘役或 3 百元以下罰金。
前項之
未遂犯罰之。