臺灣高等法院
刑事附帶民事訴訟判決
108年度重附民上字第10號
上 訴 人
即 原 告 李吳笑蓉
李思毓(原名李玨玲)
兼 上一人
法定
代理人 尹麗娟
被
上訴人
即 被 告 立盤股份有限公司
法定代理人 楊曦函
被 上訴人
即 被 告 林沅錡
黃崇豪
上列被上訴人林沅錡因本院108年度勞安上訴字第1號過失致死案
件,經上訴人等提起附帶民事訴訟上訴,請求損害賠償,本院判
決如下:
主 文
原判決撤銷,本件移送臺灣桃園地方法院民事庭。
理 由
一、
按刑事訴訟
諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁
回原告之訴。但經原告
聲請時,應將附帶民事訴訟移送
管轄
法院之民事庭,刑事訴訟法第503條第1項定有明文。
二、本件被上訴人即被告林沅錡被訴過失致死案件,雖經原審判
決無罪,惟上訴人即原告等於
起訴時已陳明本件刑事附帶民
事訴訟之內容繁雜,聲請將本件附帶民事訴訟移送民事庭審
理,有該附帶民事起訴狀在卷
可參。原審未察,誤認原告未
聲請而逕為判決駁回原告之訴及假執行之聲請,自有未洽。
原告提起本件上訴,並執以指摘,為有理由,自應將原判決
予以撤銷。
三、又本案經檢察官不服提起上訴,經本院以108 年度勞安上字
第1 號刑事判決
撤銷原判決,並為被告有罪之
諭知,惟本件
撤銷原審附帶民事訴訟判決,並依刑事訴訟法第503條第1項
但書規定,將本件附帶民事訴訟案件移送管轄之臺灣桃園地
方法院民事庭審理。
四、據上論斷,應依刑事訴訟法第490條、第369 條第1項但書、
第372條、第503條第1項但書,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 8 月 8 日
刑事第十一庭 審判長法 官 楊力進
法 官 蘇揚旭
法 官 沈君玲
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 彭于瑛
中 華 民 國 108 年 8 月 8 日