裁判書系統

113年度重交附民上字第2號

上  訴  人  

即  原  告  林慧婷

被  上訴人

即  被  告  夏仁浩  

一、上列被告因本院113年度交上易字第339號過失傷害案件，經原告提起附帶民事訴訟。查其內容繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。

二、原告前向本院撤回被告夏仁浩、富邦產物保險股份有限公司之刑事附帶民事訴訟（見本院113年度重交附民上字第2號卷《下稱本院卷》第25頁之撤回附帶民事訴訟聲明狀），因被告富邦產物保險股份有限公司收受上開撤回聲明狀（見本院卷第29頁）後10日內未提出異議，依法視為同意撤回。另被告向本院表達「不同意原告撤回」之意，經記明筆錄在卷可查（見本院卷第34頁），併此說明。

中    華    民    國    114   年    11    月    27    日

                  刑事第十七庭  審判長法  官  鄭水銓

                                      法  官  孫沅孝

                                      法  官  黃美文   

以上正本證明與原本無異。

不得抗告。

                                      書記官  彭威翔  

中    華    民    國    114   年    11    月    28    日