臺灣高等法院刑事判決 九十年度上易字第一八六二號
上 訴 人
即
自訴 人 積成企業股份有限公司
甲○○○○商品有限公司
美樂電器股份有限公司
共同代表人 庚○○
被 告 乙○○
右
上訴人,因被告背信案件,不服臺灣台北地方法院八十九年度自字第七五六號,中
華民國九十年四月二十四日第一審判決,提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、自訴意旨
略以:自訴人積成企業股份有限公司(下稱積成公司)、甲○○○○商
品有限公司(下稱美吉生公司)、美樂電器股份有限公司(下稱美樂公司)等三
家公司,負責人均屬相同,為關係企業,緣有己○○於民國(下同)八十四年間
,向自訴人公司訂購冰箱、洗衣機等家電產品,價款總計新台幣(下同)三百五
十八萬四千五百二十五元,己○○僅給付三百二十三萬六千元,
詎被告乙○○身
為自訴人公司副總經理,受自訴人公司委任處理該公司與己○○對帳事務,竟
意
圖損害自訴人公司之利益,於八十四年十月三十日,赴己○○處對帳時,擅自折
讓金額達三十三萬六千元,致自訴人公司事後循民事途徑向己○○提
起訴訟,均
遭敗訴確定,致生損害於自訴人之財產利益,因認被告涉犯刑法第三百四十二條
第一項之
背信罪嫌。
二、無罪部分(即積成公司提起自訴部分):
(一)自訴人積成公司認被告乙○○涉有右揭
犯行,無非係以
證人丙○○(原名曾俊
泉)於民事案件時之證詞、被告與己○○間之結算表及臺灣高等法院八十七年
上易字第一號民事判決書,會算過程中會計丁○○於回傳真稿內有表示金額不
符,請再確認,被告仍不予理會而折讓價額等語為其主要論據。訊之被告固不
諱言在上述結算表上簽名,惟堅詞否認有何背信犯行,辯稱:伊陪同當區業務
丙○○至己○○處對帳,係依照雙方先前所簽訂合約所定之優惠價格進行結算
,並無擅自折讓物品單價,損害自訴人公司利益等語。
(二)
按犯罪事實應依
證據認定,無證據不得
推定其犯罪事實;又不能證明被告犯罪
者,應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第一百五十四條、第三百零一條第一項分
別定有明文。自訴人在刑事訴訟法上為原告身份,對其所訴之事實應舉出證據
,不能僅憑自訴人之陳述作為認定事實之唯一證據(最高法院七十二年度台上
字第四三二二號判決
參照),又認定不利於被告之事實,須依
積極證據,苟積
極證據不足為不利於被告事實之認定時,即應為有利於被告之認定,更不必有
何有利之證據;且認定犯罪事實所憑之證據,雖不以
直接證據為限,
間接證據
亦包括在內,然而無論直接證據或間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一
般之人均不致有所懷疑,而得確信其為真實之程度者,始得據為有罪之認定,
倘其證明尚未達到此一程度,而有合理之懷疑存在,無從使
事實審法院得有罪
之確信時,即應由法院為
諭知被告無罪之判決,最高法院三十年上字第八一六
號
判例、七十六年台上字第四九八六號判例
可資參照。
(三)經查:
1 自訴人積成公司為家電進口代理商,案外人己○○為該公司下游盤商,雙方供
應家電產品販售契約已有多年,於八十四年間向自訴人積成公司訂購家電產品
之事實,為自訴人積成公司所
自承,而被告乙○○原為自訴人積成公司副總經
理,於八十四年十月間承自訴人積成公司負責人庚○○之命,會同該公司當區
業務丙○○(原名曾俊泉)至案外人己○○處,處理雙方八十四年度購買家電
產品之對帳及結帳事宜,並在結算表上簽名確認已出貨數量及兌現支票金額各
情,
業據被告供認在卷,並經證人丙○○、丁○○、戊○○及己○○分別於原
審及本院調查時到庭證述屬實,且有自訴人提出之結算表影本一份
可稽。
2 次查,被告會同自訴人公司當區業務丙○○與己○○夫婦於八十四年十月底對
帳結果,在自訴人公司與己○○間於八十四年度交易過程,己○○預簽面額共
計四百零四萬五千元之遠期支票交付自訴人公司收執,扣除己○○已出貨金額
有三百三十一萬七千零二十五元,加計附註十月份退貨明細(包括產品編號、
數量、單價)共計六萬八千五百元,己○○尚有七十九萬六千四百七十五元餘
額可供出貨,又己○○先前所簽發之支票,
迄十月、十一月、十二月底亦共有
面額一百六十一萬八千元支票尚未兌付,扣抵前開己○○可供出貨餘額,己○
○共積欠自訴人公司八十二萬一千五百二十五元,另雙方協議美吉生公司同意
將己○○先前所簽發面額八十萬零九千元、發票日期為八十四年十二月三十一
日之支票自銀行抽回,由己○○再開立差額一萬二千五百二十五元支票予美吉
生公司,業經被告於原審審理時供明在卷(見原審九十年三月二日
訊問筆錄)
,且有與其供述內容相符之結算表影本一紙附於原審卷內可資佐憑,自訴人雖
指稱上述結算表單價與實際約定價格有異云云,然經原審就上述明細表內十月
份退貨明細與雙方
另案在臺灣板橋地方法院審理時(該院八十五年度訴字第一
八四四號民事卷宗)所提出之卷證資料核對,雙方所約定各型家電之實際交易
單價,就MA6242型號冷氣機為一萬六千五百元、MKW90型號洗衣機
為一萬元、MKW90RD乾式洗衣機為一萬零五百元、MKW110RD型
號乾式洗衣機為一萬一千七百元,MKR19型號則為一萬九千八百元,各有
雙方簽訂之綜合預購協議書、八十四年一月份結算明細表影本
可憑(見上開民
事卷宗第二九頁反面、第九二頁、第一二二頁、第一二三頁),上開協議書、
結算明細表,均填載於自訴人公司之定型化預購協議書、或有自訴人公司當區
業務丙○○、被告於八十四年五月間即已簽名確認,可見本件各項家電商品價
格早經雙方議定,自訴人公司負責人庚○○陳稱該綜合預購協議書並無公司蓋
章,是被告個人行為云云,顯屬不實,被告於會算時折讓己○○並非其私下個
人折讓行為,致自訴人公司利益有所損害,是被告上開所辯係依雙方合約之折
讓價格會算,即非全然無據。
3 又
稽之自訴人提出之八十四年度帳冊內容,經原審核對結果,自訴人公司會計
人員以綠色筆跡記載之價格,均與上述協議書、結算明細表所記載之價格相符
,此點亦為自訴人所不爭執(見原審九十年三月二日訊問筆錄),自訴人雖指
稱:
嗣因雙方對帳發生爭執,故會計才將其所述價格以綠筆標記云云,然自訴
人公司負責人對於該年度之銷售數量並不爭執(見原審九十年二月九日訊問筆
錄),僅認為各項家電銷售單價與當初雙方約定價格有異,衡諸常情,實毋須
將帳冊記載之各月出貨明細單價與己○○主張之價格逐一列載,再佐以證人戊
○○於原審到庭證稱:「通常進口商會針對各大盤商批發銷售能力給予不同折
扣,此為優惠價格,亦為雙方實際交易價格,但為顯示批發價格統一,進口商
對外會另外制訂一般價格」等語(見原審九十年四月四日訊問筆錄),而己○
○與自訴人公司八十四年度買賣計價方式,自訴人公司主張依一般價格,己○
○則稱依往例按優惠價格計算,
彼此說法不一,雙方曾因此涉訟繫屬本院以八
十七年度上易字第一號審理中,經審理結果,依照客觀事證及
經驗法則,亦認
為己○○與自訴人公司間之交易,係以優惠價格計付貨款,因而認為自訴人公
司主張以一般價格計付為不可採,有上開民事判決書附於原審卷內可稽,並經
本院核閱相關卷宗審閱
無訛,是被告既係依照先前自訴人公司與己○○間協議
內容之優惠價格進行對帳,即
難謂有何為己○○之不法利益,而有損害自訴人
公司利益之情事。
4 證人丁○○於本院調查時亦到庭陳稱:(問:被告於八十四年十月三十日前往
客戶己○○會算結帳時,是依你所提供之資料為準?)是的,他們要去會算之
前,從我的應收帳款中列出貨品明細表給他,而我的貨品明細表是根據出貨單
及應收帳款來
臚列等語。足見被告與己○○會算之資料
乃是公司會計所交付之
公司內部資料,另證人丙○○於本院調查時亦證稱:伊接時只負責出貨,價格
伊不清楚,一直都是根據合約書買賣,而對帳時價格是根據合約書,對方(己
○○)是拿一份手寫的,傳真回公司是因為維修及及退貨問題等語,證人丁○
○對於傳真稿上「金額不對,請再確認」內容亦承認確其所寫,惟對於其爭議
內容為何陳稱:時間已久不記得,但一般伊都是看他們結算單上所列的總額與
伊手上應收帳款的總額不符,伊就會註明金額不對,至於是何項金額不對,伊
不清楚等語,足見對於貨品單價問題當時並不生爭執。
5 至於自訴人公司提出之應收帳款對帳單上
所載之價格,雖與上述結算表之優惠
價格有異,惟據證人戊○○於於原審及本院調查時證稱:「上述應收帳款對帳
單僅在核對出貨明細、數量及日期,金額係另外核對」、等語(見原審九十年
四月四日訊問筆錄),是上開對帳單不足以證明被告與己○○間買賣交易究係
採取何種價格;又被告固坦承曾於八十四年十二月十三日書寫報告說明當初對
帳經過情形,並稱己○○尚積欠自訴人公司貨款三十四萬元等語,然此僅能證
明自訴人公司與己○○間對於銷售價格認定確有糾紛,亦不足遽認被告隱瞞當
初對帳經過,私下折讓產品價格,而有違背任務之行為。
6 綜前開所述,本件並無具體事證足資認定被告係未經授權,私自代表自訴人公
司與客戶會算時折讓產品銷售價格予客戶,而為違背任務之行為,致生損害於
自訴人公司之財產。此外,本院復查無其他積極證據足認被告有何背信犯行,
揆諸前開說明,即屬不能證明被告犯罪。
三、不受理部分(自訴人美吉生公司、美樂公司提起自訴部分):
(一)按刑事訴訟法所定得提起自訴之被害人,係指因犯罪而直接被害者而言,又不
得提起自訴而提起者,應
諭知不受理之判決,此觀刑事訴訟法第三百十九條第
一項、第三百三十四條規定甚明。
(二)查本件自訴人美吉生公司、美樂公司與積成公司,三公司負責人均屬相同,乃
關係企業,有自訴人提出營利事業登記證影本為證,其會計帳務各自獨立,在
法律上顯為個別不同之人格主體,況自訴人提出之綜合預購協議書、應收帳款
請款對帳單均係以「積成公司」名義出具,美吉生公司及美樂公司均非與己○
○交易之契約
當事人,被告雖屬自訴人等三家公司副總經理,但依據自訴意旨
及前開民事判決書所載,本件
犯罪被害人僅有積成公司一家,美吉生公司與美
樂公司均非本件犯罪之被害人,爰前開規定依法自不得提起自訴,就自訴人美
吉生、美樂公司對被告乙○○提起背信部分之自訴,自應為
不受理判決之諭知
。
四、原審因而認自訴人積成公司自訴意旨認被告犯有背信犯行,其罪證當屬不足,另
自訴人美吉生公司、美樂公司自訴被告犯背信犯行部分,因其均非本件直接犯罪
被害人,故分別諭知無罪及不受理之判決,經核認事用法並無不合,自訴人
上訴
意旨仍執前詞,指摘原判決不當,請求撤銷改判,為無理由,上訴均予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第三百六十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 八 月 二十 日
台灣高等法院刑事第十六庭
審判長法 官 許 增 男
法 官 黃 鴻 昌
法 官 周 煙 平
右
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 蕭 麗 珍
中 華 民 國 九十一 年 八 月 二十一 日