臺灣高等法院
刑事附帶民事訴訟判決 九十年度重附民上字第七五號
上 訴 人即
原 告 飛登電腦股份有限公司
法定
代理人 王文卿
訴訟代理人 田振慶
律師
吳憲昌律師
被
上訴人即
被 告 華彩軟體股份有限公司
法定代理人 賴毓敏
訴訟代理人 許進德
張修誠
被 告 訊連科技股份有限公司
法定代理人 黃肇雄
右
當事人間因違反
著作權法附帶民事訴訟案件,上訴人不服臺灣台北地方法院九十年
度重附民字第一三九號中華民國九十年十月十六日第一審附帶民訴判決提起上訴,本
院判決如左:
主 文
上訴及假執行之
聲請駁回。
事 實
一、上訴人聲明求為判決(一)原判決廢棄。(二)被上訴人等應連帶給付上訴人新
台幣(下同)一億七千九百四十萬八千七百元,及自
上訴狀繕本送達翌日起至清
償日,
按年息百分之五計算之。(三)願供擔保請准
宣告假執行。其事實上陳述
略稱:被上訴人華彩軟體股份有限公司(下稱華彩公司)未經上訴人授權,逕將
上訴人產品「3DGO」試用版軟體交由被上訴人訊連科技股份有限公司(下稱
訊連公司),並由訊連公司非法重製附掛於訊連公司產品「POWERDVD」
對外銷售,被上訴人前開行為顯已涉及著作權法第九十一條、九十三條及九十五
條等相關刑事責任。而依訊連公司八十九年度財務報表顯示,訊連公司八十九年
度之銷貨收入淨額為四億八千六百二十萬九千元,銷貨成本則佔百分之六。再依
前開財務報表所附之營業收入明細表,即「POWERDVD」之產品銷售淨額
為四億三千八百五十五萬五千元,銷售套數高達五百九十三萬三千套。衡諸訊連
公司POWERDVD產品應非僅止於台灣地區銷售,且銷售價格可能並非一致
,故以前開售出套數計算上訴人計算上訴人之損害恐未能客觀而合理。因此,上
訴人茲以POWERDVD銷售淨額除以每套平均售價一千一百元計算,合計其
侵害上訴人著作權而售出之套數應約三十九萬八千六百八十六套,故上訴人受有
計一億七千九百四十萬八千七百元之銷售利益。爰依民法第一百八十四條第一項
、第二項及第一百八十五條,請求被上訴人等連帶賠償上訴人所受損害。
二、(一)被上訴人華彩公司部分:
被上訴人華彩公司聲請求為上訴人之
上訴駁回。其事實上陳述
略以上訴人交付被
上訴人華彩公司之「3DGO」試用版並非著作權保護之著作,被上訴人華彩公
司並無重製該試用版之
故意,而其將該試用版光碟交予訊連公司附掛於其POW
ERDVD產品,應屬著作之合理斂用。且上訴人無法証明其受有損害等語。
(二)被上訴人訊連公司部分:
被上訴人訊連公司聲明求為(一)上訴人之上訴駁回。(二)如受不利益判決,
願供擔保請准宣告免為假執行。其事實上陳述否認有侵害上訴人著作權行為,且
附隨於POWERDVD之「3DGO」僅為試用版,與正式版軟體有別,上訴
人並未因此受有損害,另其計算損失之公式及資料,亦無依據。
理 由
按刑事訴訟
諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁回原告之訴,刑事訴訟法
第五百零三條第一項前段定有明文。本件刑事訴訟部分,業經原審判處無罪,並經本
院上訴駁回在案。原審因而
駁回上訴人在第一審之訴,並無違誤。上訴人上訴指摘原
判決不當,為無理由,其假執行之聲請亦失所附麗,均應駁回。據上論結,應依刑事
訴訟法第四百九十條前段、第三百六十八條、第五百零三條第一項前段,判決如主文
。
中 華 民 國 九十一 年 九 月 二十五 日
臺灣高等法院刑事第十三庭
審判長法 官 蔡 烱 燉
法 官 李 春 地
法 官 盧 彥 如
右
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受送達後十日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴之理由者並
得於提起上訴後十日內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附繕本)。本判
決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。
書記官 何 閣 梅
中 華 民 國 九十一 年 九 月 二十七 日