臺灣高等法院刑事判決 九十一年度
上訴字第三О二О號
上 訴 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 友傳科技工業股份有限公司
代 表 人 謝仁壽
被 告 許伯勳
被 告 台灣三盟開發精密工業有限公司(原名錏久科技有限公司)
代 表 人 蘇文川
被 告 曾寶玉
被 告 唐皓宸
被 告 卓忠敬
被 告 李文生
右上訴人因被告等違反
著作權法案件,不服臺灣桃園地方法院九十一年度訴字第七二
七號,中華民國九十一年五月三十日第一審判決(
起訴案號:臺灣桃園地方法院檢察
署八十九年度偵字第一七00九號、第一七六六七號、九十年度偵字第六一一九號、
九十一年度偵字第七九六九號)提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、原審判決
略以:
按案件由犯罪地或被告之住所、居所或所在地之法院管轄,刑事
訴訟法第五條第一項訂有明文。經查,本件
公訴人起訴之被告友傳公司,係設於
台北縣汐止市○○街○○○巷○○號六樓;被告許伯勳係居住於台北縣新莊市○
○路○○○巷○○號;被告錏久公司設於台北縣永和市○○街○○○號,現遷移
至台北縣土城市○○路○○○巷○弄○○○號;被告曾寶玉址設台北縣永和市○
○街○○○號;被告唐皓宸住於台北縣新店市○○街○○○巷○○號一一樓;被
告卓忠敬住在台北縣永和市○○里○○鄰○○路○○○巷○號二樓;被告李文生
則居住於台北市○○區○○里○○鄰○○路○○巷○○弄○號,
渠等住所地均非
在本院轄區。再依
起訴書所載,本件被告重製地點分別在(一)新竹縣○○鄉○
○村○○路○○○號「東纖科技股份有限公司」;(二)臺北縣汐止市○○○路
○○○號「大震科技股份有限公司」;(三)臺北縣永和巿竹林路二一三巷三十
九號一樓「中帝科技股份有限公司」;(四)臺北縣汐止市○○街○○○巷○○
○號六樓「友傳科技工業股份有限公司」;(五)臺中市○○區○○街○○○號
一樓「華鎂光碟科技股份有限公司」陳瑞欲;(六)臺北縣三重市○○○街○○
○巷○號「家如科技有限公司」,亦非本院所得管轄。另查,共犯李日從遭
搜索
地點在台北市○○路○段○○巷○○○弄○號,其住所則在台北市○○路○段一
百五十巷四百三十一弄二十一號,有搜索
扣押證明筆錄一份在卷
可考(八十九年
度聲字第二七三0號卷),為台灣台北地方法院管轄。至本件雖先在桃園縣○○
鄉○○村○○○路二百十九號康德榮經營之「隆德灣小吃店」內查扣部分盜版影
音光碟,惟康德榮經檢察官
偵查結果,既由檢察官另為
不起訴處分,此觀本件起
訴書自明,與被告間並無共犯關係,亦不能據此而認本院有
管轄權。而綜觀起訴
書內犯罪事實,可知本件重要
證據、犯罪地點均非在本院轄區甚明。
綜上所述,
應認本件本院均無管轄權,爰不經
言詞辯論,並按被告等犯罪情節,
諭知均移送
於臺灣板橋地方法院。
二、上訴人
上訴意旨雖以:被告雖分別設籍於台北縣、市,惟被告等分別係光碟生產
或接單工廠,渠等明知由第三人李日從(現於本院審理中)所交付之影音光碟片
,係分別自動檢舉泰國所輸入,且未獲著作權人授權重製,渠等被告於接獲訂單
後即
意圖營利
而非法重製,待完成重製後再交還李日從,由李日從散佈於台灣全
省各處,此部分實已符合刑事訴訟法第七條第二款所定「數人共犯一罪」之牽連
案件,況
司法警察人員於康德榮在桃園縣○○鄉○○村○○○路二百十九號經營
之「隆德灣小吃店」內查扣由李日從所提供寄賣之部分盜版影音光碟,上開地點
顯係犯罪結果地,雖康德榮部分經檢察官為
不起訴處分,然此
乃因該罪以處罰
故
意為要件,實無礙被告等將非法重製物散佈至桃園縣境內之事實云云,認原判決
認定有所違誤。然我國刑事訴訟法第六條第一項規定「數同級法院管轄之『案件
相牽連』者,得合併由其中一法院管轄」,同法第七條則規定何謂「相牽連之案
件」,解釋上很容易解釋成具有相牽連關係者,必然得
適用第六條。姑且不論「
案件相牽連」與「相牽連之案件」法釋義學上有無不同,但在具體個案判斷時,
仍應同時注意是否具備形式合併要件與實質相牽連關係之要件,因為欠缺合併之
形式基礎,雖然有實質相牽連性,仍然不能適用合併管轄。本件康德榮雖與其他
被告間在客觀上有不法行為的存在,但其主觀上並無共同
正犯之
犯意聯絡,故其
牽連性或介於「
共同正犯」與「
同時犯」間之類型,可認有實質牽連性。惟其經
檢察官
不起訴處分確定後,除有刑事訴訟法第二百六十條適用外,並無進入
審判
程序(相對於
偵查程序而言)而成案之可能,與其他被告間並無合併管轄的形式
基礎,故實質上雖有牽連性,仍然不能適用
牽連管轄之規定。是原審為右開管轄
錯誤之判決,於法核無不合,上訴人執此指摘原審關於管轄之認定不當,要無可
採,爰不經言詞辯論,駁回其上訴。
據上論斷,應依刑事訴訟法第三百六十八條、第三百七十二條,判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 十一 月 十五 日
台灣高等法院刑事第十三庭
審判長法 官 蔡 烱 燉
法 官 鄧 振 球
法 官 盧 彥 如
右
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後十日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴之理由者並
得於提起上訴後十日內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
書記官 初 玲 玲
中 華 民 國 九十一 年 十一 月 十八 日