臺灣高等法院
刑事附帶民事訴訟判決 九十一年度附民字第一一四號
原 告 摩那園唱片有限公司
兼法定
代理人 丙○○
被 告 乙○○
被 告 甲○○
右列被告因違反
著作權法案件(九十一年度上易字第九四五號),原告提起附帶民事
訴訟,請求損害賠償,本院判決如左:
主 文
原告之訴及假執行之
聲請均駁回。
事 實
一、原告聲明求為判決:被告應賠償原告新台幣五十萬元及自
起訴狀
繕本送達之
翌日
起至清償日止
按年百分之五計算之利息。並願供擔保,聲請
宣告假執行。其事實
上陳述略稱,本案被告乙○○、甲○○係經營「松偉電器行」為業,因涉嫌於其
所經營之電業行內陳列販售未經原告授權重製之盜版光碟片及附屬光碟機,點歌
簿等內含原告所享有之歌曲共一百四十五首(如附件)致侵害原告之權利,其涉
嫌違反著作權第八十七條
暨同法第九十三條之規定,現蒙 鈞院審理在案,被告
之侵權行為與原告之損害間具有相當
因果關係,爰依著作權法第八十八條之規定
,請求被告賠償原告新台幣五十萬元,求為判決如訴之聲明。
二、被告未提出書狀,亦未作何陳述,惟依其在刑事訴訟之陳述,不承認有何侵權行
為。
理 由
一、按「因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟,對於被告及依
民法負賠償責任之人,請求回復其損害」、「刑事訴訟
諭知無罪、免訴或不受理
之判決者,應以判決駁回原告之訴」刑事訴訟法第四百八十七條第一項、第五百
零三條第一項前段分別定有明文。
二、本件被告乙○○所犯係違反刑法第一百六十五條湮滅關係他人刑事被告案件
證據
之湮滅刑事證據罪,其所妨害者僅為國家司法
偵查及
審判權之行使,其所侵害者
並非原告個人之那園唱片有限公司
法益。依前開法條之意旨,得於刑事訴訟程序
附帶提起民事訴訟者,以被告犯罪行為之被害人,且其所受損害,係因被告被訴
之犯罪行為而直接發生者為限,準此,原告非因被告乙○○犯罪而直接受有損害
之人至明,應不得於刑事訴訟程序中提起附帶民事訴訟請求被告乙○○為損害賠
償。次查,被告甲○○被訴違反著作權法案件,因罪證不足業經本院判決無罪(
臺灣板橋地方法院
諭知無罪,
上訴人不服原判決提起上訴後,亦經本院判決
上訴
駁回)在案。依上開規定自應駁回
上訴人在本院所附帶提起之民事訴訟,其假執
行之聲請因亦無所附麗,應併予駁回。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第五百零三條第一項前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 五 月 三十一 日
臺灣高等法院刑事第二十二庭
審判長法 官 許 正 順
法 官 林 明 俊
法 官 邱 同 印
右
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受送達後十日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴之理由者並
得於提起上訴後十日內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附繕本)。
書記官 莊 昭 樹
中 華 民 國 九十一 年 六 月 三 日