臺灣高等法院刑事判決 93年度上易字第1693號
自 訴 人 乙○○
上 訴 人
即 被 告 延平影業有限公司
兼 代表人 甲○○
共 同
選任辯護人 劉緒倫
律師
李宗輝律師
呂昱德律師
上列
上訴人即被告等因違反
著作權法案件,不服台灣台北地方法
院93年度自字第90號,中華民國93年 9月10日第一審判決,提起
上訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
本件自訴不受理。
理 由
一、自訴人於原審自訴意旨
略以:被告甲○○為臺北市○○區○
○路○○○號十七樓延平影業有限公司(下稱延平公司)之
負責人,以電影導演為業。民國八十七年六月九日代表延平
公司與自訴人乙○○簽訂合約書,約定由延平公司以新臺幣
(下同)二十五萬元之代價購買乙○○所撰「重回鬼戰場」
劇本之電影電視版權,先付訂金五萬元,餘款待延平公司申
請電影輔導金核准通過後再支付,若輔導金未獲核准,著作
財產權則歸還乙○○所有。
嗣因延平公司申請電影輔導金未
獲核准,上開劇本之著作財產權仍歸乙○○。
詎甲○○明知
,非經著作權人同意或授權,不得擅自改作,竟
意圖營利,
未得乙○○之同意或授權,以葉雲樵之筆名自為編劇,於九
十二年八、九月間,改作「重回鬼戰場」劇本之劇情而拍攝
、製作「搞鬼」電影,以此方式侵害乙○○之著作財產權。
「搞鬼」電影於九十二年十一月上映後,乙○○始悉上情。
因認被告甲○○涉有著作權法第九十二條第一項之意圖營利
而以改作之方法侵害他人著作財產權罪嫌。被告甲○○為被
告延平公司之負責人,其因執行業務,犯前揭之罪,被告延
平公司依著作法第一百零一條第一項規定,亦應科處同法第
九十一條第一項之
罰金刑云云。
二、
按刑事訴訟法第三百十九條第二項規定:自訴之提起,應委
任律師行之。同法第三百二十九條第二項規定:自訴人未委
任
代理人,法院應定
期間以
裁定命其委任代理人;逾期仍不
委任者,應
諭知不受理之判決。再
參照刑事訴訟法第三十八
條
準用第三十條規定及司法院院字第一七五五號解釋,自訴
人委任律師為代理人之委任狀,應於每一審級提出,案件於
該審級終結後,原有委任效力即不復存在。本件自訴人於案
件上訴本院後,原固委任有蘇家宏律師為代理人。惟其後表
示願原諒被告,已無訴訟之必要,具狀
撤回自訴及
告訴,並
解除對代理人蘇律師之委任,有刑事撤回狀及刑事終止委任
陳報狀在卷
可稽。經通知其補正律師為代理人,亦表示無訴
訟之必要,不補正律師為代理人,有其刑事撤回狀可稽。則
本乎程序優先原則,應依刑事訴訟法第三百二十九條第二項
規定,撤銷原第一審
實體判決,
諭知自訴不受理(最高法院
九十四年度台非字四七號判決意旨參照)並不經
言詞辯論為
之。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第三百六十九條第一項前段、第
三百六十四條、第三百四十三條、第三百二十九條第二項、
第三百零七條,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 6 月 21 日
臺灣高等法院刑事第二十三庭
審判長法 官 尤豐彥
法 官 鄧振球
法 官 趙功恆
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 孫佩琳
中 華 民 國 94 年 6 月 21 日