臺灣高等法院刑事判決 94年度
上訴字第1550號
上 訴 人
即 被 告 世翔科技股份有限公司
代 表 人 甲○○
上列上訴人因違反
著作權法案件,不服臺灣板橋地方法院94年度
易字第278號,中華民國94年3月25日第一審判決(
起訴案號:臺
灣台中地方法院檢察署92年度偵字第10929號),提起上訴,本
院判決如下:
主 文
上訴駁回。
理 由
一、本件
公訴意旨略以:被告世翔科技股份有限公司(原判決誤
載為世翔投資顧問股份有限公司,下稱世翔公司)自民國(
下同)九十年四月間僱用世翔公司之股東兼董事林莫莉(經
臺灣臺中地方法院檢察署檢察官另以九十二年度偵字第八四
二六號提起公訴)擔任公司之工廠負責人,負責工廠現場之
接單及刻版工作,而林莫莉明知張世宗(亦經臺灣臺中地方
法院檢察署檢察官以九十二年度偵字第二0八五號、七三二
六號、九四六五號及九五八六號提起公訴)委託世翔公司刻
製之光碟母版,係供張世宗以重製方法侵害他人之著作權之
用,竟自九十一年九月間起,以刻製一片母版收費新台幣(
下同)三千元之代價,為張世宗刻製無識別碼及無授權書之
母版一百餘片,藉此謀生。
嗣於九十二年一月十三日晚間十
一時四十分許,張世宗將前揭母版交由紀姓少年(詳細
年籍
資料詳卷)等,在臺中縣○○鄉○○路二四0、二四二號地
下光碟工廠大量生產盜版音樂光碟、影音光碟及色情光碟時
,為臺灣臺中地方法院檢察署檢察官指揮員警執行
搜索,當
場查獲紀姓少年,並扣得張世宗所有之射出機、濺鍍機、計
數機各二台(即二條生產線)、製版用烤箱、真空製版機、
烘料機、單色印刷機各一台、濺鍍鋁靶二三個、網版七七個
、母版一二九片、保護膠一桶、以印有龍騰公司商標之包裝
箱包裝完成待運之盜版色情光碟一、六五0片,並在張世宗
臺中縣○○鄉○○路○段三六南巷三一之一號之住處搜索查
獲盜版光碟母版四三三片、盜版光碟母原二九八片、分色片
一四三片、空白光碟片一千六百片、塑膠粒二袋、保護片四
片、出貨資料一冊、請款單一張、光碟片型號目錄一份、送
貨快遞收據一份、員工打卡片三張、客戶訂貨明細表二張、
電腦主機一台、記事本一本、支票紀錄一本等物,因認被告
世翔公司所為係違反修正前之著作權法第一百零一條第一項
之罪嫌。
二、
按案件由犯罪地或被告之住所、居所或所在地之法院管轄;
無
管轄權之案件應
諭知管轄
錯誤之判決,同時
諭知移送於
管
轄法院,刑事訴訟法第五條第一項、第三百零四條分別定有
明文。又所謂「被告所在地」,
乃指被告起訴當時所在之地
而言,且以起訴時為準,至其所在之原因,無論自由或出於
強制皆所不問(司法院院解字第三八二五號、院字第一二四
七號著有解釋
可資參照)。再管轄之有無,法院應
依職權調
查之。又所謂犯罪地,參照刑法第四條之規定,應包括行為
地與結果地兩者而言(最高法院八十六年度台上字第二00
一號裁判意旨參照)。
三、次按除
法律另有規定外,
法人原則上並無
刑事責任能力,而
著作權法第一百零一條第一項僅規定:法人之代表人、法人
或自然人之
代理人、受僱人或其他從業人員,因執行業務,
犯第九十一條至第九十七條之罪者,除依各該條規定處罰其
行為人外,對該法人或自然人亦科各該條
罰金,此乃屬轉嫁
罰之立法體例,是判斷法人之犯罪地,應以法人之代表人、
法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員之行為地為
斷。查本件
公訴人係以林莫莉(最高法院審理中)自九十一
年九月間起,受託為張世宗(最高法院審理中),以刻製一
片母版收費三千元之代價,刻製無識別碼及無授權書之母版
一百餘片,藉此謀生,然公訴人於犯罪事實中並未認定林莫
莉與
另案被告張世宗二人就張世宗取得林莫莉刻製之母版後
意圖銷售而擅自重製他人著作之行為,有何
犯意聯絡及
行為
分擔之共同
正犯關係,從而,本件犯罪地即為林莫莉刻製盜
版光碟母版之處,至林莫莉係在何處刻製盜版光碟母版?公
訴人就此並未具體指明,然世翔公司係租用臺北縣新店市○
○路○○○巷○○號五樓,作為工廠地點,為林莫莉
自承在
卷,依此以觀,其犯罪地非屬原審院管轄區域。次查被告世
翔公司經公訴人於92年9月29日提起公訴,並於92年11月5日
繫屬於台灣台中地方法院,是起訴當時所在之地,地址位於
台北縣新店市○○路○○○巷○○號5樓(台灣台中地方法院管轄
錯誤之判決書誤認為臺北縣中和市○○路○段○○○號九樓
之八),亦有經濟部中部辦公室93年8月5日經(93)中辦三
字第09330920200號書函所附之世翔公司設立及歷次變更登
記事項表及世翔公司之公司基本資料查詢報告在卷
可稽(詳
台灣台中地方法院九十二年度易字第二六六一號卷第164 頁
),且被告之代表人甲○○於原審
準備程序訊問時亦表其於
92年8月16日(應係8月6日之誤)接任董事長時公司即在台
北縣新店市,未設立於台北縣中和市,是被告世翔公司於案
件繫屬法院時之所在地係台北縣新店市,非在台灣板橋地方
法院管轄區域內,台灣台中地方法院判決將本案移送本院管
轄
容有錯誤。
四、
綜上所述,
原審法院對於被告世翔公司並無管轄權,台灣台
中地方法院以
管轄錯誤判決將本案移送原審法院,自有未合
,原審法院不經
言詞辯論,諭知管轄錯誤之判決,並依職權
移送於有管轄權之臺灣台北地方法院,經核其認事用法並無
不合。
五、上訴人
上訴意旨略以:與本案相牽連之另案被告張世宗、張
雅婷、林莫莉均由台灣台中地方法院管轄審理,依刑事訴訟
法第6條第1項規定,應由台灣台中地方法院管轄云云。惟查
,本件被告係法人,自無與他人共犯一罪或數罪可言,再依
被告世翔公司之受僱人林莫莉於
偵查中供稱自91年4 月份起
至92年4月底受僱在新店市○○路原冠鈞公司工廠作母版刻
版業務(見92年度偵字第10928號第21頁背面),是被告之
犯罪地在新店市○○路,而公訴人並未指明另有他人同在該
處犯罪,自與刑事訴訟法第7條所規定之
相牽連案件不合,
即無刑事訴訟法第6條第1項之
適用。是本件上訴無理由,應
予駁回,並不經言詞辯論為之。
據上論斷,應依刑事訴訟法第368條、第372條,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 5 月 30 日
刑事第十三庭 審判長法 官 劉景星
法 官 陳博志
法 官 李春地
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受
送達後十日內向本院提出上訴書狀,其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
書記官 柳秋月
中 華 民 國 94 年 5 月 30 日