跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣高等法院 94 年度交抗字第 470 號刑事裁定
裁判日期:
民國 94 年 06 月 29 日
裁判案由:
違反道路交通管理處罰條例
臺灣高等法院交通事件裁定       94年度交抗字第470號   抗 告 人   即受處分人 統芳股份有限公司   法定代理人 甲○○ 上列抗告人因違反道路交通管理處罰條例案件,不服臺灣桃園地 方法院,中華民國94年5 月31日所為裁定(94年度交聲字第115 號),提起抗告,本院裁定如下: 主 文 原裁定撤銷,發回臺灣桃園地方法院。 理 由 一、本件原法院裁定係以受處分人即異議人統芳公司所有之S2-7 3號半拖車,確於民國93年10月8日上午11時38分,由不詳車 號之曳引車牽引拖曳,行經省道台2線162公里又300公尺利 興路段,由該路段設置之雷達測速科學儀器測定其時速為75 公里(限速60公里),超速15公里,警方遂逕行照相舉發並 填掣舉發違反道路交通管理事件通知單等情,有宜蘭縣警察 局宜警交字第QA0000000號舉發違反道路交通管理事件通知 單、舉發違規照片各1張在卷可查,且為異議人所自承,自 堪信為真實,因認異議人所有之S2-73號半拖車,確於上述 時、地由一不詳車號之曳引車牽引行駛於道路,並有超速之 事實,且認原處分機關依道路交通管理處罰條例第40條第1 項、第7條之2第1項第6款及第85條第3項所規定:汽車駕駛 人行車速度超過規定之最高時速者,處新台幣(下同)1200 元以上2400元以下罰鍰。又汽車駕駛人之違規行為,經以科 學儀器取得證據,而當場不能或不宜攔截製單舉發者,得對 汽車所有人逕行舉發處罰;本條例關於車輛駕駛人之處罰, 如應歸責於車輛所有人者,處罰車輛所有人,固非無見。 二、惟查: ⑴、曳引車指專供牽引其他車輛之汽車,半拖車則指具有後輪, 其前端附掛於曳引車第5 輪之拖車,為道路交通安全規則第 2 條第1 項第8 、11款所明定,可知曳引車與半拖車係登記 為不同車號,可以分屬不同人所有之車輛。原法院認定:半 拖車本身並無動力,需賴曳引車之牽引始能啟動運作,故半 拖車在道路上出現時,恆需有一曳引車在前方牽引啟動,方 能組成一具有原動力而不需其他動力輔助之交通工具,此時 ,該曳引車與半拖車既然無從分割,自應視之為一體,認定 其屬於行駛在道路上之車輛,而有道路交通管理處罰條例之 適用。 ⑵、然而半拖車本身並無動力,需賴曳引車之牽引始能啟動運作 ,故半拖車在道路上出現時,固需有一曳引車在前方牽引啟 動,方能行動,但曳引車與半拖車既可分屬不同之所有人, 則違規超速之曳引車駕駛人及所有人才是處罰之對象,半拖 車本身既無動力,不能單獨啟動,本身既無駕駛,又無動力 ,自無超速之可能,就前開法條之立法精神,半拖車是否作 為處罰之對象,值得斟酌,原法院認為半拖車在道路上出現 時,恆需有一曳引車在前方牽引啟動,方能組成一具有原動 力而不需其他動力輔助之交通工具,此時,該曳引車與半拖 車既然無從分割,自應視之為一體,認定其屬於行駛在道路 上之車輛,而有道路交通管理處罰條例之適用。何謂視為一 體?何謂無從分割?且曳引車與半拖車可分屬不同之所有人 ,如何視為一體?曳引車之駕駛人或所有人不一定是半拖車 之所有人,而前開法條處罰汽車所有人之原因,是因為汽車 駕駛人之違規行為,經以科學儀器取得證據,而當場不能或 不宜攔截製單舉發者,才對汽車所有人逕行舉發處罰;或是 因為本條例關於車輛駕駛人之處罰,如應歸責於車輛所有人 者,才處罰車輛所有人。半拖車本身既無駕駛人,又如何認 有可歸責於所有人,而必須對所有人加以處罰,對曳引車之 駕駛之處罰,如有可歸責所有人者,亦僅止於曳引車之所有 人而已,為何及於半拖車之所有人,且可歸責之原因為何, 原法院未加說明,且超速違規者為曳引車之駕駛人,須處罰 車輛所有人者,亦僅及於曳引車之所有人而已,殊難擴及到 半拖車之所有人。原法院認為曳引車與半拖車既然無從分割 ,自應視之為一體,認定其屬於行駛在道路上之車輛,而有 道路交通管理處罰條例之適用,未說明其立論之基礎及理由 。原裁定既有上開疏漏未加說明,抗告人之抗告為有理由。 三、據上論結,應依道路交通案件處理辦法第26條,刑事訴訟法 第413 條前段,裁定如主文。 中  華  民  國  94  年  6   月  29  日 交通法庭審判長法 官 李 文 成                 法 官 周 盈 文                 法 官 官 有 明 以上正本證明與原本無異。 不得再抗告。 書記官 吳 素 雲 中  華  民  國  94  年  7   月  4 日
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76