臺灣高等法院刑事判決 95年度交上易字第30號
上 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列
上訴人因被告過失致死案件,不服臺灣基隆地方法院94年度
交易字第75號,中華民國94年12月30日第一審判決(
起訴案號:
臺灣基隆地方法院檢察署94年度偵字第4105號),提起上訴,經
本院合議庭
裁定進行簡式
審判程序,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
甲○○因過失致人於死,處
有期徒刑玖月。
事 實
一、甲○○於民國(下同)於94年10月16日上午6時57分許,駕
駛車牌號碼0000000號自小客車,沿基隆市○○區○○街
,由東向西行駛,至祥豐街345號前路段,應注意汽車行駛
時,駕駛人應注意車前狀況,並隨時採取必要之安全措施,
又無不能注意之情事,疏未注意駕駛自小客車貿然前進,
適
林天壽騎駛三輪機車,同向在前遇紅燈而停下,甲○○自小
客車車頭追撞三輪機車車尾,三輪機車受撞擊向右前滑出,
機車車頭再撞擊杜林游所有停放路邊之車牌號碼0000000
號自小貨車,甲○○所駕自小客車再往前追撞廖宗賢駕駛車
牌號碼000-00號之公車始停下,林天壽受撞擊後飛離機車,
頭部著地,致頭部外傷、顱內出血,送醫延至同年月19日不
治死亡。甲○○於肇事後,於警方人員到場處理時,當場向
警員承認自己肇事而接受裁判。
二、案經林天壽之兄乙○
告訴及基隆市警察局第二分局移送臺灣
基隆地方法院檢察署
偵查起訴。
理 由
一、本件被告甲○○所犯者非為死刑、
無期徒刑、最輕本刑為3
年以上有期徒刑之罪或
高等法院管轄第一審案件,其於本院
審理時就被訴事實為有罪之陳述,經告知其
簡式審判程序之
旨,並聽取
公訴人、被告之意見後,依刑事訴訟法第273條
之1第1項之規定,裁定以簡式審判程序進行本案之審理。
二、上開事實,
業據被告甲○○於警詢、偵查、原審及本院審理
時
坦承不諱,核與
證人廖宗賢、鄭玉美於警詢證述之情節相
符(見偵查卷第7─9頁)。復有道路交通事故調查報告表(
一)(二)、事故現場照片26張、基隆市○○○道路交通事
故談話紀錄表、
相驗筆錄、相驗屍體證明書及照片、驗斷書
等在卷
可稽。被告之
自白確與事實相符。
三、
按汽車行駛時,駕駛人應注意車前狀況,並隨時採取必要之
安全措施,道路交通安全規則第94條第3項定有明文,被告
駕車自應依上開規定,盡必要之注意義務;而依卷附道路交
通事故調查表所示情節以觀,當時並無不能注意之情事,
乃
被告竟疏未盡其注意義務,因一時閃神,致向前追撞前方紅
燈停車之被害人林天壽,則被告行為,自屬過失無疑。又被
告駕駛車輛於前開地點,既因疏未注意,致撞及被害人林天
壽,致被害人林天壽頭部外傷、顱內出血,送醫延至94年10
月19日不治死亡,則被告之過失行為與被害人林天壽之死亡
結果間,具有相關
因果關係,自屬情極灼然。
綜上所述,本
件事證明確,被告
犯行,
洵堪認定。
四、核被告所為,係犯刑法第276條第1項之
過失致死罪。其於犯
罪未發覺前,停留現場,並向前往現場處理之員警承認為肇
事者等節,有基隆市○○○道路交通事故報案人須知在卷
可
參(見原審卷第9頁),為對未發覺之罪
自首並接受裁判,
應依刑法第62條前段規定,減輕其刑。
五、原審判決以被告事證明確,
予以論罪
科刑,固非無見。惟查
:本件車禍係因被告駕車自後追撞前方正停等紅燈之被害人
林天壽所駕三輪機車,致林天壽死亡,已如前述,是本件車
禍乃全部係被告之過失行為所致,被害人林天壽因此身亡,
甚為無辜;而被告於事後均未與被害人家屬即
告訴人乙○達
成民事上
和解,於本院95年3月2日
準備程序時應允下次
開庭
要賠償告訴人乙○60萬元,
惟於本院95年4月20日審理時,
仍分文未賠,益見其毫無意願對被害人家屬為民事之賠償,
原審未慮及此,僅量處被告得
易科罰金之有期徒刑6月之刑
,實屬過輕,檢察官
上訴意旨指摘及此,認為原判決不當,
為有理由,自應由本院撤銷改判。爰
審酌被告品行、過失程
度、其
犯後迄未與被害人家屬達成和解、犯罪後態度等一切
情狀,量處如主文第2項所示之刑。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第273
條之1第1項、第299條第1項前段,刑法第276條第1項、第62條前
段,罰金罰鍰提高標準條例第1條前段,判決如主文。
本案經檢察官呂光華到庭執行職務。
中 華 民 國 95 年 5 月 4 日
刑事第十七庭 審判長法 官 陳貽男
法 官 許仕楓
法 官 孫惠琳
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 魏汝萍
中 華 民 國 95 年 5 月 4 日
附錄:本案
論罪科刑法條全文
刑法第276條第1項
因過失致人於死者,處 2 年以下有期徒刑、
拘役或 2 千元以下
罰金。
從事業務之人,因業務上之
過失犯前項之罪者,處 5 年以下有期
徒刑或拘役,
得併科3千元以下罰金。