臺灣高等法院
刑事附帶民事訴訟判決
上 訴 人 板橋
律師公會
板橋律師公會籌備會
臺北律師公會
中華民國律師公會全國聯合會
(又名全國律師公會)
兼 共 同
代 表 人 W○○
被
上 訴 人 辛○○○專利
法律事務所
兼代 表 人 F○○
被上 訴 人 黃○○○法律事務所
兼代 表 人 Q○○
被上 訴 人 A○○○法律事務所
兼代 表 人 G○○
被上 訴 人 癸○○○法律事務所
兼代 表 人 a○○
被上 訴 人 U○○○事務所
兼代 表 人 辰○○
被上 訴 人 壬○○○法律事務所
兼代 表 人 戌○○
被上 訴 人 V○○○事務所
兼代 表 人 申○○
被上 訴 人 地○○○法律事務所
兼代 表 人 甲○○
被上 訴 人 子○○○事務所
兼代 表 人 S○○
被上 訴 人 乙○○○法律事務所
兼代 表 人 丙○○
被上 訴 人 N○○○事務所
兼代 表 人 K○○
被上 訴 人 福匯律師事務所
兼代 表 人 己○○
被上 訴 人 D○○○法律事務所
兼代 表 人 P○○
被上 訴 人 亥○○○法律事務所
兼代 表 人 J○○
被上 訴 人 C○○○科技法律事務所
兼代 表 人 丑○○
被上 訴 人 雙榜法律事務所
兼代 表 人 未○○
被上 訴 人 理律法律事務所
兼代 表 人 T○○
被上 訴 人 華新科技股份有限公司
兼代 表 人 O○○
被上 訴 人 理得法律事務所
兼代 表 人 丁○○
被上 訴 人 建業律師聯合事務所
兼代 表 人 酉○○
被上 訴 人 環球商務法律事務所
2樓
兼代 表 人 B○○
被上 訴 人 永然聯合法律事務所
兼代 表 人 巳○○
被上 訴 人 為理法律事務所
兼代 表 人 午○○
被上 訴 人 黃○○○法律事務所
兼代 表 人 H○○
號2樓
被上 訴 人 長橋法律事務所
兼代 表 人 卯○○
被上 訴 人 E○○律師事務所
兼代 表 人 E○○
被上 訴 人 R○○律師事務所
兼代 表 人 R○○
被上 訴 人 A○○○法律事務所
兼代 表 人 寅○○
被上 訴 人 U○○○事務所
兼代 表 人 庚○○
被上 訴 人 A○○○法律事務所
兼代 表 人 戊○○
被上 訴 人 偽臺北律師公會(偽文北律)
玄○○○
兼代 表 人 I○○
被上 訴 人 偽中華民國律師公會全國聯合會 (宙○○○○)
臺北縣政府
法定
代理人 Y○○
被上 訴 人 L○○
L○○之配偶
M○○
M○○之配偶
臺北市政府
法定代理人 宇○○
被上 訴 人 法務部
法定代理人 天○○
被上 訴 人 臺灣臺北地方法院檢察署
法定代理人 X○○
被上 訴 人 內政部
法定代理人 Z○○
上列上訴人等因被告等違反貪污治罪條例等案件提起附帶民事訴
訟,不服臺灣板橋地方法院94年度重附民字第60號,中華民國95
年2月7日第一審判決,本院判決如下:
主 文
原判決關於原告W○○部分廢棄,發回臺灣板橋地方法院。
其他
上訴駁回。
理 由
一、發回部分;
(一)
按第三審法院認為刑事訴訟之上訴有理由,而將該案件發
回
原審法院者,應併就附帶民事訴訟之上訴,為同一之判
決,刑事訴訟法第510條定有明文。第二審法院如認原審
判決
諭知管轄
錯誤、免訴、不受理係不當而撤銷之,並以
判決將該案件發回原審法院,則第二審法院刑事庭不得就
刑事附帶民事訴訟單獨為審判或
裁定移送民事庭,依據上
開法律規定之立法精神,其刑事附帶民事訴訟部分,自應
一併發回原審法院。
(二)本件上訴人即原告W○○提起自訴部分,原審
諭知自訴不
受理之判決(94年度自字第73號),並未就實體上為判決
,其刑事附帶民事訴訟部分,亦因刑事部分為
不受理判決
而駁回之。
嗣上訴人W○○就刑事部分上訴,業經本院判
決原判決撤銷,發回原審法院(95年度上訴字第1492號)
,則本院刑事庭自不得就該部分刑事附帶民事訴訟單獨審
判或裁定移送民事庭。
揆諸前揭說明,就其刑事附帶民事
訴訟部分,自應一併發回原審法院。
二、駁回部分:
(一)按刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決
駁回原告之訴,刑事訴訟法第503條第1項前段定有明文。
(二)本件被上訴人等被訴違反貪污治罪條例等案件,業經臺灣
板橋地方法院94年度自字第73號諭知自訴不受理在案,
自
訴人板橋律師公會、板橋律師公會籌備會、臺北律師公會
不服原判決提起上訴後(即除W○○個人部分外),業經
本院判決上訴駁回在案(95 年度上訴字第1492號),依
照前開規定,則原審駁回此部分上訴人(即除W○○個人
部分外)在第一審之訴及其假執行之
聲請,經核並無不合
。上訴人就此部分提起上訴,指摘原判決不當,為無理由
,應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第490條前段、第368條、第369條第1
項但書,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 22 日
刑事第二庭審判長法 官 蔡國在
法 官 江振義
法 官 王詠寰
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受
送達後十日內向本院提出上訴書狀,其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
書記官 駱麗君
中 華 民 國 95 年 6 月 22 日