跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣高等法院 95 年度附民字第 195 號刑事判決
裁判日期:
民國 97 年 07 月 16 日
裁判案由:
違反著作權法
臺灣高等法院刑事附帶民事訴訟判決   95年度附民字第195號 原    告 阿爾發音樂股份有限公司 法 定 代理人 甲○○ 原    告 亞律音樂股份有限公司 法 定 代理人 甲○○ 共    同 訴 訟 代理人 蔡順雄律師        曹詩羽律師        簡嘉宏律師 原    告 大信唱片股份有限公司 法 定 代理人 戊○○ 原    告 吉馬唱片股份有限公司 法 定 代理人 己○○ 共    同 訴 訟 代理人 易定芳律師 被    告 飛行網股份有限公司 兼法定代理人 丁○○ 被    告 丙○○        乙○○ 上列被告等因本院民國94年度矚上訴字第5 號違反著作權法案件 ,經原告等提起附帶民事訴訟,本院判決如下: 主 文 原告之訴及假執行之聲請均駁回。 事 實 甲、原告方面:: 一、聲明: ㈠被告不得於www.kuro.com.tw、www.music.com.tw 網站或於 所設立、經營管理之其他網站、提供標示如本狀附表一及附 表二所示以「歌手」、「歌名」、「專輯名稱」其中任選二 者為「過濾字串」(排列方式不拘,且於過濾字串前後或中 間插入空白或其他字元符號,亦為過濾字串內容)之檔案資 訊予他人傳輸MP3檔案。 ㈡被告應連帶給付原告阿爾發音樂股份有限公司新台幣64億76 80萬元暨自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年利率 百分之5計算之利息。 ㈢被告應連帶給付原告亞律音樂股份有限公司新台幣10億4960 萬元暨自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年利率百 分之5計算之利息。 ㈣被告應連帶給付原告大信唱片股份有限公司新台幣984 萬元 暨自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年利率百分之 5計算之利息。 ㈤被告應連帶給付原告吉馬唱片錄音帶股份有限公司新台幣39 3萬6千元暨自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年利 率百分之5計算之利息。 ㈥前開第二至五項之聲明,原告等願供擔保,請准宣告假執行 。 ㈦訴訟費用由被告等連帶負擔。 二、事實上陳述略稱: 被告飛行網公司及丁○○、乙○○、丙○○明知附表一所示 之歌曲(阿爾發音樂股份有限公司(下稱阿爾發公司)業經 減縮部分刑事告訴之範圍,所餘告訴範圍詳如附表一之1 所 示,見本院刑事案件卷三第63至75之1頁)、附表二編號1至 43之1號、45號、47號、49至53號、64至83 號所示之歌曲、 附表三所示之歌曲,係各係阿爾發公司、亞律音樂股份有限 公司(亞律公司)、大信唱片股份有限公司(下稱大信公司 )、吉馬唱片錄音帶股份有限公司(下稱吉馬公司)享有錄 音著作、音樂著作等著作財產權之著作物,且明知飛行網會 員未經原告授權重製或傳輸使用前揭各附表所示之音樂著作 物,被告等藉由Kuro網站及軟體提供MP3 檔案傳輸服務,供 其會員非法上傳、下載重製前開著作物以牟利,已共同侵害 原告等之重製權及公開傳輸權,被告丁○○等三人應依著作 權法第88條第1 項、民法第184條、第185條之規定負連帶賠 償責任,被告丁○○等三人為飛網公司執行業務之人,應依 公司法第23條及民法第188 條之規定,與被告飛行網公司負 連帶賠償責任部分。原告等並依著作權法第84條之規定,除 請求排除侵害外,並請求被告以設定過濾字串之方式,禁止 被告以Kuro網站或類似網站提供搜尋、檔案交換、傳輸如附 表一、附表二編號1至43之1號、45號、47號、49至53號、64 至83號所示錄音著作之服務,以免原告之損害繼續擴大,爰 求為判決如訴之聲明。 三、證據:除援用刑事訴訟之證據外,提出CD專輯封面影本、Ku ro 網站登入、搜尋、下載、上傳前開附表一、二編號1至43 之1號、45號、47號、49至53號、64至83 號所示電腦畫面等 證據。 乙、被告方面: 被告未提出書狀,亦未作何陳述。惟依其在刑事訴訟之陳述 ,不承認有何侵權行為。 理 由 一、按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴 訟,對於被告及依民法負賠償責任之人,請求回復其損害。 又法院認為原告之訴不合法或無理由者,應以判決駁回之, 刑事訴訟法第487條第1項、第502條第1項前段分別定有明文 。 二、本院刑事庭就被告丁○○等三人所犯92年7月9日修正公布之 著作權法第94條第1項以犯第91條第1項之罪為常業罪,雖經 分別判處徒刑,被告飛行網公司亦併依著作權法第101條第1 項之規定,科處罰金之刑。惟原告前開起訴事實即檢察官移 送本案併辦意旨(即臺灣臺北地方法院檢察署95年度偵字第 5286號(原告阿爾發公司、亞律公司部分)、臺灣臺北地方 法院檢察署96年度偵字第10638號、10647號(原告大信公司 、吉馬公司部分),因均難認定被告飛行網及丁○○等人此 部分有何成立犯罪之情,無從併案審理,併辦部分均將退回 檢察官另行處理在案。是原告等並非因被告等犯罪而受損害 之人,自不得於刑事訴訟程序提起附帶民事訴訟。依照首開 說明,原告之訴不合法,自應駁回原告附帶提起之民事訴訟 ,其假執行之聲請因無所附麗,應併予駁回。至原告阿爾發 公司、亞律公司雖併聲請依刑事訴訟法第503條第1項但書之 規定,將本件附帶民事訴訟移送管轄法院之民事庭,然刑事 訴訟法第503條第1項但書之規定,以被告所涉之刑事訴訟經 諭知無罪、免訴或不受理之判決為要件,尚與本件之情形有 別,亦難准許,併此敘明。 三、據上論斷,應依刑事訴訟法第502條第1項前段,判決如主文 。 中  華  民  國  97  年  7   月  16  日 刑事第十庭 審判長法 官 楊炳禎 法 官 陳博志 法 官 李春地 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決,應於收受送達後十日內向本院提出上訴書狀,其 未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書 (均須按他造當事人之人數附繕本)。 書記官 蘇秋凉 中  華  民  國  97  年  7   月  21  日
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114