臺灣高等法院刑事判決 96年度
上訴字第552號
上 訴 人 台灣桃園地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 立昌窯業股份有限公司
兼上代表人 丙○○
上 訴 人
即 被 告 乙○○
上三人共同
選任辯護人 呂紹聖
律師
林辰彥 律師
施裕琛 律師
上列上訴人因被告違反廢棄物清理法案件,不服臺灣桃園地方法
院95年度訴字第1539號,中華民國95年11月29日第一審判決(
起
訴案號:臺灣桃園地方法院檢察署94年度偵字第13110號),提
起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
丙○○事業負責人,共同未依廢棄物清理法規定之方式再利用廢
棄物,致污染環境,處
有期徒刑壹年拾月;減為有期徒刑拾壹月
。
乙○○事業相關人員,共同未依廢棄物清理法規定之方式再利用
廢棄物,致污染環境,處有期徒刑壹年拾月;減為有期徒刑拾壹
月。
立昌窯業股份有限公司
法人之負責人及受僱人,因執行業務,未
依廢棄物清理法規定之方式再利用廢棄物,致污染環境,處
罰金
新臺幣貳佰伍拾萬元;減為新臺幣壹佰貳拾伍萬元。
事 實
一、丙○○係桃園縣龜山鄉龍壽村馬頭厝3號「立昌窯業股份有
限公司」(下簡稱立昌窯業公司)之事業負責人,乙○○則
係該公司經理,為事業相關人員;立昌窯業公司於民國(下
同)91年10月18日以該公司在桃園縣龜山鄉龍壽村馬頭厝3
號之場址,及使○○○鄉○○○段馬頭小段001、18-1、18-
2、18-4地號土地,申請由桃園縣政府核發九一桃廢處字第
零貳玖廢棄物處理許
可證,營業項目為「一般廢棄物、一般
事業廢棄物」之清除、處理,得處理有機性污泥、無機性污
泥、非有害油泥、污泥混合物等污泥類廢棄物(廢棄物代碼
:D09),處理方法為燃燒後廠內二次加工回收再利用,處
理地點為上開立昌窯業公司所在,許可期限至96年11月28日
為止。
二、於94年4月7日,立昌窯業公司因收受再利用之紡織污泥,有
部分貯存地點未以中文明顯標示,且無防止雨水、地面水及
地下水流入、滲透之設備或措施,違反廢棄物清理法第36條
第1項、事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第5條、第
8條等規定,經行政院環境保護署派員到場查察屬實後,交
由桃園縣政府環境保護局於94年5月17日以桃環稽字第09400
23135號函裁處該公司新臺幣(下同)6000元罰鍰,並限期
於94年7月20日前完成改善。
乃丙○○、乙○○均明知從事
廢棄物清除、處理業務(再利用係廢棄物之處理方法),應
依上開廢棄物清理法相關規定及許可內容為之,竟仍因貪圖
簡便之利益,而共同基於違反上開許可內容,從事廢棄物清
除、處理業務之
犯意聯絡,自94年5月間某日起至94年7月20
日止,僱請不知情之員工林文傳擔任監工,與不知情之
SILVESTRE APOLINARIO PAGUIA、DEANO JUANITO PACLIBAR
、SUMBANG WILLIAM MUYCO三名外籍勞工,於上處立昌窯業
公司廠址之外,另行在立昌窯業公司享有使用權,但非該公
司申請核發廢棄物處理許可證時所登記之坐落桃園縣○○鄉
○○○段馬頭小段第18-6號、第18-9號之二筆山坡地土地上
,未設置任何與水阻絕之設備或中文標示,即駕駛挖土機開
挖坑洞,掩埋立昌窯業公司自不詳管道收受而來,含有廢油
、廢油墨、廢漆渣、廢污泥、毒性化學物質二甲基甲醯胺、
重金屬化學物質鉛、銅、鎘、鉻等一般事業廢棄物(該次採
樣之毒性及化學檢測結果,均未超過行政院環境保護署公告
列管標準),並在該處露天堆置50加侖之廢油桶,而於上開
期間內,在上處二筆土地上開挖面積約1.3公頃之坑洞,非
法掩埋
上揭一般事業廢棄物,並露天堆置約250個50加侖廢
油桶,而未依廢棄物清理法規定之方式再利用廢棄物,以致
上開二筆土地之土壤與掩埋之廢棄物混合甚至變色,影響土
質及地下水,現場並瀰漫刺鼻異味,而污染該處環境。
嗣經
警據報於94年7月20日15時20分許,SILVESTRE APOLINARIO
PAGUIA、DEANO JUANITO PACLIBAR、SUMBANG WILLIAM MUYC
O三名外籍勞工,在上處土地分別從事駕駛挖土機開挖掩埋
、
搬運廢油桶及傾倒廢油等工作時,前往上址當場查獲,並
扣得乙○○所有之挖土機一台。其後經桃園縣政府環境保護
局勒令立昌窯業公司改善上開缺失結果,已經改善,並經該
局邀集相關單位,於95年1月6日、1月25日二次會勘通過。
三、案經桃園縣政府警察局龜山分局移送臺灣桃園地方法院檢察
署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、
證據能力部分:
㈠
證人林文傳、SILVESTRE APOLINARIO PAGUIA、DEANO
JUANITO PACLIBAR、SUMBANG WILLIAM MUYCO,及證人王嘉
祥、李錫緘、林慧菁、陳行裕於偵查中
具結向檢察官所為之
陳述,查無
顯有不可信之情況,依刑事訴訟法第159條之1第
2項之規定,得為證據。
㈡次
按被告以外之人(包括證人、
鑑定人、
告訴人、被害人及
共同被告等)於審判外之陳述雖不符刑事訴訟法第159條之1
至之4等4條之規定,而經
當事人於
審判程序同意作為證據,
法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認為
適當者
,亦得為證據;當事人、
代理人或辯護人於法院調查證據時
,知有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意,同法第15
9條之5定有明文。查,證人林文傳、SILVESTRE APOLINARIO
PAGUIA、DEANO JUANITO PACLIBAR、SUMBANG WILLIAM
MUYCO等人在警詢中之供證,雖屬被告以外之人於審判外之
言詞陳述,行政院環境保護署環境督察總隊北區環境督察大
隊94年7月20日環境稽查工作紀錄
暨所附採樣簡圖、查獲之
現場照片、立昌窯業公司領有之營利事業登記證、工廠登記
證、固定污染源操作許可證、廢棄物處理許可證、該公司廢
棄物進廠管制流程圖、試車運轉程序圖、桃園縣政府94年5
月17日桃環稽字第0940023135號函、94年12月6日府環稽字
第0941001799號函暨所附立昌窯業公司違法自行處理有害事
業廢棄物相關資料、94年10月19日立昌窯業公司違法收受及
掩埋處理事業廢棄物案件說明、現場照片,雖屬被告以外之
人於審判外之書面陳述,且無符合同法第159條之1至之4等
前4條之情形,但前開證人所為之上開警詢筆錄內容,及上
揭
書證,經本院當庭提示,被告均表示「沒意見」,而未經
當事人於
言詞辯論終結前聲明異議,是該等
證言、證物,依
刑事訴訟法第159條之5第2項規定,應具有
證據能力。
㈢被告從未爭執其在原法院審理中之「認罪」之陳述,有何出
於強暴、
脅迫、
利誘、
詐欺、疲勞
訊問、違法
羈押或其他
不
正方法之情事;均合先敘明。
二、
訊據被告立昌窯業股份有限公司、兼代表人之被告丙○○,
及被告乙○○在原法院審理中均已供陳「認罪」云云(見原
審卷第142頁),並捨棄
傳喚證人楊天澤等人;然
嗣後在本
院審理中則
翻異前供否認有何違反廢棄物清理法規定及許可
內容
犯行,辯稱:㈠被告於本案土地堆置污泥前,已先鋪一
層黏巴達土及廢磚,以防止污泥水滲透;㈡產出廢棄物之事
業單位,未向其主管之環保機關確實申報備查其產出何種種
類之廢棄物,逕直接以未經申請核准之不明事業廢棄物,直
接運至被告立昌窯業公司處理,被告立昌窯業本身亦屬受害
人,根本無任何違反廢棄物清理法之
故意存在:⒈被告立昌
窯業公司當初向環保局申請核准處理之事業廢棄物,明確為
「一般污泥」 (D-0901、D-0902、D-0903、D-0999)及「紡
織污泥」 (R-0906),他種事業廢棄物,依法根本不能進場
處理;⒉會產出廢棄物之事業單位,於其核准設立生產之同
時,應確實且明自向其環保
主管機關申報伊會產出何種類廢
棄物及其數量;⒊立昌窯業公司、產出廢棄物之事業單位、
清理託運公司三方於簽訂廢棄物處理契約時,⑴事業單位早
已明知立昌公司能夠處理何種廢棄物,始會簽定該契約; ⑵
該三方契約簽訂完成後,應製一份送環保局備查;⒋事業單
位產出之廢棄物出場時,應即上網向環保署申報其廢棄物之
種類、數量、託運卡車之車牌、出發時間,並製表列印簽名
;該表格於託運卡車運出場時,運送單位需填製第二欄之廢
棄物之種類、數量、託運卡車之車牌、出發時間並簽名;該
表格於到達立昌窯業公司進場時,立昌窯業公司需填製第三
欄之廢棄物之種類、數量、託運卡車之車牌、到達時間並簽
名;經此環環相扣之行政流程,苟非產出廢棄物之事業單位
,以不實資料向環保主管機關謊報其產出廢棄物之種類,並
持上開不實之上證一聯單詐欺被告,持向被告行使,則被告
立昌窯業公司等根本不可能收受其無法處理之事業廢棄物。
且查,被告立昌窯業公司本身並無檢測廢棄物成分之能力、
技術與設備,僅能依事業單位本身向環保署申報者為準,事
實上根本無從要求被告等對進場之卡車逐輛檢測其內容物;
⒌與被告立昌窯業公司簽訂廢棄物處理契約之蘋果日報、遠
東紡織公司等,經行政院環保署查核結果,該二公司根本不
實申報其產出之廢棄物種類,此事後檢測結果,被告根本無
從知悉難認被告等有違反廢棄物清理法之故意。㈢關於被告
立昌窯業於其原料場內,堆放「一般污泥廢棄物」未於其報
准核備之堆放場堆放,且堆放時間亦久一事,經查法令並未
規定上開「一般污泥廢棄物」應堆放於廠區內何處,而該種
「一般污泥廢棄物」之處理程序即;⑴混合乾土製成塊,⑵
燒窯,⑶粉碎後再混合乾土製塊,⑷燒成磚塊;因其處理程
序必需混合乾土,被告等因之將之堆放於放置土之原料場內
以便混合;⒈苟該堆放程序違法,何以桃園縣環保局數次派
員前往現場勘查,其指導應予改善事項,從未說明「一般污
泥」堆置地點違法,被告等如何知悉? 被告丙○○、乙○○
二人淡江大學國貿系畢業,自91.11.開始從事廢棄物處理事
業,其單純相信並遵守桃園縣環保局之指導改善,主觀上已
難認有任何故意過失,況「一般污泥」堆置地點違法桃園縣
環保局歷次勘查皆未說明,被告竟直接遭起訴之結果,恐有
不教而戰、故入人罪,實難令人心服;⒉被告立昌窯業堆放
於其原料場內之「一般污泥廢棄物」,因94.05.起台灣土方
需過於供,乾土取得不易,是以上開場內之污泥囤積量較平
時為大,然乾土供給正常後,被告等馬上將「一般污泥廢棄
物」完全依原定程序處理完畢,未曾棄置不管或逃之夭夭,
克證被告等實無貪圖一時利益而有違反廢棄物清理法之行為
等語。惟查:
㈠立昌窯業公司於91年10月18日以該公司在桃園縣龜山鄉龍壽
村馬頭厝3號之場址,及使○○○鄉○○○段馬頭小段001、
18-1、18- 2、18-4地號土地,申請由桃園縣政府核發九一
桃廢處字第零貳玖廢棄物處理許可證,營業項目為「一般廢
棄物、一般事業廢棄物」之清除、處理,得處理有機性污泥
、無機性污泥、非有害油泥、污泥混合物等污泥類廢棄物(
廢棄物代碼:D09),處理方法為燃燒後廠內二次加工回收
再利用,處理地點為上開立昌窯業公司所在,許可期限至96
年11月28日為止,有桃園縣政府核發九一桃廢處字第零貳玖
廢棄物處理許可證、廢棄物處理機構處理許可證申請表各一
件附卷
可稽(見本院卷第162頁、第163頁)。
㈡前揭事實
業據台灣桃園地方法院檢察署檢察官於94年8月1日
至現場
勘驗屬實,有勘驗筆錄在卷
可憑(見偵查卷第165 頁
第168頁)。復據證人即行政院環境保護署稽查人員王嘉祥
、李錫緘、林慧菁、陳行裕,及桃園縣政府環境保護局稽查
人員丁○○分別於檢察官偵查、原法院審理時證述查獲經過
綦詳(見偵查卷第186頁至第490頁,原審卷第101頁至第120
頁)。並核與證人林文傳、SILVESTRE APOLINARIO PAGUIA
、DEANO JUANITO PACLIBAR、SUMBANG WILLIAM MUYCO等四
人在警詢及檢察官偵查中供稱:其等均係立昌窯業公司之員
工,約自94年7月20日查獲前二個月起,在本件查獲地點開
挖坑洞,傾倒、掩埋立昌窯業公司收受之廢污泥等語(見偵
查卷第11頁至第25頁,第82頁至第84頁),亦屬相符。此外
,並有:⑴行政院環境保護署環境督察總隊北區環境督察大
隊94年7 月20日環境稽查工作紀錄暨所附採樣簡圖一份、查
獲之現場照片共42張,⑵立昌窯業公司領有之營利事業登記
證、工廠登記證、固定污染源操作許可證、廢棄物處理許可
證,及該公司廢棄物進廠管制流程圖、試車運轉程序圖各一
份,⑶桃園縣政府94年5月17日桃環稽字第0940023135號函
、94年12 月6日府環稽字第0941001799號函暨所附立昌窯業
公司違法自行處理有害事業廢棄物相關資料、94年10月19日
立昌窯業公司違法收受及掩埋處理事業廢棄物案件說明各一
份,⑷臺灣桃園地方法院檢察署檢察官94年8月1日現場勘驗
筆錄、現場照片37張附卷;及挖土機一台
扣案可資佐證。
㈢本件查獲現場之廢棄物掩埋面積約為一點三公頃,定點開挖
約三公尺深仍未見底,現場瀰漫刺鼻異味,亦無防水滲漏等
相關廢棄物收集、處理設施,部分廢污泥經檢測後,其內並
含有鉛、銅、鎘、鉻等重金屬,及毒性化學物質二甲基甲醯
胺成分,惟尚未超過公告濃度標準,係一般事業廢棄物
等情
,此經證人王嘉祥於原法院審理時證述在卷,並有行政院環
境保護署環境檢驗所檢測報告及前述環境稽查記錄
在卷可稽
。況且,查獲現場之土壤因長期與本案廢棄物相混合結果,
已經變色,此由卷附之查獲現場照片,即可得知,由上事證
,足認本件被告等掩埋本案廢污泥之地點,其土性、地下水
、空氣等周遭環境均已因被告等人所為,致受污染甚明。
㈣按事業廢棄物之貯存、清除或處理方法及設施,應符合中央
主管機關之規定,廢棄物清理法第36條第1項定有明文,又
一般事業廢棄物之貯存方法,貯存地點、容器、設施應保持
清潔完整,不得有廢棄物飛揚、逸散、滲出、污染地面或散
發惡臭情事,並應於明顯處以中文標示廢棄物之名稱,貯存
設施並應有防止地面水、雨水及地下水流入、滲透之設備或
措施,由貯存設施產生之廢液、廢氣、惡臭等,應有收集或
防止其污染地面水體、地下水體、空氣、土壤之設備或措施
,事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第5條第1款、第
3款,第8條第1項、第2項等規定
可資參照。再查,依立昌窯
業公司領有之桃園縣政府九一桃廢處字第0二九號廢棄物處
理許可證
所載,立昌窯業公司係以一般廢棄物、一般事業廢
棄物之清除、處理作為營業項目,得處理有機性污泥、無機
性污泥、非有害油泥、污泥混合物等污泥類廢棄物(廢棄物
代碼:D09),處理方法為燃燒後廠內二次加工回收再利用
,處理地點為上開立昌窯業公司所在(桃園縣龜山鄉龍壽村
馬頭厝三號),許可期限至民國96年11月28日為止,有如前
述。被告丙○○、乙○○從事廢棄物之清除、處理,自應依
上開法令規定及許可內容為之,然其二人竟擅自在立昌窯業
公司廠址外,另行覓地掩埋本案之廢棄物,又未有符合前開
標準之貯存設施及標示,其結果並已污染該處環境,依上說
明,其二人未依上開規定及許可文件內容貯存、清除、處理
及再利用廢棄物之行為,自極明顯。
㈤被告雖辯稱:被告於本案土地堆置污泥前,已先鋪一層黏巴
達土及廢磚,以防止污泥水滲透云云;並
聲請傳喚施工之廠
長甲○○作證。然證人即行政院環境保護署稽查人員王嘉祥
已於檢察官偵查中具
結證稱:
查緝當天我們有請怪手挖掘採
樣,以挖出來的東西,並沒有看到黏巴達的廢土層及廢磚等
語(見偵查卷第188頁);並現場照片附卷可資佐證。雖證
人甲○○雖在本院到庭證稱:(問:當時你任何職?)廠長
(問:立昌開始處理廢棄物的時候,是否有使用廠區後方18
之6、18之9二塊土地?)有;因為從我83年4月開始任職開
始,那裡就是我們的原料作業區;(問:91年立昌開始處理
廢棄物時,這上開二塊土地有無做何設施?)我們先作黏巴
達土和廢磚,聽老一輩的人說功能是阻斷阻水層云云。然該
證人係被告公司之廠長,又負責現場阻絕設施之施工,對該
工程之完備
與否須負擔責任,自難期其供證得客觀公正;故
仍應以證人即行政院環境保護署稽查人員王嘉祥於檢察官偵
查中具結供證為可採信。被告等此部分之辯解,委不足採。
㈤立昌窯業公司係領有由桃園縣政府核發九一桃廢處字第零貳
玖廢棄物處理許可證,之廢棄物處理機構,對於客戶委請處
理廢棄物係屬何種廢棄物?該公司應為如何之處置方屬合於
規定?自具有應專業之
辨識能力。是被告等所辯:與被告立
昌窯業公司簽訂廢棄物處理契約之蘋果日報、遠東紡織公司
等,不實申報其產出之廢棄物種類,被告根本無從知悉乙節
,亦違反常理而不足採。
㈥立昌窯業公司用堆置本案廢棄物污泥之坐落桃園縣○○鄉○
○○段馬頭小段第18-6號、第18-9號之二筆山坡地土地,並
非屬該公司登記為使用廠房之土地,有行政院環境保護署96
年4月11日環署督字第0960020341號函及所附桃園縣政府核
發九一桃廢處字第零貳玖廢棄物處理許可證、廢棄物處理機
構處理許可證申請表各一件在卷可查(見本院卷第158頁至
第163頁)。復據證人丁○○在本院到庭證稱:(辯護人問
;上證18所指的廠房後方原料區,是否本件被起訴的同一區
域?)不是;工廠相當大,廠房的後面有很多原料的堆置區
;92年10月28日稽查地點是在廠區的旁邊,94年稽查是在廠
房旁邊的靠近後山將近一、二百公尺進去的地方;... (請
提示96年4月19日審判筆錄第3頁,證人甲○○之證言,問:
94 年7月20日以前,你是否在廠房後方原料區遇過甲○○?
)沒有;立昌窯業的廠區很大,我不知道94年稽查的地點也
是立場窯業的廠區;(問:你到立場窯業有無辦法直接看到
原料堆置的地點?不能;我從大門看過去看不到等語(見本
院96年9月6日辯論筆錄)。立昌窯業公司用堆置本案廢棄物
污泥之塔寮坑段馬頭小段第18-6號、第18-9號之二筆山坡地
土地,並非屬該公司登記為使用廠房之土地,又非在主管機
關檢查人員進入該公司後舉目可及之處所,則主管機關以前
未曾發覺立昌窯業公司有本案之違反規定情事,而未曾舉發
,尚核與常理無違。被告所辯「不教而戰、故入人罪,實難
令人心服」乙節,亦無足採。
㈦被告等雖又辯稱:立昌窯業公司用堆置本案廢棄物污泥之坐
落桃園縣○○鄉○○○段馬頭小段第18-6號、第18-9號之二
筆土地,之所以未登記為本案立昌窯業公司廠房用地,係受
託辦理登記人之疏失云云;並聲請傳喚證人戊○○到庭供證
:(辯護人問:你申請時就是填載機器廠房的所在地而已?
)對;(問:所以後方原料區沒有記載,是漏未記載?)是
等語,以附合其說。然查:
⒈立昌窯業公司於91年10月18日,係僅以該公司在桃園縣龜
山鄉龍壽村馬頭厝3號之場址,及使○○○鄉○○○段馬
頭小段001、18-1、18- 2、18-4地號土地,申請由桃園縣
政府核發廢棄物處理許可證,有由被告乙○○親自簽名申
請之廢棄物處理機構處理許可證申請表,及桃園縣政府核
發九一桃廢處字第零貳玖廢棄物處理許可證各一件在卷可
憑(見本院卷第162頁、第163頁)。顯見以上揭土地申請
登記為立昌窯業公司廢棄物處理機構之廠址,有經過該公
司總經理即被告乙○○之確認。
⒉地政事務所編列之地號及其界址,並不顯現在現實之土地
上,若非土地所有人有提出申請或地政事務所曾為鑑界,
他人根本無法查知某特定土地之地號及其界址,此為週之
之事實。因之,立昌窯業公司僅以該公司在桃園縣龜山鄉
龍壽村馬頭厝3號之場址,及使○○○鄉○○○段馬頭小
段001、18-1、18- 2、18-4地號土地,申請登記為廢棄物
處理機構之廠址,衡情應係出自該公司之指示,自係灼然
可見。是被告等事後辯稱:係受託辦理登記人之疏失等語
,已難令人置信。
⒊再查,證人戊○○在本院審理中到庭供證:(問:其中關
於廠址、地號的記載,你是如何填載?)這部分由「業者
提供」廠區所要申請的範圍;... (問:依你主觀的認知
,申請時的廠區有無包括廠房後方的原料區?)應該是要
包括進去;(問:你知道這個廠房後方原料區的地號,有
無在你包括記載的原料區廠址地號內?)應該是沒有;當
時不包括在廠區範圍內,所以沒有把這部分使用範圍列進
去;... (檢察官問:這兩個地號不能在申請時填載,照
你的說明是,當時因為不是廠區,所以申請時根本不能列
入?)是,他沒有辦法列入云云(見本院96年9月6日言詞
辯論筆錄)。
參諸該證人在檢察官
詰問「之後被告也沒有
要求你更正申請範圍?」時,已明確答稱「沒有」等語(
見同上筆錄)。應可得徵立昌窯業公司於91年10月18日,
僅以該公司在桃園縣龜山鄉龍壽村馬頭厝3號之場址,及
使○○○鄉○○○段馬頭小段001、18-1、18- 2、18-4地
號土地,申請由桃園縣政府核發廢棄物處理許可證,係依
據業者立昌窯業公司之指示與現實之需要,並無漏未登記
之問題;事後立昌窯業公司亦從未請求更正。
⒋況且,該證人戊○○另又供稱:(問你剛剛說後面本來就
要堆置原料,是指何原料?)「製磚原料」,他製磚的原
料幾十年就是堆置在那邊;(問:原料不是指污泥?)不
是云云(見本院96年9月6日言詞辯論筆錄)。更可得見本
案遭查獲堆置廢棄物污泥之坐落桃園縣○○鄉○○○段馬
頭小段第18-6號、第18-9號二筆土地,非但不屬於登記廢
棄物處理機構之廠房用地,且該址本係由立昌窯業公司供
放置製磚原料,
而非供堆置廢棄物污泥之用。乃被告等竟
用之以堆置廢棄物污泥,自
難謂非出自故意。
⒌被告等此部分所辯,亦無足採。
㈧被告丙○○、乙○○分任被告立昌窯業公司之負責人、經理
,其等僱用不知情之林文傳擔任監工,與不知情之三名外籍
勞工在查獲地點開挖坑洞,掩埋本案廢棄物,證人林文傳在
警詢中並陳稱:乙○○是伊主管,丙○○有時也常來公司等
語,二人就本件犯行有犯意聯絡及
行為分擔,為共同
正犯。
㈨
綜上所述,被告在本院所辯各節,均顯係事後
卸責之詞,委
無足採;應以其等在原法院之認罪,為可採信。本件事證明
確,被告丙○○、乙○○之犯行均
堪認定,應
依法論科。
三、論罪法條:
㈠被告行為後,刑法於94年2月2日修正公布,並於95年7月1日
施行,按行為後
法律有變更者,適用行為時之法律。但行為
後之法律有利於行為人者,適用最有利於行為人之法律,刑
法第2條第1項定有明文。此條規定乃與刑法第一條罪刑法定
主義契合,而貫徹法律禁止溯及既往原則,係規範行為後
法
律變更所生新舊法律比較適用之準據法,是刑法第二條本身
雖經修正,但其既屬
適用法律之準據法,本身尚無比較新舊
法之問題,應一律適用裁判時之現行刑法第二條之規定,為
「從舊從輕」之比較;比較時應就罪刑有關之共犯、
未遂犯
、
想像競合犯、
牽連犯、
連續犯、
結合犯,以及
累犯加重、
自首減輕暨其他法定加減原因(如身分加減)與加減例等一
切情形,綜其全部罪刑之結果而為比較(最高法院95年5月
23日95年度第八次刑庭會議決議參照)。經查:
⒈被告丙○○、乙○○行為時,刑法部分條文已於94年2月2
日修正公布,罰金罰鍰提高標準條例亦隨之於95年5月17
日修正公布,上開二項修正條文均於95年7月1日起施行,
,依修正前刑法第33條第5款規定,罰金刑為1銀元以上,
修正後刑法第33條第5款則將罰金刑提高為新台幣1千元以
上,其罰金刑之最低數額,比修正前提高,自以修正前之
規定對被告較為有利,自應適用修正前之行為時法。
⒉至於:刑法第28條共犯之規定,於94年1月7日修正、95年
7月1日施行前之規定為:「二人以上共同實施犯罪之行為
者,皆為正犯」,現行刑法之規定則為:「二人以上共同
實行犯罪之行為者,皆為正犯」,
揆諸本條之修正理由係
為釐清陰謀
共同正犯、預備共同正犯、
共謀共同正犯是否
合乎本條規定之正犯要件。而本案被告丙○○、乙○○分
別事業負責人、事業相關人員,共同未依廢棄物清理法規
定之方式再利用廢棄物,致污染環境,均屬實行犯罪行為
之正犯;無論依修正前或修正後之刑法均屬共同正犯,對
於被告並無「有利或不利」之影響,應無適用修正後刑法
第2條第1項之規定比較新舊法之問題,應逕適用新修正刑
法之規定。
㈡次按刑事法若干犯罪行為
態樣,本質上原具有反覆、延續實
行之特徵,立法時乃予特別歸類,定為犯罪
構成要件之行為
要素,此在學理上則稱為「
集合犯」,凡職業性、營業性或
收集性等具有重複特質之犯罪,例如經營、從事業務、收集
、販賣、製造、散布等行為,均屬之,
是故,如行為人係基
於
概括犯意,在密切接近之一定時、地,多次反覆實行相同
之犯罪行為,倘依社會通念,於客觀上認為符合一個反覆、
延續性之行為觀念者,於刑法評價上,即應僅成立一罪(最
高法院95年度台上字第4686號判決意旨參照)。而廢棄物清
理法第46條處罰之「貯存」、「清除」、「處理」、「再利
用」等行為態樣,單自文義而言,雖可狹義的解為行為人各
次貯存、清除或處理、再利用廢棄物之行為,然上開行為本
質上往往含有營業性質,此係一般常識,故解釋上本罪亦可
能具有反覆、延續實行之特徵,依社會通念,得解為一個重
複性質之犯罪。從而,如行為人基於單一之集合犯意,在密
切接近之一定時、地,多次反覆非法經營廢棄物之清除、處
理業務時,
參酌上開判決意旨,亦應僅成立一罪。核被告丙
○○、乙○○所為,均係犯廢棄物清理法第46條第1項第2款
之未依規定再利用廢棄物,致污染環境罪;其等非法貯存、
清除、處理進而再利用本案廢棄物以致污染環境等行為,客
觀上雖然可分,然
彼此相關,具有前後之階段性,且侵害同
一環境
法益,應為
法條競合之補充關係,僅論以情節最重之
非法再利用廢棄物,致污染環境罪,即為已足。又本件犯案
時間自94年5月間某日起至同年7月20日遭查獲時止,前後雖
達二個月之久,然被告等均係基於概括犯意,在密切接近之
一定時、地,多次反覆實行相同之犯罪行為,參酌立昌窯業
公司本即以廢棄物之清除、處理為業,是故,被告二人所為
,亦僅應分別包括的論以一罪,而不需依修正前刑法之規定
,論以連續犯。又廢棄物清理法第46條亦於95年5月30日修
正,刪除該條第2項常業犯之規定,並於95年7月1日起施行
。以被告等之犯罪僅包括的論以一罪,有如前述,自以適用
新法之刪除該條第2項常業犯規定對被告有利,依新修正刑
法第2條第1項後段,應適用新法以為
處斷。
㈢被告丙○○、乙○○就上揭犯行間,有犯意聯絡及行為分擔
,為共同正犯。至被告丙○○、乙○○利用不知情之林文傳
及三名外勞從事本件犯行部分,則為
間接正犯。被告丙○○
、乙○○分任被告立昌窯業公司之負責人、經理,其等因執
行業務而犯上開罪名,被告立昌窯業公司應依行為時廢棄物
清理法第47條規定,處以上開罪名之罰金刑。
㈣
公訴意旨另以:被告丙○○、乙○○二人所為,另涉犯廢棄
物清理法第46條第1項第4款後段之未依廢棄物處理許可文件
內容處理廢棄物罪等語。惟查,被告等所為應構成同條項第
46條第1項第2款之未依規定再利用廢棄物,致污染環境罪,
已見前述,而細繹上開二罪構成要件規定之具體行為態樣,
實無二致,僅一者違反法令規定,一者違反許可文件內容而
已,且均係侵害同一環境法益,是故,解釋上應認係
包括一
罪,僅論以情節較重之未依規定再利用廢棄物,致污染環境
罪,即為已足,而不再論以未依廢棄物處理許可文件內容處
理廢棄物罪。
四、原審據以論罪
科刑,固非無見。惟查:㈠本案堆置、掩埋現
場面積甚廣,廢油隨意挖坑傾倒,毫無任何與水、土壤阻絕
設施,且刺鼻化學味道濃厚,嚴重破壞、污染生態環境,且
被告
犯後在原審雖已認罪,並邀獲
緩刑之
宣告,乃嗣後在本
院審理中又翻異前供,多方飾詞卸責,絲毫未見悔意,原審
宣告被告二人緩刑,自有未洽。㈡被告犯罪時間在96年4月
24日以前,所為分別犯廢棄物清理法第46條第1項第2款、第
47條之罪,合於減刑條件,原審未及審酌,自有未當。被告
三人之之
上訴意旨否認犯罪,雖無理由,惟檢察官之上訴意
旨指摘原判決宣告緩刑不當,則為有理由;且原判決既有前
述㈡之可議,自屬無可維持,應由本院將原判決撤銷改判。
爰分別審酌被告丙○○、乙○○二人以清除、處理廢棄物為
業,對相關法令規定知之甚詳,在此之前,立昌窯業公司並
已因非法貯存廢棄物,而遭桃園縣政府環境保護局裁處罰鍰
,並勒令改善,然其二人僅因貪圖不法處理廢棄物之便利,
竟隨地掩埋廢棄物,嚴重污染環境,遺害後世子孫,實有
予
以重懲,
以昭炯戒之必要,另參諸被告於事後斥資改善完成
,並通過檢測,此有桃園縣政府環境保護局95年2月17日桃
環稽字第0951000279號函附可稽,及犯後在本院審理中又翻
異前供飾詞卸責之態度等一切情狀,分別量處如主文所示之
刑,並對被告立昌窯業公司科以如主文所示之罰金。又,被
告等犯罪時間均在96年4月24日以前,所為分別犯廢棄物清
理法第46條第1項第2款、第47條之罪,合於減刑條件,均應
予減刑如主文所示。扣案之挖土機一具雖係被告乙○○所有
,然並不能證明係專供本案犯罪之用,故本院認無併予宣告
沒收之必要。
五、環境保護為全世界均共同努力之課題,而本案堆置、掩埋現
場面積甚廣,廢油隨意挖坑傾倒,毫無任何與水、土壤阻絕
設施,且刺鼻化學味道濃厚,嚴重破壞、污染生態環境,且
被告犯後在原審雖已認罪,獲得原審為緩刑之宣告後,在本
院審理中又翻異前供飾詞卸責,絲毫未見悔意;
公訴人亦執
此以為上訴之理由,本院因認尚不宜為緩刑之宣告,附此指
明。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299
條第1項前段,新修正廢棄物清理法第46條第1項第2款、第47條
,刑法第2條第1項前段、第28條,修正前刑法第11條前段、第33
條第5款,中華民國96年罪犯減刑條例第2條第1項第3款,第7條
第1項、第2項,判決如主文。。
本案經檢察官陳玉珍到庭執行職務。
中 華 民 國 96 年 9 月 27 日
刑事第十庭 審判長法 官 楊炳禎
法 官 朱光仁
法 官 陳博志
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受
送達後十日內向本院提出上訴書狀,其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
書記官 陳嘉文
中 華 民 國 96 年 10 月 4 日
附錄:本案
論罪科刑法條全文
論罪法條:行為時廢棄物清理法第46條第1項第2款
廢棄物清理法第46條
有下列情形之一者,處1年以上5年以下有期徒刑,
得併科新臺幣
3百萬元以下罰金:
一、任意棄置有害事業廢棄物。
二、事業負責人或相關人員未依本法規定之方式貯存、清除、處
理或再利用廢棄物,致污染環境。
三、未經主管機關許可,提供土地回填、堆置廢棄物。
四、未依第1條第1項規定領有廢棄物清除、處理許可文件,從事
廢棄物貯存、清除、處理,或未依廢棄物清除、處理許可文
件內容貯存、清除、處理廢棄物。
五、執行機關之人員委託未取得許可文件之業者,清除、處理一
般廢棄物者;或明知受託人非法清除、處理而仍委託。
六、公民營廢棄物處理機構負責人或相關人員、或執行機關之人
員未處理廢棄物,開具虛偽證明。