臺灣高等法院刑事判決 96年度勞安
上訴字第8號
上 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官
被 告 川圓科技股份有限公司
兼上代表人 丙○○
上二人共同
選任辯護人 李學權
律師
上列上訴人因被告等過失致死等案件,不服臺灣基隆地方法院96
年度勞安訴字第1 號,中華民國96年7 月31日第一審判決(
起訴
案號:臺灣基隆地方法院檢察署96年度偵字第628 號),提起上
訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
丙○○
緩刑貳年。
事 實
一、丙○○係川圓科技股份有限公司(以下簡稱:川圓公司)負
責人,其與川圓公司均為勞工安全衛生法所規定之雇主,而
鍾田泉(業經判處
有期徒刑8 月,減為有期徒刑4 月,如
易
科罰金,以新臺幣1,000 元折算1 日,緩刑2 年確定)、顏
國賢均係丙○○及川圓公司所雇用之勞工。緣臺灣電力股份
有限公司臺北市區營業處於民國(下同)95年9 月4 日將「
萬華變電所CO2 鋼瓶遷移工程」交予川圓公司承包施作,施
作內容為由川圓公司負責洩放萬華變電所內4 支CO2 鋼瓶內
之CO2 氣體後,再將鋼瓶運回臺灣電力股份有限公司臺北市
區營業處。丙○○為川圓公司之代表人,承包上開業務,係
從事業務之人,其與川圓公司本應注意使勞工釋放鋼瓶內之
高壓氣體作業時,為防止高壓氣體引起之危害,應設置符合
標準之必要安全衛生設備,在釋放高壓氣體鋼瓶時,應設置
得確實固定鋼瓶之設備,且為防止在釋放高壓氣體時,鋼瓶
有飛落
之虞,應設置防止鋼瓶飛落之設備,並供給安全帽等
防護工具,使勞工戴用,且客觀上並無不能注意之情事,竟
疏未注意及此,於95年9 月5 日,丙○○僅口頭叮嚀鍾田泉
釋放氣體時應以繩子綁緊鋼瓶並以軟管洩放等語,而在未設
置或提供任何足以固定及防止鋼瓶飛落之設備器材,亦未使
鍾田泉、顏國賢戴上安全帽等防護工具之情形下,即命鍾田
泉開車載上開鋼瓶前往郊外釋放上開CO2 鋼瓶內之高壓氣體
。鍾田泉因而於同日10時30分許,駕駛川圓公司之貨車載同
與其同組工作之顏國賢,至臺北縣汐止市○○路○ 段○○○ 號
之郊區道路旁執行釋放CO2 高壓氣體之業務。而鍾田泉在執
行釋放鋼瓶內CO2 氣體業務時,本應注意必須先將鋼瓶確實
固定後,方可執行洩氣,惟因丙○○並未提供足以固定鋼瓶
之設備,鍾田泉亦疏未注意及此,遂僅將長度達168 公分,
重量達80餘公斤裝有CO2 高壓氣體之鋼瓶平放在川圓公司貨
車後車斗中以工具箱頂住,隨即率而釋放鋼瓶內之高壓氣體
,造成鋼瓶因洩放氣體時產生之反作用力而飛出,撞及未依
鍾田泉囑咐遠離鋼瓶釋放地點而靠近在旁觀看之顏國賢,使
顏國賢受有頭部損傷併蜘蛛膜下腔出血、雙下肢多發性骨折
、骨盆骨折等傷害,
嗣經送往國泰綜合醫院汐止分院急救,
仍於95年9 月9 日14時40分許,因上開傷害導致多器官衰竭
而不治死亡。而川圓公司本應於勞工發生死亡災害後24小時
內,將上情報告勞動檢查機構,竟未為之。
嗣經臺灣基隆地
方法院檢察署檢察官於95年9 月10日據報前往
相驗,並函知
行政院勞工委員會北區勞動檢查所到場檢查,始悉上情。
二、案經臺灣基隆地方法院檢察署檢察官相驗後主動簽分
偵查起
訴。
理 由
壹、程序方面:
按被告以外之人於審判外之陳述,雖不符刑事訴訟法第159
條之1 至第159 條之4 之規定,而經
當事人於
審判程序同意
作為
證據,法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,
認為
適當者,亦得為證據;當事人、
代理人或辯護人於法院
調查證據時,知有刑事訴訟法第159 條第1 項不得為證據之
情形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同
意,刑事訴訟法第159 條之1 、第159 條之5 第1 項、第2
項分別定有明文。經查,本判決下列所引用之被告以外之人
於審判外之陳述或非
供述證據,檢察官、被告於原審及本院
言詞辯論終結前均未聲明異議,本院審酌上開證據資料製作
時較無人情施壓或干擾,亦無不當取供,及
證明力明顯過低
之瑕疵,認以之作為證據應屬適當,故
揆諸前開規定,認前
揭證據資料有
證據能力,合先敘明。
貳、實體方面:
一、
訊據被告兼被告川圓公司代表人丙○○(以下簡稱:被告丙
○○)坦承其係川圓公司負責人,為勞工安全衛生法所規定
之雇主,而鍾田泉及被害人顏國賢均係丙○○及川圓公司雇
用之勞工,其未於發生死亡災害24小時內,報告檢查機構,
有違反勞工安全衛生法第32條之
犯行,惟
矢口否認有違反勞
工安全衛生法第31條第1 項、第2 項及業務過失致死之犯行
,辯稱:川圓公司對於防護部分有設規定,且被害人死亡原
因並非因本件職業災害云云。辯護人則以:本案CO2 並非有
毒氣體,
公訴人亦未證明消防器材CO2 鋼瓶係高壓氣體,
法
律亦未明定不可減放,且勞工安全衛生設施規則第106 條第
4 款係指業主「使用」時之規範,於排放廢棄時並未有此規
範,不容將「使用」規範擴張解釋包括洩放,故被告丙○○
應無勞工安全或業務過失責任可言。又鍾田泉具有消防設備
士資格,對高壓氣體適當處理,為法律所規定之注意義務,
而川圓公司本有製定勞工安全衛生守則及自93年10月設置內
部管控之多層式營運及勞安管理網站,供員工對工作及勞安
隨時可查詢及訓練、追蹤,故鍾田泉對安全護具及安全措施
應知之甚詳,自應以其專業為被告川圓公司準備安全帽、安
全繩等安全護具,鍾田泉未準備及告知死者顏國賢,係屬
重
大過失,被告丙○○於鍾田泉執行洩放本案鋼瓶氣體職務時
,已指示鍾田泉綁緊皮管,係鍾田泉未按被告丙○○指示套
上皮管洩氣及被害人顏國賢因好奇心趨使未依鍾田泉囑咐遠
離車尾,導致受創,
足證被告川圓公司及丙○○事前已盡勞
安應注意及防犯事項,係因鍾田泉未能徹底執行所致,且公
司係採分層各部門負責,負責人無法在場,自無法監督或檢
查勞工安全衛生設施規則第106條第 4款及第238條有無設置
安全護具或適時指示遠離危險,故被告川圓公司及丙○○雖
間接上有監督不週之處,但應無勞工安全及業務過失責任可
言,最多僅負一般過失傷害之責;另被告丙○○並不以消防
氣體裝填及排放營業唯生,且公司營業項目亦無以裝填排放
氣體為專業之營業項目,且本案CO2鋼瓶排放係第1次,自無
業務注意義務及責任;再者,被害人係雙腿下肢一同斜向,
開放性及粉碎性撞擊、右上臀部擦撞,其眼鏡完整留在馬路
邊草地上,救護時主訴雙腿骨折,當時意識清醒、呼吸正常
,足以證明被害人係站在車後,接近馬路邊草地上,於鋼瓶
反作用力砸到被害人下雙腿,倒地時以右臀部及背部側身著
地,並非頭部直接撞地面,否則被害人必昏迷不醒,且就被
害人各創傷部位而言,死亡應非腦部損傷併蜘蛛下腔出血所
致,蓋依在場鍾田泉、事後趕至現場之丙○○及救護人員所
見,均未見被害人有頭部受傷及受傷紀錄,而國泰醫院急診
病歷雖載有腦部右眉上下擦傷記載,但與被害人眼鏡完好證
據矛盾,是縱認頭部有傷,亦僅擦傷
而非撞傷,否則醫師不
會建議不急開刀,故此部分傷害應非致命所在,本案因被害
人生前有開腦紓壓,將鋸下頭蓋骨置於腹腔養肉之紀錄,而
開腦容易感染而亡,本係公知危險事實,再由被害人背部屍
斑及全身浮腫,足以證明應係細菌感染敗血致死,故本案直
接死亡原因之一,應係受創及開刀部分出血,未適時作細菌
感染防護及及時截肢,導致多重器官敗血或穿孔,衰竭而死
亡,與本件職業災害並無
因果關係,故本件被告應僅構成
過
失傷害罪云云。惟查:
(一)前揭同案被告鍾田泉於95年9 月5 日上午10時30分許,駕
駛川圓公司之貨車載同顏國賢,至臺北縣汐止市○○路○
段○○○ 號之郊區道路旁執行釋放鋼瓶內CO2 氣體業務時,
疏未注意將鋼瓶確實固定,僅將長度達168 公分,重量達
80餘公斤,裝有CO2 高壓氣體之鋼瓶平放在川圓公司貨車
後車斗中以工具箱頂住,隨即率而釋放鋼瓶內之高壓氣體
,造成鋼瓶因洩放氣體時產生之反作用力而飛出,撞及未
依其囑咐遠離鋼瓶釋放地點而靠近在旁觀看之被害人顏國
賢
等情,
迭據同案被告鍾田泉於警詢、偵查及原審
準備程
序、審理時供承不諱,並有案發現場照片14張及川圓公司
勞工顏國賢從事C02 鋼瓶洩氣作業發生物體飛落致死職業
災害檢查報告書1 份在卷
可稽(見相驗卷第11頁至第16頁
、第77頁、第67頁至第76頁),且被害人顏國賢因而受有
頭部損傷併蜘蛛膜下腔出血、雙下肢多發性骨折及骨盆骨
折等傷害,嗣經送往國泰綜合醫院汐止分院急救,仍於95
年9 月9 日14時40分許,因上開傷害導致多重器官衰竭而
不治死亡,復有臺北縣政府消防局救護紀錄、國泰綜合醫
院汐止分院急診病歷、住院病歷資料、相驗筆錄、臺灣基
隆地方法院檢察署相驗屍體證明書及法醫驗斷書及財團
法
人國泰綜合醫院汐止分院96年3 月29日(96)汐管歷字第
0045號函
暨函附病情說明表單、顏國賢急診病歷、住院病
歷資料
在卷可稽(見相驗卷第26頁、第27頁至第52頁、第
18頁、第24頁、第55頁至第60頁;原審卷第58頁至第132
頁)。
(二)關於違反勞工安全衛生法部分:
⒈違反勞工安全衛生法第31條部分:
⑴按雇主對防止高壓氣體引起之危害,應有符合標準之必要
安全衛生設備,勞工安全衛生法第5 條第6 款定有明文。
又勞工安全衛生設施規則第106 條第1 項第4 款規定:「
雇主對於高壓氣體容器,不論盛裝或空容器,使用時,應
依左列規定辦理:…四、容器使用時應加固定…」,且雇
主對於工作場所有物體飛落之虞者,應設置防止物體飛落
之設備,並供給安全帽等防護工具,使勞工戴用,同規則
第238 條亦有明定。是雇主令勞工從事高壓氣體之釋放時
,自應設置得以固定高壓氣體容器之設備,並供給安全帽
等防護工具,使勞工戴用,以防止高壓氣體引起之危害。
⑵查被告丙○○係被告川圓公司之負責人,而同案被告鍾田
泉、被害人顏國賢均受雇於被告丙○○及川圓公司,除據
被告丙○○供承不諱外,並有臺北縣政府營利事業登記證
、勞工保險加保申報表、勞工保險卡在卷
可按(見相驗卷
第90頁、第93頁、第97頁),故被告川圓公司及丙○○均
係勞工安全衛生法所規定之雇主,鍾田泉及被害人顏國賢
則係勞工安全衛生法所規定之勞工,應
堪認定。再查,本
件C02 鋼瓶內之CO2 氣體係屬高壓氣體,
業據證人即行政
院勞工委員會北區勞動檢查所承辦人員林金山於原審審理
時到庭證述明確(見原審卷第178 頁),而被告丙○○係
於95年9 月5 日上午指示鍾田泉將CO2 鋼瓶帶至山上洩放
,在指示之前,僅口頭叮嚀鍾田泉以繩子綁緊鋼瓶及使用
軟皮管洩放鋼瓶內之氣體,除隨車本有之工具(即工具箱
、繩子、帆布)外,並未提供任何固定鋼瓶設備器材及防
止鋼瓶飛落之防護設備給鍾田泉,且被告川圓公司亦未設
置氣體釋放之工具等情,業經證人鍾田泉於原審審理時證
述明確(見原審卷第17 0頁、第174 頁、第182 頁),被
告丙○○於檢察官偵訊時亦供承:「我們公司之前未作過
鋼瓶洩氣的業務,所以沒有作洩氣的相關設備」、「……
我們是第1 次作CO2 鋼瓶的洩氣工作,不知道要有哪些設
備……我們公司沒有專供洩氣的場地,也沒有洩氣的防護
工具」等語(見相驗卷第22頁反面、第128 頁),且證人
鍾田泉於原審審理時並證稱:繩子在車上無法綁緊鋼瓶,
因為鋼瓶與車輛護板高度不同,所以無法綁緊,氣體釋放
要有鋼架固定鋼瓶,公司沒提供固定鋼瓶的鋼架等語(見
原審卷第170 頁);另證人林金山於原審審理時亦證稱:
以繩子是綁不牢鋼瓶,勞動檢查時都是看有無用鐵鍊綁緊
鋼瓶,鋼瓶與鐵鍊中間不可以有空隙等語(見原審卷第
199 頁),故被告川圓公司、丙○○令勞工從事高壓氣體
之釋放時,顯未設置或提供足以固定高壓氣體容器之設備
,並使勞工戴用安全帽等防護工具,以防止高壓氣體引起
之危害甚明。
⑶又被害人顏國賢係因同案被告鍾田泉執行CO2 鋼瓶之洩氣
時,未確實固定鋼瓶,致遭飛落之鋼瓶撞及致死,同案被
告鍾田泉之過失雖係被害人致死之直接原因,然鍾田泉無
法確實固定鋼瓶係因被告川圓公司及丙○○未提供或設置
足以固定鋼瓶所致,且被害人所受腦部損傷亦因被告川圓
公司及丙○○未供給安全帽等防護工具,令被害人戴用,
致遭飛落鋼瓶撞及,故本件死亡災害之發生自與被告川圓
公司、丙○○未設置或提供足以固定高壓氣體容器之設備
,並使勞工戴用安全帽等防護工具間,具有
相當因果關係
。再本件被告川圓公司及丙○○確有違反勞工安全衛生設
施規則第106 條第1 項第4 款、第238 條暨勞工安全衛生
法第5 條第1 項之規定等情,亦經行政院勞工委員會北區
勞動檢查所調查
無訛,有該所函附川圓公司勞工顏國賢從
事C02 鋼瓶洩氣作業發生物體飛落致死職業災害檢查報告
書1 份在卷可稽(見相驗卷第67頁至第76頁),故被告川
圓公司及丙○○有違反勞工安全衛生法第31條之規定,應
堪認定。
⑷被告川圓公司、丙○○雖辯稱:勞工安全衛生設施規則第
106 條第1 項第4 款係指業主「使用」時之規範,於排放
廢棄時並未有此規範,不應將使用範圍擴張解釋包括「洩
放」云云。惟查,高壓氣體容器,係用以盛裝高壓氣體,
故欲使用容器內之高壓氣體,本即需將容器內之高壓氣體
予以洩放,是「洩放」當屬「使用」之一環,且鋼瓶內氣
體之釋放係屬於勞工安全衛生設施規則第106 條第1 項第
4 款所指之使用,亦據證人林金山於原審審理時證述明確
(見原審卷第179 頁)。至同規則第112 條係就高壓氣體
廢棄,應防止火災爆炸或中毒之危害所設之規定,核與上
述規則第106 條
所稱高壓氣體容器之使用係不同規範,兩
者間並不衝突,亦不得據此規定即謂洩放係排除在使用之
外。且經本院向行政院勞工委員會函查C02 鋼瓶洩氣作業
是否屬勞工安全衛生設施規則第106 條第1 項第4 款所稱
之「使用」範圍,或是否屬同規則第112 條「排放廢棄」
之範圍等情,據該會答覆稱:依據該會93年10月20日勞安
2 字第0930051664號令第6 次修正之勞工安全衛生規則第
18條「本規則所稱之高壓氣體,係指左列各款:一、在常
用溫度下,表壓力(以下簡稱:壓力)達每平方公分10公
斤以上之壓縮氣體壓力」。本件職業災害檢查報告書七、
(二)「CO2 壓力為850- 950psi 」,經壓力單位換算每
平方公分59-66 公斤,為高壓氣體。有關勞工安全衛生設
施規則第112 條主要係避免「可燃性」及「毒性」高壓氣
體廢棄時發生爆炸或中毒之危害,CO2 非屬「可燃性」及
「毒性」之高壓氣體,似無上述規定之適用。本案從事CO
2 鋼瓶洩氣作業,已有「使用鋼瓶」之事實,援引同規則
第106 條第1 項第4 款尚屬合宜等情,亦有該會96年12月
13日勞檢5 字第0960033768號函1 紙在卷
可憑(見本院卷
第68頁)。準此,被告川圓公司及丙○○此部分辯解,
核
屬無據。
⑸被告川圓公司、丙○○雖又辯稱:其公司本有製定勞工安
全衛生守則及設置內部管控之多層式營運及勞安管理網站
,供員工對工作及勞安隨時可查詢及訓練、追蹤,且同案
被告鍾田泉具有消防設備士資格,對高壓氣體適當處理,
為法律所規定之注意義務,且被告丙○○於鍾田泉執行洩
放本案鋼瓶職務時,已指示鍾田泉綁緊皮管,足證被告川
圓公司及丙○○事前已盡勞安應注意及防犯事項,係鍾田
泉未按被告丙○○指示套上皮管洩氣及被害人因好奇心趨
使未依鍾田泉囑咐遠離車尾,導致受創,非
可歸責於被告
川圓公司及丙○○云云。然查,本案被告川圓公司及丙○
○所違反者,係勞工安全衛生法第5 條第6 款所定「雇主
對防止高壓氣體引起之危害,應有符合標準之必要安全衛
生設備」之規定,與其有無對勞工施以衛生教育訓練、有
無訂定安全衛生工作守則(此部分之違反係涉及勞工安全
衛生法第34條之行政罰部分)及有無事前口頭告知勞工應
固定鋼瓶均無涉,故被告川圓公司及丙○○
縱有對勞工施
以衛生教育訓練、訂定安全衛生工作守則及口頭叮囑勞工
固定鋼瓶,亦無法卸免其對防止高壓氣體引起之危害,應
有符合標準之必要安全衛生設備之責任。又同案被告鍾田
泉雖具有消防設備士資格,有其消防設備士證書在卷可稽
(見原審卷第27頁),惟此消防設備士資格僅是取得檢查
及測試消防設備之資格,並不包括鋼瓶的洩放,業據證人
鍾田泉於原審審理時證述在卷(見原審卷第173 頁),且
縱被告鍾田泉具有洩放鋼瓶內氣體之知識,被告川圓公司
、丙○○亦應提供足以防止高壓氣體引起危害之必要設備
,無從以被告鍾田泉具有專業知識即卸免其上述責任,故
被告川圓公司及丙○○以其公司有製定勞工安全衛生守則
、於網路上施以勞工安全教育訓練、口頭叮囑勞工綁緊鋼
瓶加皮管,即謂已盡勞安應注意及防患事項云云,自不足
採。
⑹被告川圓公司、丙○○復辯稱:被害人係因受創及開刀部
分出血,未適時作細菌感染防護及及時截肢,導致多重器
官敗血或穿孔,衰竭而死亡,與本件職業災害並無因果關
係云云。惟查:據證人鍾田泉於原審審理時證述被害人於
案發後,雖僅一直重複說腳好痛等語,固屬無誤(見原審
卷第176 頁),且被害人送醫時意識清醒,並主訴雙腿骨
折,亦有臺北縣政府消防局救護紀錄表及國泰綜合醫院汐
止分院急診護理評估表在卷可稽(見相驗卷第26頁、第32
頁),惟被害人送至國泰綜合醫院汐止分院急診時,其急
診病歷上即有被害人前額受傷之圖示,有該院急診病歷附
卷可按(見相驗卷第31頁),且經原審向國泰綜合醫院汐
止分院函詢被害人之病情,該院函覆稱:「……二、顏國
賢先生送至醫院時意識尚清楚,但血壓低,且全身四肢有
多處骨折及內出血(頭部有瘀擦傷,頭部電腦斷層顯示腦
水腫、蜘蛛膜及硬腦膜下腔出血),患者之腦部損傷是在
工地事後時就發生的,應為外力造成。三、本院有對患者
實施腦部手術(於無菌之手術室實施),患者因腦內水腫
及出血之故,逐漸有意識不清及患側瞳孔放大之情形,需
要腦部手術減壓。四、患者在手術時就已呈現昏迷指數3
之情況,當時並未測量腦壓,但由手術時所攝之圖片可知
腦部腫漲。五、本院並無對患者實施雙腿截肢之手術(不
須要對病患實施雙腿截肢之手術,因為只是開放性骨折,
清創及外固定即可)。六、患者由於大量失血及大量輸液
可以造成全身浮腫,此外患者事實上在加護病房均是靠維
生系統支持,實際上已腦死,由醫療記錄可知醫院並未延
誤治療,患者並非敗血症,而是因外傷造成廣泛性凝血所
致之出血不止之後遺症。七、病患腦、心、肺等器官衰竭
(原因為外傷及外傷所致之後遺症)」等語,有該院96年
3 月29日(96)汐管歷字第0045號函暨函附急診病歷、住
院病歷影本暨病情說明各1 份
在卷可按(見原審卷第58頁
至第132 頁),顯見被害人之死亡確與本件職業災害有因
果關係甚明,被告川圓公司及丙○○空言被害人係因受創
及開刀部分出血,未適時作細菌感染防護及及時截肢,導
致多重器官敗血或穿孔,衰竭而死亡云云,亦不足取。
⑺
綜上所述,被告川圓公司及丙○○所辯均不足採,其等令
勞工從事高壓氣體之釋放時,未設置或提供足以固定高壓
氣體容器之設備,並使勞工戴用安全帽等防護工具,以防
止高壓氣體引起之危害,致勞工於工作場所發生死亡災害
,
應堪認定。
⒉違反勞工安全衛生法第32條部分:
被告川圓公司及丙○○於本案被害人死亡災害發生後,未
於發生死亡災害24小時內,報告檢查機構等情,業據被告
川圓公司及丙○○於原審及本院審理時均供承不諱,且本
案係臺灣基隆地方法院檢察署檢察官相驗被害人屍體後,
於95年9 月12日函請檢查機關即行政院勞工委員會北區勞
動所究明本案有無違反勞工安全衛生法之情,並非被告川
圓公司及丙○○主動報告檢查機構,亦有該署95年9 月12
日乙○玲勤95相413 字第17804 號函在卷可稽(見相驗卷
第54頁),故被告川圓公司及丙○○此部分犯行,亦堪認
定。
(三)業務過失致死部分:
⒈按刑法上所謂業務上之行為,指其事實上執行業務之行為
而言,並不以專業為限(最高法院73年度臺上字第6804號
判決意旨
參照),且刑法第276 條第2 項所謂之業務,係
指以反覆從事同種類之行為為目的之謀生方法之一的社會
活動而言。且以事實上有從事此種業務而足認其具有繼續
之意思為已足,並不以事實上已經反覆從事此種業務及已
獲得法律之許可為必要;亦不以一人從事一種業務為限,
其同時兼有二種以上之業務,而在其中一種業務上有過失
致人於死之行為時,即令其係初次為之,亦應成立本罪(
最高法院70年度臺上字第7011號判決亦同此意旨)。
⒉查臺灣電力股份有限公司臺北市區營業處於95年9 月4日
將「萬華變電所CO2 鋼瓶遷移工程」交予被告川圓公司承
包施作,施作內容為由川圓公司負責洩放萬華變電所內4
支CO2 鋼瓶內之CO2 氣體後,再將鋼瓶運回臺灣電力股份
有限公司臺北市區營業處,其費用為新臺幣12600 元等情
,有該營業處雜項工作委託外界廠商施工申請書及川圓公
司報價單在卷可稽(見偵查卷第94頁及其反面),且被告
丙○○於偵訊時亦供承:鋼瓶洩氣係川圓公司業務之一,
但之前都是交由邦帝公司承作等語(見相驗卷第22頁反面
),故本案CO2 鋼瓶內之CO2 氣體排放,係被告川圓公司
事實上之業務範圍無訛,被告丙○○以其公司營業項目不
包含消防設備之排放云云,即謂此非其業務,尚不足採。
又查,被告丙○○身為川圓公司之負責人,依前揭勞工安
全衛生法第5 條第6 款、勞工安全衛生設施規則第106 條
第1 項第4 款、第238 條具有設置或提供足以固定高壓氣
體容器之設備,並使勞工戴用安全帽等防護工具,以防止
高壓氣體引起之危害之作為及注意義務,竟疏未注意為之
,致被害人發生死亡災害,已如前述,故其自有業務上之
過失甚明,被告丙○○辯稱其過失與被害人死亡間並無相
當因果關係云云,自不足採,故被告丙○○此部分之犯行
,亦堪認定。
(四)綜合上述,被告川圓公司、丙○○所辯均不足採,本案事
證明確,被告等犯行
堪以認定,應
依法論科。
二、被告丙○○係川圓公司負責人,為從事業務之人,於指示勞
工鍾田泉執行高壓氣體排放業務時,疏未注意提供防止高壓
氣體引起危害之必要安全設備,且被告川圓公司亦未設有防
止高壓氣體引起危害之必要安全設備,致隨同鍾田泉執行該
業務之勞工顏國賢,發生死亡之職業災害。核被告丙○○所
為,係違反勞工安全衛生法第5 條第1 項第6 款之規定致發
生死亡之職業災害,應依同法第31條第1 項之規定論處及刑
法第276 條第2 項之業務過失致人於死罪;被告川圓公司則
應依勞工安全衛生法第31條第2 項之規定,科以同條第1 項
之罰金。又按事業單位工作場所發生死亡災害時,雇主應於
24小時內報告檢查機關,勞工安全衛生法第28條第2 項第1
款定有明文,被告川圓公司違反此規定,應依勞工安全衛生
法第32條第2 項規定,科以同條第1 項之罰金。被告丙○○
此部分,則另犯勞工安全衛生法第31條第1 項第2 款之罪。
被告丙○○以一過失行為,同時觸犯勞工安全衛生法第31條
第1 項之罪及
業務過失致死罪,為
想像競合犯,應依刑法第
55條之規定,從一重之刑法第276 條第2 項之業務過失致死
罪
處斷(最高法院87年第6 次刑事庭會議決議意旨
可資參照
)。被告川圓公司及被告丙○○所犯上開二罪(被告丙○○
部分為業務過失致人於死罪及勞工安全衛生法第32條第1 項
之罪),犯意各別,罪名互殊,均應予分論併罰。
三、原審認被告川圓公司及丙○○罪證明確,因而依勞工安全衛
生法第31條、第32條,刑法第11條前段、第276 條第2 項、
第55條、第41條第1 項前段、第42條第3 項前段、第51條第
7 款、刑法施行法第1 條之1 之規定,並審酌被告川圓公司
及丙○○身為雇主,未能盡業務上之注意義務,確實設置安
全設備防止勞工於釋放鋼瓶內之高壓氣體作業時發生危險,
輕忽勞工之作業安全,致發生被害人死亡之職業災害,剝奪
被害人正值青年之大好生命,使被害人家屬痛失至親,犯罪
所生危害甚重,並審酌被害人就本件職業災害亦與有過失,
暨被告川圓公司及丙○○
犯後否認大部分犯行,已賠償被害
人家屬120 萬元(見偵查卷第4 頁所附支票影本1 紙),惟
尚未與被害人家屬達成
和解等一切情狀,分別量處被告川圓
公司違反勞工安全衛生法第31條第1 項部分科罰金新臺幣10
萬元;又同條例32條第2 項部分科罰金新臺幣3 萬元。被告
丙○○業務過失致死部分有期徒刑10月;違反勞工安全衛生
法第31條第1 項第2 款部分科罰金新臺幣6 萬元,並
諭知易
服勞役之折算標準。並說明被告2 人行為後,中華民國96年
罪犯減刑條例業於96年7 月4 日公布,並自同年7 月16日起
施行,依該條例第2 條3 款規定:犯罪在96年4 月24日以前
者,除中華民國96年罪犯減刑條例另有規定外,有期徒刑、
拘役或罰金,減其刑期或金額2 分之1 ,且依本條例應減刑
之罪,未經判決確定者,於裁判時,減其
宣告刑。依前項規
定裁判時,應於判決主文同時
諭知其宣告刑及減得之刑,同
條例第7 條亦有明定。又犯
最重本刑為5 年以下有期徒刑以
下之刑之罪,依本條例規定減為6 月以下有期徒刑、拘役者
,應於為減刑裁判時,併諭知易科罰金之折算標準,同條例
第9 條復有明定,且減刑後之易科罰金或易服勞役之折算標
準,仍宜照原標準定之,此觀之法院辦理96年度減刑案件應
行注意事項第16點規定即明。本件被告2 人所犯上述之犯行
,其等犯罪日期均在96年4 月24日前,且所犯上述罪名又符
合上開減刑條例之規定,爰於宣告刑後諭知其等減得之刑,
並就被告川圓公司部分
定應執行刑,且就被告丙○○所處之
徒刑部分減得之刑,諭知易科罰金之折算標準,就被告丙○
○所科罰金部分,諭知易服勞役之折算標準。其認事用法,
均無違誤,量刑亦稱妥適。檢察官依循
告訴人甲○○(即被
害人顏國賢之母)之請求提起本件上訴,認被告川圓公司及
丙○○犯罪後否認犯罪,且拒不賠償,態度惡劣,原審量刑
顯然過輕云云,惟被告川圓公司及丙○○於本院審理時,已
與
告訴人達成和解,連帶賠償告訴人新臺幣105 萬元,並已
全部賠償完畢,且已獲致告訴人諒解,表示不願意追訴被告
等人刑事責任,檢察官上訴所指之情況,已不存在,其上訴
並無理由,應駁回之。
四、末查,被告丙○○前未曾因犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,
有本院被告
前案紀錄表在卷可稽,本件係因過失而犯罪,且
其犯罪後已與被害人家屬成和解,賠償損害,被害人家屬亦
表示不再追究,已如前述,堪認被告丙○○經此偵審教訓,
應知警惕而無再犯之虞,因認所宣告之刑以暫不執行其刑為
適當,爰依刑法第74條第1 項第1 款規定,宣告緩刑2 年,
以勵自新。
據上論斷,應依刑事訴訟法第368 條、刑法第74條第1 項第1 款
,判決如主文。
本案經檢察官陳國鳴到庭執行職務。
中 華 民 國 97 年 1 月 3 日
刑事第一庭審判長法 官 蔡長溪
法 官 陳春秋
法 官 謝靜恒
以上
正本證明與
原本無異。
被告丙○○業務過失傷害部分如不服本判決,應於收受
送達後十
日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴之理由者並得於提起上
訴後十日內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本
)。其餘被告不得上訴。
書記官 陳珮茹
中 華 民 國 97 年 1 月 4 日
附錄:本案論罪
科刑法條全文
勞工安全衛生法第31條
違反第5 條第1 項或第8 條第1 項之規定,致發生第28條第2項
第1 款之職業災害者,處3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新
台幣15萬元以下罰金。
法人犯前項之罪者,除處罰其負責人外,對該法人亦科以前項之
罰金。
勞工安全衛生法第32條
有左列情形之一者,處1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺
幣九萬元以下罰金:
一、違反第5 條第1 項或第8 條第1 項之規定,致發生第28 條
第2 項第2 款之職業災害。
二、違反第10條第1 項、第20條第1 項、第21條第1 項、第22
條第1 項或第28條第2 項、第4 項之規定。
三、違反
主管機關或檢查機構依第 27 條所發停工之通知。
法人犯前項之罪者,除處罰其負責人外,對該法人亦科以前項之
罰金。
刑法第276條第2項
從事業務之人,因業務上之
過失犯前項之罪者,處5 年以下有期
徒刑或拘役,
得併科3 千元以下罰金。