臺灣高等法院刑事附帶民事判決 99年度附民上字第51號
上 訴 人
即 原 告 庚○○
被
上訴 人
即 被 告 甲○○
戊○○
丁○○
丙○○
辛○○
乙○○
己○○
永達保險經紀人股份有限公司
上 一 人
代 表 人 甲○○
上列
當事人間,因
詐欺附帶民事訴訟案件,上訴人即原告不服臺
灣士林地方法院中華民國99年6月30日第一審判決(99年度附民
字第75號),提起上訴,本院
裁定如下:
主 文
上訴駁回。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:
(一)原判決廢棄。
(二)被上訴人應賠償原告新臺幣(下同)2,700,000元,並
自
起訴狀
送達之
翌日即民國99年5月20日起至清償日止
,
按年利率百分之20計算之利息。
(三)請准供擔保
宣告假執行。
(四)
訴訟費用由被告負擔。
二、事實上陳述:
詳如
起訴書所載。
三、
證據:
(一)要保人呂念庭宏泰人壽保險單首頁影本共5份。
(二)要保人庚○○宏泰人壽保險單首頁影本共8份。
(三)合作金庫銀行存摺封面及扣款明細。
乙、被上訴人方面:
被上訴人未提出書狀,亦未作何陳述。
理 由
一、按法院認為附帶民事訴訟原告之訴不合法者,應以判決駁回
之,刑事訴訟法第502條第1項定有明文;又因犯罪而受損害
之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟,對於被告及依
法負賠償責任之人,請求回復其損害,亦為同法487條所明
定,是附帶民事訴訟之提起,必以刑事訴訟程序之存在為前
提,若刑事訴訟未提起公訴或自訴,即不得對於應負賠償責
任之人,提起附帶民事訴訟,最高法院著有29年度附字第64
號
判例可稽。
二、本件上訴人即原告庚○○主張其以其姨媽呂念庭之名義購買
終身壽險,但所存金額全數是由其本人帳戶轉帳云云,並提
出要保人呂念庭宏泰人壽保險單首頁影本5份、要保人庚○
○宏泰人壽保險單首頁影本共8份、合作金庫銀行存摺封面
及扣款明細各1份為證。依上開保險單首頁影本所示,呂念
庭投保之時間為95年9月27日、上訴人以呂麗玲為被保險人
投保之時間為95年10月11日及11月30日,投保之時間均在95
年7月1日刑法修正施行後,而依本件臺灣士林地方法院檢察
官署檢察官97年度偵字第13307號、98年度偵字第9481、154
17、15418、15419、16898號起訴書所載,上訴人雖係該案
件之
告訴人,然於起訴書附表
列舉被上訴人即被告等涉犯
詐
欺罪嫌時,並未將上訴人或呂念庭、呂麗玲列為犯罪之被害
人,且本件被告甲○○等雖使用「優惠存款」等話術為保險
契約之招攬,然永達公司係保險經紀人公司,係基於被保險
人利益,向上開蘇黎士、全球、宏泰及國寶等保險公司洽訂
保險契約,所簽訂者係被保險人與保險公司之增額終身壽險
契約,並非「優惠存款」契約,被告甲○○等所獲取者係為
蘇黎士、全球、宏泰及國寶等保險公司之佣金報酬,亦非要
保人交付之「存款」,此部分尚無成立銀行法第125條罪責
之餘地,因與起訴犯罪事實部分有
想像競合犯之
裁判上一罪
關係,爰不另為
不起訴處分,有上開起訴書
可憑;是上訴人
並非被告甲○○等人所涉犯本件
刑事案件所載事實之被害人
,上訴人就此對被上訴人提起附帶民事訴訟,即非
適格之當
事人。從而,上訴人告訴被告等詐欺、違反銀行法第125 條
第1項罪嫌之事實,自始未在檢察官起訴範圍之內,則本件
附帶民事訴訟法因無刑事訴訟之繫屬,揆之前開說明,原審
以起訴不合法,未經實體審查即
駁回上訴人在第一審之訴及
其假執行之
聲請,經核並無不合,上訴人
猶執陳詞上訴指摘
原判決不當,求為判決如訴之聲明,為無理由,應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第490條前段、第368條,判決如主文
。
中 華 民 國 99 年 11 月 5 日
刑事第二十一庭審判長法 官 蔡聰明
法 官 楊力進
法 官 許永煌
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 林吟玲
中 華 民 國 99 年 11 月 8 日