臺灣高等法院
刑事附帶民事訴訟判決 99年度附民上字第55號
上 訴 人 丁○○
被
上訴人 甲○○
丙○○
戊○○
永達保險經紀人股份有限公司
代 表 人 甲○.
乙○○
上列
當事人間,因
詐欺附帶民事訴訟案件,上訴人即原告不服臺
灣士林地方法院中華民國99年7月30日第一審判決(99年度附民
字第31號),提起上訴,本院
裁定如下:
主 文
上訴駁回。
事 實
甲、上訴人方面:
一、上訴之聲明:
(一)原判決廢棄,並發回臺灣士林地方法院更為審理。
(二)第二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
二、事實上陳述
略以:上訴人為本案被上訴人即被告甲○○等人
所犯詐欺案件之被害人,上訴人於
偵查中業已提出相關受害
之
證據,並詳列受騙金額,自應允上訴人提起本件附帶民事
訴訟。原審認僅限以
起訴書附表所列之人方得提起附帶民事
訴訟,實有違誤。而本件既未經實體審理,為維護上訴人審
及利益,懇請
撤銷原判決並發回
原審法院更為審理。
乙、被上訴人方面:
被上訴人未提出書狀,亦未作何陳述。
理 由
一、
按法院認為附帶民事訴訟原告之訴不合法者,應以判決駁回
之,刑事訴訟法第502條第1項定有明文;又因犯罪而受損害
之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟,對於被告及依
法負賠償責任之人,請求回復其損害,亦為同法487條所明
定,是附帶民事訴訟之提起,必以刑事訴訟程序之存在為前
提,若刑事訴訟未提起公訴或自訴,即不得對於應負賠償責
任之人,提起附帶民事訴訟(
參照最高法院29年度附字第64
號
判例意旨)。
二、查本案刑事被告甲○○等人涉犯修正前刑法第 340條之常業
詐欺罪嫌致被害人蔣秋珠等人受有損害之犯罪事實,業經檢
察官提起公訴,有臺灣士林地方法院 99年度金重訴字第3號
刑事案卷所附臺灣士林地方法院檢察署 97年度偵字第13307
號、 98年度偵字第9481號、第15417號、第15418號、第154
19號、第 16898號
起訴書可稽。茲上訴人即原告丁○○雖係
該案件之
告訴人,然依檢察官前開起訴書認定之犯罪事實,
並未將上訴人丁○○列為犯罪之被害人,則上訴人丁○○既
非因被上訴人即被告甲○○等人所為本件
犯行而受損害之人
,自無從依上開規定提起刑事附帶民事訴訟,上訴人於該刑
事訴訟對被上訴人提起附帶民事訴訟,即非
適格之當事人。
從而,上訴人告訴被告等詐欺罪嫌之事實,自始即未在檢察
官起訴認定之犯罪事實範圍之內,則上訴人既非被上訴人因
涉犯本件犯罪事實而受有損害之被害人,其提起本件附帶民
事訴訟法因無刑事訴訟之繫屬,揆之前開說明,自應予駁回
。原審因而以上訴人起訴不合法,未經實體審查即
駁回上訴
人在第一審之訴及其假執行之
聲請,經核並無不合,上訴人
猶執陳詞上訴指摘原判決不當,求為判決如訴之聲明,為無
理由,應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第490條前段、第368條,判決如主文
。
中 華 民 國 99 年 11 月 16 日
刑事第八庭審判長法 官 張傳栗
法 官 劉嶽承
法 官 黃斯偉
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 鄒賢英
中 華 民 國 99 年 11 月 17 日