裁判書系統

臺灣高等法院民事判決　　　　　　　　 100年度上字第1023號 上　訴　人　佺欣實業股份有限公司 法定代理人　陳良好 訴訟代理人　羅子武律師 　　　　　　李志正律師 被 上訴 人　竑領企業有限公司 法定代理人　賴筠閎 訴訟代理人　李金澤律師 上列當事人間請求交付帳冊等事件，上訴人對於中華民國100年7 月29日臺灣桃園地方法院99年度訴字第2080號第一審判決提起上 訴，並為訴之追加，本院於101年7月17日言詞辯論終結，判決如 下： 主 文 上訴及追加之訴均駁回。 第二審（含追加之訴）訴訟費用由上訴人負擔。 事實及理由 甲、程序方面： 按於第二審為訴之變更或追加，非經他造同意，不得為之。 但請求之基礎事實同一者，不在此限。民事訴訟法第446條 第1項、第255條第1項但書第2款定有明文。查上訴人於原審 主張兩造就如附表所示不同模具品項分別簽訂不同之「模具 合作開發產銷合約書」（下稱系爭契約），詎被上訴人未提 供兩造間模具合作開發產銷之相關會計憑證及財產資料供其 查閱，爰適用或類推適用民法第675條、第706條之規定請求 被上訴人提出民國97年2月1日起至99年9月20日止之財產狀 況資料及相關會計憑證供其查閱（見原審卷第5-10頁），嗣 於本院審理期間，具狀追加系爭契約第8條衍生之附隨義務 及民法第540條、第541條為訴訟標的，請求查閱上開資料（ 見本院卷第92-93頁），經核上訴人前後聲明請求之基礎事 實同一，且訴訟資料得以援用，依法應予准許。 乙、實體方面： 一、上訴人起訴主張：伊與被上訴人及訴外人華正企業有限公司 、長春英利汽車部件有限公司、長隆精業股份有限公司（下 稱華正公司等）共同合作開發如附表所示汽車零組件模具， 並自97年2月間起分別就不同之開發生產品項陸續簽訂系爭 契約42份，約定各該公司就不同之汽車零組件，由各方依約 按比例出資共有模具之所有權，並由被上訴人或其他公司負 責製造模具，再由被上訴人負責銷售。伊已陸續出資新臺幣 （下同）2,382萬2,213元，詎被上訴人未提供合作期0生產 、銷售相關汽車零組件之會計報表資料及憑證，經伊多次向 被上訴人索討查閱，均未獲置理，伊自得依系爭契約第8條 約定衍生之附隨義務、民法第540條、第541條之規定，適用 或類推適用民法第675條、第706條之規定，請求被上訴人將 97年2月1日起至99年9月20日止執行如附表所示模具合作開 發產銷合夥事業之收支帳本、支出帳本、收支原始憑證、分 類帳、財產目錄、模治具採購發包帳目、發票應付明細、庫 存盤點資料、生產成本表、銀行往來資金及所有存摺明細（ 下合稱系爭帳簿憑證）供查閱之判決。 二、被上訴人則以：兩造係與華正公司等就附表所示汽車零組件 之合作產銷關係，並非合夥經營事業，且兩造與華正公司等 合作生產之汽車零組件，伊均提供成本估價單予上訴人確認 ，始進行量產、銷售，並定期提供利潤分配表予各方合作者 ；又伊不僅生產系爭汽車零組件，尚包括自行生產製造其他 產品，相關進料、生產程序、出貨等憑證無從析離，上訴人 類推適用合夥、委任或依系爭契約第8條約定所衍生之附隨 義務法律關係請求查帳，均屬無據等語，資為抗辯。 三、原審駁回上訴人之請求，上訴人提起上訴，聲明： ㈠原判決廢棄。 ㈡被上訴人應將97年2月1日起至99年9月20日止執行如附表所 示模具合作開發產銷合夥事業之收支帳本、支出帳本、收支 原始憑證、分類帳、財產目錄、模治具採購發包帳目、發票 應付明細、庫存盤點資料、生產成本表、銀行往來資金及所 有存摺明細供上訴人查閱。 被上訴人則答辯聲明：上訴及追加之訴均駁回。 四、兩造不爭執事實： ㈠上訴人自97年2月起陸續與被上訴人、華正公司或長春公司 、長隆公司等合作開發如附表所示模具，並分別簽訂不同之 「模具合作開發產銷合約書」，約定各該公司就不同之汽車 0組件，由各方依約按比例出資共有模具之所有權，並由被 上訴人或其他公司負責製造模具，再由被上訴人負責銷售。 ㈡上訴人先後於99年4月16日、6月5日以傳真、於99年7月7日 以存證信函向被上訴人索討銷售系爭模具之會計報表帳冊資 料。 以上事實，為兩造所不爭（見本院卷第38頁正、反面），且 有系爭契約、上訴人傳真資料、郵局存證信函、律師函為證 （見原審卷第12-18、29-33頁），堪信為真正。 五、上訴人主張兩造與華正公司等共同合作開發如附表所示汽車 0組件模具，分別就不同之開發生產品項陸續簽訂系爭契約 42份，詎被上訴人未提供合作期0生產、銷售相關汽車零組 件之系爭帳簿憑證，屢經向被上訴人索取，均未獲置理，爰 請求被上訴人交付系爭帳簿憑證云云，為被上訴人所否認， 並以前揭情詞置辯，則本件爭點厥為：㈠上訴人得否適用或 類推適用合夥法律關係請求查閱系爭帳冊憑證？㈡上訴人援 引系爭契約第8條之約定請求查閱系爭帳冊憑證，是否有據 ？㈢被上訴人應否依委任之規定提供系爭帳冊憑證？ 六、茲就上述爭點析述如下： ㈠上訴人不得適用或類推適用合夥法律關係請求查閱系爭帳冊 憑證： ⒈按民法所稱之合夥者，係指二人以上互約出資以經營共同事 業，分享其事業所生之利益，或分擔並分享事業所生損益之 契約，各合夥人除以金錢、其他財產權、勞務、信用、或其 他利益為出資外，必以有利益共同分享或損益共同均霑之利 害關係存在，始得謂為互約出資以經營共同事業之合夥，此 觀同法第667條、第676條及第677條之規定自明（最高法院 97年度台上字第17號判決意旨參照）。 ⒉查：兩造與訴外人華正公司等合作開發42項模具，並分別簽 訂不同之「模具合作開發產銷合約書」，約定各該公司就不 同之汽車零組件，由各方依約按比例出資共有模具之所有權 （系爭契約第3條參照），並由被上訴人或其他公司負責製 造模具，再由被上訴人負責銷售（系爭契約第4條參照）。 依系爭契約第6條約定：「本產品售出後，如發生客戶抗訴 產品本身不準或不良，索賠及品質模具改善事宜均由乙方（ 即負責生產權並負有品質保證責任之一方）負責」，證人即 華正公司負責人高丁貴亦證稱：「如果模具開發不成功，虧 損要算負責開發的一方，倘其他廠商也開發相同模具，市場 上就會有競爭，若銷售發生虧損，要由負責銷售之一方自行 承擔，其他合資者毋須分攤該部分虧損」等語（見本院卷第 69頁反面至70頁），足見上訴人僅單純出資取得系爭零組件 模具之共有權，縱因銷售系爭零組件將來可獲得相當之利益 （系爭契約第8條參照），自僅屬合資或共同出資之無名契 約，兩造間就系爭零組件之生產、銷售，並無利益共享或損 益共同均霑之利害關係存在，依上開說明，尚難謂兩造間與 華正公司等互約出資以經營共同事業；遑論公司不得為他公 司無限責任股東或合夥事業之合夥人，公司法第13條第1項 前段亦有明文。本件兩造均為公司組織，依法不得為合夥人 。是上訴人主張：其適用或類推適用民法第675條、第706條 之規定請求被上訴人提供系爭帳簿憑證供查閱云云，即屬無 據。 ㈡上訴人不得援引系爭契約第8條之約定請求查閱系爭帳冊憑 證： ⒈按契約成立生效後，債務人除負有給付義務（包括主給付義 務與從給付義務）外，尚有附隨義務。所謂附隨義務，乃為 履行給付義務或保護債權人人身或財產上利益，於契約發展 過程基於誠信原則而生之義務，包括協力及告知義務以輔助 實現債權人之給付利益。此源自「誠實信用原則」之非獨立 性「附隨義務」倘經當事人約定，為準備、確定、支持及完 全履行「主給付義務」，即具本身目的之獨立性附隨義務而 成為「從給付義務」（獨立性之「附隨義務」），債權人如 因債務人不履行或有違反情事，致影響其契約利益及目的完 成者，債權人始得對之獨立訴請履行。 ⒉依系爭契約第8條就產品銷售及利潤計算分配方式約定：「 ⒈內外銷產品銷售每1PCS售價隨著市場行情而定調整。⒉（ 售價×0.88）－生產成本* 三方％＝三方各分配之利潤。⒊ 內外銷利潤結算方式甲方於每單月20日結算銷售數量之利潤 乙次，並傳真明細于乙、丙方，乙、丙方則於次月10日前開 立（佣金收入）發票，茲向甲方請款以利付款，外銷利潤為 90天期票給付乙、丙方」，兩造間就系爭零組件銷售利潤如 何分配，已有明確約定，綜觀系爭契約之全文，亦無任何契 約文字提及被上訴人須提供系爭帳簿憑證供上訴人查閱之約 定，故被上訴人依約僅負有於每單月20日結算銷售數量之利 潤，傳真明細並給付分配利潤予上訴人之義務。 ⒊上訴人雖主張：被上訴人應提出如何計算利潤及分配之帳簿 憑證資料，以實現其正確履行負擔計算利潤及分配之主要義 務云云，為被上訴人所否認，辯稱：其無此附隨義務等語。 查：兩造與華正公司等簽訂系爭契約，合作生產系爭零組件 ，並由被上訴人負責銷售，在量產系爭零組件前，各方須先 就開模通知單、成本估價單簽認，參與各方始依約定比例投 入資金進行量產，交由負責銷售廠商出售並定期製作利潤參 配表供核對，經各方確認無誤後，再由負責銷售廠商簽發票 據付款等情，此有被上訴人說明合作產品明細與對帳方式之 傳真可稽（見原審卷第21-22頁），並分別經證人即被上訴 人公司副總經理黃湘玲證稱：「如果雙方合意要生產這個產 品，就必須先開發模具，會先做模具開發估價表，各方同意 後才簽約，簽約後才開始做模具，模具開發估價表會記載合 作者名稱及各合作廠商要負責製作的部分，我們就會依照模 具開發估價表上各方同意的總價，按照各方的約定比例付給 對方，模具開發估價表所載的承製總價，是當初各方估價後 同意的金額」等語（見原審卷第87頁反面至88頁），證人高 丁貴證述：「以生產引擎蓋為例，售價扣除一定銷售的管銷 費用及生產的成本，就是利潤，關於生產系爭引擎蓋之成本 、被上訴人預期的管銷費用，三方都已經談好，管銷費用不 會變動，至每次下單的價格不同，因為涉及市場鋼鐵價格的 波動，這就是成本價格，仍須另行估算由各方議價」等語（ 見本院卷第68頁正、反面），若合符節，足見兩造及華正公 司等於下單生產前已確認該批次產製成本，並作為計算利潤 分配之依據。又利潤分配表內註明每期排產量、銷售量、投 資比率相對應，模具盤點可在各家生產時盤點相關產品模（ 治）具，庫存盤點帳冊、進銷貨報表等可查核定期傳真確認 之利潤分配表，加工廠商即是該製程加工者與模治具放置處 ，亦有明細表、利潤分配表可考（見原審卷第23-28頁、本 院卷第94-99頁），再觀諸被上訴人提出產品銷/退貨明細表 詳列包括銷售對象、業務員、單價、折數等實際銷售情形（ 見本院卷第93頁），證人高丁貴亦證稱：「我若僅單純出資 ，主要掌握庫存數量、銷售數量，至於銷售價格我不會去查 ，也不擔心負責銷售的廠商高價低報，因為這涉及誠信問題 ，也會隨著市場波動、議價能力、議價對象不同而有差異， 且我們都是作汽車零組件，相關價格業界都可以打聽，騙不 了人，模具成本也是大家都說好才簽約，生產的成本則另外 估價」等語（見本院卷第69頁），顯見被上訴人於系爭契約 履行過程所提出關於利潤分配之各項資料，已適足保護上訴 人就合資生產系爭零組件之財產上利益，縱被上訴人未提出 系爭帳簿憑證供上訴人查閱，亦無違反誠信原則而有礙輔助 實現上訴人因系爭契約之給付利益，尚難謂被上訴人負有提 供系爭帳簿憑證供上訴人查閱之附隨義務。是上訴人此部分 主張，殊無憑採。 ㈢上訴人亦無從依委任之規定請求查閱系爭帳冊憑證： ⒈查：兩造與華正公司等簽訂系爭契約，約定各該公司就不同 之汽車零組件，由各方依約按比例出資共有模具之所有權， 並由被上訴人或其他公司負責製造模具，再由被上訴人以自 己名義負責銷售，核其性質，應屬類似承攬與行紀之無名契 約。關於製造模具及系爭零組件生產部分，當事人側重於工 作之完成，適用承攬之規定；就銷售部分，被上訴人以自己 名義銷售系爭零組件，獲取管銷報酬，即適用行紀之規定。 依民法第577條規定「行紀除本節有規定外，適用關於委任 之規定」及民法第540條規定「受任人應將委任事務進行之 狀況，報告委任人，委任關係終止時，應明確報告其顛末」 ，被上訴人充其量負有報告銷售情形及計算利潤分配之義務 ，並無提供系爭帳簿憑證供上訴人查閱之義務。倘上訴人認 為被上訴人報告不實，上訴人亦無從請求被上訴人交付系爭 帳簿憑證供查閱，僅得以自己之計算逕行請求給付，被上訴 人如有爭執，則由法院調查審認之，要難執此請求被上訴人 提供系爭帳簿憑證供其查閱。 ⒉又受任人因處理委任事務，所收取之金錢、物品及孳息，應 交付於委任人。受任人以自己之名義，為委任人取得之權利 ，應移轉於委任人，民法第541條亦有明文。依此規定，受 任人僅有將其因處理委任事務所收取之金錢、物品及孳息交 付委任人，或將以自己名義為委任人取得之權利移轉於委任 人之義務，並無提供系爭帳簿憑證供上訴人查閱之義務，是 上訴人執此遽謂被上訴人負有提供系爭帳簿憑證供其查閱云 云，亦無憑據。 七、綜上所述，上訴人依系爭契約第8條約定衍生之附隨義務、 民法第540條、第541條之規定，適用或類推適用民法第675 條、第706條之規定，擇一請求被上訴人將系爭系爭帳簿憑 證供查閱，為無理由，不應准許，應予駁回。上訴人依民法 第675條、第706條之規定為本件之請求部分，原審為上訴人 敗訴之判決，核無不合。上訴意旨指摘原判決不當，求予廢 棄改判，為無理由，應予駁回。上訴人追加之訴（系爭契約 第8條約定衍生之附隨義務、民法第540條、第541條），亦 無理由，應予駁回。 八、本件為判決之基礎已臻明確，兩造其餘之攻擊或防禦方法及 證據，經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，亦 與本案爭點無涉，自無逐一詳予論駁之必要，併此敘明。 九、據上論結，本件上訴及追加之訴均為無理由，依民事訴訟法 第449條第1項、第78條，判決如主文。 中 華 民 國 101 年 7 月 31 日 民事第十八庭 審判長法 官 湯美玉 法 官 李慈惠 法 官 胡宏文 正本係照原本作成。 如不服本判決，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，其 未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀 （均須按他造當事人之人數附繕本）上訴時應提出委任律師或具 有律師資格之人之委任狀；委任有律師資格者，另應附具律師資 格證書及釋明委任人與受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但 書或第2項（詳附註）所定關係之釋明文書影本。如委任律師提 起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 101 年 8 月 1 日 書記官 王增華 附註： 民事訴訟法第466條之1（第1項、第2項）： 對於第二審判決上訴，上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴 人或其他法定代理人具有律師資格者，不在此限。 上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親，或上訴人為 法人、中央或地方機關時，其所屬專任人員具有律師資格並經法 院認為適當者，亦得為第三審訴訟代理人。 附表： ┌───┬──────────┬──────────────┬──┐ │採購日│物品編號 │物品名稱 │數量│ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970718│F-01-0P0201-11AP │水箱架2,203,872*投資10％ │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970718│F-02-SD0022-11AP-A │水箱架上樑1,756,378*投資30％│1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980923│F-03-0P0201-02A │0P0201-02A引擎蓋 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980923│F-04-0P0201-01BR/L │0P0201-01BR/L葉子板 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970326│F-05-FD0025-11AP │FD0250-11AP模具 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970326│F-06-SD0022-11AP │SD0022-11AP模具 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970326│F-07-RN0002-02A │RN0002-02A模具 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970326│F-08-RN0002-01BL │RN0002-01BL模具 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │970326│F-09-FD243-11AP │FD243-11AP模具 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971204│F-09-FD243-11AP │FD243-11AP水箱架追加塑膠射 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-10-ST1002-11AP │水箱架ST1002-11AP │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-11-FD0251-11AP │水箱架FD0251-11AP │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-12-BX3035-11AP │水箱架BX3035-11AP │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-13-BM3054-11AP/BF │水箱架BM3054-11AP/BP │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-14-ST1001-11AP │水箱架ST1001-11AP │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-15-BZ0142-66A │水箱架BZ0142-66A │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-16-TY0005-11A/B │TY0005-11A/B水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-16-TY0005-11C │TY0005-11C水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-16-TY0005-11T │TY0005-11T水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-17-TY0006-11A │TY0006-11A水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-18-TY0007-11A │TY0007-11A水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │971016│F-20-PG3807-24A-04A │水箱架PG3807-24A-04A │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980709│F-21-TY0003-02A/B │TY0003-02A/B水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980425│F-22-CT1009-02A │CT1009-02APG0004-02AFT0110 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980923│F-23-PG0004-01B/CL/R│PG0004-01B/CL/R葉子板 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980122│F-24-PG0002-11A │PG0002-11A水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-25-HN0015-01BR/L │HN0015-01BR/L0000000*30％ │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-26-HN0015-02A │HN0015-02A0000000*30％ │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-28-PG0002-95AL │PG0002-95AL/AR/CL/CR大燈飾 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │ │F-28-PG0002-95AL │追加 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-29-VW921-11AP │VW921-11AP/BP/CP水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-30-RN0004-01AL/AR │RN0004-01AL/AR葉子板 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-31-KA1101-11AP │KA1101-11AP葉子板 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-32-HN0015-11AP │HN0015-11AP水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-33-0P0203-74A-04A │0P0203-74A-04A後保桿內鐵 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-34-KA1101-24A-04A │KA1101-24A-04A/HN0015-24A- │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-35-RN0004-02A │RN0004-02A引擎蓋 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980120│F-36-RN0004-11AP │RN0004-11AP水箱架 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980317│F-37-CT1008-24A-04A │CT1008-24A-04A前保內鐵 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980425│F-38-FT0113-01BR/L │FT0113-01BR/L葉子板 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980425│F-39-FT0113-02A/B │FT0113-02A/B引擎蓋 │1 │ ├───┼──────────┼──────────────┼──┤ │980425│F-40-FT0113-11A │FT0113-11A水箱架 │1 │ └───┴──────────┴──────────────┴──┘