臺灣高等法院民事判決 100年度上字第463號
上訴人即附
帶被
上訴人 網路家庭國際資訊股份有限公司
法定
代理人 詹宏志
訴訟代理人 葉大殷
律師
複 代理人 林怡芳律師
訴訟代理人 李貞儀律師
複 代理人 陳雨琮律師
被上訴人即
附帶上訴人 燦坤實業股份有限公司
法定代理人 閻俊傑
訴訟代理人 劉韋廷律師
江皇樺律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國100年3月
10日臺灣臺北地方法院98年度重訴字第 290號第一審判決提起上
訴,被上訴人並提起附帶上訴,本院於102年4月17日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
原判決關於命網路家庭國際資訊股份有限公司給付燦坤實業股份
有限公司超過新臺幣陸拾叁萬叁仟貳佰貳拾元本息部分,及該部
分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,燦坤實業股份有限公司在第一審之訴及其假執行
之
聲請均
駁回。
原判決主文第二項所命網路家庭國際資訊股份有限公司登載網頁
四日之附件內容,應更正如本判決附件所示。
網路家庭國際資訊股份有限公司其餘
上訴駁回。
燦坤實業股份有限公司附帶上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由網路家庭國際資訊股份有限公司負擔百分
之六,餘由燦坤實業股份有限公司負擔。
附帶上訴之訴訟費用由燦坤實業股份有限公司負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、被上訴人即附帶上訴人燦坤實業股份有限公司(下稱燦坤公
司)法定代理人原為莊興,
嗣於民國(下同)100年1月25日
變更為閻俊傑,有燦坤公司變更登記表在卷
可稽(見本院卷
二第222頁),並經其具狀聲明
承受訴訟,
核無不合,應予准
許。
二、
按不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之陳述者
,
非為訴之變更或追加,民事訴訟法第 256條定有明文。查
燦坤公司於原審起訴時,就主張
回復名譽部分,係請求上訴
人即附帶被上訴人網路家庭國際資訊股份有限公司(下稱網
路家庭公司)應負擔費用以14號字體及半版之篇幅將原審判
決主文、事實及理由刊登於中國時報、聯合報、蘋果日報及
自由時報之全國版頭版,並將該判決主文、事實刊載於網路
家庭公司、雅虎國際資訊股份有限公司(下稱雅虎公司)、
露天市集國際資訊股份有限公司(下稱露天市集公司)及天
空傳媒股份有限公司(下稱天空傳媒公司)之網站首頁;經原
審就燦坤公司此部分請求,判命網路家庭公司應負擔費用將
如原判決附件所示內容登載於網路家庭公司PChome網站24小
時購物網首頁 4日,而駁回其餘回復名譽方法之請求後,燦
坤公司提起附帶上訴,就其此部分回復名譽方法之請求,仍
與原審相同之主張,嗣更正其回復名譽方法之請求為:網路
家庭公司應負擔費用,以14號字體及半版之篇幅將附件所示
內容刊登於中國時報、聯合報、蘋果日報及自由時報之全國
版頭版,並刊載於網路家庭公司、雅虎公司、露天市集公司
及天空傳媒公司之網站首頁(見本院卷三第2頁) ,均係就
民
法第195條第1項後段回復名譽
適當處分之陳述,
核屬補充或
更正事實上或法律上之陳述,
揆諸前揭法文規定,即無不合
,自應准許。
貳、實體方面:
一、燦坤公司主張:伊於97年 4月18日至21日舉辦「會員招待會
」,向
消費者表示此
期間可向伊購買較低價之商品。
詎網路
家庭公司竟於同期間在其網站刊登不實之比較廣告(下稱
系
爭廣告),就伊所銷售LG變頻直驅洗衣機、大同22吋液晶電
視、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO超高效能無線
寬頻分享器組合等商品,表示伊「無販售」,致消費者誤認
伊銷售商品種類過少;而就任天堂NDS Lite主機,則刊登伊
包含加購商品之價格,與網路家庭公司未含加購商品之價格
為比較基準,而就Epson CX6900相印機商品,逕以伊之非會
員價為比較基礎;復將伊銷售之Acorp 1.8吋銀炫風MP4誤認
為甜心蘋果MP4 2G再送果凍套禮盒商品,而為錯誤之比價;
且伊並未銷售任天堂Wii Fit、華碩ASUS VW222U 22吋HDCP
寬螢幕、 Dr.eye8.0譯典通盒裝專業版等商品,網路家庭公
司竟刊載伊販售價格高於網路家庭公司,均使消費者誤認伊
之售價偏高,而轉向網路家庭公司購買。網路家庭公司上開
所為,係足以影響交易秩序之欺罔及顯失公平之行為,侵害
伊長期營造物美價廉之商譽,減低消費者對伊之評價,並使
伊銷售業績遭受重大損害,經伊向行政院公平交易委員會(
下稱公平會) 提出檢舉,公平會
乃於97年10月22日以公處字
第097138號處分書(下稱系爭處分)認網路家庭公司於網站刊
載不實廣告,就伊商品之價格及內容為虛偽不實及引人錯誤
之表示,違反公平交易法第24條規定,處以新臺幣(下同)20
萬元罰鍰,並命其應即停止系爭廣告,
惟網路家庭公司並未
立即移除系爭廣告,顯係故意侵害伊商譽,伊並因其刊登不
實廣告之行為,至少受有1,408萬9,728元之營業損失,自得
請求網路家庭公司賠償財產上及非財產上損害各 500萬元,
即共計 1,000萬元之損害。
爰依公平交易法第31條、第32條
、第34條、民法第184條及第195條第 1項規定,提起
本件訴
訟,求為判命網路家庭公司應給付燦坤公司1000萬元及自
起
訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算
之利息,並應負擔費用以14號字體及半版之篇幅將如附件所
示內容刊登於中國時報、聯合報、蘋果日報及自由時報之全
國版頭版,並刊載於網路家庭公司、雅虎公司、露天市集公
司及天空傳媒公司網站首頁之判決,並陳明願供
擔保,請准
宣告假執行。
二、網路家庭公司主張:系爭處分對普通法院不生
構成要件效力
,普通法院得自為認定事實,而燦坤公司在公平會
調查程序
中所提發票與其在本件訴訟所提銷售資料不一致,致公平會
依不實資料作成系爭處分,系爭處分
顯有重大瑕疵,
不足採
信;何況系爭處分之依據為公平交易法第24條,
無涉同法第
22條關於損害他人營業信譽之規定,且燦坤公司亦應證明其
商譽因系爭廣告而受損害。又系爭廣告乃伊派員至燦坤公司
門市實際訪價或參考燦坤公司商品廣告型錄
所載價格而製作
,所比較之28項商品中,僅有11項經公平會認定不實,且其
中所載飛利浦HDMI讀碟王系列DVD player之價格尚低於燦坤
公司廣告型錄所載者,
可證伊於刊載前已為合理查證,並無
侵害燦坤公司商譽之故意或過失;況燦坤公司亦未證明其於
交易市場享有同業間最便宜之商譽,而系爭廣告僅比較
兩造
商品之價格,並未詆毀其提供服務之內容,燦坤公司之商譽
未因此受損害;縱認系爭廣告影響燦坤公司之商譽,其影響
範圍亦僅限於瀏覽PChome網站之人,燦坤公司請求將附件所
示內容刊登於其他入口網站及報紙,顯然過當。再者,燦坤
公司根本未因系爭廣告而受有銷售額減低之損害,縱受有損
害,燦坤公司因銷售額減低所受之損害,應僅限於其因此所
減少之利潤,
而非該銷售額減損之總額;何況伊所受之利益
僅5萬元,燦坤公司請求伊賠償1,000萬元顯然過高等語,資
以
抗辯。
三、原審判決網路家庭公司應給付燦坤公司 100萬元及自97年12
月11日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息,網
路家庭公司並應負擔費用,將如原判決附件所示內容登載於
網路家庭公司PChome網站24小時購物網首頁 4日,並為准、
免假執行之宣告,而駁回燦坤公司其餘請求。網路家庭公司
不服,就其敗訴部分提起上訴,燦坤公司亦就其敗訴部分提
起附帶上訴,並更正關於請求回復名譽方法之陳述。網路家
庭公司
上訴聲明為:㈠原判決不利於網路家庭公司部分廢棄
。㈡上開廢棄部分,燦坤公司在第一審之訴及假執行之聲請
均駁回。其對燦坤公司附帶上訴之答辯聲明為:附帶上訴駁
回,如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。燦坤公
司答辯聲明:上訴駁回。其附帶上訴聲明為:㈠原判決關於
駁回燦坤公司後開第2項及第3項部分廢棄。㈡網路家庭公司
應再給付燦坤公司 900萬元及自起訴狀繕本送達翌日起至清
償日止,按週年利率百分之五計算之利息。㈢網路家庭公司
應負擔費用以14號字體及半版之篇幅將如附件所示內容刊登
於中國時報、聯合報、蘋果日報及自由時報之全國版頭版,
並刊載於網路家庭公司、雅虎公司、露天市集公司及天空傳
媒公司之網站首頁。㈣願供擔保,請准宣告假執行。
四、
經查:網路家庭公司於97年4月18日至同年4月21日在其網站
刊載系爭廣告,燦坤公司認其廣告內容不實,違反公平交易
法,向公平會提出檢舉,經公平會調查後,於97年10月22日
作成系爭處分,認網路家庭公司係在網站刊載不實廣告,就
被比較對象商品(即LG變頻直驅洗衣機、大同22吋液晶電視
、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO超高效能無線寬
頻分享器組合、任天堂WiiFit、任天堂NDS Lite主機、華碩
ASUS VW222U 22吋HDCP寬螢幕、Dr.eye8.0譯典通盒裝專業
版、飛利浦HDMI讀碟王系列DVD player、Acorp 1.8吋銀炫
風MP4、Epson CX6900相印機等11項商品,以下合稱系爭商
品)之價格及內容為虛偽不實及引人錯誤之表示,違反公平
交易法第24條規定,而處以20萬元罰鍰,並命網路家庭公司
自該處分書送達之次日起,應立即停止前開違法行為,嗣網
路家庭公司接獲系爭處分後,並未提起訴願等行政救濟程序
,系爭處分已確定
等情,有系爭廣告之網頁、系爭處分等影
本
附卷可稽(依序見原審卷一第27頁至33頁、第83頁至91頁)
,並為兩造所不爭執,
堪信此部分事實為真正。
五、燦坤公司主張網路家庭公司於其網站刊載系爭廣告之行為,
違反公平交易法第24條規定,致侵害其權益,應負
損害賠償
責任等情,為網路家庭公司所否認,並以前開情詞置辯,是
本件應予審究之爭點
厥為:㈠網路家庭公司於其網站刊載系
爭廣告之行為,是否違反公平交易法第24條規定,而侵害燦
坤公司之權益?㈡燦坤公司得否請求網路家庭公司負損害賠
償責任?又賠償金額若干為適當?㈢燦坤公司請求網路家庭
公司將如附件所示內容刊載於報紙及網站,是否為回復名譽
之適當處分?茲分述如下:
㈠網路家庭公司於其網站刊載系爭廣告之行為,是否違反公平
交易法第24條規定,而侵害燦坤公司之權益?
燦坤公司主張:網路家庭公司於前揭時、地,在其網站刊載
系爭廣告為不實之比價,使消費者誤認伊售價偏高或誤認伊
未販售,而轉向網路家庭公司購買,則網路家庭公司顯然違
反公平交易法第24條規定,侵害伊商譽,致伊受有損害等語
。網路家庭公司則辯稱:系爭廣告係伊派員至燦坤公司門市
實際訪價或參考燦坤公司商品廣告型錄所載價格而製作,所
比較之28項商品中,僅有11項經公平會認定不實,且其中所
載飛利浦HDMI讀碟王系列DVD player之價格尚低於燦坤公司
廣告型錄所載,可證伊於刊登前已為合理查證,並無侵害燦
坤公司商譽之故意或過失;況系爭廣告僅比較兩造商品之價
格,並未詆毀燦坤公司提供服務之內容,且燦坤公司未享有
同業間最便宜之商譽,自無商譽受損之情事等語。經查:
1.按事業不得為足以影響交易秩序之欺罔或顯失公平之行為;
又事業違反公平交易法之規定,致侵害他
人權益者,應負損
害賠償責任,公平交易法第24條、第31條定有明文。而所謂
「欺罔」係對於交易
相對人,以積極欺瞞或消極隱匿重要交
易資訊致引人錯誤之方式,從事交易之行為;所謂「顯失公
平」係指以顯失公平之方法從事競爭或商業交易。倘事業於
比較廣告中明白指出或未明白指出被比較之廠牌或企業名稱
,但對被比較對象之商品或服務有虛偽不實或引人錯誤之表
示,構成足以影響交易秩序之欺罔或顯失公平之行為,即屬
違反公平交易法第24條之規定。
2.查燦坤公司主張網路家庭公司於97年4月18日至同年4月21日
在其網站刊載系爭廣告,對於燦坤公司就系爭商品之販售情
形或售價為下列之不實刊載:⑴就燦坤公司銷售之LG變頻直
驅洗衣機、大同22吋液晶電視、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、
Corega MISO超高效能無線寬頻分享器組合等4項商品,表示
「燦價:無販售」;⑵就燦坤公司銷售任天堂NDS Lite主
機之價格不實刊載為「燦價:5249」;⑶就燦坤公司銷售
Epson CX6900相印機之價格不實刊載為「燦價:4990」;
⑷就燦坤公司銷售之Acorp 1.8吋銀炫風MP4誤認為甜心蘋果
MP4 2G再送果凍套禮盒商品,而於其銷售甜心蘋果MP4 2G再
送果凍套禮盒商品之系爭廣告不實刊載「燦價:1290」;
⑸就燦坤公司未銷售之任天堂Wii Fit、華碩ASUS VW222U
22吋HDCP寬螢幕、Dr.eye8.0譯典通盒裝專業版等3項商品之
售價,依序不實刊載為「燦價:5249」、「燦價:8990
」、「燦價:1590」等售價高於網路家庭公司之標示等情
,有系爭廣告之網頁在卷
足稽(見原審卷一第27頁至33頁),
並有燦坤公司提出其於
上揭期間銷售LG變頻直驅洗衣機、大
同22吋液晶電視、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO
超高效能無線寬頻分享器組合等 4項商品之發票影本、商品
銷售明細表附卷
可參 (見原審卷一第34頁至47頁、第92頁至
155頁),
堪信為實在。
3.又查,網路家庭公司係經營網路購物之公司,其於網頁將燦
坤公司有銷售之 LG變頻直驅洗衣機等4項商品刊載為「無銷
售」之表示,有使消費者誤認燦坤公司未銷售上開商品,而
增加網路家庭公司交易機會之可能;而其將燦坤公司所銷售
任天堂NDS Lite主機、Epson CX6900相印機、未銷售之甜心
蘋果MP4 2G再送果凍套禮盒等商品價格為上開不實之刊載,
亦將使消費者無法客觀選擇較有利之商品價格,致為錯誤之
交易決定,均屬影響交易秩序之欺罔及顯失公平之行為,而
違反公平交易法第24條之規定。況網路家庭公司刊載系爭廣
告之行為,業經公平會以其違反公平交易法第24條規定,於
97年10月22日處以20萬元罰鍰,並命網路家庭公司自該處分
書送達之次日起,立即停止前開違法行為,嗣網路家庭公司
接獲系爭處分後,並未提起訴願等行政救濟程序,系爭處分
已確定等情,亦有系爭處分影本在卷
可考 (見原審卷一第83
頁至91頁) ,
益徵網路家庭公司確有違反公平交易法第24條
規定之情事。而網路家庭公司上揭將燦坤公司有銷售之商品
於其網頁刊載為「無銷售」之表示,且就燦坤公司銷售商品
之價格為不實刊載、及就未銷售商品為高於網路家庭公司售
價之標示等行為,衡情將使瀏覽該網站之消費者誤認燦坤公
司銷售商品之種類不足且價格未較低廉,而
捨棄向燦坤公司
購買商品,並達到優先向網路家庭公司選購商品之競爭目的
,自足以使燦坤公司之商譽受損,致侵害燦坤公司之權益,
是燦坤公司主張網路家庭公司違反公平交易法第24條之規定
,致侵害其權益等語,
洵非無據。
4.網路家庭公司雖辯稱:燦坤公司之廣告型錄並未登載LG變頻
直驅洗衣機等 4項商品,經伊派員至燦坤公司臺北門市查訪
,亦未看到其販售該商品;又燦坤公司就任天堂NDS Lite主
機之售價有4,850元、4,650元不等,均高於伊售價,且其就
Epson CX6900相印機之實際售價為4,480元、3,990元,仍高
於或等於伊銷售價格3,990元;至甜心蘋果MP4 2G再送果凍
套禮盒部分,因與燦坤公司銷售之Acorp 1.8吋銀炫風MP4外
型極為相似,始致伊員工誤認;況系爭廣告所比較之28項商
品中,僅有11項經公平會認定不實,且其中所載飛利浦HDMI
讀碟王系列DVD player之價格尚低於燦坤公司廣告型錄所載
,可證伊於刊載前已為合理查證,並無侵害燦坤公司商譽之
故意或過失
云云。
惟查:
⑴系爭廣告就LG變頻直驅洗衣機、大同22吋液晶電視、技嘉
UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO超高效能無線寬頻分
享器組合等 4項商品刊載「燦價:無販售」部分:燦坤
公司確有銷售LG變頻直驅洗衣機等 4項商品之事實,
業據
其提出統一發票4紙影本及該4項商品之銷售明細表為證(
見原審卷一第34頁至37頁、第92頁至103頁),堪信為實在
。縱認燦坤公司廣告型錄未登載LG變頻直驅洗衣機等 4項
商品之販售資訊,且網路家庭公司曾派員至燦坤公司臺北
門市查訪等情屬實;然燦坤公司銷售商品眾多,門市遍及
全省,自無從於廣告型錄就全部銷售商品為促銷訴求,而
網路家庭公司僅於燦坤公司之臺北門市查訪,及未於廣告
型錄發現燦坤公司促銷LG變頻直驅洗衣機等 4項商品,即
認燦坤公司未銷售該 4項商品,並於其網頁刊載「燦價
:無販售」之表示,將使消費者誤認燦坤公司未銷售上開
商品,而增加網路家庭公司之交易機會,顯
難認其無影響
交易秩序之欺罔及顯失公平行為之故意或過失。至網路家
庭公司雖抗辯燦坤公司就 LG變頻直驅洗衣機之售價有13,
410元、11,920元、12,900元、11,912元不等, 伊無從合
理查證云云。惟網路家庭公司係將燦坤公司有銷售LG變頻
直驅洗衣機等 4項商品之事實,刊載為「無販售」,而有
影響交易秩序之欺罔及顯失公平行為,
核與燦坤公司實際
銷售該項商品之價格無涉,自無從解免網路家庭公司之查
證義務。
⑵系爭廣告就任天堂NDS Lite主機刊載「燦價:5249」部
分:燦坤公司就任天堂NDS Lite主機之銷售價格,九成以
上均為 4,650元,且燦坤公司於其廣告型錄所刊載之促銷
價格亦為 4,650元,此有燦坤公司提出之銷售明細表及網
路家庭公司提出燦坤公司之廣告型錄為證 (依序見原審卷
一第104頁至106頁、原審卷二第124頁),自堪採信;而網
路家庭公司竟於系爭廣告就任天堂NDS Lite主機刊載「燦
價:5249」,顯與燦坤公司就該項商品之實際銷售價格
不符。況網路家庭公司於公平會調查時亦
自承:燦坤公司
廣告型錄係刊載「NDS Lite遊戲機4650」、「黑角水晶殼
含兩人矽膠套+保護貼加購599」, 因伊誤認自身銷售商
品亦包含上開加購商品,經加總兩項商品,於系爭廣告刊
載「燦價:5249」等語 (見原審卷一第85頁即系爭處分
書第3頁第⒌所示);然網路家庭公司於系爭廣告刊載其販
售任天堂NDS Lite主機商品之價格為4,650元,並未包含
任何加購商品,此有系爭廣告在卷
可佐 (見原審卷一第29
頁) ,可知網路家庭公司於系爭廣告就本項商品之刊載,
因比較基準不同,將使消費者無法選擇較有利之商品價格
,致為錯誤之交易決定,核屬影響交易秩序之欺罔及顯失
公平行為。至網路家庭公司雖抗辯燦坤公司就任天堂NDS
Lite 主機之售價,部分為4,850元,高於伊售價云云;惟
依燦坤公司提出前揭任天堂NDS Lite主機之銷售明細所示
,僅4件售價為4,850元、1件為4,580元,其他均為4,650
元,不論其原因為何,然究非網路家庭公司於系爭廣告所
刊載之 5,249元售價;而網路家庭公司於系爭廣告刊載與
燦坤公司實際售價不符之「燦價:5249」,即
難謂無違
反公平交易法第24條規定之情事。
⑶系爭廣告就Epson CX6900相印機刊載「燦價:4990」部
分:燦坤公司就Epson CX6900相印機之銷售價格幾乎皆為
3,990元(其中除3台售價3,980元外),並無4,480元之售價
( 3台單價4,480元之銷售紀錄分別標示-2、-1等取消狀態
,見原審卷一第151頁、第153頁) ;且燦坤公司於其廣告
型錄就本項商品之促銷價格,係在「4990」上標示「」
符號,並在該廣告型錄首頁上方揭示「封館會員招待會」
、「非會員恕不招待」等語,此有燦坤公司提出銷售明細
表及網路家庭公司提出燦坤公司之廣告型錄為證(依序見
原審卷一第131頁至155頁、原審卷二第99頁),顯見燦坤
公司係表示活動期間僅招待會員,並以低於4,990元之價
格銷售該項商品;而網路家庭公司竟於系爭廣告就Epson
CX6900相印機刊載「燦價:4990」(見原審卷一第27頁)
,顯與燦坤公司就該項商品之實際銷售價格不符。網路家
庭公司公司雖辯稱:因大部分消費者皆非會員,故伊以「
燦價:4990」作為宣傳,並無任何不實或過失云云。惟
查:燦坤公司於該廣告型錄表示以低於4,990元之價格優
惠會員,並不表示對於非會員之售價即為4,990元;況網
路家庭公司刊載之系爭廣告既以燦坤公司上揭會員招待會
之廣告型錄所載商品價格為比較,自應就該廣告型錄內容
詳加查證,而以該廣告型錄所標榜低於4,990元之會員價
為比較基礎始為正當。是網路家庭公司上開以非會員價為
比較基礎之辯解,洵無可採。網路家庭公司就本項商品之
價格為不實刊載,將使消費者產生錯誤之認知或決定,核
屬影響交易秩序之欺罔及顯失公平行為。
⑷系爭廣告就甜心蘋果MP4 2G再送果凍套禮盒刊載「燦價
:1290」部分:燦坤公司於其廣告型錄所刊載促銷 MP4之
商品及價格為「Acorp 1.8吋銀炫風MP4」、「988」,並
非「甜心蘋果MP4 2G」,此有燦坤公司提出之銷售明細表
及網路家庭公司提出燦坤公司之廣告型錄為證 (依序見原
審卷一第113頁至130頁、原審卷二第122頁),堪信為實在
;而網路家庭公司竟於系爭廣告就其銷售甜心蘋果MP4 2G
再送果凍套禮盒商品刊載「燦價:1290」見原審卷一第
30頁) ,顯與燦坤公司實際銷售該項商品之內容及價格不
符。網路家庭公司雖辯稱:因伊銷售甜心蘋果MP4 2G商品
之外型,與燦坤公司於廣告型錄促銷之Acorp 1.8吋銀炫
風MP4商品極為相似,始致伊員工誤認云云,並提出該2項
商品之照片影本各1紙為證(見原審卷二第129頁至130頁)
。惟查:網路家庭公司製作系爭廣告,既以燦坤公司商品
價格作比較,自應盡相當之注意義務,其將燦坤公司他項
商品之價格作為其銷售甜心蘋果MP4 2G商品而以「燦價
:1290」表示,將使消費者產生錯誤之認知或決定,有違
公平競爭之商業倫理;況燦坤公司於其廣告型錄所刊載促
銷Acorp 1.8吋銀炫風MP4之價格為「988」,亦非「1290
」,益徵網路家庭公司就本項商品之不實刊載,確屬影響
交易秩序之欺罔及顯失公平行為。
⑸此外,系爭廣告刊載飛利浦HDMI讀碟王系列DVD player之
價格為「燦價:2980」,縱認與燦坤公司實際銷售該項
商品之價格相同,充其量亦僅能證明網路家庭公司就此項
商品之刊載有經過合理之查證,然仍不能證明其於刊登系
爭廣告之前,均就其他各項商品善盡查證義務而無過失。
況網路家庭公司對於燦坤公司主張其將任天堂Wii Fit、
華碩ASUS VW222U 22吋HDCP寬螢幕、Dr.eye8.0譯典通盒
裝專業版等 3項燦坤公司未銷售之商品,仍不實刊載依序
為「燦價:5249 」、「燦價:8990 」、「燦價:
1590」等售價高於網路家庭公司之標示等情,均未爭執,
可證系爭廣告於燦坤公司舉辦會員招待會期間刊載銷售價
格、銷售內容錯誤之系爭商品至少有10項,足以使消費者
誤認燦坤公司多件商品之售價高於網路家庭公司同一商品
之售價,以致認為燦坤公司對於消費者表示可在會員招待
會期間向其購買較低價商品之訴求不實而不足以信賴,自
難認網路家庭公司刊載系爭廣告無侵害燦坤公司商譽、致
其權益受損之情事。是網路家庭公司前揭所辯,亦非可採
。燦坤公司主張網路家庭公司違反公平交易法第24條之規
定,致侵害其權益之情,即堪採信。
㈡燦坤公司得否請求網路家庭公司負損害賠償責任?又賠償金
額若干為適當?
按事業違反公平交易法之規定,致侵害他人權益者,應負損
害賠償責任,公平交易法第31條定有明文。又此條文規定為
民法
侵權行為損害賠償請求權之特殊規定,自應優先於民法
侵權行為規範而適用。查網路家庭公司違反公平交易法第24
條規定,致侵害燦坤公司之權益,已如前述,是燦坤公司主
張網路家庭公司應依公平交易法第31條規定,就其刊載系爭
廣告之行為負損害賠償責任,
即屬有據。惟網路家庭公司否
認其應負損害賠償責任,並以前開情詞置辯。經查:
1.燦坤公司主張:伊於96年11月16日至19日、97年 4月18日至
21日舉辦會員招待會之景氣大致相同,然因網路家庭公司於
伊97年 4月間舉辦會員招待會期間刊載系爭廣告,致伊於該
次會員招待會期間之銷售業績未能因展店數增加而成長,反
而以倍數減少,以伊97年 4月間會員招待會期間每家分店平
均銷售金額3萬3,231元為基礎,再依其中大同22吋液晶電視
之銷售量較96年11月會員招待會期間所減少之 3倍計算,並
扣除97年 4月間會員招待會期間總銷售金額864萬276元,伊
所受損害高達1,408萬9,728元(計算式:33,231元×228家分
店×3倍-8,640,276元=14,089,728元) ,伊僅請求網路家
庭公司賠償 1,000萬元等語,並提出上開兩次會員招待會均
銷售之大同22吋液晶電視、Corega MISO超高效能無線寬頻
分享器組合96年、97年會員招待會期間之銷售明細表、比較
表格為證 (依序見原審卷第一第99頁、第101頁至103頁、第
156頁至159頁、本院卷一第73頁至74頁) 。惟網路家庭公司
否認上開商品銷售明細表及比較表格之正確性,並辯稱:燦
坤公司主張因系爭廣告致LG變頻直驅洗衣機、大同22吋液晶
電視、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO超高效能無
線寬頻分享器組合、任天堂NDS Lite主機、Epson CX6900
相印機、Acorp 1.8吋銀炫風MP4、飛利浦HDMI讀碟王系列
DVD player等8項商品(即扣除燦坤公司未銷售之任天堂Wii
Fit、華碩ASUS VW222U 22吋HDCP寬螢幕、Dr.eye8.0譯典通
盒裝專業版等3項商品) 之銷售額減少,並以該8項商品於97
年會員招待會期間每日平均銷售金額與同商品於96年會員招
待會期間銷售額之倍數差距而計算其所受之財產上損害;惟
燦坤公司僅提出其自行製作之大同 22吋液晶電視、 Corega
MISO超高效能無線寬頻分享器組合等 2項商品於96、97年銷
售量比較表格,並未提出各該商品之原始發票、帳冊等實際
銷售資料,顯可合理推論其他 6項商品之銷售量應為增加,
燦坤公司始刻意不提出,故燦坤公司根本未因系爭廣告而受
有任何損害;何況燦坤公司因銷售額減低所受之損害,應僅
限於其因此所減少之利潤,而非該銷售額減損之總額。再者
,伊所受利益僅5萬元,燦坤公司請求伊賠償1,000萬元顯然
過高等語,並提出網路家庭公司於97年 4月18日至21日間相
關商品之銷售資料為證(見外放資料袋)。
2.按「私人帳簿固屬私文書,但如其內容記載續不綴,外觀上
又無可疑為臨訟製作者,仍應認有相當之證據力」(最高法
院82年度
台上字第69號裁判意旨
參照)。次按「當事人已證
明受有損害而不能證明其數額或證明顯有重大困難者,法院
應審酌一切情況,依所得
心證定其數額。」,民事訴訟法第
222條第2項定有明文。查燦坤公司提出LG變頻直驅洗衣機、
大同22吋液晶電視、技嘉UMPC 6.5吋行動電腦、CoregaMISO
超高效能無線寬頻分享器組合、任天堂NDSLite主機、Epson
CX6900相印機、Acorp 1.8吋銀炫風MP4、飛利浦HDMI讀碟王
系列DVD player等8項商品於97年4月18日至21日會員招待會
期間之商品銷售明細表(即原證9至16、原證19,依序見原審
卷一第92頁至155頁、第192頁至224頁),及大同22吋液晶電
視、Corega MISO超高效能無線寬頻分享器組合等2項商品於
96年11月會員招待會期間之銷售明細表 (即原證17至18,見
原審卷一第156頁至159頁) ,觀其內容記載詳細,且遍佈諸
多門市銷售,並詳列銷售發票及日期,衡情非屬臨訟製作;
參諸證人即燦坤公司北區物流會計部應收帳款科之職員周雅
玲亦到庭證稱:上開銷售明細是由公司的中央系統依銷售日
期、品名貨號所抓出的銷售狀況報表;這些報表在發票開給
消費者的時候,發票上的品名、號碼都已經鎖死在ERP系
統裡面,沒有辦法修改等語(見本院卷二第90頁背面),可見
燦坤公司提出之上開銷售明細表
尚非不可採信。又我國97年
上半年與96年度之經濟成長率、消費景氣大致相同,此有行
政院主計處公布95年至100年第3季經濟成長率影本在卷可考
(見本院卷一第194頁);而燦坤公司於97年4月18日至21日會
員招待會期間就大同22吋液晶電視、Corega MISO超高效能
無線寬頻分享器組合等2項商品之銷售金額僅分別為1萬9,97
6元、4萬2,801元(見原審卷一第99頁、第103頁),均低於該
2項商品於96年11月16日至19日會員招待會期間之銷售金額3
萬6,120元、20萬5,030元 (依序見原審卷一第159頁、第158
頁) ,亦有各該商品銷售明細表附卷可參,是燦坤公司主張
其受有銷售額減少之財產上損失,與網路家庭公司刊載系爭
廣告之行為間,有
因果關係,即非不可信為真實。網路家庭
公司抗辯燦坤公司未因系爭廣告而受有任何損害云云,洵無
可取。
3.又查,燦坤公司就其因系爭廣告而受有銷售額減少之財產上
損害,固以上開 8項商品於97年會員招待會期間每家分店平
均銷售金額3萬3,231元為基礎,再以其中大同22吋液晶電視
之銷售金額較96年會員招待會期間減少 3倍而計算其所受之
財產上損害高達1,408萬9,728元云云。惟查:
⑴燦坤公司97年會員招待會期間就大同22吋液晶電視之銷售
金額為1萬9,976元,96年會員招待會期間則為3萬6,120元
(原證18 之銷售明細表應剔除非屬96年會員招待會期間之
96年12月19日銷售額1萬2,000元),其間銷售額相差為1萬
6,144元,僅約減少1倍,並非3倍; 何況系爭廣告刊載燦
坤公司銷售飛利浦HDMI讀碟王系列 DVD player之價格為
2,980元, 核與燦坤公司實際銷售該項商品之價格並無不
符,已如前述,尚難認燦坤公司就此項商品之銷售有何損
失,因此,燦坤公司以97年會員招待會期間每家分店平均
銷售金額為基礎,計算其所受銷售額之損失時,即應剔除
飛利浦HDMI讀碟王系列DVD player之銷售額。是燦坤公司
遽以上開方式計算其所受之銷售額損失高達1,408萬9,728
元云云,自非正確。
⑵然而燦坤公司確因系爭廣告受有銷售額減少之損失,而其
受有損害不能證明其數額或證明顯有重大困難,本院自應
依民事訴訟法第222條第2項規定,審酌一切情況,依所
得
心證定其數額。爰斟酌網路家庭公司侵害燦坤公司權益之
方式、期間長短,及液晶電視為電器商品,其推陳出新速
率不若 3C類消費性電子產品快速,且燦坤公司亦曾表示
以大同22吋液晶電視於二次會員招待會之銷售額差距,作
為估算其所受之損害數額,故認以大同22吋液晶電視於97
年會員招待會期間,較96年會員招待會期間約減少 1倍銷
售額之事實,作為計算97年會員招待會期間所減少銷售額
之依據,堪稱允當。
⑶依燦坤公司提出97年會員招待會期間之商品銷售明細表所
示,其就LG變頻直驅洗衣機、大同22吋液晶電視、技嘉
UMPC 6.5吋行動電腦、Corega MISO超高效能無線寬頻分
享器組合、任天堂NDSLite主機、Epson CX6900相印機、
Acorp 1.8吋銀炫風MP4等7項商品之銷售額(即原證9至13
、原證15、原證16所示),合計為791萬5,246元(計算式:
2,490,624元+19,976元+21,630元+42,801元+381,910
元+4,534,550元+423,755元=7,915,246元),則燦坤公
司因系爭廣告減少之銷售額以1倍計算即為791萬5,246元
;再
參酌財政部賦稅署公布之97年度同業利潤標準,關於
電子器材設備批發、電腦套裝軟體批發、電腦及其週邊設
備批發之淨利率平均為8%(見本院卷三第23頁),應認燦坤
公司因系爭廣告所得請求網路家庭公司賠償之財產損失以
63萬3,220元(計算式:7,915,246元×8%=633,220元,元
以下四捨五入)為適當,逾此部分之財產上損害請求,即
無理由,不應准許。
4.至燦坤公司雖主張網路家庭公司刊載系爭廣告,係故意侵害
其權益之行為,而請求依公平交易法第32條第 1項酌定損害
額 3倍以下之賠償云云;惟為網路家庭公司所否認。經查:
燦坤公司提出網路家庭公司於其網頁刊載燦坤公司銷售之商
品多達28項,其中僅有10項商品於系爭廣告刊載銷售價格、
銷售內容錯誤之情事,已如前述;且系爭廣告刊載燦坤公司
銷售飛利浦HDMI讀碟王系列 DVD player之價格「燦價:
2980」,尚低於燦坤公司廣告型錄所登載之3,490元(見原審
卷二第126頁),復與燦坤公司實際銷售價格相符,可見網路
家庭公司並非完全未經查證而故意侵害燦坤公司之權益。此
外,燦坤公司復未能提出其他證據,以供查證網路家庭公司
係故意其權益之行為,則其主張依公平交易法第32條第 1項
酌定損害額3倍以下之賠償云云,
即屬無據,不應准許。
㈢燦坤公司請求網路家庭公司將如附件所示內容刊登報紙及刊
載於網站,是否為回復名譽之適當處分?
燦坤公司主張:網路家庭公司刊載系爭廣告,侵害伊商譽,
致伊受有非財產上損害,而依民法第195條第1項規定,請求
法院依民事訴訟法第222條第2項規定,酌定網路家庭公司賠
償伊非財產上損害 500萬元,並將如附件所示內容登報及刊
載於相關網站首頁,以回復伊名譽等語。網路家庭公司則辯
稱:燦坤公司並未享有「同業間最便宜」之商譽,自無商譽
受損之情事;況系爭廣告僅刊載於PChome網站,對於燦坤公
司之名譽
縱有影響亦僅限於觀看該網站之人,故燦坤公司請
求將如附件所示內容刊登於其他入口網站及報紙,顯然過當
等語。經查:
1.按「不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私
、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖
非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。其名譽被侵害
者,並得請求回復名譽之適當處分。」民法第195條第1項定
有明文。次按公司係依法組織之法人,其名譽遭受損害,無
精神上痛苦之可言,登報道歉已足回復其名譽,自無依民法
第195條第1項規定請求精神慰藉金之餘地(最高法院62年台
上字第2806號判例意旨參照)。查燦坤公司為法人組織,則
其請求網路家庭公司賠償商譽受損之非財產上損害 500萬元
云云,洵有理由,不應准許。
2.又查,商譽為企業於商場上之名譽及信用之總稱,固應受民
法第195條第1項後段規定之保護。而該條項所謂回復名譽之
適當處分,係指在客觀上足以回復名譽且屬必要者而言。查
網路家庭公司於系爭廣告為銷售價格、銷售內容錯誤之刊載
,將使瀏覽該網站之消費者誤認燦坤公司銷售商品之種類不
足且價格未較低廉,足以使燦坤公司之商譽受損等情,業如
前述,則燦坤公司請求依民法第195條第1項後段及公平交易
法第34條規定,為回復商譽之適當處分,為有理由。爰審酌
網路家庭公司係於97年4月18日至21日共4日間在其PChome網
站24小時購物網刊載系爭廣告,而網際網路無遠弗屆,其普
及率與影響力不下於新聞紙等情,認燦坤公司請求由網路家
庭公司負擔費用,將如附件所示內容登載於PChome網站24小
時購物網 4日,即足以回復燦坤公司之商譽;逾此部分之請
求,尚非為回復名譽之適當處分,自不應准許。
六、
綜上所述,燦坤公司依公平交易法第31條、民法第195條第1
項後段規定等
法律關係,請求網路家庭公司給付63萬3,220
元及自起訴狀繕本送達翌日即97年12月11日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息,並將如附件所示內容登載
於PChome網站24小時購物網頁 4日,為有理由,應予准許;
逾此部分之請求,為無理由,不應准許。原審就超過上開應
予准許部分,為燦坤公司勝訴之判決,並為假執行之宣告,
自有未洽;網路家庭公司
上訴意旨就此部分指摘原判決不當
,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院將原判決此部分廢棄
,改判如主文第二項所示。至於原審就上開應予准許部分,
判命網路家庭公司給付,及為回復名譽之適當處分,並為假
執行之宣告,雖其中命給付金錢賠償之理由不同,惟結論則
無二致,仍應
予以維持;又依燦坤公司於本院答辯聲明關於
回復名譽適當處分之本意,應係請求刊載最後判決結果,爰
併將原判決第二項所命網路家庭公司於其PChome網站24小時
購物網頁登載原判決結果之附件內容,依上開廢棄改判意旨
更正如本判決附件所示,以昭妥適。從而,網路家庭公司上
訴意旨,指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由
,應駁回其上訴。另燦坤公司附帶上訴之主張,均為無理由
,應予駁回。
七、本件為判決基礎之事證
已臻明確,兩造歷審所提其餘攻擊、
防禦方法及援用之證據,經本院逐一斟酌後,均與前開論斷
結果無礙,爰不再一一論述,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由、一部無理由,附帶上訴
為無理由,依民事訴訟法第450條、第449條第 2項、第78條
、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 4 月 29 日
民事第十九庭
審判長法 官 魏麗娟
法 官 李媛媛
法 官 吳麗惠
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 102 年 4 月 30 日
書記官 黃家麟
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
附件:
網路家庭國際資訊股份有限公司因於民國97年 4月18日至21日在
其網站刊載比較廣告,對於燦坤實業股份有限公司所銷售或未銷
售之10項商品價格為不實之表示,違反公平交易法第24條之規定
,致侵害燦坤實業股份有限公司之商譽,經臺灣高等法院 100年
度上字第 463號民事判決網路家庭國際資訊股份有限公司應就燦
坤實業股份有限公司所受財產上之損害,賠償燦坤實業股份有限
公司新臺幣 63萬3,220元及自民國97年12月11日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。