臺灣高等法院民事判決 100年度重勞上字第12號
上 訴 人
即被
上訴人 中華航空股份有限公司
法定
代理人 張家祝
訴訟代理人 陳金泉
律師
複 代 理人 顏邦峻律師
訴訟代理人 葛百鈴律師
李瑞敏律師
被 上 訴人
即 上 訴人 王寵惠
訴訟代理人 顏火炎律師
被 上 訴人
即 上 訴人 洪志誠
傅遠琦
上二人共同
訴訟代理人 陳玉玲律師
被 上 訴人 段啟疆
訴訟代理人 蕭萬龍律師
複 代 理人 陳孟彥律師
訴訟代理人 張百欣律師
被 上 訴人 鄭明文
訴訟代理人 黃賜珍律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,
兩造對於中華民國99年12月24
日臺灣臺北地方法院97年度重
勞訴字第7號第一審判決各自提起
上訴,本院於102年1月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回㈠上訴人中華航空股份有限公司後開第二、三、
四項之訴部分,及該部分
假執行之
聲請;與㈡命上訴人王寵惠給
付超過新臺幣玖拾萬叁仟陸佰貳拾叁元本息部分,及該部分假執
行之宣告,
暨除確定部分外之
訴訟費用之
裁判均廢棄。
被上訴人段啟疆應給付上訴人中華航空股份有限公司新臺幣陸拾
柒萬陸仟貳佰零捌元,及自民國九十七年十月八日起至清償日止
,
按週年利率百分之五計算之利息。
上訴人洪志誠應再給付上訴人中華航空股份有限公司新臺幣伍拾
肆萬肆仟陸佰伍拾伍元,及自民國九十七年十月八日起至清償日
止,按週年利率百分之五計算之利息。
上訴人傅遠琦應再給付上訴人中華航空股份有限公司新臺幣叁拾
叁萬貳仟伍佰柒拾貳元,及自民國九十七年十月八日起至清償日
止,按週年利率百分之五計算之利息。
上開廢棄㈡部分,上訴人中華航空股份有限公司在第一審之訴及
假執行之聲請均駁回。
上訴人中華航空股份有限公司其餘上訴及上訴人王寵惠其餘
上訴
駁回。
上訴人洪志誠、傅遠琦之上訴駁回。
第一審(除確定部分外)及第二審訴訟費用由被上訴人段啟疆負
擔百分之四、上訴人王寵惠負擔百分之六、上訴人洪志誠負擔百
分之十、上訴人傅遠琦負擔百分之五,餘由上訴人中華航空股份
有限公司負擔。
本判決第二、三、四項於上訴人中華航空股份有限公司依序以新
臺幣貳拾貳萬陸仟元、新臺幣壹拾捌萬貳仟元、新臺幣壹拾壹萬
壹仟元供
擔保後,得假執行。但被上訴人段啟疆、上訴人洪志誠
、傅遠琦依序以新臺幣陸拾柒萬陸仟貳佰零捌元、新臺幣伍拾肆
萬肆仟陸佰伍拾伍元、新臺幣叁拾叁萬貳仟伍佰柒拾貳元分別為
上訴人中華航空股份有限公司
預供擔保,得免為假執行。
上訴人中華航空股份有限公司其餘假執行之聲請駁回。
事實及理由
壹、程序方面:
按當事人喪失
訴訟能力或
法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止,民事訴訟法第170條定有明文。
本件上
訴人即被上訴人中華航空股份有限公司(下稱華航公司)之
法定代理人原為魏幸雄,
嗣變更為張家祝,有股份有限公司
設立登記表(本院卷㈠第23、42頁)在卷
可稽,茲經其聲明
承受訴訟(本院卷㈠第20頁),
核與上開規定相符,應予准
許,先予敘明。
貳、實體方面:
一、華航公司主張:
㈠被上訴人段啟疆於民國90年2月12日進入伊公司,擔任A340
巡航正機師,兩造簽署聘僱契約,依聘僱契約第2條、第3條
之約定,保證服務
期間為10年,若有違反,被上訴人段啟疆
除應賠償伊訓練費用外,並願賠償相當於離職前正常工作6
個月薪資總額之
違約金與伊。又依聘僱契約第4條之約定,
被上訴人段啟疆同意在任職期間內因轉訓新機種之服務年限
及訓練費用賠償事項,悉依伊訂頒之「機師及飛航工程師服
務年限及訓練費用賠償辦法」處理。該「機師及飛航工程師
服務年限及訓練費用賠償辦法」嗣修正為「飛航組員服務年
限及訓練費用賠償作業辦法」,再修正為「飛航組員服務未
滿規定年限賠償規定」。被上訴人段啟疆嗣於95年8月14日
接受轉任訓練,與伊另簽署機師升訓/轉訓合約(下稱轉訓
合約),約明於轉訓後若無故離職應依「飛航組員服務年限
及訓練費用賠償作業辦法」規定返還受訓費用,且該賠償作
業辦法第5.5.2條明文規範如可歸責於機師而離職者,等同
違反服務年限條款。
詎被上訴人段啟疆連續於96年7月5日、
同月7日及11日3次無故曠職,而未服原排定飛航任務,致伊
突生人事管理以及臨時人員調度之困難,伊
乃於96年7月12
日以被上訴人段啟疆有勞動基準法(下稱勞基法)第12條第
1項第6款前段無故曠職3日為由
予以解僱。被上訴人段啟疆
於伊公司之服務年資為6年5月1日,未達最低服務期間,依
聘僱契約與轉訓合約之約定,伊得向段啟疆請求賠償訓練費
用及相當於離職前6個月薪資總額之違約金。而被上訴人段
啟疆之A340轉換訓練費用為新臺幣(下同)125萬4422元,
依其已服務年限按比例70%折算後為87萬8095元(1,254,422
×0.7=87 8,095,元以下四捨五入,下同)。另被上訴人
段啟疆離職前6個月即96年1月至6月之薪資總額,於扣除三
節獎金及年終獎金後共109萬6696元,合計請求金額為197萬
4791元(1,096,696+878,095=1,974,791)。
㈡被上訴人即上訴人王寵惠(下稱王寵惠)於87年8月15日進
入伊公司,擔任738機隊副機師,依兩造於同月13日簽訂之
聘僱契約第2條、第3條約定,王寵惠保證服務期間為15年,
若有違反,應賠償伊訓練費用及相當於離職前正常工作6 個
月薪資總額之違約金。詎王寵惠無故連續於96年7月5日、同
年月11日及21日曠職3日,而未服原排定飛航任務之勞務,
伊依勞基法第12條第1項第6款規定,於96年7月22日予以解
僱。王寵惠以故意不到班方式跳槽離職,自屬違反保證服務
期間之約定,依「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦
法」第5.5.2條明文規範如可歸責於機師而離職者,等同違
反服務年限條款,自應負
損害賠償責任。王寵惠服務年資為
8年11月8日,未達最低服務期間,依聘僱契約第3、4條與「
機師及飛航工程師服務年限及訓練費用賠償辦法」、「飛航
組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」(轉訓部分)之約
定,向王寵惠請求賠償訓練費用及違約金。而王寵惠之88年
737新進訓練費用為113萬3520元,考量已服務年限按比例70
%折算後為79萬3464元,而93年744轉換訓練費用為79萬5594
元,按比例162/1095折算為11萬7704元;另王寵惠離職前6
個月即96年1至6月之薪資總額,於扣除三節獎金及年終獎金
後共為121萬7001元,合計請求金額為212萬8169元(793,46
4+117,704+1,217,001=2,128,169)。
㈢被上訴人即上訴人洪志誠(下稱洪志誠)於93年9月3日進入
伊公司,擔任A340巡航駕駛員,依兩造於同年8月30日簽訂
之聘僱契約第2條、第3條約定,洪志誠保證服務期間為10年
,若有違反,須賠償訓練費用及相當於離職前正常工作6 個
月薪資總額之違約金。詎洪志誠於96年5月1日自請離職,因
其服務年資僅2年7月29日,未達最低服務期間,伊得依聘僱
契約第3、4條與「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦
法」之約定,請求賠償訓練費用及違約金。洪志誠93年APQ
基礎訓練費用為18萬7289元,93年A340轉換訓練費用為125
萬4422元,洪志誠離職前6個月即95年11月至96年4月之薪資
總額,扣除三節獎金及年終獎金後為101萬6,663元,合計請
求金額為245萬8374元(187,289+1,254,422+1,016,663=
2,458,374)。
㈣被上訴人鄭明文於80年2月11日與伊簽訂第1份聘僱契約(下
稱第1份契約)擔任副機師,並接受訓練,
惟受訓後因被上
訴人鄭明文曾實施RK近視矯正手術,依當時
法令無法通過體
檢擔任副駕駛職務,故有段時間無法擔任副機師職務。嗣89
年間民航法令修正後,關於受過RK近視矯正手術得飛行,於
順利完成體檢、取得正副駕駛資格之際,鄭明文方依民航法
令接受恢復資格訓練,重新取得副機師執照,兩造遂於90年
3月15日簽署第2份聘僱契約(下稱第2份契約),再行擔任
副機師,並於聘僱契約第2條、第3條約定被上訴人鄭明文保
證服務期間為15年,該期間可併計2份契約擔任副機師期間
,若有違反,應賠償伊訓練費用及相當於離職前正常工作6
個月薪資總額之違約金。詎被上訴人鄭明文於96年9月9日至
11日連續3次無故曠職,未到勤提供班機飛行服務,並指控
伊有未依約給付
報酬之情,進而向伊要求
資遣費,伊不得已
於96年9月12日終止聘僱契約。被上訴人鄭明文擔任副機師
之服務年資,第1份契約共計1541日,第2份契約自90年3月
11日起至96年9月12日止,前後合計僅10年8月21日,未達保
證服務期間,伊得依聘僱契約第3、4條與「機師及飛航工程
師服務年限及訓練費用賠償辦法」之約定,請求賠償訓練費
用及違約金。而被上訴人鄭明文80年UND第三期訓練費用為
879萬2846元,89年742FO轉任訓練費用為246萬3191元,合
計1125萬6037元,考量已服務年限按比例40%折算後為450萬
2415元,另被上訴人鄭明文離職前6個月即96年3至8月之薪
資總額,扣除三節獎金及年終獎金後為113萬3370元,合計
請求金額為563萬5785元(4,502,415+1,133,370=5,635,7
85)。
㈤被上訴人即上訴人傅遠琦(下稱傳遠琦)於90年8月6日進入
伊公司,擔任B744機隊巡航駕駛員,依兩造於同年7月30日
簽訂之聘僱契約第2條、第3條之約定,傅遠琦承諾最低服務
期間為10年,絕不自請離職,若有違反,應賠償伊訓練費用
及相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金。詎傅遠
琦於96年9月30日離職,服務年資僅6年1月25日,未達保證
服務期間,依聘僱契約第3、4條與「機師及飛航工程師服務
年限及訓練費用賠償辦法」、「飛航組員服務年限及訓練費
用賠償作業辦法」之約定,向傅遠琦請求賠償訓練費用及違
約金。而傅遠琦之90年APQ基礎訓練費用為90萬1653元,91
年744新進訓練費用為202萬6105元,合計292萬7758元,依
其服務年限按比例70%折算後為204萬9431元,另傅遠琦離職
前6個月即95年12月至96年5月之薪資總額,於扣除三節獎金
及年終獎金後為116萬1776元,合計請求金額為321萬1207元
(2,049,431+1,161,776=3,211,207)。
㈥相關訓練費用賠償辦法、賠償數額表,均屬伊公司廣義之工
作規則,除公開置於公司網頁、人事業務手冊中,並於聘僱
契約中載明而成為勞動契約之一部分,被上訴人段啟疆、王
寵惠、洪志誠、被上訴人鄭明文、傅遠琦(以下或合稱機師
)至遲於簽約時應已知悉並同意簽章,任職多年從未對此賠
償辦法提出任何
異議或
申訴,理應遵守,不得否認此賠償辦
法之存在,無端要求伊應提出實際單據始得作為訓練費用
求
償之依據。縱認訓練費用應以實際單據計算,內部訓練因無
對外單據,但伊確實支出人事成本與模擬機使用成本,其餘
行政費用、無法享受機師提供勞務之利益均未算入,伊所為
之計算為訓練費用之最低額,甚為合理。伊聘請公司內部其
他機師擔任教師,因授課而無法執行飛航職務,耗費飛航勤
務之人力運用,此部分人事成本之支出自應由違約之機師負
擔。伊購買模擬機之目的係供訓練機師使用,各違約之機師
受訓時使用模擬機,自須負擔模擬機使用費用,雖於機師未
受訓而未使用該模擬機時得另外出租,然伊確實存在此費用
之支出。聘僱契約既約定須賠償一定之金額,性質上即
非違
約金,當無
適用違約金酌減規定之餘地,縱認屬違約金性質
,惟機師斟酌自己
經濟能力、衡量評估違約離職風險及可取
得之利益,出於自由意志簽約,衡諸客觀情事,應認違約金
約定並無過高可言,且關於違約金是否過高,應由
債務人即
機師負
舉證責任。
㈦
爰依聘僱契約第3條之約定,被上訴人段啟疆、王寵惠另依
「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」第5.5.2條
前段規定提起本訴,求為命被上訴人段啟疆、王寵惠、洪志
誠、被上訴人鄭明文、傅遠琦如數給付前開訓練費用與違約
金之金額,並加計法定
遲延利息之判決等語(原審判決王寵
惠、洪志誠、傅遠琦依序應給付華航公司101萬4505元、96
萬2752元、58萬258元,及均自97年10月8日起算之法定遲延
利息,駁回華航公司其餘之訴,華航公司、王寵惠、洪志誠
各就其不利部分提起上訴;傅遠琦就原判決命其給付超過8
萬2516元本息不利部分不服,提起上訴。關於原審命傅遠琦
給付8萬2516元本息部分,業已確定,另關於華航公司對於
原審
被告楊立忠之訴部分,原審為華航公司部分勝訴之判決
,華航公司及楊立忠就其敗訴部分均未聲明不服,亦已告確
定)華航公司於本院上訴及答辯聲明:
⒈原判決不利於華航公司部分廢棄。
⒉上開廢棄部分,
⑴被上訴人段啟疆應給付華航公司197萬4791元,及自97
年10月8日起至清償日止
按年息5%計算之利息。
⑵王寵惠應再給付華航公司111萬3664元,及自97年10月8
日起至清償日止按年息5%計算之利息。
⑶洪志誠應再給付華航公司149萬5622元,及自97年10月8
日起至清償日止按年息5%計算之利息。
⑷被上訴人鄭明文應給付華航公司563萬5785元,及自97
年10月8日起至清償日止按年息5%計算之利息。
⑸傅遠琦應再給付華航公司263萬949元,及自97年10月8
日起至清償日止按年息5%計算之利息。
⒊前項請求願供擔保請准宣告假執行。
⒋王寵惠、洪志誠、傅遠琦之上訴駁回。
二、被上訴人段啟疆、王寵惠、洪志誠、被上訴人鄭明文、傅遠
琦則
抗辯:
㈠被上訴人段啟疆部分:
⒈聘僱契約第3條之約定內容乃屬
定型化契約約款,華航公
司對伊僅訓練90年6月至8月,未付出鉅額訓練成本,限制
伊於長達10年內不得終止勞動契約,係單方加重伊責任,
並限制伊職業選擇自由,相較於新加坡航空公司、復興航
空公司保證服務期間分別為5至7年、3年,顯失公平,依
民法第247條之1規定,應認為上開約定無效。
⒉兩造簽立之聘僱契約第3條之約定,僅適用於機師「自請
離職」之情況,不得予以類推解釋或擴張適用於華航公司
解僱之情形。何況伊於96年7月5日、同月7日及11日身體
稍有不適,因而未上班在家休養,非無故繼續曠職3日,
與勞基法第12條第1項第6款之規定不符,華航公司終止聘
僱契約不合法。伊既非自請離職,無上開約定之適用,華
航公司不得據此請求伊賠償。
⒊「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」係93 年
12月16日所編修,非兩造簽立聘僱契約時已存在之規定,
華航公司不得依該辦法第5.5.2條規定擴大伊保證承諾事
項。而聘僱契約第4條約定:「乙方同意在任職期間內因
轉訓新機種之服務年限及訓練費用賠償事項,悉另依甲方
(指華航公司)頒定之機師及飛行工程師服務年限及訓練
費用賠償辦法辦理」,伊受任用為B737-800正機師,既未
轉訓,無上開約定之適用。原證30「飛航組員服務年限及
訓練費用賠償作業辦法」中所附之「航訓部各項訓練費用
一覽表」,未知其計算依據何在?否則豈非強令身為勞工
之伊照單全收,況該一覽表係於93年製作,與伊進行訓練
期間為90年並不符,華航公司提出原證107、108資料非原
始單據,仍為華航公司單方製作之表格,部分資料內容或
與A340機型無關,或為教師之人事成本費,或為不同年份
之訓練費用,或者前後金額記載矛盾;原證33資料有關伊
所受之訓練項目究竟為何,未見華航公司清楚說明,僅有
90年6月至8月之訓練資料;原證34之訓練期間僅有5日,
且其係因受華航公司指揮要求伊改飛其他機型,之後又命
伊回任A340機隊所產生,焉能將此費用轉嫁由伊負擔;原
證35係於83年編制之資料,無從用以證明華航公司於90年
間為伊支出之訓練費用為何,亦與A340機型無關;原證36
至39僅為華航公司片面計算得出之資料,未見提出原始單
據為憑,否認其正確性;原證64模擬機出租契約亦非真正
,況模擬機屬於華航公司之固有資產,早於伊進入公司前
即已存在,華航公司未因伊使用模擬機致生多餘之支出或
產生任何之貶損,況機師本即應經模擬機之訓練,且模擬
機可得之租金係出租資產可獲得之利益,用以作為伊使用
模擬機之成本認定,
顯有違誤。至上課之講師為華航公司
之員工,本可向華航公司請求薪資,不應將此人事成本轉
由伊負擔。
⒋縱認華航公司得依聘僱契約之約定請求賠償,因伊到職前
即駕駛A340機型,任職華航公司駕駛機型相同,華航公司
僅訓練伊4個月,伊服務約6年5個月,已達合理之服務期
間,
無庸給付違約金。如認伊仍應給付違約金,所約定之
違約金亦過高,應依伊服務年資與保證服務期間之比例予
以酌減。
⒌於本院答辯聲明:⑴華航公司之上訴駁回。⑵如受不利判
決,願供擔保請准宣告免假執行。
㈡王寵惠部分:
⒈伊係軍方機師轉任華航公司,已有相當飛行經驗,僅須受
訓1年期間,聘僱契約第3條約定伊保證服務期間10年,長
期限制伊之工作選擇權,使華航公司得不積極改善勞動條
件、環境以吸引、留任勞工,且華航公司亦未就伊所受限
制之工作權損失予以相對補償,僅片面加重伊負擔及限制
伊之權限,
參諸新加坡航空公司對於施予15至17個月訓練
取得飛航執照之機師,約定最低服務期間為5至7年,益見
上開約定不合理,依民法第247條之1規定,應屬無效。
⒉伊於96年6月5日入院施行手術,同月8日因術後併發疼痛
再度入院,並於11日出院,於住院期間曾口頭向華航公司
請病假,因華航公司內部規定手術住院有1個月的病假,
伊因認96年7月5日尚於病假期間,不用上班。嗣伊於96年
7月11日因術後仍覺不舒服,委由配偶致電向華航公司請
假,華航公司未排定班表,故伊於96年7月5日、11日及21
日未到班,非無正當理由,並無繼續曠職3日之情,華航
公司依勞基法第12條第1項第6款規定終止兩造間聘僱契約
,
於法不合。縱認聘僱契約第3條之約定有效,係約定於
保證服務期間內自請離職方有賠償責任,華航公司終止勞
動契約,不得依該約定請求伊賠償。
⒊伊於96年7月30日通知華航公司終止兩造間勞動契約,然
「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」係於89年
10月18日方制訂,兩造係於87年8月13日簽訂聘僱契約,
該辦法顯係華航公司事後所修訂,不能適用於伊。伊受訓
期在88年、95年間,華航公司提出93年11月24日編修之「
飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」及航訓部各
項訓練費用一覽表請求,乃其單方製作之文書,否認其真
正。華航公司應提出實際支出訓練費用之證明文件、請款
單據,方得請求。而華航公司所提出之模擬機成本建議中
之模擬機係91年12月方啟用,對伊不適用,況模擬機租約
是華航公司使用資產之獲利,不應作為計算伊使用機器成
本之基礎。至於教師之人力成本本應由華航公司自行負擔
,不應轉嫁由伊負擔。
⒋縱認伊有違約情事,因伊已於華航公司服務近8年,違約
金部分應按已服務之年資比例予以酌減。
⒌於本院上訴及答辯聲明:⑴原判決不利於王寵惠部分廢棄
。⑵上開廢棄部分,華航公司在第一審之訴及假執行之聲
請均駁回。⑶華航公司上訴駁回。⑷如受不利判決,願供
擔保請准宣告免假執行。
㈢洪志誠部分:
⒈兩造簽署之聘僱契約第2、3條最低服務期間10年及違約損
害賠償條款,係華航公司單方制定之定型化契約條款,此
條款除加重伊之責任外,並限制伊行使職業選擇之權利,
對伊有重大之不利益,且未要求華航公司提供相對適宜之
工作環境,以及伊在最低服務期間中喪失轉換工作權之補
償利益,顯已該當民法第247條之1第2至4款。又伊於進入
華航公司前,本即具他航空公司之正駕駛資格,華航公司
無庸支付龐大訓練費用,與外籍機師訓練課程相同,外籍
機師最低服務期間為3年,再相較於其他航空公司訓練期
間與最低服務期間之比例,華航公司對伊限制長達10年最
低服務期間,亦顯失公平,上開條款應屬無效。
⒉「巡航駕駛員」之職等及薪資均應優於「資淺副機師」,
兩造簽署聘僱契約
合意以巡航駕駛員之職等及薪資聘任伊
,華航公司擅自調整改命伊執行副機師職務,並僅給付較
低之資淺副機師職等及薪資,只在偶而派任巡航駕駛員職
務時方補貼每次3400元之航段津貼,每月短付薪資至少3
萬元至5萬元。又華航公司故意將航務手冊第3.4.1.D條錯
誤解釋,以航空器起飛離地至降落接觸地面之「使用時間
」冒充作「飛航時間」,致伊每月之飛航時數較實際「飛
航時間」短少6至16小時,藉此每月短付薪資及延長工作
時間薪資約1萬4000元至2萬元,顯然違反勞基法第14條第
1項第5、6款之規定,伊因此於96年3月30日以員工自請離
職預告書而預告終止聘僱契約,應屬合法。
⒊縱認伊係自請離職而有違反聘僱契約之情,然聘僱契約第
3 條就違約金係約定「相當於離職前正常工作6個月薪資
總額」,非屬
懲罰性違約金,不得再就訓練費用另為求償
。華航公司對於各機師之訓練本因人而異,訓練費用亦不
相同,不能因欲避免訴訟舉證而訂立統一之費用賠償表,
且伊根本不知有該統一費用賠償表之存在。伊於進入華航
公司前,為他航空公司之正駕駛,並非新手,與華航公司
自訓機師須送往國外受訓而需耗費大量資源之情形不同,
華航公司對伊僅需施以國內機種訓煉,無投注高額費用施
以訓練之必要。關於APQ訓練,係應華航公司內部之政策
強行要求伊參加,伊無法拒絕,既未增加伊飛行技能,自
不能要求伊須負擔此部分訓練費用。關於A340訓練,不論
公司內部之專職機師有無授課或飛行,華航公司應給付該
機師之固定基本薪資並無差異,亦未因機師授課而額外派
遣其他機師致增加公司人力成本,且華航公司於該會計年
度已列為固定人事支出成本報銷,並無任何損失,華航公
司不得要求伊負擔授課機師人力成本。華航公司所提出原
證64之1之模擬機租賃合約乃90年3月間簽訂,與伊受訓之
93年間,相差約3年,不得以該合約之租金收益標準作為
伊使用模擬機成本之計算依據,另91年10月14日簽呈所附
之成本建議,係針對744型模擬機進行估算,與伊使用之
機型不相符,故華航公司主張將模擬機成本計入訓練費用
,顯非有理。
⒋伊於華航公司擔任機師達2年8個月,華航公司亦因此受有
獲益,而伊未服務年限為7年4個月,華航公司亦受有不再
支出該期間薪資之利益,自無請求全額違約金之理由,是
該違約金約定過高,依民法第251條、第252條之規定,應
予酌減。
⒌華航公司上開短付之薪資,僅以每月3萬元計算,自93年8
月30日起至95年5月1日止,共32個月,合計96萬元(30,0
00×32=960,000),並以之與華航公司本件請求之違約
金
債權相互抵銷。
⒍於本院上訴及答辯聲明:⑴原判決不利於洪志誠部分廢棄
。⑵上開廢棄部分,華航公司在第一審之訴及假執行之聲
請均駁回。⑶華航公司上訴駁回。
㈣被上訴人鄭明文部分:
⒈無論係第1份契約,或第2份契約,均約定伊應於華航公司
服務15年,未限制伊應擔任何等職務始得計入服務期間,
亦即不須以擔任副機師職務期間始得算入該服務期間。事
實上,伊於80年4月7日已取得民用航空商用駕駛員證明書
及副機師資格,從未喪失飛行資格,且伊除於80年11月1
日擔任技術員職務共6個月外,其餘時間陸續受派擔任其
他機型副機師、飛航工程師、資深飛航工程師等職務,同
屬於在機艙內執行飛航任務,與華航公司培訓伊擔任副機
師執行飛行任務之目的並無違背,華航公司擅自扣除伊未
擔任副機師之其他相關職務服務年資,顯與聘僱契約第3
條第1項約定及民法第247條之1第2、4款規定有違。故約
定之15年最低服務期間應自80年2月11日起算,算至96年9
月8日伊發函終止聘僱契約終止時,或算至華航公司96年9
月12日解僱伊時,伊服務期間已達16年餘,超過約定之最
低服務期間,伊並無違約之情事。
⒉如認第2份契約第2條有關最低服務期間僅併計伊簽約前擔
任副機師年資,但伊曾實施眼角膜RK手術矯正視力,係因
當時民航法令兩度變更而遭停飛,乃屬不可歸責於伊之事
由,且伊自80年2月11日到職日起
迄96年9月8日由伊終止
聘僱契約或於96年9月12日由華航公司主張解僱之日止,
年資從未中斷,80年2月11日簽署之第1份契約並未解除或
終止,實無因上開不可歸責於伊之事由而使伊最低服務期
間年資計算中斷。且因上開不可歸責於伊之原因,伊方於
80年11月1日接受華航公司內部指派而調任技術員,後接
受742EE轉換訓練擔任飛航工程師,
復於89年接受742副機
師資格訓練(非恢復資格訓練),均係華航公司基於業務
需要而對伊為調動受訓,該等訓練費用自應由華航公司負
擔,故90年3月15日第2份契約有關最低服務期間僅併計伊
簽約前擔任副機師年資條款,顯然對伊不利,本於內政部
(74)台內勞字第328433號解釋及民法第247條之1第2、4
款之規定,應屬無效,故伊之15年最低服務期間仍應自80
年2月11日起算。
參照95年11月15日有關A330機種轉任訓
練所簽署之轉訓合約至多僅約定服務期間為3年,而伊自
90年3月11日起擔任742(即B747-200)副機師已達3年3個
月,並無違約情事。又伊既屬機種轉訓之情形,依89年10
月5日所定之「國籍機師和飛航工程師服務年限及訓練費
用賠償辦法」第5.2條及95年2月1日修訂之「服務未滿規
定年限賠償規定」第5.2條,其最低服務期間應自90年2月
15日完訓生效日起繼續服務滿5年(即至95年2月15日)或
滿3年(即至93年2月15日),則無論計算至96年9月8日伊
發函終止勞動契約,或計算至96年9月12日遭華航公司解
僱,均已服務滿6年,亦無違約之情事。再依華航公司歷
年所頒工作規則,機種轉換訓練之最低服務期間為5年或3
年,華航公司利用資方優勢地位,要求伊簽署第2份契約
之最低服務期間達15年,除違反上開工作規則外,亦欠缺
最低服務期間之必要性與合理性,違反民法第247條之1第
2至4款,應認超過5年或3年部分之約定為無效。又華航公
司自陳第1、2份契約支出之訓練費用分別為1026萬4911元
、77萬1078元,前者約定最低服務期間為15年,則按支出
之訓練費用比例計算,第2份契約約定最低服務期間應為
1.13年,故於超過1.13年部分為無效。
⒊華航公司實際發給伊之零費,僅以每一飛行勤務出發日之
離檔時間至最後返回機場日之靠檔時間,作為單一飛行勤
務計算總和,與航員受雇手冊第7.2.2條及航務手冊第三
章第3.4.1與3.4.7條規定不符,每次飛行勤務至少短付零
費4美元,而該零費係伊從事實際提供勞務始能取得,具
有勞務
對價性,參以該零費均由華航公司列為薪資發放,
足見兩造已將零費約定作為工資內容之合意,復具有給付
經常性,應屬勞基法
所稱之工資範圍。除華航公司有短發
零費之情事外,尚有違反勞基法第32條第2項延長工作時
間超過12小時、未給付待命班報酬、未依勞基法第30條提
供例假日、同工不同酬
等情事,是伊依勞基法第14條第1
項第5、6款,於96年9月6日以
存證信函通知華航公司於同
月8日終止聘僱契約,自屬有據。
⒋兩造於95年11月15日雖簽署轉訓合約,但實際上伊未曾受
華航公司正式任用為A330-300正機師,停止條件不成就,
該3年最低服務期間約定尚未生效,伊無違約可言。
⒌有關赴美UND訓練費用,應按華航公司79年3月所定之「機
師及飛航工程師服務年限及訓練費用賠償辦法」辦理,又
伊於80年10月UND第三期受訓期間及84年7月擔任A300副駕
駛期間遭停訓及停飛,乃因民航法令先後兩次變更之故,
不可歸責於伊,依79年3月所定之賠償辦法第5條第2項第1
、3、5款規定,伊無須償還赴美UND訓練費用。有關90年
742(即B747-200)副機師轉任訓練,乃因應華航公司業
務需要調派受訓,依89年10月15日所定之「國籍機師和飛
航工程師服務年限及訓練費用賠償辦法」第5.6.3.4條規
定,伊無須償還此項742轉任訓練費用。況華航公司所列
742轉任訓練費用項目有明顯灌水浮報情事,所有單據未
見任何支出或簽收之簽章,部分課程與伊無關,上課教師
鐘點費亦不應由伊負擔,訓練時數及費用有誤算。縱認89
年間訓練之性質為恢復副機師資格訓練,惟華航公司歷年
之賠償辦法及第2份契約賠償條款,均未將「恢復資格訓
練」列入應予賠償之項目,自不得向伊請求賠償。而對照
同期受訓之訴外人鄧崇真等三人已升任正機師,華航公司
對其培訓所支出之訓練費用較伊為高,何以華航公司對其
認定無須賠償,反對於升遷較慢、支出訓練費用較少之伊
卻認定須賠償,未予同等
比照,違反平等原則及
誠信原則
,顯見華航公司求償不合理。
⒍伊在華航公司已服務長達16年6個月,華航公司
縱有為伊
支出訓練費用,應已百分之百回收,實無任何損害可言。
衡諸客觀情事,依民法第251條、第252條之規定,本件違
約金約定實屬過高而應予酌減至零。
⒎答辯聲明:⑴華航公司之上訴駁回。⑵如受不利判決,願
供擔保請准
宣告免為假執行。
㈤傅遠琦部分:
⒈兩造簽署之聘僱契約第2、3條最低服務期間10年及違約損
害賠償條款,係華航公司單方制定之定型化契約條款,此
條款除加重伊之責任外,並限制伊行使職業選擇之權利,
對伊有重大之不利益,且未要求華航公司應提供相對適宜
之工作環境,以及伊在最低服務期間中喪失轉換工作權之
補償利益,顯已該當民法第247條之1第2至4款,又伊於進
入華航公司前,本即具他航空公司之副駕駛資格,華航公
司無庸支付龐大訓練費用,再相較於其他航空公司所定之
最低服務年限,華航公司對伊限制長達10年最低服務期間
,已達顯失公平之程度,上開條款應屬無效。
⒉伊非新手,華航公司對伊無投注高額費用施以訓練之必要
,華航公司提出之訓練費用金額前後不一,所謂訓練費用
之計算,應屬拼湊而來,實際上並無支出訓練費用之情事
。華航公司對於各機師之訓練因人而異,訓練費用亦不相
同,不能因欲避免訴訟舉證而訂立統一費用賠償表,且伊
根本不知道有該統一費用賠償表之存在。伊於90年7月任
職,若有受訓應係發生在90年至91年間,華航公司提出之
「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法」之「航訓
部各項訓練費用一覽表」,顯與伊之受訓無關,不足作為
求償之依據。華航公司提出原證105、106為單方製作之私
文書,未經伊簽認,不得作為訓練費用之認定,況該單據
將本應由華航公司負擔之人事成本轉由伊負擔,更屬無據
。華航公司提出之原證67模擬機租賃合約乃93年3月間簽
訂,係在伊受訓期間之後,原證74模擬機租賃合約生效期
間為89年1月1日至同年12月31日,係在伊進入華航公司之
前,而91年10月14日簽呈所附之原證105、106成本建議,
係在伊受訓完畢之後,均與伊無關。聘僱契約第3條既已
就違約金約定為「相當於離職前正常工作6個月薪資總額
」之賠償性違約金,非屬懲罰性違約金,不得再就訓練費
用另為求償。
⒊伊於華航公司擔任機師達6年2個月,華航公司因此獲益,
伊雖有未服務期間3年10個月,然華航公司亦受有不再支
出該期間薪資之利益,自無請求全額違約金之理由,是該
違約金約定過高,依民法第251條、第252條之規定,應予
酌減。有關訓練費用,原判決認定伊應給付APQ訓練費用9
萬9720元、744訓練費用11萬5538元,合計21萬5258元如
為有理由,仍應依上開規定,按比例酌減為8萬2516元(
215,2 58×46/120=82,516)。
⒋上訴及答辯聲明:⑴原判決關於命傅遠琦給付超過8萬251
6元本息部分,及該部分假執行之宣告均廢棄。⑵上開廢
棄部分,華航公司在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。
⑶華航公司之上訴駁回。⑷如受不利判決,願供擔保請准
宣告免假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠被上訴人段啟疆於90年2月12日與華航公司簽訂聘僱契約,
擔任機師職務,保證自簽約日起服務期間10年,嗣於95年8
月14日再與華航公司簽立轉訓合約,自任用B737-800正機師
之日起保證服務滿3年。嗣被上訴人段啟疆於96年7月5日、7
日、11日等3日均未請假未上班,遭華航公司以勞基法第12
條第1項第6款前段「無正當理由繼續曠工三日為由,於96年
7月12日解僱(見原審調解卷第22頁之員工個人資料表、第
23頁之聘僱契約、第24頁轉訓契約、第25至33頁之飛航組員
延誤任務報告表與值班工作日誌、第34頁之人事通報)。
㈡王寵惠於87年8月13日與華航公司簽訂聘僱契約,擔任副機
師職務,保證自同月15日起服務期間15年,嗣於96年7月5日
、11日、21日等3日未到勤,遭華航公司以勞基法第12條第1
項第6款前段「無正當理由繼續曠工三日」為由,於96年7月
22日解僱。王寵惠亦於96年7月30日通知華航公司於文到30
日後終止聘僱契約,復於96年8月6日以存證信函再度通知華
航公司終止聘僱契約(見原審調解卷第36頁之員工個人資料
表、第37頁之聘僱契約、第38至40頁之飛航組員延誤任務報
告表、第34頁之人事通報、第41至42頁之台北南海郵局第97
7號存證信函、第43頁之台北杭南郵局第4757號存證信函)
。
㈢洪志誠於93年8月30日與華航公司簽訂聘僱契約,擔任機師
職務,保證自93年9月3日起服務期間10年,並約定敘試用巡
航駕駛員之職。洪志誠領得資淺副駕駛(FO-01)職等之薪
資,經申訴職等更改為巡航駕駛員(CC-02),然薪資仍為
資淺副駕駛職等之薪資,洪志誠以敘薪未按約定之職務給付
為由,於96年5月1日自請辭職(見原審調解卷第44頁之員工
個人資料表、第45頁之聘僱契約、原審卷㈠第74至79頁之變
更前電子餉單、第80至81頁之洪志誠書面報告、第82至90頁
之變更後電子餉單、第91頁之員工自請離職預告書、92頁之
員工離職手續單、原審調解卷第46頁之人事通報)。
㈣被上訴人鄭明文於80年2月11日與華航公司簽訂第1份契約,
擔任副機師職務,保證自當日起服務期間15年。嗣被上訴人
鄭明文於90年3月15日另與華航公司簽訂第2份契約,於第7
條約定其工作年資以自初受華航公司聘僱之日起算;第2條
約定保證服務期間為自副機師完訓日即90年3月6日起算15年
,惟可併計訂定
本約之前曾於華航公司擔任副機師之服務期
間。又於95年11月15日與華航公司簽訂轉訓合約,保證於華
航公司正式任用其為A330-300正機師之日起繼續服務滿3年
。被上訴人鄭明文於96年9月6日寄發存證信函予華航公司依
勞基法第14條規定終止勞動契約。華航公司則以被上訴人鄭
明文終止勞動契約不合法,於96年9月9日、10日、11日連續
三次應服勞務而未到勤亦無請假,以勞基法第12條第1項第6
款前段「無正當理由繼續曠工3日」為由,於96年9月12日予
以解僱,被上訴人鄭明文至該解僱通知止,均未擔任A330-3
00正機師(見原審調解卷第52頁之員工個人資料表、原審卷
㈠第145至146頁之第一份聘僱契約、原審調解卷第53頁之第
二份聘僱契約、第54頁之轉訓合約、第56頁之桃園府前郵局
第2015號存證信函、第55頁之人評會書面評審意見單、原審
卷㈠第147、148頁之人事通報、獎懲通報)。
㈤傅遠琦於90年7月30與華航公司簽訂聘僱契約,擔任機師職
務,保證自契約生效日即90年8月6日起服務期間10年,嗣於
96年10月1日自請辭職(見原審調解卷第57頁之人事資料表
、第58頁之聘僱契約、第59頁之人事通報)。
㈥被上訴人段啟疆離職前6個月薪資總額為109萬6696元、王寵
惠離職前6個月薪資總額為121萬7001元、洪志誠離職前6個
月薪資總額為101萬6663元、被上訴人鄭明文離職前6個月薪
資總額為113萬3370元、傅遠琦離職前6個月薪資總額為116
萬1776元(見原審卷㈤第253頁、㈥第133、147頁、卷㈧第
71頁正面言詞辯論筆錄)。
㈦華航公司請求之遲延利息兩造同意自97年10月8日起算(見
原審卷㈧第304頁正面言詞辯論筆錄)。
㈧美金與新臺幣之兌換匯率兩造同意以1美元兌換27元新臺幣
(見原審卷㈨第68頁言詞辯論筆錄)。
四、惟華航公司主張被上訴人段啟彊、王寵惠、洪志誠、被上訴
人鄭明文、傅遠琦離職均未達約定保證服務期間,違反聘僱
契約第3條之約定,應負賠償訓練費用及違約金之責任等語
,則為
渠等所否認,並各以
前揭情詞置辯,
是以本件所應審
究之爭點為:㈠聘僱契約有關保證服務期間10年或15年之約
定是否有效?㈡聘僱契約第3條約定之「保證服務期間內絕
不自請離職」是否包括華航公司依勞基法之規定解僱機師之
情形?機師有無違反聘僱契約第3條之約定?㈢華航公司依
聘僱契約第3條、第4條與「機師及飛航工程師服務年限及訓
練費用賠償辦法」、「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作
業辦法」之約定,請求賠償訓練費用及違約金,有無理由?
若有理由,金額為若干?違約金應否酌減?茲析述如後。
五、聘僱契約有關保證服務期間10年或15年之約定是否有效?
㈠按不定期勞動契約,依勞基法第15條第2項規定,勞工雖得
隨時預告終止,惟該項規定乃
任意規定,並不排除當事人以
合意限制勞工終止權之行使,若該合意限制內容未違反
法律
強制或
禁止規定,亦未悖於
公序良俗或有顯失公平之處,基
於
契約自由原則,應認該項約定為有效。現行勞基法就雇主
與勞工間之勞動契約,雖未設有勞工最低服務期間之限制,
或不得於契約訂定勞工最低服務期限暨其違約金之禁止約款
,但為保障勞工離職之自由權,兼顧各行業特性之差異,並
平衡雇主與勞工雙方之權益,對於是項約款之效力,自應依
具體個案情形之不同而分別斷之,不能全然否定其正當性。
又最低服務年限約款適法性之判斷,應從該約款存在之必要
性與合理性觀之(最高法院96年度
台上字第1396號判決參照
)。查航空公司之機師係具有專門職業之技術人員,並非僅
是普通從業人員,且培訓機師通過民航局檢定取得執照,須
經專業訓練至可獨當一面執行飛航任務,其培訓費用甚鉅,
需時甚久,且各型飛機操作技術差異大,無法於短期內另行
聘任擔任特定機種駕駛之飛航機師,為維持飛航安全及避免
影響機隊調度,是航空公司要求機師承諾最低服務期間,應
屬企業營運所必要。本件被上訴人段啟彊、王寵惠、洪志誠
、被上訴人鄭明文、傅遠琦均為機師,
渠等與華航公司之聘
僱契約內,為最低服務期間之約定,有其必要性,應無庸疑
。次查被上訴人段啟疆與華航公司於90年2月12日簽訂聘僱
契約,保證服務期間為10年;於95年8月14日簽訂轉訓合約
,保證自任用正機師之日起連續服務3年;王寵惠於87年8月
13日簽訂聘僱契約,保證服務期間15年;洪志誠則於93年8
月3日簽訂聘僱契約,保證服務期間10年;被上訴人鄭明文
於90年3月15日簽訂聘僱契約,保證服務期間自副機師完訓
日起算15年;傅遠琦於90年7月30日簽訂聘僱契約,保證服
務期間10年。於聘僱契約第3條約定:「乙方(指機師)承
諾:㈠保證服務期間內絕不自請離職;……若違反承諾,乙
方同意除依其他規定賠償訓練等費用外,並自願賠償相當於
離職前正常工作六個月薪資總額之違約金予甲方(指華航公
司)」、第4條約定:「乙方同意在任職期間內因轉訓新機
種之服務年限及訓練費用賠償事項,悉另依甲方頒訂之『機
師及飛航工程師服務年限及訓練費用賠償辦法』辦理。」華
航公司考量自費從航空駕駛班受訓取得機師證照者,因無實
際飛航訓練,仍須再施以相關訓練,故與此類機師約定最低
服務期間為15年。而軍方或他航轉任之機師雖有實際飛行經
驗,惟因各家航空公司之系統、機型操作均有所差異,即便
取得駕駛某一航機資格之機師,非必然即得駕駛其他機型航
機,而須依航空人員給證管理規則另行考取某機型航機執照
始可駕駛,華航公司仍需施予APQ訓練,及各型機種訓練,
故約定最低服務期間為10年。華航公司乃國內最大之國際航
空業者,經營航線頗為綿密,各種機型之機隊甚多,各航機
之起飛又須依法配置相當之合格人員,如正、副機師及巡航
機師等,復基於飛行安全之考慮,華航公司對於航機上機組
人員必須完成某一航程任務後,給與機師足夠之休息時間,
始得再擔任下次航行任務,華航公司為使公司順利營運更必
須維持相當數量之機師,倘任令其所僱用之機師離職,華航
公司將再招考、訓練新進人員,導致支出人力、物力、財力
而增加營運成本,影響企業整體之有效經營外,亦將造成華
航公司營運調度困難,影響飛航安全,為維持各種客運及貨
運運送業務營運之順暢及飛航安全,自有必要要求機師承諾
至少在一定期間內為華航公司提供勞務,華航公司以前開有
無飛行經驗區分,及整體營運之考量,而與機師約定最低服
務期間15年或10年,雖與其他航空公司約定之最低服務期間
有所不同,尚無超逾合理性。
㈡又按「依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契
約,為左列各款之約定,按其情形顯失公平者,該部分約定
無效:
免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者。加
重他方當事人之責任者。使他方當事人拋棄權利或限制其
行使權利者。其他於他方當事人有重大不利益者。」民法
第247條之1定有明文,華航公司與機師間所為上開最低服務
期間之約定,乃航空企業所需,且合乎必要性和合理性,機
師如希望轉職或轉入他航空公司,於最低服務期間內仍得選
擇終止勞動契約,並依約償還相關費用即可,尚無限制機師
之職業自由,或有顯失公平可言,是被上訴人段啟彊、王寵
惠、洪志誠、傅遠琦抗辨聘僱契約關於最低服務期間及違約
賠償之約定,限制其職業自由,顯失公平,違反民法第247
條之1規定,應屬無效等語,委非可取。另洪志誠、傅遠琦
抗辯其已具其他航空公司之駕駛資格足以擔任飛行職務,華
航公司不必支付龐大訓練費用,依航空業界對於一般民航人
員約定之最低服務期間為3年,華航公司要求長達10年之最
低服務期間,顯失公平,應屬無效等語,固據其提出長榮航
空公司網站服務內容(本院卷㈠第78、140頁)、洪志誠飛
行時間證明書(原審卷㈧第76、77頁、本院卷㈠第79、80頁
)、立榮航空公司飛航員訓練及服務合約書(原審卷㈧第10
9至112頁)、立榮航空公司核發之傅遠琦離職證明書及飛行
時間證明書(原審卷㈤第83至85頁)、大華航空公司員工聘
僱契約(原審卷㈤第24 3頁)為證。另被上訴人段啟彊亦抗
辯其曾於復興航空公司擔任正駕駛,有10年之飛行經驗,在
華航公司自90年6月至8月受訓,約定最低服務期間為10年,
相較新加坡航空公司施以15至17個月訓練,最低服務期間為
5年至7年,有不當加重其責任,顯失公平等語,雖據其提出
離職證明書、服務契約書(原審卷㈠第62、63頁)、新加坡
航空公司機組人員規約(原審卷㈡第360至363頁)為證。惟
各家航空公司之規模與編制有所不同,所制定之最低服務期
間尚難期待完全相同,華航公司考量其經營成本、維護旅客
飛航安全,以及培養機師、整體營運等情,所為最低服務期
間之約定,縱與長榮航空公司、新加坡航空公司、大華航空
公司之約定不同,尚難因此即謂華航公司之最低服務期間顯
失公平。況洪志誠、傅遠琦及被上訴人段啟疆考量航空公司
規模大小、未來發展性、升遷制度等後,自其他航空公司離
職,而與華航公司簽訂聘僱契約,並同意10年之最低服務期
間,應係經深思熟慮後所為生涯規劃,事後再以最低服務期
間長於其他航空公司,該約定即顯失公平,應屬無效,亦有
違誠信,所為抗辨,委不足採。
六、聘僱契約第3條約定之「保證服務期間內絕不自請離職」是
否包括華航公司依勞基法之規定解僱機師之情形?機師有無
違反聘僱契約第3條之約定?
㈠被上訴人段啟彊、王寵惠抗辯渠等係遭華航公司解僱,非自
請離職,無聘僱契約第3條約定之適用,洪志誠則抗辯伊離
職係因華航公司違反勞動契約或違反勞工法令未核實給付薪
資,乃可歸責於華航公司,其已依勞基法第14條第1項第5、
6款規定,終止聘僱契約,並無違反聘僱契約第3條之約定等
語。惟按勞工無正當理由繼續曠工三日,或一個月內曠工達
六日者,雇主得不經預告終止契約,勞基法第12條第1項第6
款定有明文,該條所謂繼續曠工,係指勞工實際應為工作之
日無故繼續不到工者而言,其受核准請假之日,不得併予計
入繼續曠工之範圍,亦不因其中間隔有該請假日而阻卻其繼
續性(最高法院81年台上字第127號判例意旨參照)。就飛
航機師而言,其工時與勞務提供型態本與一般地面朝九晚五
之勞工有異,機師們並無固定辦公室,也無須每日上班打卡
,通常透過實體信箱與電子郵件、電子公告通知飛航勤務之
班表,機師於勤務日到班提供飛航勞務即可,若無飛航勤務
之排班,則等同帶薪休假而無須工作與到班。且航空公司航
班調度基於飛航安全考量,以民航法令規範並限制機師飛行
時間,此有航空器飛航作業管理規則第37條以下規定
可參,
可見機師不可能日日有飛航勤務,工作時間不同於一般地面
勞工。故就飛機機師而言,倘認所謂繼續曠工係指連續之日
曆天,非惟與現實狀況相悖,且將造成航空機師永遠無連續
曠工三日之可能。是對於機師而言,應認指排定工作時間,
連續三次未到班工作者,即屬勞基法第12條第1項第6款所謂
之繼續曠工三日。查被上訴人段啟疆於華航公司連續三次排
班之96年7月5日、7日以及11日飛航勤務均未到班執行勤務
之事實,為其所不爭執(本院卷㈢第96頁)。雖被上訴人段
啟疆抗辯其於96年7月5日、同月7日及11日因身體稍有不適
,方於該3日未上班在家休養,非無故繼續曠職3日等語,然
未舉證
以實其說,所辯自不足採。另王寵惠抗辯其於96年6
月5日入院施行手術,同月8日因術後併發疼痛再度入院,並
於11日出院,於住院期間曾口頭向華航公司請病假,因華航
公司內部規定手術住院有1個月的病假,96年7月5日尚於病
假期間,不用上班。其於96年7月11日因術後仍覺不舒服,
委請配偶致電向華航公司請假,華航公司未排定班表,其於
96年7月5日、11日及21日未到班,非無正當理,並無繼續曠
職3日之情,惟王寵惠抗辯其因施行手術請病假獲准之事實
,為華航公司所否認,王寵惠亦全未舉證以實其說,而華航
公司指定王寵惠96年7月5日、11日、21日班表其均未到班之
事實,亦有飛航組員延誤任務報告表
可憑,是王寵惠抗辯華
航公司未排定班表其因而未到班,非無故曠職等語,委非可
採。是被上訴人段啟疆、王寵惠於華航公司連續指定3次班
表,均無正當理由而未到班執行職務,
洵已符合勞基法第12
條第1項第6款「無正當理由繼續曠工3日」之解僱要件至明
。查聘僱契約第3條第1款約定:「乙方(指段啟疆、王寵惠
)承諾:㈠保證服務期間內絕不自請離職……。若違反承諾
,乙方同意除依其他規定賠償訓練等費用外,並自願賠償相
當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金與甲方」雖係
就違反保證服務期間自請離職須賠償訓練費用及違約金而為
約定,然機師無正當理由,拒絕依華航公司排定班表到班執
行飛行職務,而連續曠工3日,遭華航公司解僱時,雖非自
請離職,然其情形與自行請求離職無異,且
猶較自請離職嚴
重,依舉輕明重之法理,於機師在約定最低服務期間內,因
違反勞動契約內容致遭華航公司解僱者,仍應按上開約定賠
償訓練費用及違約金,方屬公允。故被上訴人段啟疆、王寵
惠雖係由華航公司依勞基法之規定予以解僱,非由其等自請
離職,仍有聘僱契約第3條約定之適用。則華航公司主張至
其依勞基法第12條第1項第6款規定解僱為止,被上訴人段啟
疆於華航公司之服務年資為6年5月1日,未達最低服務期間
10年;王寵惠於華航公司服務年資為8年11月8日,未達最低
服務期間15年,均違反聘僱契約第3條之約定,
堪以採信。
㈡洪志誠抗辯兩造簽署聘僱契約合意以巡航駕駛員之職等及薪
資聘任伊,華航公司擅自調整改命伊執行副機師職務,僅給
付較低之資淺副機師職等及薪資,僅於派任巡航駕駛員職務
時方補貼每次3400元之航段津貼,每月短付薪資至少3萬元
至5萬元。又華航公司故意將航務手冊第3.4.1.D條錯誤解釋
,以航空器起飛離地至降落接觸地面之「使用時間」冒充作
「飛航時間」,致伊每月之飛航時數較實際「飛航時間」短
少6至16小時,藉此每月短付薪資及延長工作時間薪資約1萬
4000元至2萬元,違反勞基法第14條第1項第5、6款之規定,
伊因而於96年3月30日以員工自請離職預告書而預告終止聘
僱契約,無聘僱契約第3條約定之適用等語,並提出聘僱契
約及電子餉單(原審卷㈠第74至79、82至90頁)為證。
惟查
:
⒈華航公司編制內之巡航駕駛員並無特別給付不同基本薪資
,僅於執行巡航任務時額外給付巡航津貼(或稱航段津貼
),此有空勤飛航組員基本薪表(原審卷㈥第247至249頁
、本院卷㈠第169頁)在卷可憑。次查「巡航正機師航段
津貼實施辦法」第4.1條規定:凡擔任巡航正機師任務,
每一次越洋航段發3400元;第4.5條規定:航段津貼由航
務處按每員每月實際值勤之航段制表併次月飛加發放(原
審卷㈥第250頁)。又按華航公司之人事業務手冊臺灣地
區工資定義辦法第12篇「員工關係」第13章「臺灣地區工
資定義辦法」第4.2.3條規定,航段津貼為巡航駕駛員於
值勤時支領之津貼(原審卷㈤第136至140頁)。是依前開
規定可知,巡航駕駛員須執行飛行勤務後,方得於次月支
領航段津貼,
而非無論是否執行飛行勤務均可領取航段津
貼。而洪志誠自95年11月起至96年4月止,每月均有領取
1萬餘元不等之航段津貼,且其薪資結構為「基本薪、機
種津貼、機種加給、航段津貼、超時加給、三節獎金、年
終獎金」,有薪資明細及電子餉單在卷
可考(原審卷㈤第
141至155頁),其中電子餉單
所載crusing reward金額亦
與薪資明細所載「航段津貼」金額
核屬相符,再者洪志誠
不爭執只要擔任巡航任務就有領取「航段津貼」3400元而
未短少,復
自承並無「巡航津貼」此中文名稱之依據等語
明確(原審卷㈨第68頁背面),且洪志誠未證明其於「航
段津貼」外,究有何領取「巡航津貼」之依據或相關規定
,或華航公司有擅自調整改命其執行副機師職務,僅給付
較低之資淺副機師職等及薪資,所辯即非可採。則華航公
司已按其與洪志誠之聘僱契約之約定,提供巡航駕駛員之
職務,並於執行巡航任務時給予航段津貼,尚無違約可言
。
⒉華航公司「飛航組員操作手冊(FOM)」第3.4.1條規定:
「D.Flight Time- The time interval between the
moment an aircraft first moves for the purpose of
taking off until the moment it comes to a stop at
the end of the flight.(飛行時間從飛機因以起飛為目
的而為之動作開始時起至因航程中止而為停止之時段,即
為飛行時間)」(本院卷㈡第248頁)乃華航公司依照現
行民航法令之規定,訂定飛航法令要求最低飛航標準作業
程序,此與勞資雙方約定薪資應如何給付完全
無涉。洪志
誠將上開飛航時間作為其勞務對價之給付基準,抗辯華航
公司認定其飛航時數較實際「飛航時間」短少6至16小時
,藉此每月短付薪資及延長工作時間薪資約1萬4000元至2
萬元,當非可採,亦不得據以證明華航公司有短付薪資之
情事。
⒊洪志誠既未能證明華航公司就巡航駕駛員敘薪與副機師不
同,華航公司同意每月給予約20萬元之薪資,及華航公司
未依其執行飛航時間給付薪資之事實,其抗辯華航公司未
依聘僱契約之約定支付巡航正駕駛之職等及薪資,已屬違
約等語,
尚非可採。則洪志誠於96年3月30日以此為由提
出離職預告,將於同年5月1日自華航公司離職,所填寫之
員工自動請離職預告書,縱可認非屬自請離職,而係依勞
基法第14條第1項5、6款之規定主張終止勞動契約,因與
勞基法第14條第1項第5、6款規定之情形不符,洪志誠所
為終止聘僱契約即非合法。是洪志誠既已於96年5月1日自
華航公司離職,仍應屬於自請離職,當有聘僱契約第3條
約定之適用,洪志誠抗辯因華航公司違反勞基法之規定其
係合法終止聘僱契約,而無聘僱契約第3條約定之適用等
語,尚非可取。則華航公司主張至洪志誠於96年5月1日自
請離職止,其於華航公司服務年資為2年7月29日,未達最
低服務期間10年,違反聘僱契約第3條之約定,亦堪以採
信。
㈢又傅遠琦於90年7月30與華航公司簽訂聘僱契約,擔任機師
職務,保證自契約生效日即90年8月6日起服務期間10年,傅
遠琦於96年10月1日自請辭職之事實,為兩造所不爭執,則
傅遠琦自請離職前,於華航公司服務年資僅6年1月25日,顯
未達保證服務期間,自屬違反聘僱契約第3條之約定。
㈣華航公司主張被上訴人鄭明文受僱擔任副機師,其副機師服
務年資分別為第1份契約共計1541日、第2份契約自90年3月
11日起至96年9月12日止,合計僅10年8月21日,未達保證服
務期間15年,違反第2份契約第3條之約定等語。被上訴人鄭
明文則辯稱上開兩份契約並未約定必須擔任副機師期間才能
計算服務年資,不應僅以其任職副機師期間計算,其於華航
公司服務期間,不論計算至96年9月8日其發函終止勞動契約
,或計算至96年9月12日遭華航公司解僱,其均已服務逾15
年,或自第2份契約生效起算逾6年期間,未違反聘僱契約第
3條之約定等語。
經查:
⒈兩造於80年2月11日簽訂第1份契約,於第3條係約定:「
乙方(指鄭明文)承諾:㈠自正式任用之日起十五年內絕
不自請離職……若違反任一承諾,乙方除依其他規定賠償
訓練等費用外,並自願各賠償相當於三十個按離職前六個
月工資總額計算之月平均工資之違約金與甲方(指華航公
司)……」(原審卷㈠第145、146頁),90年3月15日簽
訂第2份契約,於第2條則約定:「乙方保證於甲方服務十
五年,保證服務期間為自副機師完訓日……起算,惟可併
計訂定本約之前曾於甲方擔任副機師之服務期間」(原審
調解卷第53頁)。換言之,第2份契約僅約定保證服務期
間係自「副機師完訓日」即90年3月6日起算,並言明可併
計第1份契約擔任副機師之服務期間。參諸特約事項約明
「⒊乙方工作年資以自初受甲方聘僱之日起計算」,益見
第2份契約係併計第1份契約之工作年資。另依第1份契約
第1條約定,華航公司聘僱被上訴人鄭明文擔任副機師,
至於被上訴人鄭明文是否實際執行副機師之相關飛航任務
,應非所問,亦即不問第1份、第2份契約之服務期間,皆
未限定被上訴人鄭明文必須實際執行副機師之飛航職務期
間始得算入。且第1份、第2份契約亦未明文對服務期間作
何限制或定義。果如華航公司所言,豈非表示員工只有實
際到班且執行雇主指定之特定任務時,該工作日期才能算
入服務年資,若遇正當請假,或到職然從事其他雇主分派
業務之工作期間,皆不算提供勞務而不得算入服務年資期
間?此顯非事理之常。又被上訴人鄭明文因動過RK視力矯
正手術,民航局法令於84年10月間變更於夜間不能操控起
(飛)降(落)之規定,被上訴人鄭明文無法執行副機師
之職務,改派其轉訓飛航工程師訓綀及職務,惟此法令變
更,非惟不可歸責於被上訴人鄭明文,且華航公司得調派
被上訴人鄭明文執行白天班之副機師職務,縱非白天班,
亦得由飛機上之正機師執行夜間飛機起(飛)降(落),
要無不能派遣被上訴人鄭明文執行副機師飛行職務,華航
公司基於雇主調派指揮權改派任被上訴人鄭明文執行副機
師以外之職務,應仍屬被上訴人鄭明文履行聘僱契約之服
務期間。華航公司僅計算被上訴人鄭明文擔任副機師及正
機師之年資,而扣除擔任飛航工程師64個月11天及巡航正
機師24個月26天,自有違第1、2份契約之約定。參諸證人
即華航公司負責機師之訓練與考核航務處副處長沙啟屏證
稱:飛航工程師、巡航駕駛員均在駕駛艙內執行職務,且
副機師無法執行飛航工程師職務,在747-200機型及空中
巴士AB4機型,不可以不派遣飛航工程師執行任務等語(
本院卷㈡第233頁反面、234頁正面),足認被上訴人鄭明
文擔任飛航工程師職務,與華航公司訓綀被上訴人鄭明文
擔任副機師執行飛行任務之目的並無違背,亦應計算其期
間。
⒉又被上訴人鄭明文於80年2月11日起在華航公司擔任試用
副機師,於82年4月7日取得民用航空商用駕駛員證明書及
副機師資格,從未喪失飛行資格,有民用航空商用駕駛員
證書可憑(本院卷㈣第43頁)。嗣因民航局對於實施近視
矯正手術飛行員頒布法令禁止飛行,乃於80年11月1日受
指派擔任技術員6個月,在恢復禁飛法令(僅加註夜間不
得起落限制)後,於81年5月1日恢復試用副機師,該法令
變更乃不可歸責被上訴人鄭明文,且華航公司
非不得派被
上訴人鄭明文執行飛行任務,華航公司基於營運調度考量
,改派被上訴人鄭明文擔任飛航工程師,被上訴人鄭明文
各該服務期間均不應扣除。而89年2月間民航局解除禁止
夜間飛行加註後,華航公司雖係依航務訓練作業規定,對
於被上訴人鄭明文施以742機型之「恢復資格訓練」(本
院卷㈣第127至131頁),然其受訓課程實與轉換機型訓練
課程內容相同,為華航公司所自承(本院卷㈣第52頁),
益見被上訴人鄭明文之副機師資格從未間斷。則被上訴人
鄭明文除擔任技術員6個月以外,其餘16年26天陸續擔任
副機師、飛航工程師、資深飛航工程師等職務,工作內容
均為在機艙內執行職務,甚至飛航工程師須另外取得執照
,與華航公司培訓執行飛行職務之目的無異,且係因華航
公司營運之須指派工作者,各該任職期間均應計算在內。
則自被上訴人鄭明文於80年2月11日聘僱之日起算服務年
資,不論至被上訴人鄭明文96年9月8日主張終止勞動契約
生效止,或至華航公司96年9月12日解僱終止勞動契約之
日止,被上訴人鄭明文服務年資均已達約定之15年服務期
間以上,被上訴人鄭明文即無違反第2份契約第3條之約定
可言。
⒊至鄭明文於95年11月5日與華航公司簽訂轉訓合約,約定
「乙方保證於甲方正式任用其為A330-300正機師之日起
,……繼續服務滿三年。」關於此保證服務期間3年之約
定,係以被上訴人鄭明文升任正機師之日起算。惟迄被上
訴人鄭明文自華航公司離職之日止均
未被升任為正機師,
是此3年最低服務期間起算之停止條件不成就,被上訴人
鄭明文亦無違約可言。則被上訴人鄭明文自80年2月11 日
起任職華航公司擔任副機師起,至離職時,已逾15年,業
如前述,是華航公司主張被上訴人鄭明文擔任副機師期間
僅10年8月21日,未達保證服務期間15年,違反第2份契約
第3條之約定,應負訓練費用及違約金之賠償責任等語,
委無足採。
七、華航公司依聘僱契約第3條、第4條與「機師及飛航工程師服
務年限及訓練費用賠償辦法」、「飛航組員服務年限及訓練
費用賠償作業辦法」之約定,請求賠償訓練費用及違約金,
有無理由?若有理由,金額為若干?違約金應否酌減?
㈠按聘僱契約第1條約定:「甲方(指華航公司)聘僱乙方(
指機師)擔任機師職務,初敘……,依甲方薪資規定,按月
支薪。
嗣後服勤、考核、升遷、調職、獎懲、休假、醫療、
撫卹、資遣、退職、退休等,乙方願恪守甲方所定之有關規
定及政府有關政令。」;第3條、第4條分別約定:「乙方承
諾:㈠於保證服務期間內絕不自請離職,……若違反承諾,
乙方同意除依其他規定賠償訓練等費用外,並自願賠償相當
於離職前正常工作六個月薪資總額之違約金與甲方。」、「
乙方同意在任職期間內因轉訓新機種之服務年限及訓練費用
賠償事項,悉另依甲方頒訂之『機師及飛航工程師服務年限
及訓練費用賠償辦法』辦理。」而上述「機師及飛航工程師
服務年限及訓練費用賠償辦法」(即原證35、見原審卷㈡第
86至102頁、卷㈨第22至31頁),
嗣經修訂為「飛航組員服務
年限及訓練費用賠償作業辦法」(即原證30,見原審卷㈠第
98至102頁、卷㈨第32至34頁),復再修訂為「飛航組員服
務未滿規定年限賠償規定(AD版)」(原審卷㈨第34頁反面至
36頁),均屬工作規則,已置放於華航企業資訊網頁予以公
告周知,並就所屬機師配置個人編號及密碼以供其等進入網
頁瀏覽之事實,
業據華航公司提出網頁資料為證(原審卷㈧
第139至142頁),且已納入聘僱契約中,各機師於聘僱契約
上簽名用印,就違約離職時須依上開約定負賠償訓練費用及
違約金知之甚明,自為機師所應遵循,而得為華航公司請求
賠償訓練費用之依據。被上訴人段啟疆、王寵惠、洪志誠、
傅遠琦離職前已於華航公司服務相當期間,關於各該違反服
務年限之訓練費用賠償辦法為契約內容之一部分,影響其等
權益至深且鉅,自難諉為不知。而被上訴人段啟疆、王寵惠
、洪志誠、傅遠琦於華航公司離職前之服務年資,均未達約
定之保證服務期間,業如前述,則華航公司依上開約定,自
得請求渠等賠償訓練費用及違約金。
㈡次按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額,為民
法第252條所明定,此規定乃係賦與法院得依兩造所提出之
事證資料,斟酌社會經濟狀況並平衡兩造利益而為妥適裁量
、判斷之權限,非謂法院須
依職權蒐集、調查有關當事人約
定之違約金額是否有過高之事實,而因此排除債務人就違約
金過高之利己事實,依辯論主義所應負之主張及舉證責任。
況違約金之約定,為當事人契約自由、私法自治原則之體現
,雙方於訂約時,既已盱衡自己履約之意願、經濟能力、對
方違約時自己所受損害之程度等主、客觀因素,本諸自由意
識及平等地位自主決定,除非債務人主張並舉證約定之違約
金額過高而顯失公平,法院得基於法律之規定,審酌該約定
金額是否確有過高情事及應予如何核減至相當數額,以實現
社會正義外,當事人均應同受該違約金約定之
拘束,法院亦
應予以尊重,始符契約約定之本旨(最高法院93年度台上字
第909號判決
要旨參照)。又違約金之約定是否過高,應依
違約金係屬於懲罰之性質或屬於損害賠償約定之性質而有不
同。若屬前者,應依一般客觀事實、社會經濟狀況及當事人
所受損害情形,以為酌定標準;若為後者,則應依當事人實
際上所受損失為標準,酌予核減(最高法院87年度台上字第
2563號判決要旨參照)。聘僱契約第3條約定:「若違反承
諾,乙方同意除依其他規定賠償訓練等費用外,並自願賠償
相當於離職前正常工作六個月薪資總額之違約金予甲方。」
核其違約金性質應屬懲罰性違約金,則華航公司與機師間違
約金之約定是否過高,即應依一般客觀事實、社會經濟狀況
及當事人實際所受損失,為酌定標準。茲審酌華航公司對於
被上訴人段啟疆、王寵惠、洪志誠、傅遠琦施以訓練,而完
全為華航公司所用之時間,機師執行飛行勤務華航公司亦因
此而獲有利益,華航公司雖因機師先後離職而造成人力調度
之困擾,然華航公司所定「飛航組員服務未滿規定服務年限
賠償規定(AD版)」第7.2條規定,服務未滿最低服務年限者
按服務期間定賠償訓練費用比例,顯已就機師服務未滿約定
最低期間者對公司造成之影響予以評估,是本件違約金之約
定,
參酌華航公司「飛航組員服務未滿規定服務年限賠償規
定(AD版)」之規定,及華航公司對於被上訴人段啟疆、王寵
惠、傅遠琦所支出訓練等費用之損害分別按上開規定服務期
間之比例求償,仍屬過高,應按渠等保證服務期間扣除已服
務期間與保證服務期間之比例予以酌減,始為適當。
㈢華航公司得請求被上訴人段啟疆給付金額部分:
⒈華航公司主張被上訴人段啟疆於90年間受A340轉換訓練,
依2004年11月20日編修之「飛航組員服務年限及訓練費用
賠償辦法(B版)」(原審卷㈠第99至101頁)及航訓部各項訓
練費用一覽表之費用為125萬4422元等語,雖據華航公司
提出原證33、34之訓練課程資料(原審卷㈡第11至76、77
至85頁)為證,但為被上訴人段啟疆所否認,並以前開情
詞置辯。查被上訴人段啟疆所受訓練為華航公司於航務中
心進行之內部訓練,委由華航公司之機師教授、實施,是
應以華航公司聘任教師之人事成本、機械設備成本及機師
受訓期間之薪資成本等估算,華航公司於83年間核計相關
訓練成本,編訂「機師及飛航工程師服務年限及訓練費用
賠償辦法」及飛航組員訓練成本資料表,有原證35資料可
憑。嗣華航公司於89年間編訂「飛航組員服務年限及訓練
費用賠償作業辦法」,並於93年間再召開會議,延請人事
、航訓、會計等部門檢討,研擬受訓機師與教師之人事成
本、訓練成本單價及各種訓練課程與成本,編修前開「飛
航組員服務年限及訓練費用賠償辦法(B版)」,此有原證
36至39之會議紀錄、成本資料可稽(原審卷㈡第103至120
頁),可見華航公司確實有支出該等人事、設備、薪資等
成本。惟被上訴人段啟疆接受A340訓練係於90年間,華航
公司所支出之各項成本,自與93年間編訂者有所不同,尚
不得逕依華航公司2004年11月20日編修之「飛航組員服務
年限及訓練費用賠償辦法(B版)」所附航訓部各項訓練費
用一覽表計算其費用,而應以華航公司實際支出者,即原
證107所示之APQ訓練費用2萬3833元、原證108所示之A340
訓練費用81萬1048元(原審卷㈦第236至252、253至257頁
),合計為83萬4881元,方屬公允正當。
⒉被上訴人段啟疆自90年2月12日受僱起至96年7月12日解僱
止,其任職期間為6年5月1日(約6年5月),尚有3年7 月
方滿保證服務期間10年。雖離職時華航公司之「飛航組員
服務未滿規定年限賠償規定AD版」第7.2條規定賠償訓練
費用比例為70%,但此以五年為一個單位之遞減賠償方式
,並無法充分反應華航公司訓練費用之實際損害,故本院
認以被上訴人段啟疆未服務期間之比例計算華航公司所受
訓練費用之損害,較為適當。則華航公司得向被上訴人段
啟疆請求賠償之訓練費用為29萬2208元(834,881×35%=
292,208)。
⒊違約金酌減部分:被上訴人段啟疆離職前正常工作6個月
薪資總額為109萬6696元,此為兩造所不爭,被上訴人段
啟疆於華航公司任職期間6年5月有餘,約占約定最低服務
期間10年之65%,應酌減為38萬4000元。
⒋被上訴人段啟疆應給付華航公司之訓練費用及違約金總計
為67萬6208元(292,208+384,000=676,208),是華航
公司逾上開金額之請求,
即屬無據。
㈣華航公司得請求王寵惠給付金額部分:
⒈華航公司主張王寵惠分別於88年間、93年間接受737之新
進訓練及744之轉換訓練,依「機師及飛航工程師服務年
限及訓練費用賠償辦法(83年版)」、「飛航組員服務年限
及訓練費用賠償作業辦法(B版)」計算等語,王寵惠就前
開訓練之課程時數、教師鐘點費及教師人力成本之事實不
爭執(原審卷㈧第207頁),然辯稱教師人力成本應由華
航公司自行負擔,模擬機於91年12月方啟用,對伊不適用
等語。經查:
⑴華航公司主張前開訓練之授課教師均屬專職機師,而華
航公司與機師間有70小時之標準計畫飛時亦即保證飛行
時數之約定,此觀華航公司之「飛航組員空勤加給支給
規定」第4.3條規定甚明(原審卷㈧第186頁)。又機師
授課1日可抵飛行2.33小時,授課教師除每月基本薪資
外,尚應給付機種加給與機種津貼等費用,王寵惠對此
未予爭執;換言之,若安排機師擔任授課教師,即無法
排班飛行,且授課時數無須再提供飛行勞務,進而減少
飛行勤務之人力運用,惟仍有人事成本之支出,是以人
力成本自應計入訓練費用中,要無疑義,王寵惠辯稱不
應計入等語,洵無足採。
⑵華航公司就此部分以其與訴外人長榮航空公司於92年3
月間簽訂之模擬機租賃合約之租金為計算依據(原審卷
㈥第55至65頁),然王寵惠係分別於88年5月至6月接受
737新進訓練之FBS、FFS模擬機訓練、於93年11月至12
月接受744轉訓訓練之FTD、SIM模擬機訓練,有模擬機
訓練費用表存卷可憑(原審卷㈦第276至277頁、第304
頁、第311頁),故王寵惠於88年5月間所受模擬機為
737型,核與前開
租賃契約之期間及機型均不相同,華
航公司另提出91年10月14日簽呈所附之成本建議,係針
對將於91年12月啟用之744型模擬機進行估算,有成本
建議
附卷可稽(原審卷㈨第73至74頁),亦與737型模
擬機無涉,尚不足據以證明737模擬機之訓練費用。至
王寵惠於93年11月至12月接受744轉訓之模擬機訓練部
分,核與上開租賃契約之期間相當,而依常情言,員工
使用模擬機進行飛行訓練時,華航公司勢必無法將模擬
機租予
第三人使用收益而有相當租金之損失,是華航公
司以租金作為計算模擬機成本之依據,
於法尚無不合。
而前開租賃契約約定Fixed Base Simulator(即FBS )
之租金為每小時美金450元,Full Flight Simulator
(即FFS)租金為每小時美金550元(原審卷㈥第64頁)
。雖前開租賃契約未就FTD部分之租金有何約定,華航
公司未能提出當時之成本分析,惟FTD為固定式飛行器
訓練,FFS則為有聲音、影像及動作模擬高空天氣變化
,兩者之成本應差異不大,而王寵惠確實有受FTD之模
擬機訓練,此部分成本應參考FFS計價,加以審酌。故
關於744轉訓訓練費用,華航公司支出者應如原證110所
示(原審卷㈦第282頁),包括地面學科教師鐘點費及
教師人力成本、飛行訓練器訓練(FTD)及模擬機訓練
(SIM)中教師鐘點費及教師人力成本、模擬機使用成
本共50萬3727元。至王寵惠於88年間受737新進訓練,
確實使用模擬機,華航公司亦確實支出該成本,而比對
83年間編定之「機師及飛航工程師服務年限及訓練費用
賠償辦法」所附飛航組員訓練成本資料表,關於737 型
之訓練費用共美金3萬4,459元,遠較華航公司所提原證
109(原審卷㈦第258至281頁)所示53萬7830元為高,
而相同訓練所需之費用應是逐年增加,故華航公司以較
低之金額請求,對於王寵惠應無不利,應屬可採,是合
計訓練費用共104萬1557元(537,830+503,727=1,041
,557)。
⒉王寵惠自87年8月15日受僱時起,至96年7月22日解僱時止
,其任職期間為8年11月8日(約8年11月),尚有6年1月
方滿保證服務期間15年。雖離職時華航公司之「飛航組員
服務未滿規定年限賠償規定AD版」第7.2條規定賠償訓練
費用比例為70%,但此以五年為一個單位之遞減賠償方式
,並無法充分反應華航公司訓練費用之實際損害,故本院
認以王寵惠未滿服務期間之比例計算華航公司所受訓練費
用之損害,較為適當。則華航公司得向王寵惠請求賠償之
訓練費用為41萬6623元(1,041,557×40%=416,623)。
⒊違約金酌減部分:王寵惠離職前正常工作6個月薪資總額
為121萬7001元,此為兩造所不爭,王寵惠受僱華航公司
之時間已有8年11月有餘,約占約定最低服務期間15年之
60%,違約金數額應酌減為48萬7000元。
⒋王寵惠應給付上訴人之訓練費用及違約金總計為90萬3623
元(416,623+487,000=903,623)。是華航公司逾上開
金額之請求,即屬無據。
㈤華航公司得請求洪志誠給付金額部分:
⒈華航公司分別於93年9月及11月間對洪志誠施予APQ訓練(
即民航駕駛員資格訓練)及A340轉換訓練。洪志誠對前開
訓練之課程時數、教師鐘點費及教師人力成本皆不爭執(
原審卷㈧第206頁背面),然辯稱教師人力成本應由華航
公司自行負擔
云云。惟此部分人力成本應計入訓練費用中
,業如前述,是洪志誠此部分抗辯,洵無足採。又華航公
司主張模擬機成本應計入訓練費用中,為洪志誠所否認,
洪志誠於93年間受A340訓練,華航公司針對A340機型已提
出其與訴外人SKYSERVICE AIRLINES INC.間之模擬機租賃
合約為證(原證64之1,原審卷㈥第33至38頁),雖該租
賃契約係於90年3月間簽訂,與洪志誠受訓期間之93年間
相差約3年,惟相同訓練所需之費用應是逐年增加,故華
航公司以該租賃契約之租金收益標準作為洪志誠使用模擬
機成本之訓練費用請求依據,對於洪志誠應無不利。是洪
志誠關於APQ訓練費用應如原證111所示(原審卷㈦第319
至333頁)4萬976元、A340轉訓費用應如原證112所示(原
審卷㈦第334至369頁)100萬7527元,總計訓練費用為104
萬8503元。
⒉洪志誠自93年9月3日受僱起至96年5月1日自請離職止,其
任職期間為2年7月29日(約2年8月),尚有7年4月方滿保
證服務期間10年。雖離職時華航公司之「飛航組員服務未
滿規定年限賠償規定AD版」第7.2條規定賠償訓練費用比
例為100%,但此以五年為一個單位之遞減賠償方式,並無
法充分反應華航公司訓練費用之實際損害,故本院認以洪
志誠未滿服務期間之比例計算華航公司所受訓練費用之損
害,較為適當。則華航公司得向被洪志誠請求賠償之訓練
費用為76萬5407元(1,048,503×73%=765,407)。
⒊違約金酌減部分:洪志誠離職前正常工作6個月薪資總額
為101萬6663元,此為兩造所不爭,洪志誠受僱華航公司
之時間約2年8月,約占約定最低服務期間10年之27%,違
約金數額應酌減為74萬2000元。
⒋洪志誠應給付上訴人之訓練費用及違約金總計為150萬740
7元(765,407+742,000=1,507,407),華航公司逾上開
金額之請求,即屬無據。
㈥華航公司得請求傅遠琦給付金額部分:
⒈傅遠琦曾分別於90年12月至91年4月接受APQ訓練之模擬機
訓練及於91年4月至5月接受744新進訓練,傅遠琦對前開
訓練之課程時數、教師鐘點費及教師人力成本不爭執(原
審卷㈧第206頁背面、第304頁背面),然辯稱教師人力成
本應由華航公司自行負擔云云。惟此部分人力成本應計入
訓練費用中,業如前述,所辯自不足採。又傅遠琦接受前
開訓練係於90、91年間,華航公司所支出之各項成本自與
93年間有所不同,華航公司不得逕依2004年11月20日編修
之「飛航組員服務年限及訓練費用賠償作業辦法(B版)」
所附航訓部各項訓練費用一覽表計算其費用,而應以華航
公司實際支出者,即原證105所示之APQ訓練費用67萬6450
元、原證106所示之744訓練費用56萬2577元(原審卷㈦第
236至252、253至257頁),合計為123萬9027元,方為公
允正當。
⒉傅遠琦傅遠琦自90年7月30日起受僱時起至96年10月1日自
請離職時止,其工作期間為6年1月25日(約6年2月),尚
有3年10月方滿保證服務期間10年。雖離職時華航公司之
「飛航組員服務未滿規定年限賠償規定AD版」第7.2條規
定賠償訓練費用比例為70%,但此以五年為一個單位之遞
減賠償方式,並無法充分反應華航公司訓練費用之實際損
害,故本院認以傅遠琦未滿服務期間之比例計算華航公司
所受訓練費用之損害,較為適當。則華航公司得向被傅遠
琦請求賠償之訓練費用為47萬830元(1,239,027×38 %=
470,830)。
⒊違約金酌減部分:傅遠琦離職前正常工作6個月薪資總額
為116萬1776元,為兩造所不爭,傅遠琦受僱華航公司之
時間約6年2月,約占約定最低服務期限10年之62%,應酌
減為44萬2000元方為適當。
⒋傅遠琦應給付華航公司之訓練費用及違約金總計為91萬28
30元(470,830+442,000=912,830),華航公司逾此部
分之請求,即屬無據。
八、
綜上所述,華航公司依聘僱契約第3條之約定,依序請求被
上訴人段啟彊給付67萬6208元、王寵惠給付90萬3623元、洪
志誠給付150萬7407元、傅遠琦給付91萬2830元,及均自97
年10月8日起至清償日止按年息5%計算之利息,為有理由,
應予准許。逾此所為之請求,則非正當,應予駁回。原審判
決㈠駁回華航公司對於被上訴人段啟彊上開本息之請求;駁
回華航公司對於洪志誠逾96萬2752元本息(即54萬4655元本
息,1,507,407-962,752=544,655)、傅遠琦逾58萬258元
本息(即33萬2572元本息,912,830-580,258=332,572)
之請求,及各該部分假執行之請求;㈡命王寵惠給付超過90
萬3623元本息之給付,並為假執行之宣告,均有未洽,華航
公司及王寵惠
上訴意旨,指摘原判決上開部分不當,求予廢
棄改判,為有理由。爰將原判決各該部分廢棄,更為判決如
主文第二至五項所示。至於原審判決駁回華航公司對於被上
訴人段啟疆其餘之訴及被上訴人鄭明文之訴,及對於王寵惠
、洪志誠、傅遠琦超逾上開應准許部分之請求,並命洪志誠
、傅遠琦給付本息部分,核無違誤,華航公司、王寵惠、洪
志誠、傅遠琦上訴意旨,就此指摘原判決不當,求予廢棄改
判,為無理由,均應予駁回。前開命被上訴人段啟疆給付及
命洪志誠、傅遠琦再給付部分,華航公司、段啟疆、洪志誠
、傅遠琦聲請供擔保為准、免假執行宣告,
核無不合,爰酌
定相當
擔保金額宣告之。至華航公司其餘敗訴部分,其假執
行之聲請,因訴之駁回而
失所附麗,應併予駁回之。
九、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之證
據,經審酌後核與判決結果不生影響,爰不一一論述,
附此
敘明。
據上論結,本件華航公司、王寵惠之上訴均為一部有理由,一部
無理由;洪志誠、傅遠琦之上訴均為無理由。依民事訴訟法第45
0條、第449條第1項、第79條、第85條第1項、第463條、第390條
第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 1 月 29 日
勞工法庭
審判長法 官 蕭艿菁
法 官 王永春
法 官 林麗玲
正本係照原本作成。
中華航空股份有限公司、洪志誠如不服本判決;王寵惠、段啟彊
、傅遠琦合併利益如逾150萬元,如不服本判決,應於收受送達
後20日內向本院提出上訴書狀,其未表明上訴理由者,應於提出
上訴後20日內向本院補提理由書狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委
任有律師資格者,另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人
有民事訴訟法第466條之1第1項但書或第2項(詳附註)所定關係
之釋明文書影本。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁
判費。
中 華 民 國 102 年 1 月 30 日
書記官 陶美玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。