臺灣高等法院民事判決 101年度上字第1359號
上 訴 人 林驛書
被
上訴人 御石開發股份有限公司
法定
代理人 李立仁
訴訟代理人 鄧湘全
律師
王唯鳳律師
呂嘉坤律師
上列
當事人間履行契約等事件,上訴人對於中華民國101年10月
16日臺灣新北地方法院101年度訴字第677號第一審判決提起上訴
,本院於102年3月13日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
上訴人主張:
㈠伊於民國97年9月18日向被上訴人購買門牌號碼新北市○○區
○○○街○○巷○○號透天房屋(下稱
系爭房屋),總價新臺幣(
下同)1,770 萬元,於98年12月14日交屋。
惟伊於96年間(即
系爭房屋甫完工尚未請領使用執照,且門牌號碼同巷27、29、
31號等3 戶房屋皆未出售時)曾前往察看,當時屋內1 樓廚房
隔間及2 樓浴室隔間、降板浴缸與交屋時及房屋銷售廣告所記
載之格局相同,因而誤認上述隔間及設備皆屬合法,可向新北
市政府請領使用執照,
詎伊
嗣後前往新北市政府影印竣工圖,
得知被上訴人未依建築執照圖及使用執照竣工圖施作,系爭房
屋之1 樓大門雨批、廚房隔間、2 樓浴室隔間及降板浴缸、3
樓前陽台改廁所、地下室車庫隔間、屋頂鋁造型等處均不合法
,經與被上訴人協調多次均無結果,伊
乃於99年3 月19日以
存
證信函通知被上訴人應將
上開不合法之處申請變更合法登記,
惟被上訴人均置之不理,伊自得依
民法第354 條、第373 條之
規定,請求被上訴人將上開不合法之處申請變更合法登記。
㈡又系爭房屋竣工圖及使用執照圖與社區實際點交情形,有如下
不符之處:⒈被上訴人未依法將社區內之筏基內雨水滯洪池
予
以區隔,只將地下室唯一一組3HP 馬達設置於伊
住所之筏基位
置,致社區1 樓住戶在客廳能清楚聽到馬達運轉聲,影響生活
品質;⒉被上訴人未依建造圖設置足夠數量之沈水式廢水馬達
,致社區地下室遇颱風大雨將淹水;⒊被上訴人未依建造圖設
置電表室,社區現存電表室係違法占用伊所有地下室約定專用
空間;⒋被上訴人未依建造圖之管線施工,致伊所有地下室漏
水;⒌被上訴人未依建造圖於地下室設置2 組消防排煙系統設
備及2 組規格5HP 之馬達;⒍被上訴人未依竣工圖於社區1樓
設置消防用水箱,亦未於發電機室設置進氣及排氣墩;⒎被上
訴人未依法於社區地下室公共空間內設置逃生門、消防栓、泡
沫手動開關,電表處亦未設置乾粉滅火裝置。而伊全家因被上
訴人所為上開瑕疵,生活在違章建築將隨時遭拆除之恐懼中,
常作違章遭拆除之惡夢,被上訴人侵害伊安心居住之權利,伊
自得依民法第227 條之1 規定,請求被上訴人賠償30萬元之
精
神慰撫金等語(原審判決上訴人敗訴,上訴人不服,提起上訴
)。並
上訴聲明:⒈原判決廢棄;⒉被上訴人應給付上訴人30
萬元及自
起訴狀繕本送達之日起至清償日止
按年息百分之5 計
算之利息;⒊被上訴人應依交屋現況將不合法:⑴1 樓大門雨
批、廚房隔間,⑵2 樓浴室隔間及降板浴缸,⑶3 樓前陽台改
廁所,⑷地下室車庫隔間、屋頂鋁造型,變更申請合法登記。
被上訴人則以:
㈠
兩造所訂房屋
買賣契約書附有「銷售圖說」與「建築平面圖」
,伊於售屋時亦明確告知上訴人實際隔間與使用執照申請之平
面圖略有不同,且上訴人
自承其於96年參觀系爭房屋時,屋內
1 樓廚房隔間及2 樓浴室隔間、降板浴缸與交屋時相同,亦與
伊所製作房屋銷售廣告
所載之格局相同,足見伊無隱匿情事,
上訴人於購買系爭房屋時,既有充足資訊且有充分時間考慮,
足見系爭房屋並無上訴人
所稱之瑕疵。
㈡又依民法第356條規定,買賣
標的物除依通常檢查不能發現之
瑕疵外,視為承認其所受領之物。而上訴人所主張之浴缸、陽
台、廁所等瑕疵,皆屬肉眼可見、不需儀器檢測之部分,故上
訴人於交屋數年後,始依民法第354 條規定行使
瑕疵擔保請求
權,
自屬無據,且有違
誠信原則等語,資為
抗辯。並答辯聲明
:上訴駁回。
按物之出賣人,對於買受人應擔保其物依第373 條之規定危險
移轉於買受人時,無滅失或減少其價值之瑕疵,亦無滅失或減
少其通常效用,或契約預定效用之瑕疵,但減少之程度,無關
重要者,不得視為瑕疵;買賣因物有瑕疵,而出賣人依前5 條
之規定,應負擔保之責者,買受人得解除其契約,或請求減少
其價金,但依情形,
解除契約顯失公平者,買受人僅得請求減
少價金;買受人因物有瑕疵,而得解除契約或請求減少價金者
,其解除權或請求權,於買受人依第356 條規定為通知後6個
月間不行使或自物之交付時起經過5 年而消滅;買賣標的物之
利益及危險,自交付時起,均由買受人承受負擔,但契約另有
訂定者,不在此限,民法第354 條第1 項、第359 條、第365
條第1 項、第373 條分別定有明文。是由上開規定觀之,民法
關於買賣契約物之瑕疵擔保制度,僅賦予買受人解除契約或請
求減少價金之權利,並未賦予買受人請求出賣人補正或修補瑕
疵之權利。上訴人主張:被上訴人未依建築執照圖面及使用執
照竣工圖施作,系爭房屋之1 樓大門雨批、廚房隔間、2 樓浴
室隔間及降板浴缸、3 樓前陽台改廁所、地下室車庫隔間、屋
頂鋁造型等處均不合法,伊自得依民法第354 條、第373 條之
規定,請求被上訴人將上開不合法之處申請變更合法登記等語
,為被上訴人所否認,被上訴人並以前詞置辯。
經查:
㈠上訴人於97年9 月18日向被上訴人購買系爭房屋,總價1,770
萬元,於98年12月14日交屋,嗣上訴人於99年3 月19日以存證
信函通知被上訴人未依建築圖施作,系爭房屋有1 樓廚房隔間
、2 樓主臥室廁所隔間、3 樓次主臥室廁所隔間等處不合法,
而請求被上訴人將上開不合法之處申請變更合法登記,及系爭
房屋有未依法將社區內之筏基內雨水滯洪池與廢水池予以區隔
等瑕疵
等情,為兩造所不爭執,並有系爭房屋買賣契約書、土
地買賣契約書、存證信函、建物登記謄本等件附卷
可稽(見原
審卷第8 至39、70、71頁),自
堪信為真實。
㈡又上訴人主張被上訴人未依建築執照圖面及使用執照竣工圖施
作,系爭房屋有上開瑕疵
一節,即使屬實,惟依前開說明,民
法關於買賣契約物之瑕疵擔保制度,僅賦予買受人解除契約或
請求減少價金之權利,買受人並無請求出賣人補正或修補瑕疵
之權利,則上訴人請求被上訴人將上開不合法部分申請變更合
法登記,
即屬無據。況系爭房屋於98年12月14日交屋後,上訴
人即於99年3 月19日以存證信函通知被上訴人未依建築圖施作
,系爭房屋有1 樓廚房隔間、2 樓主臥室廁所隔間、3 樓次主
臥室廁所隔間等處不合法,而請求被上訴人將上開不合法之處
申請變更合法登記,及系爭房屋有未依法將社區內之筏基內雨
水滯洪池與廢水池予以區隔等瑕疵,業如前述,則上訴人遲至
101 年3 月6 日始提起
本件訴訟(見原審卷第3 頁,民事起訴
狀上收狀日期戳所載),主張被上訴人應依民法第354 條、第
373 條規定負物之
瑕疵擔保責任,依民法第365 條第1 項規定
,其物之瑕疵擔保請求權亦已因6 個月之除斥
期間經過而消滅
。是上訴人
前揭主張,尚不足採。
次按
債務人因
債務不履行,致
債權人之
人格權受侵害者,
準用
第192 條至第195 條及第197 條之規定,負
損害賠償責任;不
法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,
或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖
非財產上之
損害,亦得請求賠償相當之金額,民法第227 條之1 、第195
條第1 項前段分別定有明文。又民法第227 條之1 係於88年4
月21日所增訂,其立法理由指明:「
債權人因債務不履行致財
產權受侵害者,固得依債務不履行之規定
求償。惟如同時侵害
債權人之人格權致其受有非財產上之損害者,依現行規定,僅
得依據
侵權行為之規定求償。是
同一事件所發生之損害竟應分
別
適用不同之規定解決,理論上尚有未妥,且因侵權行為之要
件較之債務不履行規定嚴苛,如故意、過失等要件舉證困難,
對債權人之保護亦嫌未周。為免
法律割裂適用,並充分保障債
權人之權益,
爰增訂本條規定,俾求公允。」等語,足見民法
第227 條之1 規定,係指債務人因債務不履行,致侵害債權人
之財產權,同時亦侵害債權人之人格權時,債權人始得就其所
受非財產上之損害,準用侵權行為之規定向債務人求償。再「
損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實,並二者
之間,有相當
因果關係為成立要件。故上訴人所主張損害賠償
之債,如不合於此項成立要件者,即
難謂有
損害賠償請求權存
在。」(最高法院48年
台上字第481 號判例
參照)。而所謂相
當因果關係,係指依
經驗法則,綜合行為當時所存在之一切事
實,為客觀之事後審查,認為在一般情形下,有此環境、有此
行為之同一條件,均可發生同一之結果者,則該條件即為發生
結果之相當條件,行為與結果即有相當之困果關係;反之,若
在一般情形上,有此同一條件存在,而依客觀之審查,認為不
必皆發生此結果者,則該條件與結果並不相當,不過為偶然之
事實而已,其行為與結果間即無相當因果關係,不能僅以行為
人就其行為有故意過失,即認該行為與損害間有相當因果關係
(最高法院87年度台上字第154 號、98年度台上字第673 號判
決意旨參照)。換言之,相當因果關係之認定,應以行為人之
行為所造成之客觀存在事實為觀察之基礎,倘就該客觀存在之
事實,依吾人智識經驗判斷,通常均有發生同樣損害結果之可
能者,始得謂行為人之行為與被害人所受損害間,具有相當因
果關係(最高法院99年度台上字第1349號判決意旨參照)。上
訴人主張:被上訴人未依建築執照圖及使用執照竣工圖施作,
致系爭房屋有上開1 樓大門雨批、廚房隔間等處不合法,及社
區內之筏基內雨水滯洪池未予區隔等瑕疵,致伊生活在違章建
築將隨時遭拆除之恐懼中,並常作違章遭拆除之惡夢,被上訴
人侵害伊安心居住之權利,伊自得依民法第227 條之1 規定,
請求被上訴人賠償30萬元之精神慰撫金等語,為被上訴人所否
認,被上訴人並以前詞置辯。經查:
㈠上訴人主張被上訴人未依建築執照圖及使用執照竣工圖施作,
致系爭房屋有上開1 樓大門雨批、廚房隔間等處不合法,及社
區內之筏基內雨水滯洪池未予區隔等瑕疵一節,即使屬實,核
其情節,亦僅係上訴人之財產權受有侵害,難謂上訴人之人格
權同時受有侵害,被上訴人充其量僅應負債務不履行之財產上
損害賠償責任而已。況依社會一般經驗法則,上開瑕疵並非當
然發生上訴人之人格權同時受有侵害之結果,
揆諸前揭說明,
亦
難認上開瑕疵與上訴人主張其人格權受有侵害,兩者之間有
相當因果關係存在。又上訴人主張其因被上訴人所為上開瑕疵
,因而生活在違章建築將隨時遭拆除之恐懼中,被上訴人侵害
伊安心居住之權利
云云,亦僅屬其個人主觀上之感受,上訴人
尚非因上開瑕疵而直接造成其人格權受有侵害,自無適用民法
第227 條之1 準用民法第195 條第1 項規定之餘地。
㈡因此,上訴人未就其人格權受有損害之具體情事,舉證
以實其
說,其空言主張其精神上受有重大之痛苦,自無足取。是上訴
人本於民法第227 條之1 規定,請求被上訴人賠償30萬元之精
神慰撫金,
亦屬無據。
綜上所述,上訴人依民法第354 條、第373 條之規定,請求被
上訴人依交屋現況將不合法:㈠1 樓大門雨批、廚房隔間,㈡
2 樓浴室隔間及降板浴缸,㈢3 樓前陽台改廁所,㈣地下室車
庫隔間、屋頂鋁造型,變更申請合法登記;及依民法第227 條
之1 規定,請求被上訴人給付上訴人30萬元及自起訴狀繕本送
達之日起至清償日止
按年息百分之5 計算之利息,為無理由,
不應准許。原審為上訴人敗訴判決,及駁回其
假執行之
聲請,
經核並無不合,
上訴意旨指摘原判決不當,聲明廢棄改判,為
無理由,應駁回其上訴。
本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提未經援用之證
據,經審酌後認與判決結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘
明。
據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第449 條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 4 月 10 日
民事第十二庭
審判長法 官 滕允潔
法 官 賴劍毅
法 官 李昆曄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 102 年 4 月 11 日
書記官 蔡宜蓁
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。