臺灣高等法院民事判決 101年度上字第1420號
上 訴 人 聖元精密塗佈股份有限公司
法定
代理人 林孟君
訴訟代理人 粘毅群
律師
顏鳳君律師
被
上訴人 東倞貿易有限公司
法定代理人 鄭正宗
訴訟代理人 胡盈州律師
上列
當事人間請求加倍返還貨物買賣定金事件,上訴人對於中華
民國101 年11月15日臺灣桃園地方法院101 年度訴字第176 號第
一審判決提起上訴,本院於103 年1 月7 日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付超過㈠新臺幣參拾捌萬伍仟肆佰柒拾陸
元本息,及㈡新臺幣玖萬陸仟參佰陸拾玖元及自民國一百零一年
二月七日起算之本息部分,及該部分
假執行之宣告
暨訴訟費用之
裁判,均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用,由被上訴人負擔百分之九十九,餘由上訴
人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
㈠
兩造於民國(下同)100 年2 月23日簽署經銷交易條件說明
書(下稱
系爭說明書)約定,上訴人同意被上訴人於大陸地
區指定艾利(中國)有限公司(下稱艾利公司),為上訴人
專門經銷貨品。上訴人保證貨品質量穩定及出貨交期;被上
訴人應於訂單確認後2 日內繳付訂單總額30% 定金或開立訂
單30% 即期信用狀,訂單價格美元折合新臺幣為1 比29.5之
固定匯率。被上訴人自100 年3 月起,陸續向上訴人簽發訂
購單編號PO#DJWSY 10052、10053 、10054 、10055 、1005
6 、10057 、10061 、10062 等8 筆訂單(下稱系爭8 筆訂
單),
嗣因上訴人前批貨物有瑕疵問題,兩造於100 年9 月
初再議妥交期、確認訂單,被上訴人並發出修改後之訂購單
8 紙,並於100 年9 月16日以固定匯率29.5元預付系爭8 筆
訂單之定金共新臺幣(下同)300 萬2,540 元,上訴人則於
同年9 月23日簽署確認同意訂單修改後之最後交貨期限。上
訴人於同年10月3 日出貨完成編號10062 訂單之交易(該筆
訂單之定金為34萬4,842 元),被上訴人於同年10月5 日亦
給付該筆訂單之尾款8 成即137 萬9,372 元。
詎上訴人完成
編號10062 訂單交易後,就其餘7 筆訂單(下稱系爭未出貨
7 筆訂單)竟限制被上訴人應以美元給付尾款,或
按美元折
合新臺幣1 比30之匯率給付新臺幣,否則即拒絕收受貨款及
拒絕出貨。被上訴人不同意上訴人片面變更契約條件,仍就
應履行出貨之編號10052 訂單簽發國內即期不可撤銷信用狀
支付8 成尾款並通知上訴人領取;
惟上訴人拒絕受領,被上
訴人遂於同年10月7 日催告上訴人應依交易約定及慣例出貨
,上訴人仍拒絕履行,被上訴人於100 年10月12日以
存證信
函通知上訴人為
解除契約之意思表示,並催告上訴人於文到
7 日內加倍返還定金共531 萬5,396 元,而上訴人於同年10
月13日受領通知後卻仍未給付。
㈡被上訴人訂購上訴人之貨物係要出售予上海進偉實業有限公
司(下稱進偉公司),再由進偉公司出售予艾利公司(該貨
物係為艾利公司量身打造),而艾利公司於100 年11月16日
正式發函確認全面停用上訴人之合成紙,故未出貨之訂單亦
因艾利公司全面停用上訴人之貨物致
本件交易無法履行,此
屬契約成立後因可歸責上訴人之事由,致契約不能履行。縱
編號10052 訂單外,其餘6 筆訂單之交貨期限尚未屆至,但
因上訴人已於100 年10月4 、5 日以多封電子郵件多次明確
表示就之後所有訂單均只收美金,否則拒絕出貨;亦對被上
訴人100 年10月7 日之催告置之不理,故被上訴人亦得依
民
法第254 、255 條規定解除契約,或依學說於
債務人預示拒
絕給付,
債權人得依國際貿易相關規定或慣例援為法理以解
除契約。
㈢系爭契約因可歸責上訴人事由致無法履行,被上訴人
爰依民
法第249 條第3 款規定請求上訴人加倍返還定金531 萬5,39
6 元及自100 年10月21日起至清償日止之法定
遲延利息。縱
認本件無民法第249 條第3 款規定之
適用,被上訴人亦得依
民法第259 條第2 款規定請求上訴人返還已受領定金及附加
利息,及依民法第260 條請求上訴人賠償被上訴人就系爭未
出貨7 筆訂單之所失利益66萬4,424.5 元。
㈣求為判決:上訴人應給付被上訴人531 萬5,396 元及自100
年10月21日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息;願供
擔保,請准宣告假執行。
二、上訴人則以:
㈠依系爭說明書記載可知,買方代表為訴外人進偉公司之負責
人趙國豪(即李木松,趙國豪為別名,為與系爭說明書記載
相符,下稱趙國豪),被上訴人並
非契約當事人。且本件被
上訴人於上訴人與進偉公司間交易中,僅係負責依上訴人與
進偉公司約定下訂單、支付買賣價金,依我國
法令及貨款金
流,上訴人開具發票予被上訴人、被上訴人開立發票予進偉
公司,
乃依法令而為,不得認被上訴人為
買賣契約之買方,
應認僅係進偉公司於臺灣之代理人。
㈡本件第3 季訂單簽訂後,被上訴人皆係以美元支付貨款,惟
定金部分未依約定給付,且交期一改再改,而被上訴人突於
美元貶值後即改以新臺幣付款。上訴人所受損失非僅匯率損
失(約45萬457 元),更因變更交期,致倉儲費用、信用狀
利息等損失不貲,且趙國豪於洽談本件交易時,將價格壓低
幾近於成本,故付款改以1 比29.5匯率計算新臺幣價格,上
訴人不僅無利潤可言,甚或無法回收成本,故於被上訴人第
1 次改以新臺幣付款時,上訴人即向被上訴人及進偉公司表
示此乃最後一次收新臺幣,惟被上訴人堅持付新臺幣,因此
上訴人始表明若執意給付新臺幣,被上訴人即為違約,將沒
收訂單之定金,詎被上訴人以此為由解除後續全部訂單。
㈢系爭說明書係於定金下方處記載「固定匯率29.5」,依明示
其一,排除其他之法理,該固定匯率之約定應僅限於定金,
不及於全部貨款,而被上訴人給付訂單尾款,時而新臺幣、
時而美元,業已違反雙方約定,上訴人自得主張
同時履行抗
辯權,拒收貨款,並停止出貨。又依兩造律師往來之信函,
被上訴人均未有催告之意,縱認被上訴人取得解約權,其亦
未就尚未達履行期之訂單,對上訴人為催告及定相當期限履
行,被上訴人之解除契約
難認合法。其餘訂單之未能履行,
係被上訴人未依約給付貨款,被上訴人自無理由解除全部訂
單。另否認被上訴人受有利潤之損失。
㈣本件係被上訴人未依約給付足額貨款,上訴人主張同時履行
抗辯拒收貨款並停止出貨,待給付足額貨款後,再行出貨,
被上訴人拒不給付足額貨款即解除契約,上訴人因此沒入定
金並無違約,被上訴人提起本訴並無理由等語置辯。
並聲明
:被上訴人之訴駁回;如受不利益之判決請准供擔保
宣告免
為假執行。
三、原審判決上訴人應給付被上訴人531 萬5,396 元,及自100
年10月21日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。上訴
人不服提起上訴,
上訴聲明為:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人
在第一審之訴及假執行聲請均駁回。被上訴人答辯聲明:上
訴駁回。
四、兩造不爭執之事實:
系爭說明書記載:「甲方:聖元精密塗佈股份有限公司(以
下簡稱甲方),乙方:上海進偉實業有限公司(東倞貿易有
限公司)(以下簡稱乙方。)甲方同意同意乙方,於大陸地
區指定艾利公司,乙方為甲方專門經銷。甲方保證項目如下
:出貨產品質量穩定保證,出貨交期保證,……。乙方保證
項目如下:訂單確認後2 日內繳付訂單總額30% 訂金(或開
立訂單30% 即期L/C )」;並有手寫條款固定匯率29.5。而
被上訴人自100 年年3 月底起,陸續向上訴人簽發系爭8 筆
訂單,同年9 月16日被上訴人以固定匯率1 比29.5預付系爭
8 筆訂單之定金300 萬2,540 元,上訴人於同年月23日簽署
確認同意系爭8 筆訂單之最後交貨期限,上訴人嗣於同年10
月3 日就編號10062 之訂單出貨(該筆訂金為34萬4,842 元
),被上訴人於同年月5 日亦給付尾款137 萬9,372 元。上
訴人於完成編號10062 訂單出貨後,就系爭未出貨7 筆訂單
要求被上訴人須以美元給付尾款,或按美元折合新臺幣1 比
30之匯率給付新臺幣,否則拒絕出貨,嗣被上訴人就後續之
編號10052 訂單,簽發金額新臺幣152 萬9,857 元之信用狀
以支付尾款,惟上訴人拒為受領,被上訴人於100 年10月12
日向上訴人為解除系爭未出貨7 筆訂單之意思表示,並催告
上訴人於文到7 日內加倍返還定金共531 萬5,396 元
等情,
有卷附經銷條件說明、訂購單、台北富邦商業銀行股份有限
公司安和分行100 年9 月13日、26日國內即期不可撤銷信用
狀、100 年9 月16日、10月5 日台北富邦商業銀行匯票付款
申請書、兩造間往來電子郵件、100 年10月12日台北復興橋
郵局存證號碼第000205號存證信函為證(見原審卷㈠第16-2
8 、30-50 頁),且為上訴人所不爭執。
五、被上訴人主張伊已依法解除系爭未出貨之7 筆訂單,且因可
歸責於上訴人之事由致不能履行,被上訴人依民法第249 條
第3 款規定請求上訴人加倍返還定金531 萬5,396 元,亦依
民法第259 條第2 款、第260 條規定,請求上訴人給付531
萬5,396 元;然為上訴人所否認,並以
前揭情詞置辯,是本
件之爭點為:㈠被上訴人是否為契約之當事人?㈡兩造交易
有無約定給付尾款之貨幣種類?㈢上訴人得否主張同時履行
抗辯權?㈣被上訴人是否已合法解除全部系爭未出貨之7 筆
訂單,抑或僅合法解除編號10052 之訂單?㈤被上訴人請求
加倍返還定金531 萬5,396 元是否有理由?
六、被上訴人為契約之當事人:
㈠按稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方,他方支
付價金之契約,當事人就
標的物及其價金互相同意時,買賣
契約即為成立,民法第345 條定有明文。而債權債務之主體
應以締結契約之當事人為準,故買賣約據
所載明之買受人,
不問其果為實際上之買受人
與否,就買賣契約所生買賣標的
物之給付
請求權涉訟,除有特別情事外,須以該約據上所載
之買受人名義起訴,始有此項請求權存在之可言;又訂貨單
,為購物人表示其購買某種貨物所具之文書,其經載明應購
買貨物數量並願出之價額者,當應認其具有要約之性質,如
經接受訂貨者承諾,買賣契約即告成立。縱然訂貨人係受他
人之委任處理訂約事務而為,
委任人且曾授與以
代理權,然
若未以委任人之名義行之或表明其代理之旨者,仍不能認委
任人為買賣契約之當事人(最高法院40年
台上第1241號判例
、72年度台上字第2328號判決
參照)。
㈡上訴人辯稱被上訴人並非契約之當事人,被上訴人地位僅係
進偉公司於臺灣之代理人等語。
惟查系爭說明書記載:上訴
人為甲方,進偉公司(被上訴人)為乙方,上訴人之法定代
表人林孟君為甲方代表,趙國豪為乙方代表,並約定甲方保
證出貨產品質量穩定暨保證出貨交期,乙方應於訂單確認後
2 日內繳付訂單總額30% 定金;另甲方出貨前二日通知出貨
時間,乙方需立即匯足訂單尾款,有系爭說明書在卷
可稽(
見原審卷㈠第16頁)。且經據證人趙國豪於原審證稱:經銷
條件說明書係伊所簽,伊代表進偉公司及被上訴人,因先前
兩造間有匯差之爭議,故被上訴人委託伊向上訴人處理,交
易過程係由上海進偉公司向被上訴人訂貨,被上訴人向上訴
人訂貨等語(見原審卷㈠第233-235 頁),可知系爭說明書
係趙國豪受被上訴人委託與上訴人簽定系爭說明書,且系爭
說明書乙方欄亦記明被上訴人;又系爭說明書亦詳載訂金、
尾款之給付方式(見原審卷㈠第16頁),
參諸系爭8 筆訂單
均係以被上訴人之名義訂購,訂購對象均係上訴人;又訂購
之品名、規格、數量、交期均經上訴人之法定代理人簽名確
認,有修正後訂購單、交期表
在卷可稽(見原審卷㈠第17-2
3 、28頁),且上訴人亦已收受被上訴人開立之系爭8 筆訂
單定金300 萬2,540 元、及編號10062 訂單尾款137 萬9,37
2 元之信用狀,並受領上開款項,有台北富邦商業銀行股份
有限公司安和分行100 年9 月13日、26日國內即期不可撤銷
信用狀、100 年9 月16日、10月5 日台北富邦商業銀行匯票
付款申請書在卷
可佐(見原審卷㈠第25-26 、30-31 頁),
再參以被上訴人均以自身名義開立信用狀付款,上訴人亦收
受該款項等情,可知系爭8 筆訂單之買受名義人均為被上訴
人,出賣人則為上訴人。
揆諸上開說明,被上訴人既為系爭
說明書上系爭8 筆訂單之買受名義人,即為買賣契約之當事
人,縱被上訴人係受進偉公司委託或經授與代理權,惟被上
訴人既未以委任人之名義向上訴人公司訂購,亦未於系爭8
筆訂單上表明其為代理之意旨,自不能認進偉公司為買賣契
約之當事人;又系爭說明書既約定定金、尾款之給付方式,
自為買賣契約之一部。上訴人辯稱被上訴人非買賣契約之當
事人,
洵無足採。上訴人雖提出卷附被上訴人之「匯出匯款
申請書影本上記載佣金支出」(見本院卷㈠第157 頁)欲證
明被上訴人並非買賣契約之當事人;惟查卷附匯出匯款申請
書上之受款人姓名並非進偉公司,此對照上開匯出匯款申請
上之受款人姓名與卷附進偉公司之用紙上之名稱均不符合(
見原審卷㈠第183-185 頁),即可明瞭。
是以上開匯出匯款
申請書自不足為上訴人有利之認定,上訴人上開抗辯,亦非
可採。
七、被上訴人得選擇給付尾款之貨幣種類:
㈠按以外國通用貨幣定給付額者,債務人得按給付時,給付地
之市價,以中華民國通用貨幣給付之。但訂明應以外國通用
貨幣為給付者,不在此限,民法第202 條定有明文,復按解
釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之辭句
,民法第98條亦有明文,而解釋契約,應探求當事人立約時
之真意,而探求當事人之真意,本應通觀契約全文,並斟酌
訂立契約當時及過去之事實暨交易上之習慣,依
誠信原則,
從契約之主要目的及經濟價值等作全盤之觀察(最高法院79
年度台上字第1778號判決參照)。
㈡查系爭說明書約定:「乙方(進偉公司、被上訴人)保證項
目如下:1.訂單確認後2 日內繳足受訂訂單總額30% 定金(
或開立訂單30% 即期L/C )。2.甲方出貨前2 日通知出貨時
間乙方需立即匯足訂單尾款(稅金可另匯,但不得超過出貨
後一週期限)」並於(或開立訂單30% 即期L/C )下方撰有
手寫條款「固定匯率29.5」,有經銷條件說明書在卷可稽(
見原審卷㈠第16頁),可知兩造間就定金給付方式有明定以
美元兌換新臺幣1 比29.5之固定匯率,但就尾款部分似未約
定,惟查兩造於100 年3 月10日、16日、21日、25日、4 月
8 日、15日、21日、28日至9 月9 日間之多次交易,上訴人
均係收受被上訴人以固定匯率美元對新臺幣1 比29.5換算,
以新臺幣給付之貨款,並開立發票予被上訴人,有三聯式統
一發票29紙在卷可稽(見原審卷㈠第241-262 頁),可知簽
訂系爭說明書後,上訴人亦多次收受被上訴人以新臺幣為貨
幣給付之貨款;
核與當時在場簽訂系爭說明書之證人趙國豪
於原審證稱:伊沒有注意29.5位置寫在哪,被上訴人可以決
定貨款匯款是以美金計價或以臺幣計價付款,此為兩造自己
決定的,是因為之前出貨兩造有「匯差之摩擦」,故上訴人
才提出29.5等語(見原審卷㈠第233-234頁)相符。況定金
為貨款之一部分,若單獨約定定金部分以固定匯率計算,不
足以解決兩造間因匯率浮動之摩擦,該固定匯率既未明示僅
限於定金部分,參諸兩造上開100年3月10日等多次交易均以
固定匯率計算以新臺幣付款等情,尚不得以手寫匯率記載於
定金條項之下方,
遽認該固定匯率僅限於定金。從而,可認
兩造間並未特別規定應以美元給付尾款,依法即應適用民法
第202條之規定,債務人即被上訴人自有選擇以美元或新臺
幣為給付之權利,上訴人辯稱尾款僅得美元給付
云云,顯係
違反誠信原則,委無足採。
八、上訴人不得主張同時履行抗辯權:
㈠按因契約互負債務者,於他方當事人未為對待給付前,得拒
絕自己之給付。他方當事人已為部分之給付時,依其情形,
如拒絕自己之給付有違背誠實及信用方法者,不得拒絕自己
之給付,民法第264 條第1 項前段、第2 項定有明文。又所
謂同時履行之抗辯,係指因契約互負債務者,於他方當事人
未為對待給付前,得拒絕自己之給付而言,如他方就其所負
債務已為給付,自不生同時履行抗辯之問題(最高法院88年
度台上字第1059號判決參照)。
㈡上訴人辯稱本件因被上訴人未依約給付足額貨款,上訴人始
主張同時履行抗辯拒收貨款並停止出貨等語。
經查,被上訴
人於100 年10月5 日即向上訴人提出編號l0052 之訂單尾款
,給付幣別為新臺幣之信用狀,惟上訴人以僅收受美元為由
,拒絕受領,而該筆訂單之履行期為同年月7 日,有台北富
邦商業銀行股份有限公司安和分行100 年10月5 日國內即期
不可撤銷信用狀,同日兩造員工往來之電子郵件、交期表在
卷
可證(見原審卷㈠第32、34、28頁),而被上訴人就貨款
之給付本有選擇給付貨幣種類之權利,已如前述,故被上訴
人既已遵期提出給付,上訴人即無拒絕受領之權限。
㈢又被上訴人已提出編號10052 訂單以1 比29.5之匯率計算之
尾款,上訴人爭執尾款應以美元給付或以1 比30之匯率計算
(見原審卷㈠第35頁),是兩造間僅有新臺幣0.5 元之匯率
爭執,約新臺幣2 萬6,134 元(計算式:(65334.00-0000
0.98)×0.5 =26134 ),差距甚微;被上訴人縱以固定匯
率1 比29.5計算尾款,致上訴人有蒙受匯差損失
之虞,此亦
事後兩造得否相互找補之問題;又該筆訂單履行期於10月7
日,上訴人於10月5 日拒絕受領尾款,拒絕全部之出貨,依
其情形,足認上訴人拒絕自己之給付有違誠實及信用方法,
是依民法第264 條第2 項規定,上訴人不得拒絕自己之給付
。上訴人上開抗辯,為無可採。
九、被上訴人是否已合法解除全部系爭未出貨之7 筆訂單,抑僅
合法解除編號10052 之訂單?
㈠按給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延責任
,民法第229 條第1 項定有明文。又契約當事人之一方遲延
給付者,他方當事人得定相當期限,催告其履行,如於期限
內不履行時,得解除其契約,民法第254 條亦有明文。另契
約解除時,當事人雙方
回復原狀之義務,除
法律另有規定或
契約另有訂定外,依左列之規定:受領之給付為金錢者,
應附加自受領時起之利息償還之,民法第259 條第2 款定有
明文。又解除權之行使,不妨礙
損害賠償之請求,民法第26
0 條亦有明文。
㈡查兩造就系爭未出貨之7 筆訂單即編號10052 、10053 、10
054 、10055 、10056 、10057 、10061 號,訂有履行期分
別為100 年10月7 日、10月14日、10月28日、11月11日、11
月25日、11月25日、11月11日,有交期表在卷可稽(見原審
卷㈠第28頁)。次查上訴人法定代理人林孟君先於100 年10
月4 日,以電子郵件向被上訴人表示:「我司有權主張於10
0 年3 月之受訂訂單,目前所有未交訂單,依以往慣例以收
取美金貨款」,嗣於
翌日亦向被上訴人表明:「不好意思,
我司已多次清楚告知後續出貨的貨款只收美金,此筆(即PO
#DJWSY10052 )L/C 我司拒收」,有上訴人致被上訴人之電
子郵件在卷可稽(見原審卷㈠第32、142 頁)。依上開郵件
意旨可知,被上訴人以新臺幣給付系爭未出貨訂單之尾款,
上訴人拒絕受領,僅拒收編號10052 訂單之尾款,未及於其
他訂單,惟被上訴人既有以新臺幣給付尾款之權利,自得主
張不以美元給付尾款。
㈢次查,被上訴人於100 年10月7 日向上訴人表示:「我司已
依約如期於10/5開立即期L/C 支付#DJWSY10052 剩餘8 成貨
款,但貴公司無端拒絕並退回,且未履行出貨之責,顯然已
違反雙方交易約定及慣例,依法我司本可要求解除全部未出
貨訂單,並要求貴司已收受訂金全數返還給我司,但現在我
司願再次將#DJWSY10052 、53二筆訂單的剩餘8 成貨款按以
往雙方交易慣例及約定,以29.5匯率換算等台幣開立L/C 給
貴司,請貴司於10/11 中午之前告知是否願意出貨」;嗣被
上訴人於100 年10月12日以存證信函向上訴人為解除未出貨
7 筆訂單之意思表示(編號10052 ,履行期100 年10月7 日
),有100 年10月7 日電子郵件、100 年10月12日臺北復興
橋郵局存證號碼000205號存證信函在卷
可參(見原審卷㈠第
35-45 頁),因編號10052 、履行期100 年10月7 日之訂單
,為定期行為,上訴人拒絕出貨,自屬
給付遲延。是被上訴
人已於100 年10月7 日就編號10052 已屆期未出貨之訂單,
再為催告上訴人於10月11日履行(見原審卷㈠第35頁),上
訴人仍未履行,被上訴人於100 年10月12日以存證信函為解
除編號10052 訂單之契約,自屬有據。
㈣又被上訴人主張其按訂單均有按貨款計算5%之利潤可言,即
被上訴人所失利益之損失(見原審卷㈠第291 頁),上訴人
對此並不爭執,並謂佣金的算法也是5%(見本院卷㈡第28頁
)。則本院認被上訴人因上訴人拒絕出貨而受有損害為訂單
價金之5%。被上訴人請求編號10052 訂單未出貨之損害賠償
,為有理由。上訴人同意以新臺幣給付(見本院卷㈡第28頁
背面)。依上所述,被上訴人請求上訴人給付9 萬6,369 元
(計算式:65334.88(美元)×29.5(匯率)×5%=96369
(新臺幣),元以下四捨五入,下同),為有理由,應予准
許。
㈤至編號10053 、10054 、10055 與10061 、10056 與10057
訂單,其履行期分別為100 年10月14日、10月28日、11月11
日、11月25日。被上訴人以100 年10月12日存證信函為解除
上開之訂單時,上開訂單之交付期尚未屆至,尚無從認上訴
人有給付遲延之情事,被上訴人自不得以上開存證信函為解
除上開訂單之契約之意思表示。其就上開訂單之解除自不合
法,不生效力。況縱上開訂單之交期嗣先後到期,然查本件
被上訴人亦未定相當期限為催告,揆諸
首揭說明,其解除上
開訂單之契約,亦於法無據,不生效力。被上訴人雖主張上
訴人拒絕受領被上訴人之未出貨訂單以新臺幣支付之尾款,
亦拒絕出貨,依預示拒絕給付之法理,上訴人自100 年10月
5 日起,即應就訂單負給付遲延之責任云云。惟查,債務人
之拒絕給付,如係在履行期以前,因其履行之責任尚未發生
,自無
債務不履行之問題,如係在履行期以後,則其不為給
付,即與給付遲延無異,自應依遲延給付之規定處理,而被
上訴人就上開訂單之解除,均未依上開規定為催告處理,是
以,被上訴人逕行解除編號10053 至10057 及10061 之訂單
,於法無據,自不生效力。
㈥綜上,被上訴人已合法解除者為編號10052 之訂單,依解除
契約後回復原狀及損害賠償之
法律關係,被上訴人請求上訴
人返還該筆訂單之定金38萬5,476 元(計算式:美元13066.
98×29.5=385476),及該筆訂單所失利益9 萬6,369 元,
自應准許。至其餘訂單部分,則無理由,不應准許。
十、被上訴人請求加倍返還定金531 萬5,396 元是否有理由?
㈠按定金,除當事人另有訂定外,適用左列之規定:契約因可
歸責於受定金當事人之事由,致不能履行時,該當事人應加
倍返還其所受之定金,民法第249 條第3 款定有明文。按契
約當事人之一方,為確保其契約之履行,而交付他方之定金
,依民法第249 條第3 款規定,除當事人另有約定外,
祇於
契約因可歸責於受定金當事人之事由,致不能履行時,該當
事人始負加倍返還其所受定金之義務,若給付可能,而僅為
遲延給付,即
難謂有該條款之適用。次按主債務人對於上訴
人之債務,僅係不為給付,
而非不能履行,上訴人不得依民
法第249 條第3 款請求如應為加倍返還定金。惟上訴人如與
主債務人確已解除契約,則上訴人請求加倍返還定金雖屬不
當,但法院可不受當事人法律上主張之
拘束,應適用民法第
259 條之規定,認主債務人負有返還原付定金,回復原狀之
義務(最高法院71年台上字第2992號、43年台上字第607 號
判例參照)。
㈡被上訴人主張:上訴人拒絕受領被上訴人依約給付之新臺幣
貨款,且拒絕出貨;又艾利公司於100 年11月16日向上海進
偉公司表示自2011年11月起開始全面停止採購上訴人之合成
紙,有聖元合成紙停用通知在卷可稽(見原審卷㈠第156 頁
),果上訴人再為給付對被上訴人並無實益,被上訴人已無
受領之必要;此屬可歸責於上訴人之事由,並為
嗣後、主觀
不能履行。被上訴人爰請求上訴人加倍返還定金531 萬5,39
6 元(計算式:(0000000 -000000)×2 =0000000 )云
云。艾利公司制作之停用通知書為私文書,其真正為上訴人
所否認。且查本件貨品係代替物,而
非特定給付,上訴人於
100 年10月11日向被上訴人表示:「交貨期是貴司主動延遲
,確實造成我司損失(財務成本、倉儲費用、匯率等),要
我負擔全部,也沒道理,大家各退一步」、「同意以29.5匯
率結,但請於10/20 之前,將所有七張訂單存貨共210 卷貨
全部結清,並且載走」(見本院卷㈠第253 頁),是上訴人
並無不能履行契約之情事。況目前貨品仍在上訴人倉庫中(
見本院卷㈠第254-256 頁),益證上訴人絕無不能履行之情
事,上訴人僅係不為給付,非不能履行。揆諸首揭說明,上
訴人拒絕出貨顯不合民法第249 條第3 款致不能履行之要件
,是以,被上訴人請求上訴人給付加倍返還定金,於法無據
,不應准許。
十一、綜上,被上訴人係為契約之當事人,並依約以新臺幣給付
貨款,惟上訴人拒絕就編號10052 之訂單受領貨款且拒為出
貨,被上訴人解除該筆訂單自為合法,而生效力,被上訴人
依解除契約及損害賠償之法律關係,請求上訴人返還定金38
萬5,476 元部分,得附加自受領時起之利息,惟其請求自催
告
期間7 日屆滿翌日即100 年10月21日起至清償日止,按週
年利率5%計算之利息,為有理由;另損害賠償9 萬6,369 元
部分,依民法第229 條第2 項規定,此項給付為無確定期限
,應自
起訴狀繕本送達翌日101 年2 月7 日(見原審卷㈠第
57頁)起算法定遲延利息,為有理由。至被上訴人就其餘訂
單之解除為不合法,其請求其餘訂單回復原狀及損害賠償,
並命上訴人返還其餘定金等,自乏依據,不應准許。原審就
上開應准許部分,判命上訴人如數給付,於法並無不合。
上
訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,
應予駁回。原審就上開不應准許部分,為被上訴人勝訴之判
決,自有違誤。上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄
改判,為有理由,自應由本院就此部分廢棄改判如主文第二
項所示。
十二、本件事證已明確,兩造其餘主張及證據於判決結果不生影
響,爰不一一論述,
附此敘明。
十三、據上論結,本件上訴為一部有理由、一部無理由,依民事
訴訟法第450 條、第449 條第1 項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 1 月 28 日
民事第五庭
審判長法 官 李錦美
法 官 鍾任賜
法 官 劉勝吉
正本係照原本作成。
上訴人不得上訴。
被上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴
書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提
理由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任
律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附
具律師資格證書及釋明委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1
第1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 103 年 1 月 28 日
書記官 林桂玉
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。