臺灣高等法院民事判決 101年度勞上易字第4號
上 訴 人 吳景全
訴訟
代理人 陳雲惠
律師
上 訴 人 中華航空股份有限公司
法定代理人 張家祝
訴訟代理人 陳金泉律師
葛百鈴律師
李瑞敏律師
上列
當事人間請求給付職業災害補償金等事件,上訴人中華航空
股份有限公司對於中華民國100年11月14日臺灣桃園地方法院99
年度
勞訴字第99號第一審判決提起上訴,上訴人吳景全為部分上
訴並為訴之追加,本院於101年4月10日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
原判決(除確定部分外)關於命上訴人中華航空股份有限公司給
付逾新臺幣伍萬捌仟柒佰捌拾玖元及自民國99年12月9日起至清
償日止,
按年息百分之五計算之利息部分,及
訴訟費用(除確定
部分外)之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,上訴人吳景全在第一審之訴
駁回。
上訴人中華航空股份有限公司其餘上訴、上訴人吳景全之上訴及
追加之訴均駁回。
第一審(除確定部分外)第二審訴訟費用,關於上訴人中華航空
股份有限公司上訴部分,由上訴人吳景全負擔百分之八十六,餘
由上訴人中華航空股份有限公司負擔百分之十四;關於上訴人吳
景全上訴及追加之訴部分,由上訴人吳景全負擔。
事實及理由
一、按第二審訴之變更或追加,
非經
他造同意不得為之,但請求
之基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446條第1項、
第255條第1項第2款定有明文。
本件上訴人吳景全(下稱吳
景全)於民國101年3月19日本院審理時,針對特別休假32日
及補休假1日之部分,追加「如無法給付時,應給付新臺幣
(下同)64,317元及自本訴狀
繕本送達之
翌日至清償日止,
按年息5%計算之利息」(見本院卷72頁),核均係基於職
業災害之基礎事實而為請求,依上開規定,毋庸
對造同意,
應予准許。
二、吳景全主張:伊於85年10月 2日至對造上訴人中華航空股份
有限公司(下稱中華航空公司)試用,86年4月1日成為正式
職員,在修護工廠機坪維護單位擔任技術員,主要工作內容
為客艙修護,包括緊急裝備、廚房、桌椅、水系及貨艙傳動
設施,需要搬運逃生滑梯、貨艙傳動裝備等重物,中華航空
公司未提供
適當輔助工具,伊皆需彎腰作業。
嗣伊於97年2
月7日工作時,發現左腳及右臀疼痛不已,翌日伊之疼痛加
劇無法下床。伊於同年2月12日至臺灣大學醫學院附設醫院
(下稱臺大醫院)治療,並於97年3月11日至臺北榮民總醫
院(下稱臺北榮總)接受後方減壓、部分椎間盤切除手術及
人工韌帶固定手術。臺大醫院診斷認定伊所患之疾病為職業
相關性第3、4、5腰椎及第1薦椎椎間盤突出,復經行政院勞
工委員會(下稱勞委會)於98年10月29日召開職業疾病鑑定
委員會議決定為「執行職務所致疾病」在案。中華航空公司
於97年8月底將伊調任修護工廠補給部倉儲組一等補給員,
每月可領之薪資減少,
爰依勞動基準法(下稱勞基法)第59
條第1款、第2款之規定,中華航空公司應給付醫療費用及工
資補償,二者計543,933元(即醫療費用128,599元、自97年
2月起至100年1月止之工資補償604,666元,同意扣抵勞保給
付189,332元,為543,933元)。另伊之受傷為職業災害,依
勞工請假規則第6條、勞工保護法第29條之規定,伊受傷治
療
期間皆可請公傷假,
惟伊於97年度之請假係以特別休假32
日、補休假1日處理,爰請求中華航空公司應給予伊特別休
假32日及補休假1日。爰聲明請求:㈠中華航空公司應給付
伊543,933元,及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按
年息5%計算之利息。㈡中華航空公司應給予伊特別休假32
日及補休假1日。㈢第㈠項願提供
擔保請准宣告
假執行。
三、中華航空公司則以:吳景全受僱於伊之前,已擔任耗費體力
之職務,於87年2月間已有背痛(疑椎間盤突出)之舊疾,
所發生椎間盤突出等疾病,並非屬於職業災害,伊無需給付
職業災害之醫療費用及工資補償。又吳景全於98年8月份復
職後,已同意調任修護工廠補給部倉儲組一等補給員工作,
工作內容為飛機器材之領料與發料,無需負重,薪資結構同
樣為職等薪27,466元、職位薪11,500元、交通津貼1,800元
,另有伙食費與加班費,僅因不再擔任修護工作而不能領有
修護加給,自非不能工作,且職等及薪資亦無不利益。且吳
景全於97年度請特別休假32日及補休假1日,伊均已依規定
核准假單,無法再次請求給予上開假別及日數。另吳景全發
生疾病之日為97年2月7日或8日,最遲於同年3月11日已施行
手術,即得行使權利,其提起本訴已罹於勞基法第61條規定
職災補償請求之2年時效等語,資為
抗辯。求為命:駁回吳
景全之訴及其假執行之
聲請。
四、原審為吳景全一部勝訴及一部敗訴之判決,即判決中華航空
公司應給付吳景全432,561元(即醫療費用127,519元、自97
年2月起至100年1月止之工資補償603,263元,扣抵勞保給付
189,332元及商業團體保險給付108,889元),及自99年12月
9日起至清償日止,按年息5%計算之利息,並
諭知得假執行
,及中華航空公司以432,561元供擔保後得免假執行。另駁
回吳景全其餘之訴及假執行之聲請【吳景全就醫療費用敗訴
之1,080元本息(128,599-127,519)及扣抵商業團體保險
給付108,889元部分,未上訴,此部分已確定,下不贅述】
。
吳景全就其敗訴部分,一部提起上訴,並為訴之追加,其
上
訴聲明為:㈠原判決關於駁回下列第㈡項之訴部分,應予廢
棄。㈡上開廢棄部分,1.中華航空公司應給付吳景全 1,403
元(指100年1月份工資調薪之差額)及自99年12月9日起至
清償日止,按年息5%計算之利息。2.中華航空公司應給予
特別休假32日及補休假1日。並追加聲明:如無法給予特別
休假32日及補休假1日時,應給付64,317元及自101年3月19
日訴狀繕本送達之日起至清償日止,按年息5%計算之利息
。
中華航空公司之答辯聲明:上訴及追加之訴均駁回。另就其
敗訴部分,亦提起上訴,其上訴聲明:㈠原判決不利於中華
航空公司之部分廢棄。㈡上開廢棄部分,吳景全在第一審之
訴駁回。
吳景全之答辯聲明:
上訴駁回。
五、
兩造不爭執之事項:
㈠吳景全於85年10月2日至中華航空公司試用,86年4月1日成
為正式職員,於中華航空公司之修護工廠機坪維護單位擔任
技術員,主要工作內容為客艙修護,包括緊急裝備、廚房、
桌椅、水系及貨艙傳動設施;97年9月16日起調任修護工廠
補給部門,
迄今仍任職於中華航空公司。
㈡吳景全於97年2月7日工作時,發現左腳及右臀疼痛不適,下
班搭乘交通車時疼痛加劇,並於同日駕車與妻小返回彰化娘
家過年;其因農曆春節連續假期,向中華航空公司事先申請
97年2月9日起至同年月12日止,共4日之特別休假。
㈢吳景全於97年2月12日返回臺北後即先前往臺大醫院就診,
並於97年3月11日,前往臺北榮民總醫院進行後方減壓、部
分椎間盤切除手術以及人工韌帶固定手術。
㈣臺大醫院於97年5月1日診斷認定吳景全罹患「職業相關性第
3,4,5腰椎及第1薦椎椎間盤突出症」。
㈤吳景全自97年5月21日起至8月20日止,向中華航空公司申請
留職停薪。
㈥勞工保險局於97年9月5日保給傷字第09760659860號函核定
按普通傷病辦理,吳景全不服,向勞工保險監理委員會申請
審議,該會於98年1月13日以97保監審字第3847號審定書審
定申請審議駁回;吳景全再向勞委會提起訴願後,經勞委會
訴願決定,將勞工保險局之處分及勞工保險監理委員會之審
定
予以撤銷。勞工保險局則於98年4月15日以保險給傷字第
09810090070號函交由勞委會職業疾病鑑定委員會鑑定,勞
委會於98年10月29日召開職業疾病鑑定委員會決定為「執行
職務所致疾病」,勞工保險局並將前開決定以98年11月10日
勞安3字第 0000000000-0號函通知吳景全,吳景全於98年11
月20日接獲通知。
㈦中華航空公司自97年9月16日起,將吳景全調任修護工廠補
給部門,擔任補給員工作,其職等並無變更,職等薪、職位
薪、交通津貼與伙食費各項給付亦無調整,但無法領取維修
加給。吳景全調職前後之每月職等薪同樣為27,466元、職位
薪11,500元、交通津貼1,800元與伙食費3,000元。
㈧吳景全於98年11月間及99年9月1日,自勞工保險局分別領取
薪資補償124,966元、58,386元,另於99年11月1日領取醫療
費用補償5,980元,共計189,332元(吳景全同意扣抵此金額
)。
㈨吳景全參加員工團體保險,保險費用由中華航空公司支付,
吳景全因本件傷病已自富邦人壽公司領取理賠給付108,889
元(原審判決此金額應予扣抵,吳景全未上訴)。
六、兩造爭執事項如下:
㈠吳景全於97年2月7日所受傷病是否為勞基法第59條規定之職
業病或職業災害?其所患之該傷病是否與工作具備相當
因果
關係?
㈡吳景全得否依勞基法第59條規定向中華航空公司為職業災害
補償之請求?如是,得請求之金額為何?
1.醫療費用補償金額?
2.工資短少之補償金額?
⑴自97年3月1日起至97年8月31日止(97年2月份之薪資未
短少)?
⑵自97年9月1日起至100年1月止?
㈢吳景全請求之特別休假32日及補休假1日是否有理?如無法
給予時,得否請求金錢補償?
㈣上開
請求權有無罹於2年時效?
七、本院得
心證之理由:
㈠按勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害或疾病時,雇
主應依第1款至第4款規定予以補償;勞基法第59條定有明文
。次按「本法
所稱職業災害,謂勞工就業場所之建築物、設
備、原料、材料、化學物品、氣體、蒸氣、粉塵等或作業活
動及其他因職業上原因引起之勞工疾病、傷害、殘廢或死亡
。」勞工安全衛生法第2條第4項亦有明文規定。本件吳景全
主張其於97年2月間發生椎間盤突出之疾病,及事後經臺大
醫院診斷及臺北榮總之手術治療,係屬於工作性質需要長期
負重所造成之職業災害,中華航空公司應給付職業災害補償
等情,為中華航空公司所否認,並以前詞置辯。
經查:
1.吳景全前於87年2月26日凌晨1時27分,執行A/C B-152 #1
右門逃生滑梯更換工作時,因滑梯器材重量頗重,在搬運
動作過程中,不慎扭傷腰部,經赴臺大醫院就醫後,經醫
師診斷為「椎間盤突出」,吳景全除於臺大醫院接受治療
,並自87年3月間起另前往博群復健診所接受復健治療,
且中華航空公司於接獲該次事故之事故報告表後,經調查
分析結果認為「事故單位(即吳景全服務之場站部客艙維
護)較常發生搬運事故」、「滑梯重達139磅,人員站立
空間狹窄,使勁不易」等語,此有中華航空公司修護工廠
事故報告表、臺大醫院診斷證明書、博群復健診所病歷影
本、臺大醫院病歷影本
可稽(見原審卷㈠146至149頁、卷
㈡123至126頁、190至195頁),顯見吳景全在修護工廠機
坪維護單位擔任技術員,主要工作內容為客艙修護,包括
緊急裝備、廚房、桌椅、水系及貨艙傳動設施,需要搬運
逃生滑梯、貨艙傳動裝備等重物之工作性質,極易引起「
椎間盤突出」之傷害。
2.吳景全於97年2月7日工作時,發現左腳及右臀疼痛,嗣因
疼痛加劇,遂於97年2月12日前往臺大醫院治療,當時醫
師即已診斷為「第3,4,5腰椎及第1薦椎椎間盤突出症併椎
管狹窄」,並囑咐吳景全於3個月內不宜從事久站、久坐
、彎腰負重等工作;嗣吳景全於同年3月11日前往臺北榮
總接受後方減壓、部分椎間盤切除手術及人工韌帶固定手
術;
復於97年5月1日經臺大醫院醫師依據吳景全從事之工
作之內容、吳景全於97年2月7日之工作表現,及前於87年
2月26日於工作中更換逃生滑梯時發生急性下背痛,經該
院安排腰椎核磁共振檢查顯示為「L3-L5及L5-S1椎間盤突
出症」,且大致排除其他造成此疾病之非職業性原因之病
史,並依據增列勞工保險職業病種類第三類之診斷基準,
認為吳景全所患之疾病有大於50%之職業相關,因而認定
吳景全本次所罹患之傷病為「職業相關之第3,4,5腰椎及
第1薦椎椎間盤突出症」。吳景全於97年8月28日前往醫院
復健治療時,醫師並囑咐吳景全應儘量避免搬運重物或經
常彎腰等工作內容等情,亦有臺大醫院診斷證明書、臺北
榮總病歷影本、臺大醫院病歷影本
可參【見原審99年度勞
訴字第349號(下稱第349號)卷10頁、11頁,原審卷㈡12
8至180頁、205至212頁】。
3.另吳景全所受之前開傷病經勞委會於98年10月29日召開職
業疾病鑑定委員會審查,以吳景全工作暴露屬高危險群,
無法排除疾病與執行職務之因果關係,而依職業災害勞工
保護法第16條及行政院勞工委員會辦理職業疾病鑑定作業
程序處理要點第8點規定之程序,鑑定決定為「執行職務
所致疾病」,此有勞委會98年11月10日勞安3字第0000000
000-0號函可稽(見原審第349號卷12頁正、反頁)。
4.又中華航空公司於吳景全受傷後,曾於98年 5月間針對吳
景全服務之單位即客艙維護部門中與吳景全工作內容相近
之41名員工進行內部調查、訪問,並製作「公傷調查表」
,其中「是否因執行工作而造成腰部受傷」項目,共有21
名員工勾選,並有14名員工曾就醫,且有19名員工表示係
在更換DOOR SLIDE(即逃生滑梯)時受傷,亦有公傷調查
表
足稽(見原審卷㈠153至156頁),如吳景全所從事之工
作不會或不易造成椎間盤突出症之疾病,上開部門之其他
21名員工,即不會勾選曾因此就醫或受傷,勾選者之比例
已逾二分之一,比例甚高,是吳景全主張其上開疾病與工
作性質具有因果關係
一節,應非虛詞。
5.綜上,吳景全在修護工廠機坪維護單位擔任技術員,經常
為客艙修護,需要搬運逃生滑梯、貨艙傳動裝備等重物,
而人體長期搬運重物,致人體背部負擔過重,脊椎承受過
大之壓力,是極容易引起椎間盤突出之疾病。是負載重物
既為吳景全執行職務之過程中所發生之狀態,其造成上開
疾病,與吳景全所從事之工作間,即具有職務執行性。又
上開疾病與吳景全所從事之工作間,復具有因果關係,即
具有職務起因性,故足認屬於職業災害。中華航空公司辯
稱非屬於職業災害
云云,
尚非可取。
㈡又按「勞工受傷或罹患職業病時,雇主應補償其必需之醫療
費用。職業病之種類及其醫療範圍,依勞工保險條例有關之
規定」、「勞工在醫療中不能工作時,雇主應按其原領工資
數額予以補償。但醫療期間屆滿二年仍未能痊癒,經指定之
醫院診斷,審定為喪失原有工作能力,且不合第3款之殘廢
給付標準者,雇主得一次給付四十個月之平均工資後,
免除
此項工資補償責任」,勞基法第59條第1款、第2款分別定有
明文。查勞基法第59條之補償規定,係為保障勞工,加強勞
、雇關係、促進社會經濟發展之特別規定,性質上非屬
損害
賠償。且按職業災害補償
乃對受到「與工作有關傷害」之
受
僱人,提供及時有效之薪資利益、醫療照顧及勞動力重建措
施之制度,使受僱人及受其扶養之家屬不致陷入貧困之境,
造成社會問題,其宗旨非在對違反義務、具有故意過失之雇
主加以制裁或課以責任,而係維護勞動者及其家屬之生存權
,並保存或重建個人及社會之勞動力,
是以職業災害補償制
度之特質係採無過失責任主義,凡雇主對於業務上災害之發
生,不問其主觀上有無故意過失,皆應負補償之責任,受僱
人縱使
與有過失,亦不減損其應有之權利。另職業災害補償
若採用直接補償方式(即課個別雇主之補償責任),有時會
因雇主之能力不足,而無法確實履行補償責任,因此而另創
團體責任之職業災害保險方式,藉以確保災害補償之實行。
我國目前對於職業災害補償制度係採雙軌制,亦即一方面在
勞基法第七章有職業災害補償之專章,另一方面又在勞工保
險條例中訂有職業災害保險給付之規定,但後者卻得以抵充
前者雇主之負擔(勞基法第59條本文但書規定「但如同一事
故,依勞工保險條例或其他
法令規定,已由雇主支付費用補
償者,雇主得予以抵充之」
可資參照)。再則,勞基法第59
條第2款規定,勞工在醫療中不能工作時,雇主應按其原領
工資數額予以補償。此規定旨在維持勞工於職業災害醫療期
間之正常生活,因勞工於遭遇職業災害醫療中不能工作之期
間,其勞動能力業已喪失,惟其醫療期間之正常生活,仍應
予以維持。若勞工已非於醫療期間,縱使工資所得有所短少
,亦無法依本條款之規定,請求雇主給予工資補償,其理甚
明。
㈢吳景全請求醫療費用部分:
吳景全主張已支出醫療費用127,519元,
業據其提出費用證
明單、門診醫療費用收據、暫收條、統一發票等件為證(見
原審349號卷15至32頁,另原審判決已扣除證明書費1,080元
,此部分吳景全未上訴已確定),經核均屬於醫療之必需費
用,應予准許。又吳景全所受之職業傷害為椎間盤突出之疾
病,為防止病情再度惡化,吳景全於手術後之復健期間,實
有穿戴軟背架之必要,是此項費用之支出,亦屬於勞基法第
59條第1款規定之必需醫療費用範圍,中華航空公司辯稱軟
背架計7,500元非醫療費用云云,尚非可採。
㈣吳景全請求工資補償部分:
1.97年3月1日起至97年8月31日止之工資差額部分:
⑴勞基法第59條第2款規定所稱之原領工資,應係指勞工
遭遇職業災害在醫療中不能工作,而無工資可得之前1
日正常工作時間所得之工資而言;其工資為計月發給者
,則以之前最近1月工資除以30所得之金額為其1日之工
資,此由該條款規定及勞基法施行細則第31條第1項規
定對照觀之即明。又勞工因遭遇職業災害而致疾病,如
仍繼續工作,於相當時間後始就醫而不能工作者,其原
領工資,自應以其最後正常工作時間所得之1日工資為
準,非得以其遭遇職業災害前所得之工資為其原領工資
。
⑵查吳景全於97年2月7日工作時,發現左腳及右臀疼痛不
適,嗣97年2月12日至臺大醫院就診,於97年3月11日在
臺北榮總進行後方減壓、部分椎間盤切除手術以及人工
韌帶固定手術。臺大醫院於97年5月1日診斷認定吳景全
罹患「職業相關性第3,4,5腰椎及第1薦椎椎間盤突出症
」,事後吳景全自97年5月21日起至8月20日止,向中華
航空公司申請留職停薪(其申請留職停薪預告書見原審
卷㈠36頁)。又吳景全因所受之傷害尚未經判定為職業
傷害,故於上開期間係以請特別休假及補休假之方式就
醫治療,此有吳景全之請假
記錄表可稽(見原審卷㈠61
至69頁),而觀之吳景全所提出之電子餉單,其於97年
3月、4月、5月均有因請假日數過多,而被「超假扣款
」之情形(見原審卷㈠158至160頁)、另97年6月、7月
無薪資所得、97年8月間因於同年月21日始復職工作,
亦有薪資短少之情形,此與勞基法第59條第2款之應保
障勞工於醫療期間中不能工作時,仍得領取原有工資之
立法目的不合。故吳景全請求中華航空公司給付上開期
間之內,與原有工資相較,短少之薪資所得,
於法有據
。
⑶吳景全於97年1月份之薪資為60,429元【計算式:122,4
88-52,059(年終獎金)-10,000(三節獎金)=60,4
29】,有其電子餉單可參(見原審卷㈠ 191頁)。而其
97年2月所得之薪資為 60,934元,並無短少(電子餉單
見原審卷㈠157頁),其於97年3月、4月、5月領取之薪
資分別為51,341元、35,674元、44,269元(扣除三節獎
金5,000元),有其電子餉單可參(見原審卷㈠158至
160頁),確實有短少,故其請求97年3月、4月、5月應
領薪資之差額9,088元、24,755元、16,160元,為有理
由。(60,429-51,341=9,088;60,429-35,674=24,
755;60,429-44,269=16,160)。
⑷吳景全於97年6月、7月、8月之薪資,因其自97年5月21
日起留職停薪,依
前揭說明,應以97年5月20日薪資2,2
13元為標準(44,269÷20= 2,213,小數點以下四捨五
入),則一個月薪資為66,390元(2,213×30= 66,390
),準此,其97年6月、7月無薪資所得,8月領取19,68
2元,短少46,708元(66,390-19,682=46,708),故
吳景全請求97年6月、7月、8月應領薪資之差額為66,39
0元、66,390元、46,708元,自屬有據。
⑸綜上,吳景全自97年3月1日起至97年 8月31日止,得請
求醫療期間之工資補償計為229,491元(9,088+24,755
+16,160+66,390+66,390+46,708=229,491)。
2.97年9月1日起至100年1月止之工資差額部分:
⑴按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之
責任。但
法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在
此限」,民事訴訟法第277條定有明文。本件吳景全於
97年3月11日在臺北榮總進行後方減壓、部分椎間盤切
除手術以及人工韌帶固定手術。嗣自97年5月21日起至8
月20日止留職停薪,而於97年8月21日回復工作等情,
業如前述,是吳景全再請求自97年9月1日起之工資補償
,依前揭
舉證責任分配之原則,應由吳景全就仍處於醫
療期間不能工作,此一有利於己之事實,舉證以明之。
⑵經檢視吳景全所提出之臺大醫院於97年2月15日出具之
診斷證明書僅記載:「三個月內不宜從事久站、久坐、
彎腰負重等工作,需持續葯物及復健之治療,可能有手
術治療之必要」等語(見原審卷㈠288頁),及於97年5
月1日出具之診斷證明書,均無於97年9月1日後,尚需
進行醫療行為而不能工作之相關記載(該診斷證明書見
原審349號卷10頁、11頁);又臺北榮總於97年4月30日
出具之診斷證明書亦僅記載:「97-3-10住院,3-11後
方減壓及部份椎間盤切除手術及人工韌帶固定手術,3-
18出院,97-2-20至4-30共7次門診追蹤」、於97年2月
29日、97年5月28日出具之診斷證明書亦謂需門診追蹤
等語(見原審卷㈠287頁、290頁、291頁),同樣亦無
吳景全於97年9月1日後,仍需進行醫療行為而不能工作
之記載;又臺大醫院於97年8月28日出具之診斷證明書
亦僅謂「..2月22日至本院職業傷病診治中心診治,
現在仍有右腳趾麻木現象,且現在正接受本院復健醫學
部之復健治療。建議儘量避免搬運重工作內容,以避免
症狀復發。且宜於本院職業傷病診治中心追蹤診治」等
語(見原審卷㈠289頁),亦僅能認定吳景全於手術後
,需進行復健,並無法認定吳景全有於醫療期間不能工
作之事實。此外,檢視卷附之吳景全之博群復健診所病
歷資料(見原審卷㈡123至126頁)、臺北榮總100年6月
21日北總企字第1000014157號函附之病歷資料(見原審
卷㈡127至180頁),並無吳景全於97年9月1日後,仍需
進行醫療行為而不能工作之記載。再則,觀之臺大醫院
100年7月14日校附醫秘字第1000903076號函附之病歷資
料(見原審卷㈡189至235頁),其中於97年9月11日、
98年4月28日、98年12月1日、98年12月8日、99年2月9
日、99年4月6日、99年6月1日、99年7月27日、99年9月
21日、99年10月10日、100年1月11日、100年3月8日、
100年5月3日、100年6月21日至臺大醫院職業傷病中心
看診(以上病歷見原審卷㈡212至221頁),是由上開病
歷之記載,吳景全固然於97年9月後(截至97年8月31日
以前之工資補償已列計如前所述)至臺大醫院之職業傷
病中心看診復健,惟其次數不多,往往間隔一個月或二
個月之久,故由吳景全看診復健之情形,其雖需接受複
診(復健),但除就診之日期外,其他時間仍可正常上
班,換言之,即難以證明其自97年9月1日以後,仍需要
接受醫療且於醫療期間內不能工作之情形。
⑶又吳景全於97年5月20日提出「申請留職停薪預告書(
因病留停類)」,其申請留職停薪之說明欄中已載明「
因椎間盤突出症,已接受手術治療,目前向公司申請職
業災害認定中,依據職業災害勞工保護法第29條規定,
申請留職停薪」等語,另於吳景全簽名欄內,同時載明
「申請人依本預告書聲明並保證申請人已詳細閱讀與理
解『申請留職停薪作業辦法』之內容,並同意於復職時
接受公司就職位/職等之安排.. 」等語(見原審卷㈠
36頁),該申請書經吳景全親自簽名,足認吳景全於申
請留職停薪時,已知悉且表明其所受之傷害正申請職業
災害認定中,並同意於復職後,接受中華航空公司調整
職務之安排。另
參諸中華航空公司停機坪修護部機坪修
護組長易志華於97年8月22日員工工作表現備忘錄中,
記載:「吳景全於8/20留停申請復職,經本人與之約談
,吳員稱目前尚無法勝任機坪維護等體力負荷工作。經
職向經理及人力組反應上情,人力組陳組長允諾願為吳
員重新安排調整職務,吳員亦願配合公司人力規劃調整
,絕無怨尤」等語(見原審卷㈠39頁),亦有吳景全之
簽名,如果吳景全不願意接受職務之調整,自不會願意
簽名同意。故中華航空公司辯稱吳景全在復職後,職務
調整為修護工廠補給部倉儲組一等補給員之工作,是經
過吳景全之同意一節,
堪予採信。再則,觀之吳景全調
整職務後,職等薪為27,466元、職位薪為11,500元、交
通津貼1,800元、免稅伙食費1,800元、應稅伙食費1,20
0元等等固定薪資給付並無短少,因不再從事修護工作
,始未能領取修護加給5,500元(見原審卷㈡57頁上方
之前後薪資結構表格),所謂之修護加給,依中華航空
公司之臺灣地區工資定義辦法,係指修護工廠人員按修
護加給支給規定支領修護加給(見原審卷㈠277頁),
是吳景全調整職務後,未於修護工廠之停機坪修護部工
作,其未能支付修護加給5,500元,衡情其職務性質有
別,吳景全之給付義務不同,雇主根據勞工之給付義務
,而區別薪資待遇,自屬合理,
難謂中華航空公司有何
違反雇主給付薪資義務之處,是吳景全請求中華航空公
司應補償工資差額部分,欠缺
請求權基礎。
⑷綜上,吳景全並未能舉證證明自97年9月1日以後,仍需
要接受醫療且於醫療期間不能工作之事實,其依勞基法
第59條第2款之規定,請求中華航空公司給付工資補償
云云,
於法不合,且吳景全留職停薪復職後,中華航空
公司得其同意後而為職務調整,依吳景全擔任之工作而
給付薪資,亦
難認有何違法之處,是吳景全請求中華航
空公司應給付自97年9月1日起至100年1月止之薪資短少
差額云云,為無理由。
㈤吳景全得請求之醫療費用為127,519元、工資補償為229,491
元,扣除已領取之勞工保險給付 189,332元、原審判決扣抵
之員工團體保險給付108,889元後,為 58,789元(計算式:
127,519+229,491-189,332-108,889=58,789)
㈥按「第59條之受領補償權,自得受領之日起,因2年間不行
使而消滅。」,勞基法第61條定有明文。又前開所稱自得受
領之日起,係指自判定為職業病之日起(見原審卷㈠130頁
,勞委會83年12月7日台83勞動三字第107467號函)。查本
件吳景全雖於97年2月7日發病,於97年2月12日至臺大醫院
就診,於97年3月11日至臺北榮總接受手術治療,然其於97
年5月1日始經臺大醫院醫師認定為「職業相關之第3,4,5腰
椎及第1薦椎椎間盤突出症」,並於98年10月29日經勞委會
職業疾病鑑定委員會鑑定決定為「執行職務所致疾病」。是
吳景全之受領補償權應自98年10月29日起算,其於99年10月
22日提起本件訴訟(見原審349號卷3頁,其起訴狀上原審之
收狀日期戳章),並未逾2年時效,中華航空公司辯稱已
罹
於時效云云,尚非可採。
㈦末按「職業災害未認定前,勞工得依勞工請假規則第4條規
定,先請普通傷病假,普通傷病假期滿,雇主應予留職停薪
,如認定結果為職業災害,再以公傷病假處理。」,職業災
害勞工保護法第29條定有明文。又「勞工因普通傷害、疾病
或生理原因必須治療或休養者,得在左列範圍內請普通傷病
假..」、「勞工普通傷病假超過前條第1項規定之期限,
經以事假或特別休假抵充後仍未痊癒者,得予留職停薪..
」,勞工請假規則第4條第1項、第5條分別定有明文。另中
華航空公司之員工工作規則之7.10.3.1亦規定「員工因普通
傷害、疾病或生理原因必須治療或休養者,得依下列規定請
普通傷病假..」(見原審卷㈠233頁)。查吳景全於97年2
月7日受傷後,除已事先申請97年2月9日至同年月12日共4日
之特別休假,及依前揭員工工作規則之7.10.3.1.1規定已請
滿30日病假外,自97年4月11日起至97年5月20日止,除5月1
日為補休假外,共請28日之特別休假抵充(見原審卷㈠61至
68頁之請假記錄),惟職業災害勞工保護法第29條並無勞工
以特別休假抵充普通傷病假後,該特別休假亦應以公傷病處
理及雇主應回復其抵充普通傷病假之特別休假之規定,是吳
景全請求中華航空公司應給予其特別休假32日及補休假1日
及於本院審理時,追加請求如無法給付上開假期,則應給付
64,317元本息云云,均無理由。
八、
綜上所述,吳景全依勞基法第59條第1款、第2款規定,請求
中華航空公司應給付58,789元及自起訴狀繕本送達翌日即99
年12月9日起(起訴狀繕本於99年12月8日送達,送達回執見
原審卷㈠8頁)至清償日止,按年息5%計算之利息部分,為
有理由,應予准許,逾前開範圍之請求,則為無理由,不應
准許。原審就上開應准許之部分,為中華航空公司敗訴之判
決,並
依職權為假執行之宣告,並無不合,中華航空公司此
部分之上訴,為無理由,應予駁回。至於上開不應准許之部
分,原審命中華航空公司給付373,772元本息(432,561-58
,789= 373,772),尚有未合,中華航空公司指摘原審判決
此部分不當,求為廢棄改判,為有理由,爰由本院改判如主
文第二項所示。另吳景全就上開不應准許之部分,上訴請求
1,403元本息,及應給予特別休假32日及補休假1日,並追加
請求如無法給予上開假期時,應給付64,317元本息部分,均
無理由,應駁回其上訴及追加之訴。
九、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及立論之證據資
料,均經本院審酌後,對判決結果不生影響,爰
無庸逐一論
述,併此敘明。
十、據上論結,本件中華航空公司之上訴為一部有理由、一部無
理由、吳景全之上訴及追加之訴均為無理由,依民事訴訟法
第450條、第449條第1項、第79條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 4 月 24 日
勞工法庭
審判長法 官 王聖惠
法 官 傅中樂
法 官 呂淑玲
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 101 年 4 月 24 日
書記官 明祖全