臺灣高等法院民事
裁定 101年度重上更㈡字第112號
上 訴 人 中央存款保險股份有限公司
法定
代理人 林銘寬
訴訟代理人 張炳坤
律師
楊智全律師
被
上訴 人 游淮銀 原住臺東縣○○市○○街○○○巷○號(現
訴訟代理人 李平義律師
被 上訴 人 劉育汝(原名游劉秀春)
訴訟代理人 王聖舜律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院裁定如下:
主 文
本院於民國一百零三年十二月八日所為停止訴訟程序之裁定撤銷
。
理 由
一、
按民事訴訟法第183條所謂訴訟中有犯罪嫌疑牽涉其
裁判者
,得命在刑事訴訟終結以前,停止訴訟程序,係指該犯罪嫌
疑,確有影響於民事訴訟之裁判,
非俟刑事訴訟解決,其民
事訴訟即無由或難於判斷者而言。又按民事訴訟法第186條
規定停止訴訟程序之裁定,法院得撤銷之,是停止訴訟程序
之裁定,不
惟停止應終竣之事由發生時,不可不予撤銷,即
在此項事由發生前,如法院認為有必要時,亦得
予以撤銷。
二、本院前以被上訴人游淮銀、劉育汝(下各以姓名稱之)涉嫌
偽造文書、違反商業會計法等案件,確有影響於
本件民事訴
訟之裁判,非俟刑事訴訟終結,民事訴訟難以判斷,裁定命
於刑事訴訟終結以前停止訴訟程序。茲查,
上開刑事案件,
經臺灣臺東地方法院94年度金重訴字第1號刑事判決游淮銀
共同連續犯商業會計法第71條第1、5款之罪,處有期徒刑6
年;劉育汝共同連續犯背信罪,處有期徒刑2年,緩刑5年。
游淮銀提起上訴,經臺灣高等法院花蓮分院【下稱花蓮高分
院】100年度金上重更㈠字第1號刑事判決撤銷原判決,改判
游淮銀共同連續犯商業會計法第71條第1、5款之罪,處有期
徒刑6年。游淮銀再提起上訴,經最高法院100年度
台上字第
6631號刑事判決將原判決撤銷發回。花蓮高分院100年度金
上更㈠字第1號刑事判決撤銷原判決,改判游淮銀共同連續
犯商業會計法第71條第1款之罪,處有期徒刑5年6月。游淮
銀又提起上訴,經最高法院104年度台上字第1158號刑事判
決將原判決撤銷發回,現由花蓮高分院104年度金上重更
㈡字第1號)刑事案件審理中。本院
非不得調閱
前揭刑事案
卷,就相關證據進行調查,並依調查證據之結果所得
心證自
為判斷,又劉育汝所犯罪嫌部分業經刑事判決確定,且停止
訴訟程序將使上訴人受延滯之不利益,故本件訴訟程序已無
停止之必要。
三、
爰裁定如主文。
中 華 民 國 107 年 2 月 2 日
民事第二十一庭
審判長法 官 翁昭蓉
法 官 賴惠慈
法 官 劉又菁
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於收受送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新臺幣1千元。
中 華 民 國 107 年 2 月 5 日
書記官 林吟玲