臺灣高等法院民事
裁定 101年度重勞上字第34號
上 訴 人 中華航空股份有限公司
法定
代理人 張家祝
訴訟代理人 陳金泉
律師
李瑞敏律師
顏邦峻律師
被
上訴人即
上 訴 人 陳大為
訴訟代理人 陳淑麟
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國101年12月18日所為之
判決,其原本及
正本應更正如下:
主 文
原判決原本及正本關於主文欄「原判決關於命陳大為應給付中華
航空股份有限公司超過
按附表二編號二之應賠償之總金額及利息
欄所示本息部分,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判均
廢棄。」、事實及理由欄即「第25頁第(2)段第3行訓練費用為美
金25,900元、同段倒數最後1行費用為美金25,900元,第27頁第(
4)段第1、2行陳大為之赴德生活雜支費、赴德訓練費用合計為美
金71,910元、同段第7、8行陳大為賠償之訓練等費用合計為4,80
0, 269元」暨附表二編號二陳大為「應賠償訓練費用(等)之金額
2,764,475、應賠償之總金額3,445,520」之記載,應分別更正為
主文欄「原判決關於命陳大為應給付中華航空股份有限公司超過
按更正後附表二編號二之應賠償之總金額及利息欄所示本息部分
,及該部分假執行之宣告,暨訴訟費用之裁判均廢棄。」、事實
及理由欄即「第25頁第(2)段第3行訓練費用為美金259,000元、
同段倒數最後1行費用為美金259,000元,第27頁第(4)段第1、2
行陳大為之赴德生活雜支費、赴德訓練費用合計為美金305,0 10
元、同段第7、8行陳大為賠償之訓練等費用合計為12,690,704元
」暨附表二編號二陳大為「應賠償訓練費用(等)之金額7,308,57
6、應賠償之總金額7,989,621」。
理 由
一、按判決如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者,法院得隨
時或依
聲請以裁定更正之,其正本與原本不符者亦同,民事
訴訟法第232條第1項定有明文。
二、查本院前開判決原本及正本有如主文所示之顯然錯誤,應予
更正。
三、依首開規定裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 1 月 4 日
勞工法庭
審判長法 官 蕭艿菁
法 官 林麗玲
法 官 黃豐澤
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於收受送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 102 年 1 月 4 日
書記官 江采廷