臺灣高等法院民事判決 102年度上易字第1148號
上 訴 人 信一預拌混凝土股份有限公司
法定
代理人 楊智雄
訴訟代理人 簡長順
律師
被
上訴人 都會環保科技股份有限公司
法定代理人 蔡添壽
訴訟代理人 林天財律師
曾稚甯律師
曾浩維律師
上列
當事人間給付貨款事件,上訴人對於民國102年9月30日臺灣
桃園地方法院第一審判決(102年度訴字第761號)提起上訴,上
訴人並為訴之追加,本院於103年1月28日
言詞辯論終結,判決如
下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人下列第二項之訴部分,及該部分
假執行之
聲請,
暨除確定部分外之
訴訟費用裁判均廢棄。
被上訴人應給付上訴人新臺幣陸拾玖萬伍仟零肆拾元,及自民國
一百零二年六月一日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之
利息。
惟於侑承科技工程有限公司已給付範圍內,被上訴人
免除
其給付義務。
第一審訴訟費用除確定部分外、第二審含
追加之訴訴訟費用,均
由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面
一、訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但請求之基
礎
事實同一者,不在此限,此
觀諸民事訴訟法第255條第1項
第2款規定自明。又第二審訴之變更或追加,
非經
他造同意
,不得為之。但第255條第1項第2款至第6款情形,不在此限
。同法第446條第1項亦有明定。所謂請求之基礎事實同一者
,係指變更或追加之訴與原訴之主要爭點有其共同性,各請
求所主張之利益在社會生活上,可認係屬同一或關聯之紛爭
,而就原請求之訴訟及證據資料,於審理繼續進行時,在相
當程度範圍內具有同一性或一體性,得期待於後請求之審理
予以利用,且無害於他造當事人程序權之保障,俾先後兩請
求在同一程序得加以解決,避免重複審理,進而為一次解決
紛爭。
二、上訴人於本院追加
第三人利益契約之
法律關係為
請求權基礎
(下稱追加之訴部分),請求擇一為有利之判決,
核屬訴之
追加。查上訴人於原審起訴請求之基礎事實,為上訴人得否
基於
兩造及原審
被告侑承科技工程有限公司(下稱侑承公司
)於民國102年1月14日立具協議書(下稱
系爭協議書,其
法
律關係通稱為系爭協議)向被上訴人為請求,係就系爭協議
書之效力而為審酌認定(下稱原起訴部分),與追加之訴部
分在社會生活上,當屬關聯之紛爭。且追加之訴部分之訴訟
及證據資料,與原起訴部分,有事實上之共通性與關聯性,
原起訴部分之證據資料,於追加之訴部分得繼續使用,自宜
利用同一訴訟程序審理,藉以一次解決紛爭,俾符訴訟經濟
之要求,對於被上訴人程序權之保障,亦無不利影響。是
揆
諸上一之規定及說明意旨,上訴人追加之訴部分與原起訴部
分間之基礎事實,要屬同一,雖被上訴人不同意其追加,仍
應予准許。
貳、實體方面
一、上訴人主張:被上訴人前
承攬訴外人經濟部工業局大園工業
區服務中心(下稱大園工業中心)「大園工業區污水處理廠
擴(整)建與功能提升工程」土建工程案(下稱系爭工程)
,將部分系爭工程轉由侑承公司承攬。侑承公司於100年2月
15日向伊訂購預拌混凝土(下通稱系爭混凝土),並簽訂預
拌混凝土訂購單(下稱系爭訂購單)。然侑承公司自101年
11月起,即未按時給付伊系爭混凝土貨款,後兩造及侑承公
司於102年1月14日(下稱系爭協議日)立具系爭協議書,約
定由被上訴人以侑承公司尚未請領之系爭工程款項(下通稱
系爭工程款),代為支付系爭混凝土貨款,惟被上訴人
嗣竟
將系爭工程款給付侑承公司。侑承公司尚欠伊系爭混凝土貨
款新臺幣(下同)69萬5040元(下稱系爭款項),依系爭協
議書
所載,被上訴人或有併存承擔系爭混凝土貨款債務之意
思表示,或與侑承公司成立
第三人利益契約,
爰提起
本件訴
訟,請求上訴人給付系爭款項
等情(未繫屬本院部分不予贅
載)。
二、被上訴人則以:伊無承擔系爭混凝土貨款債務之意思,系爭
協議書之當事人為伊與侑承公司,對上訴人未有法律效力。
況依系爭協議書所載,侑承公司是否將系爭工程款作為支付
系爭混凝土貨款乙節,對於伊得否順利取得混凝土用料以完
成系爭工程之施作影響甚鉅,伊有權決定是否願為侑承公司
代向上訴人給付系爭混凝土貨款,故系爭協議書
乃賦予伊選
擇權性質之權利,非屬伊之義務,更無承擔系爭混凝土債務
之意,上訴人不得依系爭協議書向伊請求。伊業將系爭協議
日之後,侑承公司施作之系爭款項,如數支付予侑承公司,
且就各期系爭工程款項,亦全數、即期給付,並超支甚多。
是伊既未積欠系爭工程款,自無系爭協議書所謂尚未請領情
事,故伊無考量是否行使系爭協議書選擇權之必要。又系爭
協議書非屬利益第三人契約等語置辯。
三、上訴人於原審之起訴聲明為:㈠侑承公司應給付伊415萬051
4元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計
算之利息。㈡被上訴人應給付伊415萬0514元,及自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。㈢第
㈠項、第㈡項給付於任一被告已給付範圍內,他被告免除其
給付義務。㈣請准宣告假執行。被上訴人於原審之答辯聲明
為:㈠上訴人於原審之訴駁回。㈡如受不利判決,願供
擔保
請准
宣告免為假執行。經原審判決:侑承公司應給付上訴人
415萬0514元,及自102年6月1日起至清償日止,按週年利率
百分之五計算之利息;上訴人其餘之訴、假執行之聲請均駁
回。上訴人不服原審判決,提起部分上訴,聲明(含追加之
訴部分)為:㈠原判決關於駁回上訴人下列第㈡項之訴部分
及其假執行之聲請均廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人69萬50
40元,及自102年6月1日起至清償日止,按週年利率百分之
五計算之利息(原審判決關於命侑承公司給付部分,暨駁回
上訴人345萬5474元本息之訴及其假執行之聲請部分,均已
確定)。被上訴人則答辯聲明:上訴及追加之訴均駁回。
四、兩造不爭執之事項(見本院卷第43頁,並依判決格式修正或
刪減文句,或依爭點論述順序整理內容):
(一)被上訴人前承攬大園工業中心之系爭工程,將其中部分工
程轉由侑承公司承攬。侑承公司為施作系爭工程,於100
年2月15日向上訴人訂購系爭混凝土,並簽訂系爭訂購單
。侑承公司於101年11月起,未按時給付系爭混凝土貨款
,目前尚積欠上訴人貨款415萬0514元(見原審卷第8頁之
系爭訂購單、第9頁至第13頁之支票、臺灣票據交換所
退
票理由單,均影本)。
(二)被上訴人、侑承公司曾於系爭協議日簽立系爭協議書(見
原審卷第14頁之系爭協議書影本),
斯時在場者有被上訴
人員工蔡宗晏、侑承公司員工胡泰全、上訴人員工陳心政
。
(三)被上訴人業將侑承公司於系爭協議日後,施作系爭工程之
報酬即系爭款項給付予侑承公司。
(四)兩造曾於102年3月26日起,成立混凝土
買賣契約(見原審
卷第78頁、第95頁之訂購單影本;原審卷第97頁、本院卷
第31頁之統一發票影本)。
五、經本院於102年12月19日與兩造整理並協議簡化之爭點為(
見本院卷第43頁背面至第44頁,並依本院論述之先後與妥
適
,而調整其順序、內容。至原列「上訴人得否於二審為追加
之訴部分」之爭點部分,業認定如上壹所示):
(一)上訴人得否依併存之債務承擔契約,請求被上訴人給付系
爭款項?金額若干?
1、系爭協議是否存在?
2、系爭協議是否為併存之債務承擔契約性質?
3、上訴人得否依併存之債務承擔契約向被上訴人請求系爭款
項?
(二)上訴人得否依利益第三人契約,請求被上訴人給付系爭款
項?金額若干?
1、系爭協議是否存在?
2、系爭協議是否為利益第三人契約性質?
3、上訴人得否依利益第三人契約向被上訴人請求系爭款項?
六、茲就爭點分別論述如下:
(一)上訴人得依併存之債務承擔契約,請求被上訴人給付系爭
款項本息。
1、系爭協議應屬存在。
①被上訴人係辯以:系爭協議書內容,乃侑承公司與伊之雙
方協議,由侑承公司向伊保證,伊得就侑承公司尚未向伊
請領之系爭工程款,代支付系爭混凝土款項,亦即賦予伊
得選擇將侑承公司得請領之系爭工程款,直接交付於侑承
公司或代侑承公司支付採購系爭混凝土款項之選擇權,
而
非與上訴人成立系爭協議
云云。
②解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之
辭句。
民法第九十八條定有明文。所謂探求當事人之真意
,乃在兩造就其意思表示真意有爭執時,應從該意思表示
所植基之原因事實、經濟目的、一般社會之理性客觀認知
、
經驗法則及當事人所欲使該意思表示發生之法律效果而
為探求,並將
誠信原則涵攝在內,藉以檢視其解釋結果對
兩造之權利義務是否符合公平正義。
③細繹系爭協議書內出現兩次之「本公司」,係指被上訴人
,為兩造所無異詞(參本院卷第44頁背面、第49頁、第54
頁、第63頁);系爭協議書末載明「立書人廠商名稱:都
會環保科技股份有限公司」等情觀之,顯見系爭協議書乃
被上訴人出具之協議書。佐諸系爭協議書記載「…向信一
預拌混凝土股份有限公司購買…混凝土,尚未支付之工程
款,經雙方協議,茲保證將由本公司與…尚未請領之工程
款,由本公司代為支付混凝土款項」等詞觀之,
足徵系爭
協議書表明被上訴人與侑承公司協議後,被上訴人將以系
爭工程款代侑承公司支付系爭混凝土之貨款,至為明
灼。
④系爭協議書所謂之「雙方協議」,兩造固有不同解釋(參
本院卷第44頁背面、第49頁、第56頁背面、第63頁)。惟
系爭協議書內「茲保證將由本公司」之保證意涵為何?乃
兩造最大之爭執焦點。被上訴人謂:要求侑承公司保證(
較同意更強烈之用語)其未請領之工程款,被上訴人得據
以支付混凝土款項,而賦予被上訴人選擇權云云(見本院
卷第54頁背面);上訴人則以:此保證與法律上所謂保證
不同,係指被上訴人同意直接代替侑承公司付款予上訴人
之意等詞(見本院卷第49頁,並參本院卷第44頁背面),
本院認應以上訴人之主張較符系爭協議書之真意。蓋依系
爭協議書行文語氣意涵檢視,為「保證」者,係指「本公
司」即被上訴人,而非侑承公司,此其一。受領「保證」
之對象,非被上訴人或侑承公司,而應係第三者,即為上
訴人,始符系爭協議書全文意旨,此其二。被上訴人既於
系爭協議書載為立書人,侑承公司則為承攬商,顯見系爭
協議書目的,非僅被上訴人、侑承公司之「雙方協議」,
而係為處理涉及上訴人之系爭混凝土貨款,此其三。
⑤侑承公司自101年11月起,未按時給付系爭混凝土貨款;
系爭協議書簽立時,在場之陳心政、蔡宗晏、胡泰全分別
為兩造與侑承公司之員工;兩造曾於102年3月26日起,成
立混凝土買賣契約等節,為兩造所不爭執(見上四之(一
)、(二)、(四)所示),自
堪認為真正。基此,觀諸
侑承公司未按時支付系爭混凝土貨款於前,始有系爭協議
書之簽立;上訴人雖未列名於系爭協議書上,然派員在場
參與;其後更逕由兩造成立混凝土買賣契約,以供系爭工
程所需(見本院卷第52頁、第63頁之兩造陳述)等情以考
,足見上訴人主張:系爭協議書將被上訴人與侑承公司列
為一方,上訴人應為利害關係之他方,即有系爭協議之存
在等語(見本院卷第49頁),
應堪採信。
⑥參以上訴人因侑承公司積欠系爭混凝土貨款,必不願繼續
提供混凝土為系爭工程使用(姑不論係因侑承公司或被上
訴人所致),將影響被上訴人對系爭工程之進度掌控;被
上訴人將系爭工程款支付系爭混凝土貨款,就被上訴人言
,係屬一舉二得之事(獲取上訴人繼續供應系爭混凝土之
保障,且以原應給付予侑承公司之系爭工程款為給付,未
增加成本);被上訴人所謂「選擇權」云云,不僅與系爭
協議書文義相悖且無實益,殊難採取;上訴人主張:伊於
系爭協議日當場受領系爭協議書一份之交付等情(見本院
卷第52頁、第62頁背面),亦與原審卷第59頁背面、第74
頁背面之侑承公司陳述內容相符,倘系爭協議書與上訴人
無關,焉至如此等節以察,益證系爭協議要屬存在,至為
明顯。被上訴人
上揭所辯,
要非可採,
洵堪認定。
2、系爭協議為併存之債務承擔契約性質。
①被上訴人係以:依債之相對性原則,系爭協議書對上訴人
不生法律效力,且系爭協議書係賦予被上訴人選擇權,非
成立與侑承公司併存承擔系爭混凝土貨款之債務;況系爭
協議日之後,至102年3月26日兩造成立混凝土買賣契約之
間,侑承公司施作所需之混凝土用料費用僅5472元,被上
訴人卻將相當於系爭款項之工程款給付予侑承公司,可見
無併存債務承擔契約之系爭協議存在云云。
②所謂併存之債務承擔,乃由第三人加入既存之關係而為新
債務人,其原債務人則仍與
債權人繼續維持原有債之關係
。因之,併存之債務承擔係由承擔人負擔主債務,
債權人
係對承擔人及原債務人直接發生債之關係,相互間無主從
問題。又併存之債務承擔有由承擔人與債權人訂立者,亦
有由承擔人與債務人訂立者。
是故,承擔人承擔之債務,
與承擔時之原債務同其內容,惟不妨就原債務之一部為承
擔,且承擔人與原債務人對債權人負不真正連帶債務。
③承上1之⑤、⑥所述,系爭協議書簽訂之背景因素,乃侑
承公司積欠系爭混凝土貨款,而於兩造、侑承公司皆派員
到場之情況,被上訴人始與侑承公司簽立系爭協議書,以
確保上訴人繼續提供系爭混凝土為系爭工程使用,而有系
爭協議之成立。由是觀之,基於系爭協議之成立原因、目
的、客觀認知、兩造與侑承公司之利益狀態等相關狀況為
判斷,堪認系爭協議應屬併存之債務承擔契約,即被上訴
人、侑承公司以系爭協議書為系爭協議約定,由被上訴人
於系爭工程款範圍內,與上訴人成立併存之債務承擔契約
,應堪認定。
④被上訴人係以:系爭協議書簽訂之背景、目的,乃被上訴
人擔心侑承公司支領系爭工程款,卻不支付系爭混凝土貨
款,致系爭工程延滯,故賦與被上訴人選擇權,以避免產
生工程糾紛云云(見本院卷第54頁背面、第63頁)。然系
爭混凝土貨款之給付,原屬上訴人與侑承公司間之問題,
縱侑承公司惡意未向上訴人支付,亦與被上訴人
無涉,被
上訴人焉有簽訂系爭協議書之必要?要之,被上訴人所在
意者,
厥為上訴人是否繼續供應系爭混凝土,使系爭工程
能順利進行,方為系爭協議書簽訂之緣由與目的,至屬明
灼。被上訴人所謂「選擇權」說,不僅悖於通常情理,亦
與兩造、侑承公司間之相互關係、及系爭協議書之文義相
左,洵非可取。
⑤
徵諸系爭協議書載及「尚未支付之工程款,經雙方協議,
茲保證將由本公司與侑承合約…中尚未請領之工程款,由
本公司代為支付混凝土款項」等詞以考,足認被上訴人應
於系爭工程款範圍內承擔系爭混凝土債務,否則該「保證
」意涵難以理解。以故,
上開系爭協議書文句固未明確載
及被上訴人承擔系爭混凝土債務,然兩造、侑承公司確已
形成併存之債務承擔性質之系爭協議約定,應可確定。從
而,揆諸上②之規定及說明意旨,系爭協議為併存之債務
承擔契約性質,上訴人得於系爭工程款範圍內,逕向被上
訴人請求給付系爭混凝土貨款,洵堪確定。
⑥被上訴人辯稱:系爭協議書為侑承公司(指示人)與被上
訴人(被指示人)協議,直接由被上訴人給付予上訴人,
以縮短給付流程,僅係被上訴人與侑承公司間之指示給付
約定云云,顯未慮及上揭所示之狀況為論述基礎,
尚非可
採。另系爭協議書載明被上訴人代侑承公司給付上訴人之
系爭混凝土貨款,係以系爭協議日後,侑承公司尚未向被
上訴人請領之工程款金額為判斷基準(參本院卷第56頁背
面至第57頁之被上訴人意見),即被上訴人係系爭工程款
為限,負債務承擔責任,甚為明顯,要與系爭協議日之後
,侑承公司施作所需之混凝土用料多寡無關,均併此敘明
。
3、上訴人得依併存之債務承擔契約向被上訴人請求系爭款項
本息。
①承擔人因其承擔債務之法律關係所得對抗債務人之事由,
不得以之對抗債權人。民法第303條第2項定有明文。又併
存之債務承擔人對於債權人之
抗辯事由,應
類推適用免責
之債務承擔。是併存之債務承擔人,不得以其與債務人間
因承擔債務之法律關係所得對抗債務人之事由,對抗債權
人,故民法第270條關於第三人利益契約之規定,並無適
用餘地。據此,被上訴人將系爭款項給付予侑承公司,固
為兩造所不爭執(見上四之(三)所載),然不得以之對
抗上訴人,
堪予認定。
②侑承公司現尚積欠上訴人系爭混凝土貨款415萬0514元等
情,為兩造所不爭執(見上四之(一)所示),而該貨款
包括系爭款項在內,
業據上訴人陳明,為被上訴人所無異
詞(見本院卷第62頁背面)。據此,系爭協議既為併存之
債務承擔契約性質,業經認定如上2所載,則上訴人依併
存之債務承擔契約,而向被上訴人請求系爭款項,自屬有
據。
③系爭協議日之後,侑承公司仍開立翔勇工程有限公司為發
票人之支票予上訴人,以為系爭混凝土貨款之給付等節(
見本院卷第46頁之被上訴人抗辯,並參本院卷第25頁至第
28頁),縱然屬實,亦屬侑承公司基於系爭訂購單所為之
給付,實與系爭協議之存在無涉。至被上訴人復辯稱:
縱
有系爭協議存在,
惟於102年3月25日之後,兩造與侑承公
司另為契約變更之協議云云(見本院卷第78頁,下稱訟爭
協議)。然上訴人否認訟爭協議存在之事實(見本院卷第
89 頁背面、第90頁),而被上訴人提出之上證7(見本院
卷第80頁),未能證明訟爭協議存在之事實(參本院卷第
90 頁之上訴人意見)。是故,被上訴人空言為此抗辯,
但未舉證
以實其說,自難採信,均
併此指明。
④給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權
人起訴,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他相類之行
為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付金錢為
標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息,民法
第229條第2項、第233條第1項前段分別定有明文。因此,
上訴人請求被上訴人給付系爭款項自102年6月1日起(見
本院卷第7頁、第43頁。惟起訴狀係於102年5月17日送達
被上訴人,見原審卷第35頁)至清償日止,按週年利率5
%計算之利息,亦屬可取。
(二)上訴人主張系爭協議為利益第三人契約或併存之債務承擔
契約性質(見本院卷第50頁至52頁),而表明併就利益第
三人契約、併存之債務承擔為
請求權基礎,惟請求擇一為
有利之判決(見本院卷第43頁背面)。職是,上訴人依併
存之債務承擔契約向被上訴人請求系爭款項本息,為有理
由,業經認定如上(一)所述,則原列「上訴人得否依利
益第三人契約,請求被上訴人給付系爭款項?金額若干?
」部分之爭點,即無贅予論列之必要,附此說明。
七、
綜上所述,上訴人主張系爭協議存在且為併存之債務承擔契
約性質,應屬可採。被上訴人抗辯各點,為無可取。從而,
上訴人本於系爭協議約定,請求被上訴人給付系爭款項本息
,為有理由,應予准許。惟於侑承公司已給付系爭款項本息
之範圍內,被上訴人免除其給付義務(參本院卷第62頁)。
原審為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽。
上訴意旨指摘原判決
不當,求予廢棄改判,為有理由。爰由本院予以廢棄改判,
如主文第2項所示。
八、本件為判決基礎之事證已明,兩造其餘主張、陳述及所提證
據,經審酌後,認均與本件結論無礙,不再一一論列,
併予
敘明。
九、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 2 月 11 日
民事第五庭
審判長法 官 李錦美
法 官 張松鈞
法 官 鍾任賜
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 103 年 2 月 11 日
書記官 吳金來