臺灣高等法院民事判決 102年度勞上易字第135號
上 訴 人 孫憶琳
訴訟
代理人 張躍騰
律師
被
上訴人 太平洋房屋仲介股份有限公司
法定代理人 章民強
訴訟代理人 蔡奕廷
上列
當事人間請求給付產假工資等事件,上訴人對於中華民國
102年10月31日臺灣臺北地方法院101年度
勞訴字第258號第一審
判決提起上訴,上訴人並為訴之追加,本院於103年7月24日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審
訴訟費用(含追加部分)由上訴人負擔。
事 實 及 理 由
一、程序部分:
按當事人在第二審為訴之追加,除有民事訴訟法第255條第1
項第2款至第6款之情形外,
非經
他造同意,不得為之,此觀
民事訴訟法第446條第1項規定自明。
經查,上訴人於原審訴
請:「⑴被上訴人應給付上訴人新臺幣(下同)47萬2124元
,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之五
計算之利息。⑵被上訴人應提繳勞工退休金2萬9320元至上
訴人勞工退休金個人專戶」。原審判決命被上訴人應提繳勞
工退休金1萬6408元至上訴人勞工退休金個人專戶;駁回上
訴人其餘請求。上訴人就敗訴之一部提起上訴:「⑴被上訴
人應再給付上訴人23萬9558元(誤載為27萬0741元,見附表
1之註1至註4)及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按
年息百分之五計算之利息。⑵被上訴人應再提繳勞工退休金
3022元至上訴人勞工退休金個人專戶」(見本院卷第37頁)
。
嗣於民國(下同)103年7月16日上訴理由狀追加聲明:「
⑴被上訴人應另給付上訴人44萬7612元(誤載為41萬6429元
,見附表1之註4、5),及自起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止,按年息百分之五計算之利息。⑵被上訴人應另提繳勞
工退休金2萬1270元,至上訴人勞工退休金個人專戶」(見
本院卷第196頁。上訴人於原審請求金額與勝訴金額、於第
二審上訴金額與追加金額,詳如附表1所示A至D欄)。被
上訴人則反對追加(見本院卷第202頁)。由於追加之基礎
事實與起訴基礎事實相同,依
上開規定,應予准許。
二、上訴人聲明求為判決:
㈠原判決關於駁回上訴人後開第㈡項之訴部分廢棄。
㈡⑴被上訴人應再給付上訴人23萬9558元,及自起訴狀繕
本送達翌日起至清償日止按年息百分之五計算之利息
⑵被上訴人應再提繳勞工退休金3022元至上訴人勞工退
休金個人專戶。
㈢追加聲明:
⑴被上訴人應另給付上訴人44萬7612元,及自起訴狀繕
本送達翌日起至清償日止按年息百分之五計算之利息
⑵被上訴人應另提繳勞工退休金2萬1270元,至上訴人
勞工退休金個人專戶。
㈣第一、二審訴訟費用(含追加部分)由被上訴人負擔。
被上訴人聲明求為判決:
㈠上訴及追加駁回。
㈡第二審訴訟費用由上訴人負擔。
三、上訴人主張:
兩造於100年1月19日簽訂經紀人員任職同意書
(下稱
系爭同意書),自100年1月20日起,伊受僱於被上訴
人新莊直營店。前3個月薪資均為2萬元,此後以獎工制計薪
,伊僅得領取業績獎金,亦即被上訴人收取客戶服務
報酬,
再以其中稅後30%為業績獎金並充作薪資。伊已在101年2月9
日離職。但是,被上訴人要求員工工作時間為每日24小時終
年無休,上班時間以早上9時至晚上10時為原則,扣除休息
時間即中午12時至13時、下午18時至18時30分,每日工作逾
12小時,被上訴人應給付延長工時工資(加班費)33萬2787
元。再者,自100年3月至11月,伊於休假與例假日依然出勤
,共計40天,以日薪2703元計算,被上訴人應給付未休假
期
間之加倍工資21萬6240元(2,703*40*2=216,240)。再其次
,自100年12月5日起,伊請產假8週,被上訴人應支付伊產
假期間工資10萬8080元(分娩前6個月平均工資1,930元*8*7
=108,080元),並補足生育給付差額1萬1900元。以上合計
76萬7107元(見附表1編號7所示F欄)。此外,被上訴人應
提繳勞工退休金5萬5341元,卻僅提繳1萬4641元,尚應提繳
4萬0700元(見附表1編號8所示F欄)。
爰依加班費、未休
假工資、產假工資與生育給付差額
請求權、補繳勞工退休金
差額請求權,訴請㈠被上訴人應給付上訴人76萬7107元,及
自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息百分之五計算
之利息;㈡被上訴人應提繳勞工退休金4萬0700元等語〔上
訴人原審聲明及原審判決均見第一段理由。上訴人就敗訴其
中23萬9558元本息、提繳勞工退休金3022元提起上訴(見均
附表1所示C欄;嗣於本院追加請求附表1所示D欄之44萬76
12元本息、提繳勞工退休金2萬1270元〕。
四、被上訴人則以:原審判決後,新北市政府勞工局於102年12
月3日會同兩造協商並成立調解(下稱系爭調解);調解過
程並無詐欺、脅迫情事,上訴人無從撤銷系爭調解。伊按照
系爭調解地址寄交面額3萬元支票予上訴人,竟遭退回,自
屬不可歸責於伊;在103年6月4日,伊按照系爭調解補足提
繳勞工退休金數額1萬6408元,故上訴人無從
解除契約。上
訴人請求事項既經系爭調解成立,事後竟未依約撤回上訴,
顯已欠缺權利保護必要,應駁回其上訴。再者,除原審判決
敗訴部分外,伊並未積欠加班費、未休假工資等款項。依系
爭同意書,上訴人於到職後三個月轉為獎工制,其請求產假
期間工資、生育給付差額、基本工資、提繳勞工退休金等項
,均非可採。何況,伊對上訴人有10萬元
違約金債權,得抵
銷上訴人債權等語,資為
抗辯。
五、
兩造不爭執事實:(見本院卷第89頁背面筆錄、第114頁背
面筆錄)
㈠兩造於100年1月19日簽訂系爭同意書,上訴人自100年1月20
日起受僱於被上訴人新莊直營店,後於101年2月9日離職。
前3個月,上訴人薪資均為2萬元;此後採獎工制計薪,上訴
人僅得領取業績獎金,亦即被上訴人收取客戶服務報酬,再
以其中稅後30%為業績獎金以支付薪資。(見原審卷㈠第11-
14頁系爭同意書、本院卷第59頁面試評核表)
㈡勞動基準法(下稱勞基法)基本工資如下:(每小時基本工
資與每日基本工資基準不同,見本院卷第228-229頁)
⑴100年基本工資為每月1萬7,880元,每日596元(17,880÷
30=596)、每小時98元。
⑵101年基本工資為每月1萬8780元,每日626元(18,780
30=626),每小時103元。
㈢上訴人領取薪資共計45萬8439元:(見原審卷㈡第191-199
頁、第216-223頁)
⑴100年1月:7334元
⑵100年2月:2萬元
⑶100年3月:2萬3000元
⑷100年4月:5萬9466元
⑸100年5、6月:0元
⑹100年7月:20萬1331元
⑺100年8月:9746元
⑻100年9、10月:0元
⑼100年11月:13萬6362元
⑽100年12月:1200元
⑪101年1、2月:0元
㈣自100年12月5日起,上訴人請產假,
惟被上訴人未給付產假
工資。
㈤上訴人所請領生育給付僅有2萬0100元。
㈥被上訴人為上訴人提繳之勞工退休金總額為1萬4641元。
㈦若上訴人於例假與休假仍然上班,以上訴人所領薪資總額45
萬8439元除以工作日數329日(扣除產假期間),日薪為139
3元(458,439329 =1,393)。
㈧原審判決後,兩造於102年12月3日在新北市政府勞工局成立
系爭調解:「⒈勞資雙方同意調解方案。⒉資方(指被上訴
人)應於102年12月15日前將調解方案之金額新臺幣30,000
元以開立之即時支票郵寄至勞方指定地址:新北市○○區○
○路○○○號1樓送達收件時即生
法律效力。⒊勞方應於102年
12月20日前將有關臺北地方法院101年勞訴字第258號上訴撤
回狀傳真至資方傳真機…。⒋資方應於103年1月15日前將6%
勞退提撥金不足之差額新臺幣16,408元,補提繳至勞保局勞
工退休金個人帳戶。⒌資方亦放棄對勞方訴求臺北地方法院
102勞訴258號債權抵銷之差額新臺幣20,063元之請求權,且
同意日後不再對勞方任何違約或背信之民、刑事請求權或追
訴。⒍雙方依約履行後,日後雙方不得再就勞資關係所衍生
之任何民、刑事請求或追訴,且對今日會議內容負保密義務
」。兩造不爭執其
形式真正(見本院卷第68-69頁)
㈨被上訴人開立
發票日102年12月15日、面額3萬元、票號0000
000號、付款人合作金庫商業銀行延吉分行;以及102年12月
13日寄信至系爭調解指定地址遭退回之信封。兩造不爭執其
形式真正(見本院卷第70-71頁)
六、上訴人主張伊任職被上訴人期間,被上訴人短付加班費等共
計76萬7107元(見附表1編號7所示F欄),並應補提繳勞工
退休金4萬0700元(見附表1編號8所示F欄。爰依加班費請
求權等,訴請被上訴人為前開給付等語。為被上訴人所否認
,並以前詞置辯。故
本件爭點為:㈠系爭調解效力如何?㈡
上訴人任職期間工資之計算基礎?㈢上訴人得否請求加班費
?㈣上訴人得否請求未休徦工資?㈤上訴人得請求產假工資
等款項?
七、系爭調解效力如何?
㈠按勞資爭議處理法第10條第2款固然規定:「調解之申請,
應提出調解申請書,並載明下列事項:二、請求調解事項。
」;但是該法就追加、變更並未設有任何限制,解釋上,應
類推
適用民事訴訟法第255條等規定以處理追加、變更。經
查:
⑴上訴人於102年11月14日向新北市政府申請調解,調解事
項僅為:「1.100年5月、6月、8月、9月、10月基本工資
89400元(17880元x 5個月=89400元)。2.101年1月30日
、31日(1211.6元),101年2月1日至8日(5365.7元)之
工資計6577.3元。3.100年度年終獎金1個月。」(見本院
卷第75-76頁申請書)。
⑵
迨102年12月3日,兩造成立系爭調解並載明:「三、㈡調
查事實結果:⒈勞資雙方確認勞方到職日為100年1月20日
至101年2月9日自動離職。⒉勞資雙方確認勞方擔任
不動
產經紀人,任職於新莊直營店。⒊勞資雙方確認雙方簽立
有經紀人同意書。⒋勞資雙方確認勞方100年1月至3月時
有領取保證底薪,100年4月以後雙方約定以獎工制。⒌勞
資雙方確認雙方於101年爭對加班費、產假工資及6%勞退
金進入民事訴訟,並經法院於102年10月31日以101勞訴25
8判決勞方勝訴,惟雙方另有違反忠實義務,違約金爭議
,並經臺北地院102年勞簡上字4號,判決勞方應給付資方
違約金100,000元。⒍勞資雙方確認勞方於100年1月至12
月共領取工資計457,239元。⒎勞資雙方對於勞方工資請
求權、加班費及年終獎金雙方有爭議,且勞方
請求權基礎
亦有爭議。⒏勞資雙方確認雙方有從屬性,應適用勞基法
,且受最低工資之保障。⒐勞資雙方確認勞方以20,100元
投保勞保,並提繳6%勞退金。⒑針對工資、加班費及年終
獎金之爭議,雙方於會議中同意以新臺幣30,000元達成和
解」(見本院卷第69頁背面)。「四、調解方案:⒈針對
工資、加班費及年終獎金之爭議,雙方於會議中同意以新
臺幣30,000元達成和解」(見同頁)。系爭調解調查範圍
,並非侷限於調解申請書
所載基本工資與年終獎金事項,
而是就
僱傭期間各項金錢給付內容一併調查,且引用兩造
於原審各項主張及原審判決內容;足見兩造
合意追加、變
更調解事項,遂將僱傭契約相關金錢給付事項(包含加班
費、未休假之加倍工資、產假工資、生育給付差額、基本
工資、提繳勞工退休金)一併調解。
⑶嗣系爭調解內容為:「⒈勞資雙方同意調解方案。⒉資方
(指被上訴人)應於102年12月15日前將調解方案之金額
新臺幣30,000元以開立之即時支票郵寄至勞方指定地址:
新北市○○區○○路○○○號1樓送達收件時即生法律效力。
⒊勞方應於102年12月20日前將有關臺北地方法院101年勞
訴字第258號上訴撤回狀傳真至資方傳真機…。⒋資方應
於103年1月15日前將6%勞退提撥金不足之差額新臺幣16,
408元,補提繳至勞保局勞工退休金個人帳戶。⒌資方亦
放棄對勞方訴求臺北地方法院102勞訴258號債權抵銷之差
額新臺幣20,063元之請求權,且同意日後不再對勞方任何
違約或背信之民、刑事請求權或追訴。⒍雙方依約履行後
,日後雙方不得再就勞資關係所衍生之任何民、刑事請求
或追訴,且對今日會議內容負保密義務」(見不爭執事項
㈧)。兩造同意變更、追加,遂就僱傭期間各項薪津爭議
成立系爭調解;依前開說明,系爭調解自屬有效。上訴人
空言系爭調解逾越申請書內容,效力可疑
云云(見本院卷
第220頁),尚無足採。
㈡次按「因被詐欺或被脅迫而為意思表示者,表意人得撤銷其
意思表示」,
民法第92條第1項前段定有明文。又按被詐欺
而為意思表示者,依民法第92條第1項之規定,表意人固得
撤銷其意思表示,惟主張被詐欺而為表示之當事人,應就此
項事實負舉證之責任(最高法院44年
台上字第75號判例意旨
參照)。經查:
⑴上訴人固謂被上訴人訴訟代理人蔡奕廷於102年12月3日調
解
期日,向伊恫嚇稱「孫小姐妳就要想刑事背信罪、到底
值多少錢?妳要想清楚」、「背信會有什麼結果?」、「
公司不給還要告妳刑事背信罪…妳這些時間拿去做案子多
好,大家不要再訴訟,妳還有背信的問題」,伊遭受脅迫
而簽署系爭調解;已在103年1月3日發函撤銷系爭調解云
云(見本院卷第220頁背面至221頁、第77-78頁)。
⑵然而,上訴人所提出錄音光碟與譯文僅有46分鐘許(見本
院卷第96頁、第102-130頁),上訴人亦
自承「前面的46
分多都有錄音。後面因為我帶小孩不滿二歲,在玩我的手
機所以就沒有錄了,我是用手機錄音的」「(調解全程)
…只有一小時多一點」(見本院卷第133頁筆錄)。上訴
人未能提供全程錄音資料以供本院查核,已難瞭解102年
12月3日雙方交涉全程。其次,被上訴人是否提出刑事告
訴,尚屬合法權利之行使方式,尚無從僅憑前開片斷錄音
而推論上訴人遭到脅迫。再者,上訴人於調解前即準備錄
音蒐證,足見其已預測會談過程發生不愉快、各種爭執,
參酌調解現場為政府機關─新北市政府勞工局,且有調解
委員吳雪娥在場,
難認上訴人遭受脅迫而簽署系爭調解。
縱使(僅屬假設,並非矛盾)調解委員吳雪娥並未全程在
場;則上訴人於吳雪娥返回後,竟未請求吳雪娥處理前述
爭議性言詞,反而同意協商結果並在系爭調解簽名,事後
空言遭到脅迫始同意系爭調解內容云云,
洵無足採。(上
訴人
聲請訊問吳雪娥,並無必要,附此說明)
㈢上訴人又謂背信罪並非告訴
乃論之罪,告訴權不得拋棄;被
上訴人竟表示不再對伊提起刑事告訴,伊因遭受詐欺而簽署
系爭調解,嗣在103年1月3日發函撤銷系爭調解云云(見本
院卷第221頁背面、第77-78頁)。
惟查,系爭調解第5、6項
固約定「⒌資方亦放棄對勞方訴求臺北地方法院102勞訴258
號債權抵銷之差額新臺幣20,063元之請求權,且同意日後不
再對勞方任何違約或背信之民、刑事請求權或追訴。⒍雙方
依約履行後,日後雙方不得再就勞資關係所衍生之任何民、
刑事請求或追訴,且對今日會議內容負保密義務」(見不爭
執事項㈧)。然而,上訴人僅證明前述和解條件係被上訴人
所提出,並未證明被上訴人提供何種不實資訊,致伊誤認背
信罪與告訴權之特性,因而簽立系爭調解。則上訴人空言遭
受被上訴人詐欺而同意調解內容,得依民法第92條撤銷意思
表示(系爭調解)云云,亦無足採。
㈣再按「依契約之性質或當事人之意思表示,非於一定時期為
給付不能達其契約之目的,而契約當事人之一方不按照時期
給付者,他方當事人得不為前條之催告,解除其契約」,民
法第255條定有明文。次按契約當事人之一方履行遲延時,
他方當事人
苟未定相當期限為履行之催告,並因其於限期內
仍未履行而行使解除權,則已成立之契約,即仍屬存在(最
高法院30年上字第214號判例意旨參照)。當事人之一方遲
延給付者,他方當事人得定相當期限,催告其履行,如於期
限內不履行時,得解除其契約,為民法第254條所明定。至
於民法第255條所謂契約當事人之一方不按照時期給付者,
他方當事人得不經催告,逕行解除契約者,必依其契約之性
質,非於一定時期給付,即不能達其目的者而言,例如為生
日宴而訂卡片,非於約定期內給付即不能達其契約目的之類
皆是;否則,即應限於當事人之意思表示,已約定
債務不履
行時得不經催告,逕行解除契約,
始足當之(最高法院65年
度台上字第1623號判決意旨參照)。給付有確定期限者,
債
務人自期限屆滿時起,負遲延責任,固為民法第229條第1項
所明定;然
債權人並不因債務人之遲延給付,當然取得契約
解除權,必定相當期限催告其履行,如於期限內不履行時,
始得解除契約。觀之同法第254條之規定自明(最高法院82
年度台上字第1971號判決意旨參照)。經查:
⑴系爭調解第4項固記載「⒋資方應於103年1月15日前將6%
勞退提撥金不足之差額新臺幣16,408元,補提繳至勞保局
勞工退休金個人帳戶」(見不爭執事項㈧);可知兩造約
定被上訴人補提繳勞退提撥金期限為103年1月15日。然而
,此一日期僅屬一般性質履行期限(民法第229條第1項參
照);客觀上並無特殊意義,被上訴人未於該日履行此一
義務,尚不致造成給付目的無從補正之嚴重後果,即與民
法第255條
所稱「依契約之性質,非於一定時期為給付不
能達其契約之目的」情節有別。其次,關於被上訴人未履
行第4項義務時,系爭調解亦未約定其屬於無法達成調解
目的之情節;依
前揭說明,被上訴人未在103年1月15日提
撥勞工退休金1萬6408元時,雖屬
給付遲延,上訴人仍應
先行催告,於催告無效果時,始可解除系爭調解。上訴人
不得省略催告程序而逕行解約。
⑵然而,被上訴人遲未給付時,上訴人並未催告履約,逕在
103年4月7日具狀解除系爭調解(見本院卷第97頁),同
年5月9日再度具狀解除系爭調解(見同上卷第109-110頁
)。依前揭說明,上訴人未經催告即解除系爭調解,其解
除為不合法〔被上訴人已在103年6月4日提撥勞退提撥金1
萬6408元(見本院卷第138頁收入傳票),此後,上訴人
不得再以此為由解約,併此說明〕。
㈤再按「於一定期日或期間內,應為意思表示或給付者,其期
日或其期間之末日,為星期日、紀念日或其他休息日時,以
其休息日之次日代之」,民法第122條定有明文。經查:
⑴系爭調解第2項約定「⒉資方(指被上訴人)應於102年12
月15日前將調解方案之金額新臺幣30,000元以開立之即時
支票郵寄至勞方指定地址:新北市○○區○○路○○○號1樓
送達收件時即生法律效力」(見不爭執事項㈧)。惟查,
102年12月15日係週日,依前開規定,此一給付期限應以
週一(102年12月16日)為給付末日。
是以被上訴人在102
年12月16日前,將3萬元支票寄到前開地址,即與系爭調
解本旨相符。
⑵被上訴人主張其簽發面額3萬元、票面發票日為102年12月
15日之支票1張,並在102年12月13日寄往上訴人地址,此
有信封及支票
可證(見不爭執事項㈨)。再依上訴人所提
出信件紀錄,前述信封在102年12月16日寄至系爭調解指
定地址即新北市○○區○○路○○○號1樓,嗣遭退件(見本
院卷第79頁紀錄);
堪認被上訴人已如期提出面額3萬元
支票,並寄往上訴人指定地點。至於上訴人與大廈管理員
連絡不週,致前開信件遭退件,
核屬債權人(上訴人)受
領遲延,
尚非債務人(被上訴人)給付遲延。從而,上訴
人在103年5月8日以此為由解除系爭調解(見本院卷第110
頁背面至111頁),洵無可採。(至於被上訴人辯稱郵局
未在102年12月15日投遞前開信函,並非可歸責於伊云云
。此一辯詞雖非可取,尚不影響前述給付效果)。
㈥又按「和解不得以錯誤為理由撤銷之。但有左列事項之一者
,不在此限:三、當事人之一方,對於他方當事人之資格或
對於重要之爭點有錯誤,而為和解者」,民法第738條第3款
定有明文。經查,系爭調解第5、6條約定「⒌資方…且同意
日後不再對勞方任何違約或背信之民、刑事請求權或追訴。
⒍雙方依約履行後,日後雙方不得再就勞資關係所衍生之任
何民、刑事請求或追訴,且對今日會議內容負保密義務」(
見不爭執事項㈧),前述條款係限制被上訴人行使刑事告訴
權;在系爭調解當事人之間,仍屬有效。系爭調解
迄未失效
,已如前述,被上訴人仍受其
拘束,故不得就前開事項提出
刑事告訴。至於背信罪是否為告訴乃論,此與被上訴人是否
行使告訴權為二事;則上訴人主張伊就此一重要爭點發生錯
誤,得依民法第738條第3款撤銷系爭調解云云(見本院卷第
222、223頁),亦無可採。
㈦按「勞資爭議經調解成立,視為爭議雙方當事人間之契約」
,勞資爭議處理法第23條前段定有明文。次按,和解乃當事
人約定相互讓步,以終止爭執或防止爭執發生之契約,和解
有使當事人所拋棄之權利消滅及使當事人取得和解契約所訂
明權利之效力,為民法第736、737條所明定。和解,如當事
人係以他種之
法律關係或以單純無因性之債務約束等,替代
原有之法律關係而成立者,為屬於創設性之和解;若僅以原
來明確之法律關係為基礎而成立和解時,則屬認定性之和解
,倘係前者,債務人如不履行和解契約,債權人應依和解所
創設之新法律關係請求履行,不得再依原有之法律關係請求
給付;如為後者,既係以原來明確之法律關係為基礎而成立
之和解,僅有認定之效力,債權人自
非不得依原來之法律關
係訴請債務人給付,
祇法院不得為與和解結果相反之認定而
已(最高法院98年度台上字第315號判決意旨參照)。經查
,兩造因勞資爭議於102年12月3日在新北市政府勞工局進行
調解並成立調解,雙方同意調解方案,兩造就僱傭期間各項
工資、加班費、年終獎金等金錢給付爭議,同意以3萬元達
成和解,被上訴人並應補提繳勞退提撥基金1萬6408元至上
訴人之退休金個人帳戶內;上訴人則應於102年12月20日前
將原審101年勞訴字第258號之上訴撤回狀傳真至資方傳真機
,被上訴人則放棄抵銷債權2萬063元之請求權,並同意日後
不再對上訴人有任何違約或背信之民、刑事請求權或追訴,
雙方依約不再就勞資關係所衍生之民、刑事請求或追訴(見
不爭執事項㈧及本段第㈠小段理由)。
堪認兩造係以上訴人
所主張之任職期間各種薪資報酬請求權、勞退提撥基金請求
權為基礎而成立之和解,應屬認定性和解;兩造既各有所讓
步,即上訴人就超過3萬元之報酬請求權,超過1萬6408元之
勞退提撥基金請求權拋棄,並應撤回本件之上訴,被上訴人
亦不再提出抵銷債權之請求,及對上訴人提出背信及違約之
民刑事追訴。上訴人事後雖未依約撤回上訴,而仍請求被上
訴人給付加班費、未休假工資、產假工資、生育給付差額,
補提勞退提撥金差額(詳如附表1所示上訴金額與追加金額
);然依上說明,法院仍不得為與和解結果(即系爭調解)
相反之認定,故被上訴人辯稱伊僅需按系爭調解內容給付,
且伊已提出給付等語,即屬可採。故上訴人上訴與追加之訴
,均無理由。
八、
綜上所述,上訴人主張其任職被上訴人期間,被上訴人積欠
加班費等款項76萬7107元,並應補提繳勞工退休金4萬0700
元。惟在原審判決後,兩造於102年12月3日就前開爭議成立
系爭調解,被上訴人已提出給付或係上訴人受領遲延,故上
訴人不得另行請求薪津。從而,上訴人依據加班費、未休假
工資、產假工資、生育結付差額、補繳勞工退休金差額請求
權,訴請「㈠被上訴人應給付上訴人23萬9558元,及自起訴
狀繕本送達翌日起至清償日止按年息百分之五計算之利息。
㈡被上訴人應再提繳勞工退休金3022元至上訴人勞工退休金
個人專戶」。為無理由,應予駁回。是則原審駁回此部分起
訴,理由雖與本院認定不同,然結論並無不合,仍應
予以維
持;
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無
理由,應予駁回。上訴人於本院追加請求「㈠被上訴人應另
給付上訴人44萬7612元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止按年息百分之五計算之利息。㈡被上訴人應另提繳勞工
退休金2萬1270元,至上訴人勞工退休金個人專戶」;亦屬
無理由,應併予駁回。
九、至兩造其餘攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經斟酌後,
認均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論述之必要,
併予敘明。
十、據上論結,本件上訴與追加之訴均為無理由,依民事訴訟法
第449條第2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 8 月 14 日
勞工法庭
審判長法 官 張 蘭
法 官 李昆曄
法 官 吳燁山
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 103 年 8 月 18 日
書記官 于 誠
附表1:上訴人請求金額(見本院卷第166、196-197頁)(新臺
幣元)
┌─────┬─────┬──────┬──────┬──────┬─────┐
│ 編號 │A:一審請 │B:一審判決 │C:上訴金額 │D:追加金額 │ F:小計 │
│(請求細項)│ 求金額 │ 勝訴金額 │ │ │(B至D欄 )│
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│1加班費 │ 88,074 │ 21,825 │ 66,249 │ ⑴242,014 │ 330,088 │
│ │ │ │ (註1) │ ⑵ 2,699 │ 2,699 │
│ │ │ │ │ 共244,713 │共332,787 │
│ │ │ │ │ (註2) │ (註3) │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│2未休假之 │ 227,740 │ 17,413 │ 94.028 │ 104,799 │ 216,240 │
│ 工資 │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│3產假期間 │ 108,080 │ 34,246 │ 73,834 │ 0 │ 108,080 │
│ 工資 │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│4生育給付 │ 23,800 │ 6,453 │ 5,447 │ 0 │ 11,900 │
│ 差額 │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│5老年給付 │ 23,800 │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │
│ 差額 │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│6基本工資 │ --- │ --- │ --- │ 98,100 │ 98,100 │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│7(1至6項 │ 472,124 │ 79,937 │ 239,558 │ 447,612 │ 767,107 │
│ 合計) │ │ │ │ (註4) │ (註5) │
├─────┼─────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│8提繳勞工 │ 29,320 │ 16,408 │ 3,022 │ 21,270 │ 40,700 │
│ 退休金 │ │ │ │ │ (註6) │
├─────┴─────┴──────┴──────┴──────┴─────┤
│註1:上訴人於原審請求加班費為8萬8074元,一審勝訴金額為2萬1825元,故其針對加 │
│ 班費上訴金額應為6萬6249元(88,074-21,825=66,249)。上訴人將加班費上訴金│
│ 額贅列3萬1183元,致記載為9萬7432元(見本院卷第39頁背面) │
│註2:上訴人於本院追加100年1-11月加班費24萬2014元,100年12月至101月2月加班費 │
│ 2699元。合計24萬4713元。 │
│註3:上訴人於本院請求加班費總額為33萬2787元(含一審勝訴金額2萬1825元、上訴 │
│ 金額6萬6249元,追加金額為24萬4713元) │
│註4:依註1,上訴人將上訴總金額贅列3萬1183元,追加總金額則漏列3萬1183元,故上│
│ 訴金額應修正為23萬9558元、追加金額應修正為44萬7612元。 │
│註5:上訴人就1-7項請求總額為76萬7107元(一審勝訴79,937+上訴239,558+追加447, │
│ 612=797,107)。 │
│註6:上訴人請求提繳勞工退休金總額為4萬0700元(一審勝訴16,408+上訴3,022+追加 │
│ 21,270=40,700) │
└──────────────────────────────────────┘