臺灣高等法院民事
裁定 102年度抗字第1454號
抗 告 人 國防部軍備局工程營產中心
法定
代理人 邴建辰
抗 告 人 城安新科技股份有限公司
法定代理人 洪金富
共同代理人 徐克銘
律師
葉文祥律師
相 對 人 中華機械股份有限公司
法定代理人 傅耀生(Poh Yeow Kim,Lawrence)
抗告人因與相對人中華機械股份有限公司間撤銷
假處分裁定事件
,對於中華民國102年10月8 日臺灣臺北地方法院102年度全聲字
第92號所為裁定,提起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄。
抗告人提供新臺幣肆仟捌佰肆拾陸萬肆仟陸佰伍拾捌元為相對人
供
擔保後,准予免為或撤銷臺灣臺北地方法院一○二年度全字第
一三二號裁定所為假處分。
聲請及抗告費用共計新臺幣貳仟元由相對人負擔。
理 由
一、抗告人國防部軍備局工程營產中心、城安新科技股份有限公
司(以下合稱抗告人,或分稱工程營產中心、城安新公司)
於原法院聲請及本院抗告意旨
略以:相對人中華機械股份有
限公司於民國102 年間以抗告人為
債務人聲請假處分,經原
法院以102年度全字第132號裁定:「
債權人即
聲請人(即
本
件相對人)以新臺幣(下同)3,768萬9,646元或同額之兆豐
商業銀行桃園國際機場分行可轉讓定期存單為債務人即相對
人(即本件抗告人)供擔保後,債務人即相對人就放置在臺
北市○○區○○路○○○ 號『國防部博愛分案機電(接續)工
程』現場、如附表編號1.2.3.4.5.6.7.8.9.12所示之發電機
材料、設備,不得為處分、利用、自行或交付他人使用行為
」(下稱
系爭假處分裁定)。
惟相對人就系爭假處分裁定附
表編號1.2.3.4.5.6.7.8.9.12所示發電機材料、設備(下稱
系爭發電機材料設備)之
所有物返還請求權,得以金錢給付
達其目的,且如不撤銷系爭假處分裁定,抗告人將受難以補
償之損害,遠大於相對人所得利益,合於供擔保撤銷假處分
之「其他特別情事」,
爰依民事訴訟法第536條第2項規定,
聲請法院准予供擔保後撤銷假處分,
乃原法院裁定
駁回抗告
人之聲請(下稱原裁定),
顯有未當,爰提起抗告請求廢棄
原裁定,而准抗告人之聲請等語。
二、相對人陳述意見略謂:系爭發電機材料設備均為特別訂製而
具有特殊規格,經相對人為部分加工而具有獨特之不可取代
性,與一般發電機設備材料尚有不同,此種特殊物之物上請
求權,實
非單純金錢給付所得替代,相對人提供系爭發電機
材料設備,雖與
第三人榮電股份有限公司(下稱榮電公司)
間具有
對價關係,亦不得據以認定系爭假處分保全得以金錢
給付達其目的,至於相對人訴請抗告人返還系爭發電機材料
設備之訴訟(原法院102年度建字第172號,下稱系爭請求返
還發電機材料設備訴訟),同時為
備位聲明請求抗告人給付
39,83萬3,966元本息,乃相對人於
所有權被侵害時依法得主
張之權利,與系爭假處分裁定所保全之請求得否以金錢給付
達其目的
無涉。系爭假處分裁定所保全之系爭發電機材料設
備,僅占整體工程極小部分,完全無礙於整體工程進行,
縱
有工程延誤,亦與系爭假處分裁定無涉,且抗告人亦未釋明
所主張如不撤銷系爭假處分裁定將受有難以補償之損害,遠
大於相對人所得利益,其遽而聲請供擔保撤銷系爭假處分裁
定,為無理由,原裁定駁回抗告人之聲請,並無違誤等語。
三、
按「假處分所保全之請求,得以金錢之給付達其目的,或債
務人將因假處分而受難以補償之重大損害,或有其他特別情
事者,法院始得於假處分裁定內,記載債務人供所定金額之
擔保後免為或撤銷假處分。」;「假處分裁定未依前項規定
為記載者,債務人亦得聲請法院許其供擔保後撤銷假處分。
」民事訴訟法第536 條第1、2項分別定有明文。
是以,依假
處分所保全之給付如代以金錢,
債權人亦得達其債權之終局
目的者,
參照最高法院22年抗字第1707號判例意旨,即可認
為有民事訴訟法第536 條所謂特別情事許債務人供擔保而撤
銷假處分。
經查:
㈠相對人前以其次
承攬第三人榮電公司與業主即工程營產中心
間「國防部博愛分案機電工程」中之「發電機設備及其附屬
設備工程(含施工)」,因而購置系爭發電機材料設備運抵
工地現場供將來施工之用,惟尚未施作、經驗收付款,系爭
發電機材料設備仍為相對人所有,
嗣工程營產中心因故停工
達6 個月以上,榮電公司乃發函終止與工程營產中心間工程
契約,並要求進行證據保全及數量清算,惟工程營產中心於
榮電公司終止工程契約後禁止榮電公司及相對人等包商進入
工地,致相對人無法取回系爭發電機材料設備;工程營產中
心另又將前述「國防部博愛分案機電工程」重行發包予人城
安新公司承攬,但有關系爭發電機材料設備部分工程則未一
併重行發包,足見工程營產中心有意使城安新公司繼續利用
系爭發電機材料設備完成工程,系爭發電機材料設備恐有遭
城安新公司挪用之疑慮,相對人為保全就系爭發電機材料設
備之所有物返還請求權為由,聲請原法院核准系爭假處分裁
定,抗告人雖就系爭假處確定提起抗告,惟
迭經本院102 年
度抗字第743號、最高法院102 年度台抗字第933號裁定駁回
確定在案,有各該裁定書在卷
足憑,
堪認屬實。
㈡是依相對人之主張,其聲請系爭假處分裁定所欲保全者,乃
就系爭發電機材料設備之所有物返還請求權。相對人主張其
購入部分物料後另行設計、加工製成系爭發電機材料設備
等
情(見本院卷第42-43 頁),縱認為真,相對人既未主張其
就系爭發電機材料設備之設計、加工有何專利或其他智慧財
產權情形,則相對人甚或其他同業廠商,自
非不得購入相同
之物料後設計、加工製成與系爭發電機材料設備相同規格之
物,
難謂系爭發電機材料設備有何獨特性而無從替代,此觀
相對人亦主張「抗告人仍得覓廠商施作(系爭發電機材料設
備),無礙工程進行」等語自明(見本院卷第51頁)。況且
,相對人既因次承攬第三人榮電公司與工程營產中心間「國
防部博愛分案機電工程」中之「發電機設備及其附屬設備工
程(含施工)」,故而購置系爭發電機材料設備運抵工地現
場供作將來施工之用,足見,相對人取得系爭發電機材料設
備所有權之最終目的,在履行與榮電公司間合約以換取金錢
報酬。故相對人聲請系爭假處分裁定所欲保全者,自形式上
觀之,固為系爭發電機材料設備之所有物返還請求權,實則
相對人取得系爭發電機材料設備所有權之終局目的乃為供商
業交易使用以換取金錢報酬,相對人所保全之終局目的既在
供商業使用以交換金錢利益,故撤銷系爭假處分裁定雖將來
可能致抗告人受有損害,仍非無以金錢彌補之可能,
揆諸前
揭法條規定與最高法院判例意旨,自應准抗告人供擔保撤銷
系爭假處分裁定。至於爭發電機材料設備已否施作、若已施
作能否分離、如何計價等事項,並不影響相對人所保全之終
局目的得以金錢彌補之認定結果,且爭發電機材料設備大部
分均已施作,亦有工程監造單位林同棪工程顧問股份有限公
司102年5月29日棪博工(營)字第00000000號函
暨檢送之發
電機材料設備現況照片在卷
可稽(見本院卷第22-31 頁),
相對人徒以
上開事項否定抗告人供擔保撤銷假處分之聲請(
見本院卷第42頁),
並無可採。又司法院(83)庭民一字第
01425 號
法律問題意見,係針對具有不可替代性之特定土地
所作成意見,與本件基礎事實不同,相對人據為否定抗告人
供擔保撤銷假處分之聲請,亦不足採。
㈢又相對人於系爭請求返還發電機材料設備訴訟同時為備位聲
明,請求抗告人如不能返還系爭發電機材料設備時,應連帶
賠償其39,83萬3,966元本息等情,亦據抗告人提出該
起訴狀
繕本附卷可稽(見本院卷第18-20 頁)。系爭請求返還發電
機材料設備訴訟屬於得
上訴第三審之案件,參考各級法院辦
案期限實施要點規定,第一、二、三審通常程序審判案件之
期限分別為1年4個月、2年、1年,共計4年4個月,故以相對
人主張系爭發電機材料設備之價額39,83萬3,966元,加計訴
訟
期間按法定利率5%計算之利息,認定相對人因撤銷假處分
所生之不利益或損害為4,846萬4,658元{計算式:39,833,9
66+39,833,966x5%x(4+4/12)=48,464,658,小數點以下
四捨五入}。原法院未見及此,駁回抗告人之聲請,尚有未
合,抗告人求予廢棄,為有理由,爰由本院廢棄原裁定,另
裁定如主文第二項所示。
四、據上論結,本件抗告為有理由,爰裁定如主文。
中 華 民 國 103 年 2 月 11 日
民事第十三庭
審判長法 官 蕭艿菁
法 官 黃豐澤
法 官 王永春
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規顯有錯誤為理由外,不得再抗告。如提起再
抗告,應於收受後10日內委任律師為代理人向本院提出再
抗告狀
。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 103 年 2 月 11 日
書記官 莊昭樹