臺灣高等法院民事判決 103年度重上字第783號
上 訴 人 家福股份有限公司
法定
代理人 貝賀名(Rami Baitieh)
訴訟代理人 張炳煌
律師
朱日銓律師
范纈齡律師
鍾薰嫺律師
被
上訴人 湯城園區B1.B2管委會
法定代理人 林世章
訴訟代理人 莊乾城律師
複 代理人 林清源律師
參 加 人 湯臣開發股份有限公司
法定代理人 徐楓
訴訟代理人 江錦岳
參 加 人 太平洋電線電纜股份有限公司
法定代理人 苑竣唐
上列
當事人間給付使用費事件,上訴人對於中華民國103年7月15
日臺灣士林地方法院103 年度重訴字第95號第一審判決提起上訴
,本院於104年7月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審及參加
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、上訴人之法定代理人於本院二審程序中已變更為貝賀名(
Rami Baitieh),有經濟部民國104 年4 月1 日經授商字第
00000000000 號函、變更登記表在卷
可稽(本院卷一第256-
261頁),其具狀聲明
承受訴訟,
核與民事訴訟法第170條、
第175條之規定並無不合,應予准許。
二、
按非法人之團體,設有代表人或管理人者,有當事人能力,
民事訴訟法第40條第3 項定有明文。所謂非法人之團體設有
代表人或管理人者,必須有一定之名稱及事務所或營業所,
並有一定之目的及獨立之財產者,始足以當之(最高法院64
年
台上字第2461號判例意旨
參照)。被上訴人為新北市○○
區○○路0段000巷0號、10號地下1層、地下2 層共有人所籌
組,基於管理地下1層、地下2層公共事務目的而成立之組織
,名稱為「湯城園區B1.B2 管委會」,設有主任委員,事務
所在新北市○○區○○路0段000巷0號地下1樓,收受住戶繳
納之管理費等,有自己名義之銀行存款帳戶,並以自己之名
義對外與他人為交易行為,且上訴人寄送予被上訴人
存證信
函、函件,亦均以
上開事務所所在地為送達地址,並
自承自
82年11月起至96年8 月止,其已交付管理費或公共設施使用
費新臺幣(下同)87,775,663元予被上訴人,有建物登記謄
本、存摺影本、委任管理維護業務契約、存證信函、上訴人
公司函在卷
可憑〔本院卷一第90-210 頁,原審卷第38-39頁
,本院卷一第264-268頁,原法院102 年度湖簡字第253號卷
(下稱湖簡卷)第14頁,原審卷第83-8 4頁〕,足認被上訴
人確設有代表人或管理人,並有一定之目的、名稱及事務所
,且有獨立之財產,依上開說明,被上訴人雖未依公寓大廈
管理條例規定向
主管機關新北市政府完成報備,仍屬民事訴
訟法第40條第3 項之
非法人團體,自有當事人能力。又被上
訴人既非依公寓大廈管理條例規定成立之管理委員會,其主
任委員之選任,自不以合於公寓大廈管理條例規定之程序為
必要,上訴人僅以被上訴人主任委員之選任不符公寓大廈管
理條例第29條規定,指摘被上訴人提起
本件訴訟未經合法代
理,尚不足採。
貳、實體方面:
一、被上訴人主張:上訴人與參加人於80年11月6 日簽訂
不動產
租賃契約,由上訴人向參加人承租門牌號碼:新北市○○區
○○路0段000巷0號、10號地下1樓、地下2 樓建物供作賣場
使用,約定上訴人有實際使用大樓公共設施部分者,由參加
人協助上訴人與被上訴人協商合理之費用分擔方法。經
兩造
協商,上訴人同意以每坪每月105 元(包括:⑴湯城園區地
下室公設安全、機電、環保費用每坪每月66元,⑵湯城園區
地下室公共水電費用計每坪每月22元,⑶湯城廣場管理行政
費用計每坪每月5 元,⑷園區地下室公共設施保養維修費用
每坪每月12元),按5,128.58坪計付公共設施使用費,每月
應繳納公共設施使用費538,501元,自82年11月起至96年8月
止,合計已繳納公共設施使用費87,775,663元予被上訴人。
詎上訴人自96年9 月起即未繳納
系爭費用,至上訴人返還系
爭建物前之98 年6 月止,共計積欠公共設施使用費11,847,
022 元未償。
爰依兩造之約定,請求上訴人給付公共設施使
用費11,847,022 元,並加計各自次月1日即如原判決附表所
示利息起算日起算之法定
遲延利息等語。
(原審為上訴人敗訴之判決,上訴人聲明不服,提起上訴。
)
並於本院聲明:上訴駁回。
二、參加人陳述:系爭租賃契約第10條第3 項明定上訴人有實際
使用大樓公共設施部分者,由參加人協助上訴人與被上訴人
協商合理之費用分擔方法,足見上訴人於簽訂系爭租賃契約
時,即已知悉其實際使用大樓公共設施部分,應向被上訴人
分擔合理費用,上訴人自82年11月起至96年8 月止,均按月
向被上訴人繳納公共設施使用費538,501 元,未生疑義,其
臨訟否認兩造有此約定,自不足採。而上訴人將系爭建物返
還予參加人前,其占有使用情形仍未喪失,上訴人不否認其
於98年7月7日始將系爭建物返還予參加人,98年7月7日前之
公共設施使用費即應由上訴人繳納,上訴人
抗辯其自97 年1
月起即無繳納該項費用之義務,並無理由。又上訴人應繳納
之公共設施使用費為每月每坪105元,非每月每坪69 元,並
無溢繳公共設施使用費之情事,其抗辯得以溢繳之公共設施
使用費為抵銷,亦非可採等語。
三、上訴人則以:被上訴人主張兩造經協商而約定上訴人應繳納
系爭費用,依舉證法則,應由被上訴人負擔主張責任,被上
訴人既未舉證證明兩造間有給付公共設施使用費之約定存在
,其請求上訴人給付該項費用,即非有據。而上訴人於97月
1 月即停止營業,並將所有財物搬離系爭建物,自該月起,
上訴人即未再實際使用系爭建物之公共設施,自無再繳納公
共設施使用費之義務。況自上訴人停止營業時起,被上訴人
已另行向參加人收取公共設施使用費,其自不得再向上訴人
重複收取。又上訴人自83年12月16日起已負擔園區安全警衛
每月32萬元,故管理費每坪每月可減少36元而為105 元,再
扣除參加人應繳納每月每坪36元之管理費,上訴人應繳納之
公共設施使用費應為每月每坪69元,自83年12月起至96 年8
月止,上訴人合計溢繳28,248,237元,上訴人自得以之與系
爭費用抵銷之。再系爭建物公共設施各項費用金額,自97年
1 月起,已因上訴人未實際使用而大幅降低,則上訴人應分
攤之公共設施使用費,亦應以被上訴人實際支出之費用金額
為計算,否則將使被上訴人獲有
不當得利等語,
資為抗辯。
並於本院聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均駁回。
四、兩造不爭執之事項:
㈠上訴人與參加人於80年11月6 日簽訂不動產租賃契約,由上
訴人向參加人承租門牌號碼:新北市○○區○○路0段000巷
0號、10號地下1樓、地下2 樓建物供作賣場使用。系爭租約
第10條第3 項約定:「乙方(即上訴人)不負擔本區大樓之
管理費。但有實際使用大樓公共設施部份者,由甲方(即參
加人)協助乙方與大樓管理委員會協商合理之費用分擔方法
」(湖簡卷第43-49頁)。
㈡上訴人自82年11月起至96年8月止,已交付87,775,663 元予
被上訴人,並自96年9月起未再按月給付被上訴人538,501元
。
㈢上訴人88年1月20日轉帳傳票關於538,501元之會計科目記載
為「其他費用」、摘要記載為「Management Fee」,89 年3
月31日轉帳傳票關於538,501元之會計科目記載為「租金-LE
ASE」、摘要記載為「B1、B2管理費」。
㈣關於上訴人給付予被上訴人之87,775,663元,業經臺灣臺北
地方法院97年度重訴字第257 號判決、本院99年度重上字第
701 號判決、最高法院100 年度台上字第2253號判決、本院
101 年度重上更㈠字第16號判決、最高法院102 年度台上字
第1241號
裁定,認定屬系爭租賃契約第10條第3 項但書約定
應由上訴人負擔之費用確定(本院卷一第218-253 頁)。
㈤上訴人經臺北縣政府(改制後為新北市政府)工務局勒令於
97年1月15日前停止營業,其於98年7 月7日將系爭建物點交
返還予參加人(湖簡卷第126-127頁,原審卷第60頁)。
五、被上訴人主張上訴人積欠96年9月至98年6月之公共設施使用
費11,847,022元未償,其得依兩造之約定請求上訴人如數給
付,並加計各自次月1 日即如原判決附表所示利息起算日起
算之法定遲延利息,為上訴人所否認,並以前詞置辯,
經查
:
㈠關於兩造有無上訴人占有使用系爭建物
期間應按月給付被上
訴人公共設施使用費538,501元之約定部分:
⒈按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約
即為成立,
民法第153條第1項定有明文。次按各當事人就其
所主張有利於己之事實,均應負舉證之責,故一方已有
適當
之證明者,
相對人欲否認其主張,即不得不更舉
反證(最高
法院19年上字第2345號判例意旨參照)。
⒉上訴人與參加人於80年11月6 日所簽訂之系爭租賃契約,其
第10條第3 項約定:「乙方(即上訴人)不負擔本區大樓之
管理費。但有實際使用大樓公共設施部份者,由甲方(即參
加人)協助乙方與大樓管理委員會協商合理之費用分擔方法
」,有系爭租賃契約在卷可憑(湖簡卷第46頁反面),足見
上訴人於簽訂系爭租賃契約時,已同意就其實際使用大樓公
共設施部分,負有分擔與被上訴人協商之合理費用之義務。
而被上訴人所提之83年12月29日會議
記錄(湖簡卷第116-11
8 頁),雖為上訴人所否認,然觀之上訴人自82年11月起至
96年8 月止,已依該會議記錄之內容即自83年12月16日起,
按每月每坪105元、面積5,128.58坪計付(即每月538,501元
),合計已給付87,775,663元予被上訴人,為上訴人所不爭
,亦
堪認上訴人
迄至96年8 月以前均按月分擔其實際使用大
樓公共設施費用538,501 元逾13年之久,則被上訴人主張兩
造就上訴人占有使用系爭建物期間應按月給付被上訴人公共
設施使用費538,501 元已協商達成
合意乙節,應認已提出適
當之證明,上訴人既未提出任何反證,依上開說明,應認被
上訴人之主張,衡情可採。
⒊又上訴人按月向被上訴人繳納之538,501 元,為上訴人實際
使用大樓公共設施部分之分攤費用,按每坪每月105 元計算
,其明細包括:⑴湯城園區地下室公設安全、機電、環保費
用每坪每月66元,⑵湯城園區地下室公共水電費用計每坪每
月22 元,⑶湯城廣場管理行政費用計每坪每月5元,⑷園區
地下室公共設施保養維修費用每坪每月12 元,合計105元,
並未包括參加人應繳納每坪每月36元之管理費,上訴人所繳
納者為警衛、機電、空調、公共設施維修支出等費用,已據
證人魯榮善於上訴人與參加人間
損害賠償等事件審理時證述
明確(本院卷一第64頁),足見上訴人按月向被上訴人繳納
之538,501 元,係因實際使用大樓公共設施所生,與參加人
所繳納之管理費不同,該項費用應屬系爭租賃契約第10條第
3項但書約定之範躊,凡此,亦經臺灣臺北地方法院97 年度
重訴字第257號判決、本院99年度重上字第701號判決、最高
法院100年度台上字第2253號判決、本院101年度重上更㈠字
第16號判決、最高法院102 年度台上字第1241號裁定,為同
一之認定(本院卷一第218-253頁),自不因系爭83年12 月
29日會議記錄、被上訴人通知繳納之函文、被上訴人開立之
收據,記載為管理費(湖簡卷第116-118 頁,原審卷第54、
55頁),而影響該項費用為公共設施使用費之性質,
併予敘
明。
㈡關於被上訴人有無收取系爭費用之權限部分:
被上訴人並非依公寓大廈管理條例規定成立之管理委員會,
其得以按月向上訴人收取公共設施使用費538,501 元,係本
於兩造之約定,非依公寓大廈管理條例之規定,已如上述,
則上訴人以被上訴人並非依公寓大廈管理條例由區分
所有權
人會議選任之管理委員所組成,抗辯被上訴人無收取系爭費
用之權限,尚不足採。又非法人之團體雖無
權利能力,然日
常用其團體之名義為交易者比比皆是,民事訴訟法第40條第
3 項為應此實際上之需要,特規定此等團體設有代表人或管
理人者,亦有當事人能力,則被上訴人自得於民事訴訟以其
名義請求上訴人給付系爭費用,
乃屬當然。
㈢關於上訴人自97年1 月起有無按月繳納系爭費用之義務部分
:
⒈上訴人另抗辯其經臺北縣政府(改制後為新北市政府)工務
局勒令於97年1月15日前停止營業,其已自97年1月15日停止
營業,並將所有財物搬離系爭建物,參加人亦主張系爭租賃
契約於97年1 月終止,其自該月起即無再繳納系爭費用之義
務等語。
惟查:上訴人於98年7月7日始將系爭建物點交返還
予參加人,有點交確認書在卷可憑(原審卷第60頁),所謂
點交係指占有使用之移轉,則於上訴人將系爭建物點交返還
予參加人前,其對於系爭建物仍處於占有使用之狀態。而勒
令停止營業與實際停止營業,係屬二事,停止營業、終止租
約與是否實際占有使用系爭建物,亦無必然關係,凡此,
觀
諸系爭租賃契約第17條第2項設有3個月搬遷期之約定,及上
訴人於勒令停止營業、租約終止後之97年1 月17日、30日、
31日,仍與廠商簽訂合約進行閉店工程,其仍實際占有使用
系爭建物即明(本院卷一第49-53 頁),上訴人以其業經勒
令停業、97年1月以後之銷售額均為0 元(本院卷一第44-46
頁)、系爭租賃契約業於97年1月終止,抗辯其自97年1月15
日起即無實際使用系爭建物,已無再繳納系爭費用之義務,
難謂可採。
⒉上訴人復抗辯自其停止營業時起,被上訴人已另行向參加人
收取公共設施使用費,自不得再向上訴人重複收取等語。
惟
查:系爭租賃契約第10條第3 項明定實際使用大樓公共設施
部分者,應負擔公共設施使用費,是證人魯榮善於上訴人與
參加人間損害賠償等事件證稱:「105 元是實際在營業的人
要負擔的」等語(本院卷一第64頁),應指實際占有系爭建
物之人應負擔系爭費用,而已搬遷未實際占有系爭建物之人
,則由被上訴人向參加人收取,非謂實際占有系爭建物之人
一經停止營業,被上訴人即應向參加人收取,上訴人謂被上
訴人已另行向參加人收取公共設施使用費,自不得再向上訴
人重複收取,核非可採。
㈣關於上訴人有無溢繳系爭費用之情事,及上訴人得否以溢繳
之系爭費用為抵銷部分:
上訴人應按月繳納之系爭費用金額原為每月每坪141 元,因
上訴人自83年12月16日已負擔園區安全警衛每月32萬元,故
管理費可減少每坪36元,即每坪105 元,按5,128.58坪計付
,有系爭83年12月29日會議記錄在卷可憑(湖簡卷第117 頁
)。而所謂之每坪105 元,其明細包括湯城園區地下室公設
安全、機電、環保費用等,並未包括參加人應繳納每坪每月
36元之管理費,復如前述。上訴人主張其每月每坪應繳納之
金額,應再扣除參加人應繳納每月每坪36元之管理費,容有
誤會,其據此計算並抗辯其自83年12月起至96年8 月止溢繳
系爭費用28,248,237元,其得以之與積欠之系爭費用為抵銷
,自不足採。
㈤關於上訴人得否以系爭建物公共設施各項費用金額大幅降低
,而抗辯應以被上訴人實際支出之費用金額為計算部分:
上訴人固抗辯系爭建物公共設施各項費用金額已大幅降低,
其應給付之公共設施使用費應以被上訴人實際支出之費用金
額為計算等語。惟依前述兩造之協商約定,上訴人應分擔公
共設施使用之合理費用,不論被上訴人實際支出之費用金額
為何,均應按每月每坪105 元、面積5,128.58坪計付,上訴
人抗辯應以被上訴人實際支出之費用金額為計算,
核屬無據
。又被上訴人係依兩造之約定受領系爭費用,自有
法律上原
因,尚無不當得利可言,上訴人抗辯如未按被上訴人實際支
出之費用金額為計算,將使被上訴人獲有不當得利,亦非有
據。
㈥承上,兩造就上訴人占有使用系爭建物期間應按月給付被上
訴人公共設施使用費538,501 元已協商達成合意,上訴人於
其將系爭建物返還予參加人前,均有繳納該項費用之義務,
上訴人自96年9月起即未按月給付系爭費用538,501元予被上
訴人,既為上訴人所是認,至98年6 月止,上訴人應為給付
之系爭費用合計為11,847,022 元(538,501 ×22 =11,847
,022),則被上訴人依兩造上開約定請求上訴人如數給付,
並加計各自次月1 日即原判決附表所示利息起算日起算之遲
延利息,
洵屬正當。
六、
綜上所述,被上訴人依兩造之約定,請求上訴人給付11,847
,022元,及加計各自次月1 日即原判決附表所示利息起算日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許
。原審為上訴人敗訴之判決,
核無不合。
上訴意旨指摘原判
決不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回上訴。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
斟酌,核與本件判決結果不生影響,爰不再逐一論列,
附此
敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條、第86條第1項但書,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 8 月 11 日
民事第十一庭
審判長法 官 鄭純惠
法 官 楊博欽
法 官 陳秀貞
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2 項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 8 月 11 日
書記官 李家敏
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。