臺灣高等法院民事判決 104年度上字第771號
上 訴 人 買屋知識家股份有限公司
法定
代理人 周鶴鳴
訴訟代理人 朱柏璁
律師
江明軒律師
被
上訴 人 雀巢
不動產有限公司
兼上一人之
法定代理人 林世奎
共 同
訴訟代理人 洪銘徽律師
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,上訴人對於中華民國104年3
月11日臺灣臺北地方法院103年度訴字第797號第一審判決提起上
訴,本院於105年6月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:伊與台灣房屋仲介股份有限公司(下稱台灣房
屋)於民國97年5月10日簽署商標使用授權合約書, 約定伊
得對外使用「台灣房屋」商標或營業表徵;又伊與被上訴人
雀巢不動產有限公司(下稱雀巢公司)於97年12月22日簽署
台灣房屋特許加盟契約書(下稱
系爭契約),約定雀巢公司
於加盟
期間得使用屬「台灣房屋」商標;
詎被上訴人林世奎
(下稱林世奎,與雀巢公司二人以下合稱被上訴人)竟於10
1年5月8日下午5時41分許,在雀巢公司店內,使用電腦登入
伊刊登在1111人力銀行網頁之頁面(下稱系爭頁面),將其
中伊刊登之徵才廣告「工作內容:1.撰寫新聞稿、研究報告
、2.不動產標案資料蒐集及分析研究…」,刪改為「破壞台
灣房屋名聲及挑撥加盟體系團結」(下稱系爭文字),使欲
應徵者留下負面形象,造成招募新進優秀人才困擾,而損害
台灣房屋商譽,伊亦間接受有
非財產損害新台幣(下同)10
0萬元,雀巢公司則違反系爭契約所定義務, 係
不完全給付
致伊受有損害,自應與林世奎連帶如數給付伊非財產損害及
登報道歉
等情。
爰依系爭契約第19條第2項、第25條第1項之
約定及不完全給付、
侵權行為法則,求為判決命被上訴人
連
帶給付其100萬元, 並加計自
起訴狀繕本送達
翌日起算法定
遲延利息,及於判決確定後7日內, 連帶將道歉啟事(本院
卷第31頁)刊載於中國時報、聯合報、自由時報及蘋果日報
全國版頭版下各一日(原審為上訴人敗訴之判決,上訴人不
服,提起上訴;又上訴人於原審追加
被告陳奕勳部分,因追
加不合法,業經
裁定駁回確定;另上訴人於本院審理中,追
加被告陳奕勳部分,亦經本院裁定駁回,本院就追加被告陳
奕勳部分,即不再贅述)。並於本院
上訴聲明:㈠原判決廢
棄。㈡被上訴人應連帶給付上訴人100萬元, 並加計自起訴
狀繕本送達翌日起至清償日止之法定遲延利息。㈢被上訴人
應於判決確定後7日內, 連帶將道歉啟事(本院卷第31頁)
刊載於中國時報、聯合報、自由時報及蘋果日報全國版頭版
下各一日。㈣就前開金錢請求部分,願供
擔保請准宣告
假執
行。
二、被上訴人則以:徵才廣告經刪改為系爭文字之時,林世奎係
在新北市○○區○○○路附近,並不在雀巢公司設址,林世
奎顯非將徵才廣告刪改為系爭文字之人;則林世奎既未將徵
才廣告刪改為系爭文字,雀巢公司自無需負不完全給付及侵
權行為
損害賠償責任;另系爭文字文意不明,亦未具體陳述
如何破壞台灣房屋名聲及挑撥加盟體系團結,
難謂有何貶損
上訴人之商譽;且上訴人為法人,縱名譽遭受侵害,亦無精
神上痛苦之可言,其請求非財產損害,並無理由等語,資為
抗辯。並於本院聲明:如主文所示。
三、查,㈠上訴人與雀巢公司於97年12月22日簽署系爭契約,約
定雀巢公司於加盟期間得使用「台灣房屋」商標;㈡上訴人
前在系爭頁面刊登「工作內容:1.撰寫新聞稿、研究報告、
2.不動產標案資料蒐集及分析研究…」之徵才廣告,
惟於10
1年5月8日下午5時41分許,經刪改為系爭文字;㈢上訴人前
以林世奎於101年5月8日下午5時41分許,在雀巢公司店內,
使用電腦登入系爭頁面將原刊登內容刪改為系爭文字為由,
向臺灣臺北地方法院檢察署(下稱臺北地檢署)提出妨害名
譽等告訴,經臺北地檢署檢察官處分不起訴;上訴人不服
聲
請再議,經臺灣高等法院檢察署(下稱高檢署)發回續行偵
查;
嗣經臺北地檢署檢察官處分不起訴確定(下稱妨害名譽
案件)等情,有卷附特許加盟契約書、商標授權合約書、徵
才廣告、臺北地檢署101年度偵字第23422號不起訴處分書、
102年度偵續字第102號不起訴處分書
可憑(見原審卷第13至
22頁、第38頁、第46至49頁),並經本院
依職權調閱妨害名
譽案件卷宗核閱屬實(見本院卷第82頁),且為
兩造所不爭
執(見本院卷第179頁反面),
堪信為真。
四、
本件應審究者為㈠林世奎有無將徵才廣告刪改為系爭文字?
㈡若有,則上訴人依系爭契約及不完全給付、侵權行為法則
,請求雀巢公司與林世奎連帶賠償其非財產上損害,是否有
據?㈢若是,則上訴人請求雀巢公司與林世奎連帶賠償其損
害額以若干為當?㈣上訴人請求雀巢公司與林世奎連帶登報
道歉,是否有據?茲分別論述如下:
㈠、林世奎有無將徵才廣告刪改為系爭文字?
⒈
按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之
責任,民事訴訟法第277條定有明文。又
民法第184條
第1 項前段規定侵權行為以故意或過失不法侵害他人
之權利為成立要件,故主張
對造應負
侵權行為責任者
,應就對造之有故意或過失負
舉證責任(最高法院58
年度
台上字第1421號判例
參照)。
⒉
經查:
⑴、上訴人與雀巢公司於97年12月22日簽署系爭契約
,約定雀巢公司於加盟期間得使用「台灣房屋」
商標;上訴人前在系爭頁面刊登「工作內容:1.
撰寫新聞稿、研究報告、2.不動產標案資料蒐集
及分析研究…」之徵才廣告,
惟於101年5月8日
下午5時41分許,經刪改為系爭文字等情, 有卷
附特許加盟契約書、商標授權合約書、徵才廣告
可憑(見原審卷第13至22頁、第38頁),並為兩
造所不爭執(見本院卷第179頁反面); 又前開
徵才廣告經刪改時其登入帳號密碼之IP位置雖為
雀巢公司設址所在(見原審卷第38頁徵才廣告IP
位置欄),然林世奎於同日下午5時45分, 係在
新北市○○區○○○路○○○○○號7樓樓頂, 並未
在雀巢公司設址所在(臺北市○○○路)乙情,
亦有卷附電話雙向通聯紀錄
可稽(見他字卷第55
頁); 則林世奎於系爭頁面經刪改後未及5分鐘
仍在新北市板橋區,該處與雀巢公司設址所在約
數十公里,
顯有相當距離,足見林世奎於系爭頁
面遭刪改時並未在場(即臺北市○○○路),要
難謂係林世奎將徵才廣告刪改為系爭文字甚明。
⑵、況參以上訴人前以林世奎於101年5月8日下午5時
41分許,在雀巢公司設址所在,使用電腦登入系
爭頁面刪改系爭文字為由,向臺北地檢署提出妨
害名譽等告訴(即妨害名譽案件),經臺北地檢
署檢察官處分不起訴;上訴人不服聲請再議,經
高檢署發回續行偵查;
嗣經臺北地檢署檢察官處
分不起訴確定等情, 有卷附臺北地檢署101年度
偵字第23422號不起訴處分書、102年度偵續字第
102號不起訴處分書可憑 (見原審卷第46至49頁
),並經本院依職權調閱妨害名譽案件卷宗核閱
屬實(見本院卷第82頁);而妨害名譽案件認林
世奎以其名義申請使用之行動電話,於同日下午
5時45分係在新北市○○區○○○路○○○○○號7樓
樓頂,與案發地點有相當距離,林世奎既不可能
同時身處兩地,
難認其涉有加重誹謗及妨害電腦
使用等
犯行;亦採與本院相同之見解,益證林世
奎並非刪改系爭頁面之人至明。
⑶、上訴人雖以雀巢公司登入系爭頁面之帳號密碼係
林世奎所保管及設定為由,主張係林世奎將徵才
廣告刪改為系爭文字
云云。
惟查:
①、前開徵才廣告經刪改時其登入帳號密碼之IP
位置雖為雀巢公司設址所在,然林世奎於系
爭頁面遭刪改時係在新北市板橋區,並未在
場(即臺北市○○○路),要難認其係刪改
系爭頁面之人,業如前述;又雀巢公司登入
系爭頁面之帳號密碼係由台灣房屋提供予雀
巢公司之店長、店東使用,並非僅由林世奎
所保管,且台灣房屋亦未確定於簽約時有無
限制帳號密碼不得交由他人使用乙情,
業據
證人即台灣房屋加盟總部品牌經理吳昇益於
偵查中證述甚詳(見偵續卷第29頁);則林
世奎於系爭頁面遭刪改時係在新北市板橋區
,並未在場,且台灣房屋提供登入系爭頁面
帳號密碼之對象,亦非僅有林世奎一人,顯
見
第三人非無可能知悉登入系爭頁面之帳號
密碼,要難以雀巢公司登入系爭頁面之帳號
密碼係林世奎所保管,即可謂係林世奎將徵
才廣告刪改為系爭文字。
②、上訴人固舉全球華人股份有限公司(下稱全
球公司)104年12月1日全(總)字第000000
00000號函覆本院之內容為據 (見本院卷第
89至91頁),主張林世奎有另設定系爭頁面
之帳號密碼,故林世奎為將徵才廣告刪改為
系爭文字之人云云。然查:
、
觀諸前開全球公司函覆本院之內容略為
:「本公司與知識家公司(即上訴人)
係簽訂聯合招募徵才廣告刊登服務契約
…,僅需核對相關資料確認為知識家旗
下店面無誤後,本公司即留下加盟店聯
絡電話與聯絡人稱呼,而並未留下其他
聯絡資訊…」,及其附件之電訪內容:
「信義光復店-林先生來電,請求新增
帳號、密碼,已完成新增程序;信義光
復店-林先生來電告知無法登入,經查
明後發現帳密有誤,告知現重設帳號、
密碼,請其五分鐘後再上線使用」(見
本院卷第89至91頁),顯見全球公司就
與該公司聯絡之對象,僅形式上核對是
否為上訴人之旗下店面,及加盟店聯絡
電話與聯絡人稱呼,惟就確實之聯絡對
象則未確定,即難
遽認前開與全球公司
聯絡之林先生即為林世奎;且依前開通
話內容,亦無法確定林世奎有新設定系
爭頁面之帳號密碼乙情,自難僅憑前開
「林先生」之人曾與全球公司聯絡登入
系爭頁面之帳號密碼有誤,即可謂林世
奎有另設定帳號密碼將徵才廣告刪改為
系爭文字之舉。
、
是以,上訴人舉全球公司函覆本院之內
容為據(見本院卷第89至91頁),主張
林世奎有另設定系爭頁面之帳號密碼,
故林世奎為將徵才廣告刪改為系爭文字
之人云云,並不可取。
③、基上,上訴人以雀巢公司登入系爭頁面之帳
號密碼係林世奎所保管及設定為由,主張係
林世奎將徵才廣告刪改為系爭文字云云,即
不可採。
⑷、上訴人又以陳潣華與吳昇益(即台灣房屋加盟總
部品牌經理)之電話錄音內容(見偵續卷第54頁
)為據,主張林世奎有將徵才廣告刪改為系爭文
字云云。但查:
①、依前開錄音內容
略以:「男(即吳昇益):
…最近就是有人打電話到公司應徵,然後應
徵上面有寫工作內容破壞台灣房屋名聲及挑
撥加盟體系團結,我們請1111人力銀行去查
,是從我們這邊發出來的耶;女(即陳潣華
)是從我們公司發出去的,什麼時候?什麼
時間?;…男:不是啊,你這樣用不是損害
台灣房屋品牌的形象嗎?女:不對啊, 那為
什麼…就可以把台灣房屋損害到這樣…,你
們現在還讓他上班;…男:問題是這是兩碼
子事;女:你資產管理中心到現在還在,我
每天就被人家應徵、被人家破壞;男:這個
是你們用的嘛,女:…我不知道是哪個業務
他們在應徵,被他們氣到有沒有,每天都接
到破壞電話;男:妳剛剛不是問奕勳?女:
對!他說是有個業務離職用的啦;男;業務
離職?女:對!他們每天都被破壞, 破壞到
這樣子,我已經因為這樣被打擊到,我連續
普通專4個人離職, 我總共才7個位子,4個
人離職,因為這樣,你們台灣房屋打擊自己
人…」(見偵續卷第54頁反面)以觀,足見
吳昇益雖就系爭頁面遭刪改乙情以電話詢問
陳潣華,然陳潣華於通話過程中則從未表示
林世奎為刪改系爭頁面之人,反另因加盟事
宜向吳昇益抱怨雀巢公司遭破壞打擊致多名
業務離職;準此,要難以陳潣華與吳昇益之
前開電話錄音內容,遽認林世奎為刪改系爭
頁面之人。
②、上訴人固另以縱林世奎非刪改系爭頁面之人
,然陳潣華於前開通話中,已表示刪改系爭
頁面之人係雀巢公司店員,主張林世奎有違
善良管理人注意義務云云。但查:
、承前所述,前開徵才廣告經刪改時其登
入帳號密碼之IP位置雖為雀巢公司設址
所在,然林世奎於系爭頁面遭刪改時並
未在場(即雀巢公司設址);又依前開
陳潣華與吳昇益之電話錄音內容(見偵
續卷第54頁)以觀,陳潣華係於收到吳
昇益來電後,就吳昇益詢問刪改系爭頁
面乙情,於簡單詢問在場之人員(陳奕
勳)後,隨即告知吳昇益「他(即陳奕
勳)說是有個業務離職用的啦」,顯見
陳潣華未確實查證刪改系爭頁面之人究
為何人,即隨口答覆吳昇益間接自他人
(陳奕勳)所得之訊息,要難據此即可
謂陳潣華已確定將徵才廣告刪改為系爭
文字者係雀巢公司店員。
、另台灣房屋提供登入系爭頁面帳號密碼
之對象,並非僅有林世奎一人,且台灣
房屋亦未確定於簽約時有無限制帳號密
碼不得交由他人使用(見偵續卷第29頁
吳昇益之證詞),已如前陳;則參以現
今電腦科技發達,倘台灣房屋並未限制
他人使用登入系爭頁面之帳號密碼,第
三人自得輕易獲知登入系爭頁面之帳號
密碼,及透過雀巢公司之電腦網路,而
登入系爭頁面將徵才廣告刪改為系爭文
字,即難遽謂林世奎有違善良管理人之
注意義務至明。
、是以,上訴人以縱林世奎非刪改系爭頁
面之人,然陳潣華於前開通話中,已表
示刪改系爭頁面之人係雀巢公司店員,
主張林世奎有違
善良管理人注意義務云
云,仍不可取。
⒊依上說明,林世奎於系爭頁面遭刪改時並未在場;又
台灣房屋提供登入系爭頁面帳號密碼之對象,並非僅
有林世奎一人,且難遽認林世奎有另設定帳號密碼乙
情。準此,上訴人以雀巢公司登入系爭頁面之帳號密
碼係林世奎所保管及設定為由,主張係林世奎將徵才
廣告刪改為系爭文字云云,即不可採。
㈡、上訴人依系爭契約及不完全給付、侵權行為法則,請求
雀巢公司與林世奎連帶賠償其非財產上損害,是否有據
?
⒈按侵權行為之成立,須行為人因故意過失不法侵害他
人權利,亦即行為人須具備歸責性、違法性,並不法
行為與損害間有
因果關係,始能成立;且主張侵權行
為
損害賠償請求權之人,對於侵權行為之成立要件應
負舉證責任。
⒉觀諸系爭契約第19條第2項固約定: 「乙方(即雀巢
公司)有義務保護甲方(即上訴人)及其股東…,不
因乙方之因素而遭受任何商譽、金錢的損失、傷害或
訴訟」;第25條第1項約定: 「乙方因違反本契約之
約定,而致甲方遭受損害時,乙方應負賠償責任」(
見原審卷第16頁、第17頁反面);然林世奎於系爭頁
面遭刪改時並未在場,其顯非將徵才廣告刪改為系爭
文字之人,業如前陳;則林世奎自無須負損害賠償責
任,雀巢公司即無違反契約義務及有何不完全給付而
應負損害賠償責任之可言;準此,要難認雀巢公司應
與林世奎連帶賠償上訴人非財產損害至明。
⒊依上說明, 上訴人依系爭契約第19條第2項、第25條
第1項之約定及不完全給付、侵權行為法則, 請求雀
巢公司與林世奎連帶賠償其非財產上損害,
即屬無據
,不應准許。
⒋另林世奎、雀巢公司既無須負損害賠償責任,上訴人
依系爭契約約定及不完全給付、侵權行為法則,請求
雀巢公司與林世奎連帶賠償,即屬無據;則就上訴人
得請求雀巢公司與林世奎連帶賠償其非財產上損害額
為若干,及上訴人請求雀巢公司與林世奎連帶登報道
歉,是否有據等節,本院自無再予審究之必要,併此
陳明。
五、
綜上所述,上訴人依加盟契約書第19條第2項、第25條第1項
之約定及不完全給付、侵權行為法則,訴請被上訴人㈠應連
帶給付其100萬元, 並加計自起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止之法定遲延利息; ㈡應於判決確定後7日內,連帶將道
歉啟事刊載於中國時報、聯合報、自由時報及蘋果日報全國
版頭版下各一日;均為無理由,應予駁回。其假執行之聲請
亦
失所附麗,應併予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,及駁
回其假執行之聲請,於法核無違誤。
上訴意旨指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法,經本院斟
酌後認均與本件之結論
無涉,茲不再一一論列,併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,爰判決如主文。
中 華 民 國 105 年 7 月 13 日
民事第十六庭
審判長法 官 楊絮雲
法 官 邱育佩
法 官 邱靜琪
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。 如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 105 年 7 月 13 日
書記官 蕭麗珍
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。