臺灣高等法院民事判決 104年度保險上易字第17號
上 訴 人 三商美邦人壽保險股份有限公司
法定
代理人 陳翔玠
訴訟代理人 郭宏義
律師
陳耀南律師
初泓陞律師
被
上 訴 人 李衍翰
訴訟代理人 楊智全律師
上列
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於中華民國104年9
月2日臺灣新北地方法院104年度保險字第5號第一審判決提起上
訴,本院於105年7月19日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人之
法定代理人原為劉中興,
嗣變更為陳翔玠,有
上訴人變更登記表
可稽(見本院卷二第22至23頁),其聲明
承受訴訟(見本院卷二第21頁),
核無不合,應予准許。
二、被上訴人主張:伊於民國85年7月1日與上訴人簽訂保單號碼
:000000000000號之20年繳費終身壽險(壽型、20WL,下稱
系爭保險契約),並附加常春住院醫療保險附約出院療養保
險金(HCR,下稱常春住院及出院醫療保險附約)、住院醫
療保險附約─社保型(HSRA,下稱住院保險附約)、新住院
醫療保險附約(HSRSA,下稱新住院保險附約,與前述住院
保險附約相同)、20年繳費日額型住院醫療終身健康保險附
約(20HIW,下稱日額型住院保險附約)等附約(下合稱系
爭保險附約,分別時各以其契約名稱稱之)。嗣伊於102年
間出現焦慮、躁鬱及體重遽減症狀,經國立臺灣大學醫學院
附設醫院(下稱臺大醫院)醫師診斷認有躁鬱症,且病情嚴
重而有住院治療之必要,伊即自102年11月18日起至103年9
月24日止(下稱系爭
期間),依醫囑於臺大醫院日間病房進
行日間留院治療,扣除國定假日及伊請假日數後共計199日
,已符合系爭保險附約條款
所載「住院」之定義,而伊依:
㈠常春住院及出院醫療保險附約第12條、第14條,各得請求
住院保險金新臺幣(下同)9萬9,500元、出院療養保險金5
萬6,250元;㈡住院保險附約第10條,得請求住院日額保險
金6萬元;㈢新住院保險附約第10條,得請求住院日額保險
金6萬元;㈣日額型住院保險附約第10條、第11條,各得請
求住院保險金38萬2,500元及出院療養保險金13萬5,000元,
以上共計79萬3,250元,伊業於103年10月1日檢具相關文件
向上訴人申請給付,經上訴人於同年月2日收受後拒絕給付
,則依系爭保險附約及保險法第34條規定,上訴人應自收受
伊之申請通知後15日之
翌日即103年10月18日起(見本院卷
一第49頁反面、第183頁),
按年利1分計算
遲延利息。
爰依
系爭保險附約之
上開約定及保險法第34條規定,請求上訴人
應給付伊79萬3,250元,及自103年10月18日起至清償日止,
按年息10%計算之利息;並願供
擔保,請准宣告
假執行等語
。原審為被上訴人全部勝訴之判決,並分別為准、免假執行
之宣告,上訴人不服,提起上訴。被上訴人就上訴人之上訴
,答辯聲明:上訴駁回。
三、上訴人則以:依系爭保險附約約定、精神衛生法第35條規定
與被保險人合理期待方面觀之,系爭保險附約之承保範圍,
應限於「必須入住醫院診療」之「全日住院」事故,則被上
訴人至臺大醫院日間留院治療共計199日,既
非全日均入住
醫院,自與系爭保險附約約定「住院」之情形未符;又依醫
事
主管機關函示、各大醫療院所認定及精神科護理學教科書
之說明,日間留院性質上係屬復健、門診,
而非一般住院之
醫療行為;且伊係援引不包含日間留院之住院統計數據,自
始未向被上訴人收取日間留院此一風險相應之保費,基於保
險「
對價平衡」原則,自毋庸給付被上訴人日間留院保險金
。況依被上訴人病歷及護理
記錄記載可知,被上訴人自98年
起即輪流於臺大醫院、衛福部雙和醫院(下稱雙和醫院)接
受日間留院治療,然其竟能於100年間自雙和醫院出院後,
旋即獨自赴澳洲打工遊學1年,且於臺大醫院留院治療期間
病情穩定,甚可在獨立病房內準備國家考試、以與病情
無涉
之事由任意請假;參以被上訴人自102年11月18日入院至103
年9月24日出院為止,從未於日間留院期間服藥,皆於領藥
後自行返家服用乙情,可認被上訴人顯無住院之必要。末縱
認伊應給付本件保險金,然被上訴人每日到院時間僅5小時
,其所得請求之保險金,亦應依其住院時在院之時數比例即
5/24計算等語置辯。
上訴聲明:㈠原判決廢棄;㈡被上訴人
在第一審之訴及假執行之
聲請均駁回。
四、
兩造不爭執事項:(見本院卷一第49頁反面、第182頁反面
)
㈠兩造於85年7月1日簽訂系爭保險契約,並附加系爭保險附約
。
㈡被上訴人自102年11月18日起至103年9月24日止,在臺大醫
院日間留院治療日數扣除國定假日及被上訴人請假日數後,
共計199日。
五、被上訴人主張:伊因罹患躁鬱症而於系爭期間在臺大醫院日
間留院治療共計199日,已符合系爭保險附約約定之「住院
」,爰依系爭保險附約約定及保險法第34條規定,請求上訴
人應給付伊保險金79萬3,250元本息等語,
惟為上訴人所否
認,並以前詞置辯。茲審酌分述如下:
㈠被上訴人得否依系爭保險附約約定請求上訴人給付其保險金
?
1.被上訴人於系爭期間在臺大醫院日間留院治療共計199日,
是否符合系爭保險附約約定之「住院」?
⑴按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於契
約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事探求
者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法院17年上字第
1118號判例
要旨參照)。而保險契約率皆為
定型化契約,被
保險人鮮有依其要求變更契約約定之餘地;又因社會之變遷
,保險巿場之競爭,各類保險推陳出新,保險人
顯有能力制
定有利其權益之保險契約條文,並可依其精算之結果,決定
保險契約內容、承保範圍及締約對象,故於保險契約之解釋
,應本諸保險之本質及機能為探求,並應注意
誠信原則之
適
用,倘有疑義時,應為有利於被保險人之解釋,以免保險人
變相限縮其保險範圍,逃避應負之契約責任,獲取不當之保
險費利益,致喪失保險應有之功能,及影響保險巿場之正常
發展(最高法院92年度
台上字第2710號判決要旨參照)。次
按系爭保險附約就「住院」一詞之定義,係指被保險人若有
「因疾病或傷害」、「經醫師診斷,必須入住醫院診療」、
「經正式辦理住院手續」、「確實在醫院接受診療」之情事
,即屬「住院」,並不以必須24小時居住於醫院、在醫院過
夜為限,亦未明示所謂「住院」僅指「全日住院」,該約定
符合訂約時之修正前精神衛生法第25條規定,即全日住院、
日間或夜間住院,均屬住院之概念,亦為被上訴人於訂約時
,對日間住院符合系爭保險附約所約定之住院,所得產生合
理期待之事實(最高法院105年度台上字第273號判決意旨參
照)。
經查:
①稽諸常春住院及出院醫療保險附約第11條約定可知,該條係
將保險範圍定義在:「被保家庭成員於本附約有效期間內,
因疾病或傷害,經醫師診斷必須住院治療時」(見原審卷第
9頁反面);互核新住院保險附約第2條第5款、日額型住院
保險附約第2條第6款,就「住院」一詞皆定義為:「係指被
保險人因疾病或傷害,經醫師診斷,必須入住醫院診療時,
經正式辦理住院手續並確實在醫院接受診療者。」等語(見
原審卷第11、14頁),
足徵系爭保險附約之被保險人若有「
因疾病或傷害」、「經醫師診斷必須入住醫院診療」、「經
正式辦理住院手續」、「確實在醫院接受診療」
等情事,即
符合上開附約約定「住院」之定義。又系爭保險契約及附約
係於85年間簽訂,依當時有效之修正前精神衛生法第25條規
定:「精神醫療方式包括門診、急診、全日住院、日間或夜
間住院、社區復健及居家治療」,而前開規定中「全日住院
」、「日間住院」及「夜間住院」均為「住院」此一上位概
念所涵蓋,而與「門診」、「急診」有別,依上說明,被上
訴人於簽訂系爭保險附約時,自會對「日間住院」係符合系
爭保險附約所約定之「住院」乙節產生合理期待。
②而本件被上訴人經臺大醫院醫師診治結果,認為其患有躁鬱
症,經門診治療反應仍不盡理想,需為病情觀察、生理心理
社會評估及介入、藥物治療,而出具住院診療計畫單(見原
審卷第173頁),被上訴人於辦理住院手續後,自102年11月
18日起至103年9月24日止,扣除國定假日及請假後合計199
日,在該院每日接受日間留院治療等情,有診斷證明書可稽
(見原審卷第27至30頁),足認被上訴人接受上開精神醫療
之方式,應為上述修正前精神衛生法第25條所定之「日間住
院」治療。又日間病房治療係提供病情相對穩定,但仍有功
能損害之精神疾病患者進行復健之治療,
乃以精神復健為主
要目標,透過醫護人員、社工、心理師及職能治療師的團隊
照護,引導病友參與全方位活動,以期達到了解疾病、恢復
自我照顧、增進社會工作功能;且被上訴人於系爭期間在臺
大醫院日間留院治療,雖無個人專屬實體床位,惟仍於該院
1E3日間病房登記第01室38床佔床等情,有臺大醫院104年7
月21日校附醫秘字第1040902427號函(下稱104年7月21日函
)、105年5月2日校附醫秘字第1050901392號函(下稱105年
5月2日函)所附該院受理
司法機關查詢案件回復意見表(下
稱回復意見表)及被上訴人病歷影本可稽(見原審卷第168
、170、172頁,本院卷二第10、12頁反面)。佐以被上訴人
至臺大醫院日間留院治療之系爭期間,亦經醫師持續給予藥
物治療、並由醫師、護理師及社會工作師等就其病情為評估
及照護,且被上訴人入院及出院均需經該院醫療團隊評估,
此有被上訴人病歷全卷及上開回復意見表
足憑(見原審卷第
171至319頁,本院卷二第12頁反面)。綜此,
堪認被上訴人
因躁鬱症而於系爭期間至臺大醫院日間留院治療共計199日
,顯係因疾病經醫師診斷必須入住醫院治療,經正式辦理住
院手續,並確實在醫院接受相關診療,
揆諸前揭說明,
核屬
系爭保險附約所約定之「住院」
無訛。
⑵上訴人辯稱:依系爭保險附約約定、精神衛生法第35條規定
與被保險人合理期待方面觀之,系爭保險附約之承保範圍,
應限於「必須入住醫院診療」之「全日住院」事故,則被上
訴人至臺大醫院日間留院治療共計199日,既非全日均入住
醫院,自與系爭保險附約約定「住院」之情形未符
云云。惟
按保險契約為最大誠信契約,蘊涵誠信善意及公平交易意旨
,保險人於保險交易中不得獲取不公平利益,
要保人、被保
險人之合理期待應受保護,故於保險契約之定型化約款之解
釋,應依一般要保人或被保險人之合理了解或合理期待為之
,不得拘泥囿於約款文字,方無違保險法理之合理期待原則
(最高法院100年度台上字第2026號判決意旨參照)。查,
遍觀系爭保險附約之約定(見原審卷第9至15頁),均未有
限制住院必須24小時居住於醫院、在醫院過夜之相關用語,
復未明示「住院」僅指「全日住院」,而不及於「日間住院
」、「夜間住院」、「半日住院」等項目,或就住院期間之
拘束程度、處置方式等為明文約定。且就被保險人之立場而
言,其投保醫療保險之目的,係預定以保險金彌補被保險人
因住院所受之經濟上損失,此損失包括不能工作之損失及住
院所支出之費用,而被上訴人於系爭期間在臺大醫院日間留
院治療時間為上午9時至下午4時30分,此有臺大醫院1E3日
間病房復健活動表
可憑(見原審卷第170頁反面),前開時
間已涵蓋一般工作全日之時間,而所餘夜間時間並非一般正
常之全日工作時間,自不得要求被保險人於此段時間應另覓
工作。又現行精神衛生法第35條固規定:「病人之精神醫療
照護,應視其病情輕重、有無傷害危險等情事,採取之方式
如下:一、門診。二、急診。三、全日住院。四、日間留院
。五、社區精神復健。六、居家治療。七、其他照護方式。
前項居家治療之方式及認定標準,由中央主管機關定之。」
,而將「全日住院」與「日間留院」以住院、留院等用語加
以區分,惟被保險人對保險契約定型化約款之合理期待,應
以「簽訂契約時」被保險人所期待之客觀環境為準,而依修
正前精神衛生法第25條規定:「精神醫療方式包括門診、急
診、全日住院、日間或夜間住院、社區復健及居家治療。」
可知其係將「全日住院」、「日間住院」及「夜間住院」並
列,嗣於96年7月4日精神衛生法第35條始修正如上,並於1
年後施行;
參酌被上訴人於臺大醫院之病歷,亦記載被上訴
人係住院病患,而製作住院病歷全冊包含入院紀錄、護理過
程記錄、病人身體評估記錄、出院病歷摘要等,顯與一般全
日住院同視;況兩造並未配合精神衛生法之修正而隨同變更
系爭保險附約中有關「住院」之定義,故系爭保險附約就「
住院」一詞之解釋,自應援用兩造於85年間締約時之
法令即
修正前精神衛生法第25條規定,而非修正後之第35條規定,
則依修正前精神衛生法第25條規定及被保險人所接受之醫療
行為,並無因「日間留院」與「日間住院」用語之不同而具
實質上之差異等客觀環境加以觀察,被上訴人就系爭保險附
約約定「住院」之定義,自得合理期待係包含「日間留院」
在內。即依系爭保險附約約定、精神衛生法第35條規定與被
保險人合理期待方面觀之,均無從認定系爭保險附約之承保
範圍,應限於「必須入住醫院診療」之「全日住院」事故。
上訴人此部分所辯,委無足取。
⑶上訴人辯稱:依醫事主管機關函示、各大醫療院所認定及精
神科護理學教科書之說明,日間留院性質上係屬復健、門診
,而非一般住院之醫療行為云云。查,依中央健康健保局92
年8月20日健保醫字第0920013126號函主旨記載:「精神科
日間住院治療病患,性質相當於定時之門診治療,…。」等
語(見本院卷一第38頁);行政院衛生署(現改制為衛生福
利部,下稱衛福部)100年12月5日衛署純字第1001461226號
函說明二記載:「本署『全民健康保險醫療統計年報』,報
表內容中,僅門診部分含精神衛生法所謂『日間留院』,住
院及出院部分不含日間留院。」等語(見本院卷一第39頁)
;衛福部所製作醫院「醫療服務量表」,關於各醫療院所相
關業務狀況之統計,其中「住院人日」及「住院人次」之統
計,精神科之日間留院病床,均不列計住院人次及人日(見
本院卷一第40至41頁);臺大醫院105年5月2日函所附回復
意見表記載:「…二、日間病房治療之目的,乃以精神復健
為主要目標…。引用…《實用精神醫學》一書,…第34章〈
精神科復健〉所述:…。三、日間留院制度提供病情相對穩
定,但仍有功能損害之精神疾病患者進行復健之治療。」等
語,並於其上附表2說明:「『日間住院』之目的:復健。
『全日住院之目的』:治療急性症狀」,及提出附件一「日
間病房入院作業規範」、附件二「日間復健治療說明」等資
料,以說明是否進行日間留院之評估及治療內容等事項(見
本院卷二第12頁反面至19頁);另案之臺大醫院102年12月1
0日校附醫秘字第1020904321號函、102年7月15日校附醫秘
字第1020902333號函及臺中榮民總醫院102年10月29日中榮
醫企字第1020024230號函(見本院卷一第42至47頁),則均
就「日間留院」之治療性質係屬「復健」,而與一般「住院
」之治療目標並不相同加以說明;且精神科護理學教科書亦
說明日間留院治療在精神護理之意義乃係精神復健之一種,
而屬社區精神醫療之一環等語(見本院卷二第31至33頁)。
是依上開醫事主管機關函示、醫療院所之認定及精神科護理
學教科書之記載,固可認日間留院之醫療目的及方式,在性
質上與全日住院並不相同,惟系爭保險附約就「住院」一詞
既未明文約定限制應於住院期間為何種拘束程度、處置方式
及醫療目的相關用語,且被上訴人就系爭保險附約約定「住
院」之定義,自得合理期待係包含「日間留院」在內乙節,
業如前述,即無從據此逕謂兩造於簽訂系爭保險附約時,就
其承保範圍之約定並未包含該等醫事主管機關函示、醫療院
所認定及精神科護理學教科書所記載「日間留院」此一精神
醫療之治療方式。上訴人上開所辯,並非可採。
⑷上訴人辯稱:伊係援引不包含日間留院之住院統計數據,自
始未向被上訴人收取日間留院此一風險相應之保費,基於保
險「對價平衡」原則,自毋庸給付被上訴人日間留院保險金
云云。查,縱上訴人係援引不包含日間留院之住院統計數據
,而未向被上訴人收取日間留院此一風險相應之保費,即上
訴人未將此「日間留院」情形納入精算範圍之情事,然此亦
為上訴人設計系爭保險契約及附約時未注意精神衛生法修正
前有關「住院」規定之疏失,而此項疏失或精算資料之範圍
,非被保險人所能知悉,如因此而產生精算資料範圍與保險
事故定義不符之處,其風險應由上訴人承擔,是依上說明,
就保險事故之定義本應為有利於被上訴人之解釋,上訴人自
不得於保險事故發生後,再以其係援引不包含日間留院之住
院統計數據為精算資料之範圍,據以解釋系爭保險附約有關
「住院」之定義並未包含「日間留院」而拒絕給付保險金。
上訴人於此所辯,亦無足取。
2.被上訴人於系爭期間是否有在臺大醫院日間留院治療共計19
9日之必要?
⑴查本件被上訴人經臺大醫院醫師診治結果,認其患有躁鬱症
,經門診治療反應仍不盡理想,需為病情觀察、生理心理社
會評估及介入、藥物治療,並參酌其「個人及社會功能量表
」(PSP)附帶社會功能評量之方式綜合判斷被上訴人個人及
社會功能量表總評分為51-60(滿分為100)、社會功能評量總
分為50(滿分為100),等級為尚可至中度(見原審卷第212頁
),有日間住院必要,而出具住院診療計畫單(見原審卷第
173頁),被上訴人於辦理住院手續後,自102年11月18日起
至103年9月24日止,扣除國定假日及請假後合計199日,在
該院每日接受臺大醫院日間留院治療,期間係經醫師持續給
予藥物治療、並由醫師、護理師及社會工作師等就其病情為
評估及照護,且被上訴人入院及出院均需經該院醫療團隊評
估,有被上訴人診斷證明書、病歷全卷及臺大醫院104年7月
21日函、105年5月2日函所附回復意見表足憑(見原審卷第2
7至30頁、第170至319頁,本院卷二第12頁反面),
堪認被
上訴人係因躁鬱症而經臺大醫院醫師依被上訴人病情、診治
結果及其「個人及社會功能量表」之評分,綜合判斷評估後
認有以日間留院方式住院治療之必要,並確實在醫院接受相
關診療之日數為199日,則被上訴人主張其於系爭期間確有
在臺大醫院日間留院治療共計199日之必要等語,自屬可採
。
⑵上訴人辯稱:依被上訴人病歷及護理記錄記載可知,被上訴
人自98年起即輪流於臺大醫院、雙和醫院接受日間留院治療
,然其竟能於100年間自雙和醫院出院後,旋即獨自赴澳洲
打工遊學1年,且於臺大醫院留院治療期間病情穩定,甚可
在獨立病房內準備國家考試、以與病情無涉之事由任意請假
;參以被上訴人自102年11月18日入院至103年9月24日出院
為止,從未於日間留院期間服藥,皆於領藥後自行返家服用
乙情,可認被上訴人顯無住院之必要云云。查:
①依被上訴人102年11月18日入院時之病歷記載:「…出院後
轉至雙和醫院日間病房參與復健活動3個月後去澳洲打工,
即未再服藥或門診追蹤,1年後返台,…。」等語;同日入
院護理摘要記載:「…病人表示目前會配合治療,對未來期
望能恢復規律作息,明年3月希望可以參加華語的領隊和導
遊考試。」等語;同日入院病人護理評估紀錄「現在病史」
欄記載:「住院目標為情緒穩定及建立規律作息」、「出院
規劃初次評估」欄記載:「出院前活動及生活照顧能力:完
全獨立。日常生活(功能):總分100分,完全獨立」等語
;同日精神醫學部社會工作紀錄㈠記載:「…出院後生活較
鬆散,病人與母親均希望可以透過日間復健活動協助生活作
息調整。」等語(見本院卷一第82頁,原審卷第211頁反面
、第302頁、第317頁反面);102年11月22日病歷護理評估
記載:「Prepare華語導遊this March。復健目標:工作訓
練」等語(見原審卷第212頁反面);102年12月6、13、20
、27日、103年1月3、10、17、25、28日、103年2月5日之We
ekly Summary均記載:「Brief Summary:stable mood」、
「Assessment:stable」、「VS Comment:I agree with t
he assessment of resident.」等語(見原審卷第216至219
頁、第222、224、225、228、230、232頁);103年1月2、9
、29日、5月14日、7月31日、9月4、22日護理過程紀錄分別
記載:「…可能是感冒了,所以今請假一天休息及至診所看
醫師。」、「病人一早來電表示今日又感冒不適須請一天在
家休息。」、「病人媽媽今早來電表示,要請病人協助處理
過年相關之事宜,故今日為其請假一天。」、「病人今天喉
嚨不舒服,所以幫病人請假一天。」、「…病人今天因腰和
頭都不舒服,所以今日請假一天。」、「…病人又感冒不適
,故今天要求請假一天在家休息及會自行去看醫師。」、「
…病人因長時間戴隱形眼鏡,今早感到眼睛不適,想要去看
眼科門診,故今日給予請假一天。」等語(見原審卷第223
、231、252、270、278、282頁);103年9月24日出院照護
摘要記載:「…因預計接受眼科雷射手術,病人及媽媽主動
要求辦理出院,…。」等語(見原審卷第314頁)。是依上
開各項記載,固可認被上訴人於100年間自雙和醫院出院後
曾獨自赴澳洲打工遊學1年,及其於102年11月18日入院時曾
表示會配合治療,並期望能恢復規律作息,以參加103年3月
間之領隊及導遊考試,
暨其住院之目標為情緒穩定、建立規
律作息及工作訓練;且被上訴人之出院規劃初次評估其於出
院前活動及生活照顧能力完全獨立、日常生活功能完全獨立
;另被上訴人於102年12月6、13、20、27日、103年1月3、1
0、17、25、28日、103年2月5日之Weekly Summary均記載其
情緒穩定;及被上訴人於103年1月2、9、29日、5月14日、7
月31日、9月4、22日曾以上開護理過程紀錄記載事由請假,
並於103年9月24日以預計接受眼科雷射手術,主動要求辦理
出院等情,然尚無從據以認定被上訴人於系爭期間並無住院
治療之必要。
②至被上訴人102年12月31日、103年1月28日、2月25日、3月3
1日、7月30日護理紀錄雖分別記載:「…此段時間會表示自
己仍想考領隊導遊考試,希望可有讀書時間,故與之討論活
動時間表,並討論自己較無興趣的活動可執行讀書計畫,…
。」、「…討論讀書計畫時間為利用每周一、三、五下午活
動時間使用會談室讀書…。」、「…此段期間病人表示因為
3月份就要參加中文領隊導遊的考試,而努力調整作息,故
偶可於09:00即到院,予肯定可有笑容,活動參與度皆可,
每週一、三及週五下午,可主動於病房內執行讀書計畫,持
續力及專注力尚可…。」、「…準時至會談室唸書,唸書時
可清醒,認真貌。但在其他唸書外的時間,病人多坐在團體
外打瞌睡,難積極參與活動。…」、「…7月16日可表示要
重新開始讀書計畫,故可主動借用會談室讀書,可持續約1
小時…。」等語(見原審卷第220、229、235、241、267頁
),惟該等記載僅得認被上訴人於上開記錄所示期間,曾以
自行執行讀書計畫為由,而未參加該段期間醫院所安排之團
體活動;且依臺大醫院104年7月21日函、105年5月2日函附
之回復意見表記載可知,個別治療即依病友個別需求、興趣
及治療目標而給予個別活動,例如美工、電腦、排版、網路
運用、各式運動等(見原審卷第170頁,本院卷二第12頁反
面),則被上訴人上開自行執行讀書計畫應屬個別治療,亦
為精神復建之治療方式;而依被上訴人病歷之給藥紀錄(見
原審卷第290至301頁),亦僅可知被上訴人於系爭期間未於
日間留院治療時服藥,皆係於領藥後自行返家服用乙情。是
依上開護理紀錄記載及被上訴人病歷之給藥紀錄,均無從證
明被上訴人於系爭期間無住院治療之必要。是上訴人上開所
辯,尚難採憑。
3.綜上,被上訴人主張其因罹患躁鬱症而於系爭期間在臺大醫
院日間留院治療共計199日,已符合系爭保險附約約定之「
住院」,且確有住院治療之必要,即屬可採。則依常春住院
及出院醫療保險附約第11條約定:「被保家庭成員於本附約
有效期間內,因疾病或傷害,經醫師診斷必須住院治療時,
本公司(按即上訴人)按被保家庭成員於要保書上本附約所
載之投保項目,依第12、13、14條之約定給付各項保險金。
」等語(見原審卷第9頁反面)、住院保險附約及新住院保
險附約第6條約定:「被保險人於本附約有效期間內,因第2
條約定之疾病或傷害住院診療時,本公司依本附約約定給付
保險金。」等語(見原審卷第11頁反面)、日額型住院保險
附約第9條約定:「被保險人於本附約有效期間內,因疾病
或傷害經醫師診斷必須住院治療時,本公司按本附約第10、
11、12、13、14條之約定給付各項保險金。」等語(見原審
卷第14頁反面)可知,被上訴人已發生系爭保險附約所承保
之事故,且無系爭保險附約除外責任約定之適用,則其依系
爭保險附約約定請求上訴人給付保險金,
洵屬有據。
㈡被上訴人得請求之保險金數額為何?
1.查本件被上訴人因罹患躁鬱症而於系爭期間在臺大醫院日間
留院治療,扣除國定假日及請假後合計199日,已為兩造所
不爭;且被上訴人上開接受日間留院治療之日數係符合系爭
保險附約約定之「住院」,且有住院治療之必要,其自得依
該等附約約定請求上訴人給付保險金,均如前述,則被上訴
人得請求之保險金數額,分述如下:
⑴常春住院及出院醫療保險附約:依此附約第12條第1項約定
:「被保家庭成員有本附約第11條約定之情事而須住院治療
時,本公司按實際住院日數乘以每日住院保險金額給付保險
金,但每次住院給付日數最高以365日為限。」等語(見原
審卷第9頁反面);而每日住院保險金額依此附約第2條約定
係保單面頁所載500元(見原審卷第8、9頁),是被上訴人
依此約定得請求之住院保險金為9萬9,500元【計算式:500
元/日×199日=99,500元)。又依此附約第14條約定:「被
保家庭成員有本附約第11條約定之情事且已出院療養者,本
公司依下列條件給付出院療養保險金:…二、實際住院日數
超過15日以上時,於1至15日之部分,按住院天數15日乘以
每日住院保險金額之一半給付,逾15日之部分,按超過日數
乘以每日住院保險金額給付。前項出院療養保險金最高以12
0日為限。」等語(見原審卷第10頁),是被上訴人依此約
定得請求之出院療養保險金為5萬6,250元【計算式:(500
×0.5)元/日×15日+500元/日×105日=56,250元】,以
上共計15萬5,750元。
⑵住院保險附約及新住院保險附約:依此等附約第10條均約定
:「被保險人因第6條之約定而以社會保險保險對象身份住
院診療時,倘未能提供醫療費用收據者,本公司依被保險人
實際之住院日數按本附約所載『每日病房費用保險金限額』
(如附表一)給付『住院日額保險金』,但每次住院申請日
數最高不得逾120日。」等語(見原審卷第11頁反面),而
依該等附約附表一所載,每日保險金限額為500元(見原審
卷第13頁),是被上訴人雖住院199日,然僅能請求上開約
定之住院日數上限120日,則其依此等附約得請求之住院日
額保險金共計為12萬元【計算式:500元/日×120日×2=12
0,000元】。
⑶日額型住院保險附約:依此附約第10條第1項約定:「一、
住院保險金:被保險人有本附約第9條約定之情事時,倘實
際住院日數在30日(含)內者,本公司按實際住院日數乘以
『每日住院保險金額』給付住院保險金。倘被保險人實際住
院日數逾30日以上者,除前30日(含)按目前約定給付外,
超過30日的部分,則按超過30日之住院日數乘以『每日住院
保險金額』的1.5倍給付住院保險金。被保險人同一次住院
期間申請前二目之總給付日數最高以180日為限。」等語(
見原審卷第14頁反面),而每日住院保險金額依保單面頁所
載為1,500元(見原審卷第8頁),是被上訴人雖住院199日
,然僅能請求上開約定之住院日數上限180日,故被上訴人
依此約定得請求住院保險金為38萬2,500元【計算式:1,500
元/日×30日+(1,500×1.5)元/日×150日=382,500元】
。又依此附約第11條約定:「被保險人有本附約第9條約定
之情事且已出院療養者,本公司按實際住院日數乘以『每日
住院保險金額』的百分之50給付出院療養保險金。但被保險
人同一次住院期間之給付日數最高以180日為限。」等語(
見原審卷第14頁反面),是被上訴人依此約定得請求之出院
療養保險金為13萬5,000元【計算式:(1,500×0.5)元/日
×180日=135,000元】,以上共計51萬7,500元。
2.上訴人辯稱:縱認伊應給付本件保險金,然被上訴人每日到
院時間僅5小時,其所得請求之保險金,亦應依其住院時在
院之時數比例即5/24計算云云。查,系爭保險附約約定之「
住院」並未區別「全日住院」及「日間住院」,已如前述,
且依系爭保險附約前揭約定內容可知,其均係以「實際住院
日數」按附約所載之「每日病房費用保險金限額」或「每日
住院保險金額」計算應給付之保險金,即已明文約定以「日
」計算,並無約定非全日住院者以小時計算,且其約定亦無
不明之處,上訴人自不得於保險事故發生後,再持系爭保險
附約所未約定之計算方式,為不利於被上訴人之解釋。上訴
人此部分所辯,
委無可採。
3.綜上,被上訴人得請求上訴人給付之保險金數額為79萬3,25
0元【計算式:155,750元+120,000元+517,500元=793,25
0元】。又按保險人應於要保人或被保險人交齊證明文件後
,於約定期限內給付賠償金額。無約定期限者,應於接到通
知後15日內給付之。保險人因可歸責於自己之事由致未在前
項規定期限內為給付者,應
給付遲延利息年利1分,保險法
第34條定有明文;且依兩造簽訂之常春住院及出院醫療保險
附約第10條第2項、住院保險附約及新住院保險附約第18條
第2項、日額型住院保險附約第16條第2項均約定:「本公司
應於收齊前項文件後15日內給付之。逾期本公司按年利1分
加計利息給付。但逾期事由可歸責於要保人、被保險人或
受
益人者,本公司得不負擔利息。」等語(見原審卷第9頁反
面、第12頁反面、第15頁),查上訴人係於103年10月2日收
受被上訴人之保險金申請書,有該申請書上上訴人理賠科
收
訖章可稽(見原審卷第32頁),上訴人無正當理由拒為保險
金之給付,自非屬可歸責於被上訴人之事由,依上說明,上
訴人應自103年10月18日起負遲延責任,則被上訴人請求上
訴人給付自該日起算至清償日止,按年息10%計算之遲延利
息,亦屬有據。
六、
綜上所述,被上訴人依常春住院及出院醫療保險附約第12條
、第14條;住院保險附約及新住院保險附約第10條;日額型
住院保險附約第10條、第11條;各該附約上開利息起算日等
約定及保險法第34條規定,請求上訴人應給付其79萬3,250
元,及自103年10月18日起至清償日止,按年息10%計算之利
息,為有理由,應予准許。從而,原審所為上訴人敗訴之判
決,並酌定相當
擔保金分別為准、免假執行之宣告,核無不
合。上訴論旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,
應駁回其上訴。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 8 月 9 日
民事第四庭
審判長法 官 陳靜芬
法 官 林玉珮
法 官 游悅晨
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 105 年 8 月 9 日
書記官 陳韋杉