臺灣高等法院民事判決 104年度勞上字第123號
上 訴 人
即被
上訴人 遠東航空股份有限公司
法定
代理人 張綱維
訴訟代理人 黃健嘉
許瑋麟
律師
被 上 訴人
即 上 訴人 陳緒芬
陳緒琦
陳緒倫
共 同
訴訟代理人 吳祝春律師
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,
兩造對於中華民國104年10
月19日臺灣臺北地方法院104年度
勞訴字第48號第一審判決各自
提起上訴,本院於105年7月19日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人遠東航空股份有限公司後開第二項之訴部
分,及該部分
假執行之
聲請,
暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
上訴人陳緒芬、陳緒琦、陳緒倫應再
連帶給付上訴人遠東航空股
份有限公司新臺幣壹佰肆拾叁萬陸仟伍佰伍拾元,及自民國一百
零三年十二月二十三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息。
上訴人遠東航空股份有限公司其餘上訴,上訴人陳緒芬、陳緒琦
、陳緒倫上訴,均駁回。
第一、二審訴訟費用,由上訴人陳緒芬、陳緒琦、陳緒倫連帶負
擔百分之九十四,餘由上訴人遠東航空股份有限公司負擔。
本判決所命給付部分,於上訴人遠東航空股份有限公司以新臺幣
肆拾捌萬元供
擔保後得假執行,但上訴人陳緒芬、陳緒琦、陳緒
倫如以新臺幣壹佰肆拾叁萬陸仟伍佰伍拾元
預供擔保,得免為假
執行。
事實及理由
壹、程序方面:
一、上訴人即被上訴人遠東航空股份有限公司(下稱遠東航空公
司)於民國(下同)98年4月30日經臺灣臺北地方法院(下
稱臺北地院)以98年度整字第1號
裁定准予重整,
旋選派富
理門管理顧問有限公司、張綱維、樺壹租賃股份有限公司為
重整人,張秀夏、呂正樂及遠東國際商業銀行股份有限公司
(下稱遠東商銀)為重整監督人(見原審促字卷第11、14至
19、25至28頁)。
嗣於104年10月1日經臺北地院裁定重整完
成,於同年月19日確定,並於同年11月30日召開股東臨時會
及董事會,選任張綱維為董事長,新任
法定代理人張綱維並
提出書狀聲明
承受訴訟等情,亦有承受訴訟狀、股東臨時會
議
記錄及董事會議事錄
可稽(見本院卷第80、83至86頁),
且為被上訴人即上訴人陳緒芬、陳緒琦、陳緒倫(下分稱姓
名,並合稱陳緒芬等3人)所不爭執(見本院卷第178頁反面
),合於民事訴訟法第170條、第175條第1項及第176條規定
,應予准許。
二、按重整人為公司進行訴訟時,應於事前徵得重整監督人之許
可,公司法第290條第6項第5款定有明文。陳緒芬等3人辯稱
:遠東航空公司提起
本件起訴及上訴時,尚未重整完成,均
未經重整監督人事前許可
云云。
惟查:
㈠按公司法第290條第6項第5款雖明定重整人為訴訟之進行應
事先徵得重整監督人之許可,但依該條款之意旨觀之,顯係
為確保重整程序之正常進行,避免重整人濫權,而賦與重整
監督人監督權,以監控重整人對重要事務之處理狀況,屬公
司內部監督方法(最高法院102年度
台上字第2075號、92年
度台抗字第28號裁判意旨
參照)。
經查,遠東航空
公司重整
人富理門管理顧問有限公司、張綱維、樺壹租賃股份有限公
司於103年11月20日以遠東航空公司法定代理人身分提起本
件訴訟(見原審促字卷第1至4頁),而遠東航空公司承辦人
員於提起本件訴訟前之103年10月13日以電子郵件向重整人
及重整監督人張秀夏、遠東商銀李俊德詢問是否同意提起本
件訴訟,並經張秀夏、遠東商銀李俊德回覆同意等語(見本
院卷第144頁正、反面),可見遠東航空公司在重整程序中
,重整人及重整監督人對於遠東航空公司將就陳緒芬違反兩
造訂立之飛行機師養成訓練契約(下稱
系爭契約)之期前離
職行為,依法起訴追償訓練費乙節,知之甚詳,2名重整監
督人既於提起本件訴訟前已為同意之意思表示,縱遠東航空
公司之重整人及重整監督人係本於同一封電子郵件知悉上情
(見本院卷第144頁正、反面),亦無礙於2名重整監督人已
為許可遠東航空公司重整人提起本件訴訟之事實,
堪認遠東
航空公司之重整人在起訴前確已取得重整監督人張秀夏、遠
東商銀之許可。依公司法第289條第3項規定,重整監督人有
數人時,關於重整事務之監督執行,以其過半數之同意行之
即可;則遠東航空公司之重整人於提起本件訴訟前,既已事
前徵得重整監督人張秀夏、遠東商銀之同意,自符合法定要
件。再
觀諸103年10月13日電子郵件略謂:「陳緒芬…等人
,未依聘僱契約賠償訓練費,為維護公司利益,有依法起訴
追償之必要。」等語(見本院卷第144頁反面),足見遠東
航空公司提起本件訴訟目的,
乃係依系爭契約請求陳緒芬賠
償訓練費,則電子郵件所謂「依法起訴」,自應包括提起上
訴之行為。準此,遠東航空公司重整人於提起本件訴訟(含
起訴、上訴)前,既已獲2名重整監督人之許可,則陳緒芬
等3人辯稱:遠東航空公司提起本件起訴及上訴時均未經重
整監督人事前許可云云,自不足取。雖遠東航空公司於提起
本件訴訟後之103年12月30日召開重整人暨重整監督人聯席
會,為追認重整人
上開提起本件訴訟行為之決議,有議事錄
、簽到簿為證(見本院卷第98、145頁),然此僅為確認許
可重整人提起本件訴訟之意,並
非反指重整人提起本件訴訟
前未經重整監督人之許可,故陳緒芬等3人辯稱:依公司法
第290條第6項規定,僅得事前徵得同意,不得為事後追認云
云(見本院卷第177頁反面),並於本院
言詞辯論終結後所
提出之立法院公報第37會期第6期第105至108頁、公司法第
290條於90年間修正之立法理由、保險法第149條之2立法歷
程(見本院卷第189至202頁),
核與本院前述認定遠東航空
公司重整人於起訴、上訴前,已徵得2名重整監督人許可之
事實
無涉,
爰不另為論述,併此敘明。
㈡按於能力、法定
代理權或為訴訟所必要之允許有欠缺之人所
為之訴訟行為,經取得能力之本人、取得法定代理權或允許
之人、法定代理人或有允許權人之承認,溯及於行為時發生
效力,民事訴訟法第48條定有明文。其目的在避免已施行之
訴訟程序歸於徒勞,該承認不論為明示或默示,且縱於言詞
辯論
期日終結後或上訴審審理中始為承認,均溯及於行為時
發生效力(最高法院100年度台上字第451號裁判意旨參照)
。本件原係由遠東航空公司重整人以遠東航空公司法定代理
人身分提起本件上訴(見本院卷第10頁正、反面),縱認遠
東航空公司重整人提起本件上訴時並未事前徵得其重整監督
人同意而不合法,然遠東航空公司於訴訟程序進行中重整完
成,於104年11月30日選出新任董事長張綱維,並據張綱維
向本院
聲明承受訴訟,業如前述(見上開壹、一),且承認
遠東航空公司重整人提起本件上訴行為(見本院卷第178頁
反面),
揆諸前開規定,溯及上訴時發生效力,故本件遠東
航空公司重整人提起本件上訴,亦為有效。陳緒芬等3人辯
稱:遠東航空公司重整人提起本件上訴前未徵得重整監督人
同意而不合法云云,亦不足取。
貳、實體方面:
一、遠東航空公司主張:陳緒芬前邀同陳緒琦、陳緒倫為為連帶
保證人,於99年9月1日與遠東航空公司簽訂系爭契約,雙方
約定陳緒芬應參加遠東航空公司提供之飛行機師養成訓練,
並自正式任用為飛行機師之日起,應為遠東航空公司服務至
少10年,若有違反,陳緒芬應賠償遠東航空公司之損失,陳
緒琦、陳緒倫為系爭契約之連帶保證人,應就此併負連帶賠
償責任。嗣陳緒芬於100年11月1日起受聘為副機師,依系爭
契約第4條之約定,應為遠東航空公司服務至110年10月31日
止,
詎陳緒芬竟於103年10月1日離職,顯已違反
前揭最低服
務年限之約定,依系爭契約第12條約定,應賠償遠東航空公
司新臺幣(下同)215萬3,333元之損失【即:(養成訓練費
248萬元〈第1階段訓練費25萬元+第2階段訓練費45萬元+
第3階段訓練費178萬元=248萬元〉+生活津貼56萬元〈即
:每月4萬元×14個月《99年9月1日至100年10月31日,合計
14月》=56萬元〉)×85月(尚未服務之月數)÷120月(
應服務之月數)=215萬3,333元,元以下四捨五入】,扣除
陳緒芬尚未領取之103年9月份薪資12萬9,112元,陳緒芬等3
人應連帶賠償遠東航空公司202萬4,221元(即:215萬3,333
元-12萬9,112元=202萬4,221元)。爰依系爭契約第10、1
2、14條約定(見本院卷第178頁),提起本件訴訟,求為判
命陳緒芬等3人應連帶給付遠東航空公司202萬4,221元本息
。原審判命陳緒芬等3人應連帶給付遠東航空公司47萬4,338
元本息,並駁回遠東航空公司其餘之訴,兩造各就敗訴部分
提起分別上訴。並
上訴聲明:㈠原判決不利於遠東航空公司
部分廢棄。㈡上開廢棄部分,陳緒芬等3人應再連帶給付遠
東航空公司154萬9,883元(即:202萬4,221元-47萬4,338
元=154萬9,883元),及自103年12月23日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。㈢願供擔保,請准宣告假執行
。答辯聲明:駁回陳緒芬等3人之上訴。
二、陳緒芬等3人則以:依系爭契約第4條第1項約定,陳緒芬應
於其參加養成訓練經遠東航空公司評定合格並取得民航檢定
證後,始有與遠東航空公司簽訂最低服務年限契約之義務,
且陳緒芬於99年9月1日簽訂系爭契約時,尚未取得民航檢定
證,未具有飛行機師資格,得否與遠東航空公司簽訂最低服
務年限契約尚未可知,故系爭契約關於最低服務年限之約定
,僅為對於兩造未來簽訂最低服務年限契約所為之預約,
尚
非本約,遠東航空公司不得逕依系爭契約主張權利。倘認系
爭契約係對於陳緒芬最低服務年限約定之本約,然陳緒芬於
99年9月1日已任副機師,並於100年2月15日取得民航檢定證
,則陳緒芬之服務年限應自99年9月1日計算,至遲亦應自10
0年2月15日計算,況遠東航空公司至100年4月才獲准復航,
因而拖延陳緒芬受訓完成日期,故遠東航空公司以100年11
月1日陳緒芬經任用為MD機隊副機師之日,起算陳緒芬之服
務年限,顯不公平。另陳緒芬於受訓
期間在航務處輪值,負
責收發公文、接受主管指示提供勞務,並在第3階段執行載
客飛行任務,自有受領薪資之權利,陳緒芬按月領取4萬元
生活津貼,實為薪資給付,遠東航空公司以
定型化契約將生
活津貼列為
違約金之一部,係使陳緒芬拋棄受領薪資之權利
,顯失公平,此將生活津貼列入違約金之計算約定,依
民法
第247條之1規定,應為無效。縱認其約定非無效,然因陳緒
芬自100年2月15日取得檢定證後,即隨時處於可以提供勞務
之狀態,故自100年2月15日起、或自遠東航空公司於100年4
月18日復航起之生活津貼不應列為賠償之範圍,或因遠東航
空公司未於陳緒紛100年2月15日取得檢定證後之120日內完
訓,致陳緒芬無法自100年6月15日後領取薪資,故自100年6
月15日起之生活津貼不應列為賠償之範圍。復以系爭契約第
4條第2項、第9至12條等有關訓練費用賠償約定之性質,
核
屬兩造就陳緒芬如提前離職,應對遠東航空公司無償為其支
付之訓練費用及生活津貼為填補之約定,
而非屬違約金之性
質,故法院仍應實際認定遠東航空公司實際支出之費用為何
;又縱認其約定為違約金性質,然依系爭契約第12、10條約
定,此應為損害賠償總額之預定,而遠東航空公司實際支出
第1階段訓練費用5,358元、第2階段訓練費用44萬餘元,並
未支出第3階段訓練費用,故遠東航空公司請求給付損害賠
償總額預定之違約定,仍屬過高,應按其實際支出為所受損
害,
予以酌減等語,資為置辯。並上訴聲明:㈠原判決不利
於陳緒芬等3人部分廢棄。㈡上開廢棄部分,遠東航空公司
在第一審之訴及假執行之聲請駁回。答辯聲明:㈠駁回遠東
航空公司之上訴。㈡如受不利之判決,願供擔保,請准
宣告
免為假執行。
三、兩造不爭執事項(見本院卷第78頁反面、第4頁,並依判決
格式修正或刪減文句,或依爭點論述順序整理內容):
㈠陳緒芬於99年9月1日與遠東航空公司簽訂系爭契約,陳緒琦
、陳緒倫為系爭契約連帶保證人,有系爭契約可稽(見原審
促字卷第6至9頁)。
㈡陳緒芬員工基本資料記載系爭契約「合約開始日」為99年9
月1日,「合約截止日」為109年8月31日,100年11月1日正
式任用為「航務處機隊部MD機隊副機師」,有遠東航空公司
員工基本資料可稽(見原審訴字卷第34頁)。
㈢陳緒芬於100年2月15日取得民航檢定證,有其檢定證可稽(
見原審訴字卷第46頁)。
㈣陳緒芬於103年10月1日離職,遠東航空公司尚未給付9月份
薪資12萬9,112元予陳緒芬,有遠東航空公司離職報告單可
稽(見原審促字卷第10頁)。
㈤陳緒芬自99年9月1日起至100年10月31日止,每月領取生活
津貼4萬元,自100年11月1日起,始依「飛行機師薪給辦法
」領取薪資。
㈥第1階段機種地面學科訓練及第3階段機種基本飛行科目訓練
,遠東航空公司並未額外支出講師費用,有原審104年7月9
日言詞辯論筆錄可稽(見原審訴字卷第110頁反面)。
㈦第2階段機種模擬機訓練所支出之費用證明,有遠東航空公
司提出陳緒芬赴美受訓之機票匯款紀錄及請款單可稽(見原
審訴字卷第52至56頁)。
㈧遠東航空公司於97年5月13日暫時停止營業,
迄至100年4月
18日始正式復航。
㈨系爭契約為遠東航空公司單方預擬之定型化契約。
四、遠東航空公司主張:陳緒芬參加遠東航空公司提供之飛行機
師養成訓練後,依約應自100年11月1日受聘為副機師起,至
少為遠東航空公司服務至110年10月31日止,乃陳緒芬於103
年9月30日即申請離職,經扣除陳緒芬尚未領取之103年9月
份薪資12萬9,112元後,依系爭契約第10、12、14條之約定
,陳緒芬等3人應連帶賠償遠東航空公司202萬4,221元本息
等語,為陳緒芬等3人否認,並以前揭情詞置辯。是本件應
審酌者,在於:㈠系爭契約關於最低服務年限之約定,係預
約或本約?若為本約,最低服務年限之起迄日為何?㈡如認
陳緒芬已違反最低服務年限之約定,遠東航空公司得請求之
金額為何?㈢遠東航空公司請求陳緒琦、陳緒倫負連帶賠償
責任,有無理由?爰析述如下。
五、就系爭契約關於最低服務年限之約定,係預約或本約?若為
本約,最低服務年限之起迄日為何部分:
㈠按預約係約定將來訂立一定契約(本約)之契約,倘將來係
依所訂之契約履行而無須另訂本約者,即非預約;所謂預約
,乃指當事人約定將來訂立一定契約之約定而言,倘當事人
就契約之所有內容,已意思表示一致,不論冠以何名稱,均
係契約本身即本約,而非預約;又當事人訂立之契約,究為
本約或係預約,應就當事人之意思定之,當事人之意思不明
或有爭執時,應通觀契約全體內容是否包含契約之要素,及
得否依所訂之契約即可履行而無須另訂本約等情形決定之(
參照最高法院91年度台上字第100號、82年度台上字第2號、
85年度台上字第2396號裁判意旨)。
㈡經查,關於陳緒芬之最低服務年限義務,依系爭契約第4條
第1項約定:「乙方(即陳緒芬)參加養成訓練經甲方(即
遠東航空公司)評定合格並取得民航檢定證者,有接受甲方
僱用為飛行機師並簽訂最低服務年限之義務,乙方不得拒絕
,若有違反,應依本契約賠償甲方之損失」等語(見原審促
字卷第6頁),雖似為預立契約之意,惟觀諸同條第2項約定
:「乙方自甲方正式任用為飛行機師之日起,應於甲方服務
至少10年」、第9條至第12條分別約定「養成訓練期間離職
之賠償」、「養成訓練費及制服費之計算」、「養成訓練期
間各階段離職賠償計算方式」、「受僱期間離職應賠償費用
之計算方式」等語(見原審促字卷第6至8頁),已明確約定
最低服務年限之起算日(即正式任用為飛行機師之日起)、
拘束期間(即10年)、訓練期間及受僱期間離職之賠償金計
算方式,足見兩造對於約定最低服務年限之必要之點,意思
表示均已
合致,無待另訂新約即可履行,揆諸前揭裁判意旨
,系爭契約關於最低服務年限之約定,應為本約,而非預約
。縱遠東航空公司與訴外人吳長昇(吳長昇與陳緒芬同為遠
東航空公司99年9月3日向交通部民用航空局陳報新進MD飛機
駕駛員訓練實施計畫之參訓人員,見原審訴字卷第57至58頁
反面)訂立之飛行機師聘僱契約第7條第1項,將最低服務年
限約定修正為:「乙方(即吳長昇)……有接受甲方(即遠
東航空公司)僱用為飛行機師並『遵守』最低服務年限之義
務。」等語(見原審訴字卷第134頁),而與系爭契約第4條
第1項約定「乙方(即陳緒芬)……有接受甲方(即遠東航
空公司)僱用為飛行機師並『簽訂』最低服務年限之義務。
」等語不符,然此係遠東航空公司與他人所訂契約文句,尚
無礙於本院關於系爭契約第4條第1項最低服務年限約定係屬
本約性質之認定。況各家航空公司鑑於機師培訓不易,為維
持飛航安全及避免影響機隊調度,均會要求機師承諾最低服
務年限,陳緒芬當無不知之理,其簽訂系爭契約之時,亦已
知悉日後將受最低服務年限條款之拘束,其再於本件援引遠
東航空公司與吳長昇所簽訂之聘僱契約,
抗辯其不受最低服
務年限拘束云云,實非可採。至陳緒芬等3人援引臺北地院
96年度勞訴字第127號民事判決意旨,辯稱:系爭契約係對
於雙方簽訂最低服務年限契約云云,惟細繹上開判決內容(
見原審訴字卷第119至123頁),其事件性質核與
本案不同,
自不得
比附援引,陳緒芬等3人此部分辯解,亦無可取。
㈢次查:
⒈依系爭契約第4條第2項約定:「乙方(即陳緒芬)自甲方(
即遠東航空公司)正式任用為飛行機師之日起,應於甲方服
務至少10年」,佐以同條第3項約定:「乙方(即陳緒芬)
自甲方(即遠東航空公司)正式任用為飛行機師後之薪資,
依甲方『飛行機師薪給辦法』辦理。」(見原審促字卷第6
頁),陳緒芬應自遠東航空公司正式任用為飛行機師,並依
飛行機師薪給辦法受領薪資之日起,服務至少10年。而陳緒
芬係於100年11月1日經遠東航空公司由原任之「航務處機隊
部MD機隊儲訓機師」,改派任用為「航務處機隊部MD機隊副
機師」,有遠東航空公司100年11月14日100人報字第110號
人事通報(下稱系爭100年人事通報)可稽(見原審訴字卷
第118頁),其原任職務之記載,核與系爭契約首段所敘:
陳緒芬經遠東航空公司錄取為「儲訓機師」等語相符(見原
審促字卷第6頁),且兩造不爭執陳緒芬係自100年11月1日
起,依「飛行機師薪給辦法」領取薪資(見上開三、㈤),
依上開約定意旨,陳緒芬係於100年11月1日經遠東航空公司
正式任用為飛行機師,則陳緒芬最低服務年限之起迄日,係
自100年11月1日起10年,迄至110年10月31日止乙節,堪可
認定。
⒉陳緒芬等3人辯稱:依據遠東航空公司99年9月6日99人報字
第047號人事通報(下稱系爭99年人事通報)記載,99年9月
1日派任陳緒芬為「航務處機隊部MD機隊副機師」,且依陳
緒芬員工基本資料,亦記載合約開始日為99年9月1日,故應
自99年9月1日起計算其服務年限云云。惟觀諸系爭99年人事
通報,其上固記載遠東航空公司派任陳緒芬擔任「航務處機
隊部MD機隊副機師」等語(見原審調字卷第38頁),然其上
之生效日期為99年9月1日,即為兩造簽訂系爭契約之日,系
爭契約首段並敘明:陳緒芬經遠東航空公司錄取為「儲訓機
師」等語(見原審促字卷第6頁),且陳緒芬在99年9月1日
前,並未在遠東航空公司擔任副機師乙職,有其員工基本資
料可稽(見原審訴字卷第34頁),可知系爭99年人事通報記
載派任陳緒芬擔任「航務處機隊部MD機隊副機師」乙節,係
屬誤載。又依系爭契約第4條第1至2項約定意旨,最低服務
年限自「正式任用為飛行機師之日」起算,並非從受訓起始
日起算之意,而陳緒芬係於100年11月1日經遠東航空公司正
式任用為飛行機師,業如前述(見上開五、㈢、⒈),則陳
緒芬員工資料記載其合約開始日為99年9月1日、合約截止日
為109年8月31日、合約說明欄記載:服務10年等語(見原審
訴字卷第34頁),亦屬錯誤記載;況陳緒芬自99年9月1日起
,並未依遠東航空公司「飛行機師薪給辦法」領取薪資,業
如前述,則陳緒芬自99年9月1日尚未經遠東航空公司正式任
用為飛行機師,其最低服務年限,即無由自
斯時起算。是則
陳緒芬等3人徒以遠東航空公司內部資料之錯誤記載,辯稱
最低服務年限應自受訓日99年9月1日起算云云,並無足採。
⒊陳緒芬等3人又辯稱:陳緒芬於100年2月15日取得民航檢定
證,則陳緒芬之服務年限應自100年2月15日計算云云。查,
依系爭契約第4條第1項約定:「乙方(即陳緒芬)…取得民
航檢定證者,有接受甲方(即遠東航空公司)僱用為飛行機
師…之義務。」等語(見原審促字卷第6頁),則陳緒芬取
得民航檢定證後,始得經遠東航空公司僱用為飛行機師;再
佐以同條第2項約定:「乙方(即陳緒芬)自甲方(即遠東
航空公司)正式任用為飛行機師之日起,應於甲方服務至少
10年」等語(見原審促字卷第6頁),陳緒芬取得民航檢定
證之日既與遠東航空公司正式任用其為飛行機師之日不同,
且系爭契約既約定最低服務年限係自遠東航空公司正式任用
陳緒芬為飛行機師之日起算,則陳緒芬之服務年限應自遠東
航空公司正式任用為飛行機行之日起算,陳緒芬等3人辯稱
自陳緒芬100年2月15日取得民航檢定證之日起算,已屬無據
。再者,觀諸遠東航空公司所制定之航務手冊(下稱系爭航
務手冊)第4.4.3.2條「副駕駛員派遣資格取得注意事項」
第A至C項規定:「新進飛機駕駛員完成首次機型檢定120日
內,需累計50小時或20次降落之航路操作經驗以上…」、「
無法於規定時限內及時數內完成訓練及考驗,AB類得增加75
小時,CDE類增加50小時加強訓練…」、「副駕駛員於取得
機型檢定證120日內須完成75小時航路飛航及15次以上起降
之飛機操作經驗,並經檢定駕駛員考驗合格後,始得以副駕
駛任用」(見原審訴字卷第226頁),足知受訓學員取得民
航檢定證後,仍須接受航路訓練,並經檢定駕駛員考驗合格
後,始得接受派遣執行飛航任務,非謂取得民航檢定證即為
已足。是則陳緒芬等3人辯稱:陳緒芬之最低服務年限應自
陳緒芬100年2月15日取得取得民航檢定證之日起算云云,亦
屬無由,即不可採。
⒋陳緒芬等3人復辯稱:遠東航空公司至100年4月才獲准復航
,因而拖延陳緒芬受訓完成日期,故遠東航空公司以100年
11月1日陳緒芬經任用為MD機隊副機師之日,起算陳緒芬之
服務年限,顯不公平云云。查,陳緒芬接受遠東航空公司提
供之飛行機師養成訓練,於100年10月26日完訓考驗合格,
有飛機駕駛員航路檢定報告表可稽(見原審訴字卷第238頁
正、反面),且於100年2月15日取得民航檢定證(見上開三
、㈢),依系爭契約第4條第1項約定意旨(見上開五、㈡)
,陳緒芬於100年10月26日始符合遠東航空公司正式任用為
飛行機師之資格,不論遠東航空公司於100年4月18日獲准復
航(見上開三、㈧),有無延後陳緒芬受訓完成之日期,然
陳緒芬既於100年10月26日始符合遠東航空公司正式任用為
飛行機師之資格,遠東航空公司隨即於100年11月1日正式任
用陳緒芬為「航務處機隊部MD機隊副機師」(見上開五、㈢
、⒈),
難認有何延誤之舉。陳緒芬等3人以上開情詞辯以
遠東航空公司以100年11月1日起算陳緒芬之服務年限,顯不
公平云云,自不足取。
㈣綜上,系爭契約關於最低服務年限之約定,應為本約,並非
預約,最低服務年限應自100年11月1日遠東航空公司正式任
用陳緒芬為「航務處機隊部MD機隊副機師」之日起算,故陳
緒芬應為遠東航空公司服務至110年10月31日止乙節,
堪以
認定。依系爭契約第4條第2項約定:「乙方(即陳緒芬)自
甲方(即遠東航空公司)正式任用為飛行機師之日起,應於
甲方服務至少10年。…。乙方若於服務年限期滿前離職,…
,應依本契約賠償甲方之損失。」(見原審促字卷第6頁)
,而陳緒芬於最低服務年限110年10月31日屆滿前之103年10
月1日離職,為兩造所不爭執(見上開三、㈣),已違反系
爭契約最低服務年限之約定,遠東航空公司依系爭契約請求
賠償,即非無據。
六、就遠東航空公司得請求之金額為何部分:
㈠按當事人得約定
債務人於
債務不履行時,應支付違約金。違
約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之賠償
總額。其約定如債務人不於
適當時期或不依適當方法履行債
務時,即須支付違約金者,
債權人除得請求履行債務外,違
約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生損害
之賠償總額。民法第250條定有明文。是則,違約金謂當事
人為確保債務之履行,約定債務人不履行債務時,應支付之
金錢或其他給付,並依其性質不同,分有賠償性違約金及
懲
罰性違約金,其效力各自不同;前者以違約金作為債務不履
行所生損害之賠償總額;後者以強制債務之履行為目的,確
保債權效力所定之強制罰,於債務不履行時,
債權人除得請
求支付違約金外,並得請求履行債務,或不履行之損害賠償
;當事人約定之違約金究屬何者,應依當事人之意思定之。
如無從依當事人之意思認定違約金之種類,則依民法第250
條第2項規定,視為賠償性違約金(最高法院86年度台上字
第1620號判決參照)。又賠償性違約金者,係將債務不履行
債務人應賠償之數額予以約定,亦即一旦有債務不履行情事
發生,債權人即不待舉證證明其所受損害係因債務不履行所
致及損害額之多寡,均得按約定違約金請求債務人支付(最
高法院83年度台上字第2879號裁判意旨參照)。再按約定之
違約金額過高者,法院得減至相當之數額,為民法第252條
所明定,惟此規定乃係賦與法院得依兩造所提出之事證資料
,斟酌社會經濟狀況並平衡兩造利益而為妥適裁量、判斷之
權限,非謂法院須
依職權蒐集、調查有關當事人約定之違約
金額是否有過高之事實,而因此排除債務人就違約金過高之
利己事實,依辯論主義所應負之主張及
舉證責任;況違約金
之約定,為當事人契約自由、私法自治原則之體現,雙方於
訂約時,既已盱衡自己履約之意願、
經濟能力、對方違約時
自己所受損害之程度等主、客觀因素,本諸自由意識及平等
地位自主決定,除非債務人主張並舉證約定之違約金額過高
而顯失公平,法院得基於
法律之規定,審酌該約定金額是否
確有過高情事及應予如何核減至相當數額,以實現社會正義
外,當事人均應同受該違約金約定之拘束,法院亦應予以尊
重,使符契約約定之本旨(最高法院96年度台上字第1065號
裁判意旨參照)。
㈡經查,遠東航空公司營業項目包括民用航空運輸業(見原審
促字卷第11頁),實屬為國際航空公司,其機師為專門職業
技術人員,新進人員無可能立即加入飛行營運,須施以長期
培訓,費用甚鉅,倘機師任意離職,將增加營運成本,影響
企業整體之有效經營,亦將造成營運調度困難影響飛航安全
,自有與機師約定最低服務期限之必要(最高法院103年度
台上字第2427號裁判意旨參照)。次查,遠東航空公司對陳
緒芬確已施予MD機隊副機師之訓練,為兩造所不爭執,並有
遠東航空公司陳報、經交通部民用航空局(下稱民航局)核
准之「新進MD飛機駕駛員訓練計畫」(下稱系爭訓練計畫)
、訓練紀錄表、報告表、班表可稽(見原審訴字卷第57至66
、167至225、228至238頁),則依一般
經驗法則,遠東航空
公司自需支出費用方可對陳緒芬施予上開訓練,而遠東航空
公司之所以願意為陳緒芬施予訓練,固係期待陳緒芬能依系
爭契約第4條第2項約定至少在遠東航空公司服務滿10年(見
原審促字卷第6頁),始符合其為經營需要而訓練陳緒芬所
投入之成本,惟因陳緒芬期前離職不再繼續為遠東航空公司
提供勞務,除致遠東航空公司喪失陳緒芬繼續為其提供勞務
之利益外,並使其受有其對陳緒芬施以訓練所支付費用之損
害。又系爭契約第4條第2項固約定:「乙方(即陳緒芬)若
於服務年限期滿前離職,除有符合本契約免予賠償之理由外
,應依本契約賠償甲方(遠東航空公司)之損失。」,然亦
於同契約第12條約定受僱期間離職應賠償費用之計算方式,
是兩造已就陳緒芬違約期前離職之債務不履行時所受損害應
支付之金額為約定,即已為違約金之約定甚明,不因系爭契
約第4條第2項記載:「賠償遠東航空公司之損失」,反認上
開約定屬損害賠償而非違約金,故陳緒芬等3人辯稱:上開
約定性質屬損害賠償而非違約金云云,即不可採。復遍觀系
爭契約全文,並未就該違約金之性質另有約定,依民法第25
0條第2項前段規定,即應視為因不履行而生損害之賠償總額
,即賠償性違約金。
㈢依系爭契約第12條第1項約定受僱期間離職應賠償費用之計
算方式為:「(養成訓練費+生活津貼)×尚未服務之月數
÷應服務之月數。」;再依系爭契約第10條約定,養成訓練
費包括:⒈第一階段機種地面學科訓練25萬元;⒉第二階段
機種模擬機訓練45萬元;⒊第三階段機種基本飛行科目訓練
178萬元(見原審促字卷第7至8頁),合計為248萬元(即:
25萬元+45萬元+178萬元=248萬元);又陳緒芬自99年9
月1日至100年10月31日,已按月領取生活津貼4萬元(見上
開三、㈤),依此計算結果,陳緒芬已領取生活津貼合計56
萬元(即:14月×4萬元=56萬元)乙節,亦
堪認定。徵以
前述賠償性違約金之約定目的,在於一旦債務人有債務不履
行情事發生,債權人即不待舉證證明其所受損害係因債務不
履行所致及損害額之多寡,均得按約定違約金請求債務人支
付(見上開六、㈠),而系爭契約第10條第1項第1至3款既
已明定遠東航空公司為訓練陳緒芬而支
出養成訓練費合計為
248萬元,且陳緒芬領取之生活津貼總額亦可特定為56萬元
,並依系爭契約第12條第1項約定意旨,就此部分金額列入
違約金之計算依據,揆諸前開說明,遠東航空公司自毋須舉
證證明其實際所受損害額,即得依上開約定金額請求陳緒芬
賠償。陳緒芬等3人雖辯稱:兩造上開違約金之約定過高,
應予酌減云云,惟揆諸前開說明,應由陳緒芬等3人就兩造
約定之違約金金額過高情事,盡其舉證責任。又查,依系爭
契約第10條約定並參以陳緒芬陳述意旨,遠東航空公司為陳
緒芬提供之養成訓練及期間包括:⒈第1階段機種地面學科
訓練,99年9月1日至99年12月16日;⒉第2階段機種模擬機
訓練,99年12月17日至100年1月11日;⒊第3階段機種基本
飛行科目訓練,100年1月12日至100年10月31日(見原審促
字卷第7至8頁、訴字卷第274頁),
合先敘明。次就遠東航
空公司主張以養成訓練費、生活津貼列入並計算違約金是否
過高乙節,分述如下:
⒈第1階段機種地面學科訓練(99年9月1日至99年12月16日)
部分:
⑴遠東航空公司主張:依系爭契約第10條第1項第1款約定,伊
已就此階段訓練費用支出授課人員鐘點費、加班費、教材費
等訓練費用合計25萬元(見原審促字卷第8頁)。查,依遠
東航空公司提出之陳緒芬簽到99年9月6日至99年10月11日、
99年10月26日至99年12月15日之訓練紀錄表(含訓練MOCK U
P紀錄)所示(見原審訴字卷第167至176、195至220頁),
遠東航空公司實已依其向民航局陳報之系爭訓練計畫,對陳
緒芬施以基礎課程(總時數共計43小時)、地面學科課程之
駕駛艙操作程序課目講解等學科訓練(見原審訴字卷第61頁
正面、第62頁反面)。雖遠東航空公司提出依系爭訓練計畫
進行之地面學科課程之新進飛機駕駛員CBT教學、一般學科
課程訓練紀錄表(見原審訴字卷第62頁正、反面、第176頁
反至第194頁反面),僅由依系爭訓練計畫進行G類正駕駛員
訓練之受訓學員羅于鋼、李彥嶺、張成雲、李子強之簽名(
見原審訴字卷第58頁反面),惟陳緒芬係依系爭訓練計畫進
行A類副駕駛員訓練(見原審訴字卷第58頁反面),且應同
時接受之地面學科課程之新進飛機駕駛員CBT教學、一般學
科課程訓練(見原審訴字卷第62頁正、反面),而遠東航空
公司既已對G類正駕駛員羅于鋼等人進行上開學科訓練,衡
情並無不對陳緒芬進行訓練之理,故應認陳緒芬亦已依系爭
訓練計畫進行地面學科課程之新進飛機駕駛員CBT教學、一
般學科課程訓練。
⑵遠東航空公司既已為陳緒芬進行第1階段機種地面學科訓練
,且陳緒芬等3人就遠東航空公司所陳授課老師係由遠東航
空公司之機師擔任乙節(見原審訴字卷第110頁反面)並無
爭執,徵以遠東航空公司提供公司場地、商請機師擔任講師
,為陳緒芬等受訓學員進行訓練,必然會支出相關營運成本
,此乃通常之理,應認遠東航空公司就第一階段訓練課程已
支出相當之訓練費用,自不能以遠東航空公司並未實際另行
支付講師費用予授課老師(見上開三、㈥),逕認遠東航空
公司並未支出第1階段之訓練費用。另遠東航空公司為第1階
段應於航醫中心進行之航生應變、旅客處理、心肺復甦等課
程(各3小時,合計12小時,見原審訴字卷第169頁反面至第
170頁反面),支付航醫中心1萬8千元,
復於進行第3階段訓
練之100年1月17日向中華航空公司(下稱華航)租用華航訓
練教室進行第1階段之逃生訓練課程(見原審訴字卷第225頁
),並因此支出相關訓練費用6萬4,945元(見本院卷第95頁
,陳緒芬等3人就此部分訓練屬第1階段訓練課程,亦未爭執
,見本院卷第116至117頁),有陳緒芬等3人不爭執形式上
真正之收據及現金簽收單、付款申請單、統一發票、收據等
件為證(見本院卷第99至103、178頁),然此訓練課程僅為
第1階段訓練課程之一部分(即上開於航醫中心之訓練課程
為基礎課程總時數43小時中之12小時,而逃生訓練課程則未
列於系爭訓練計畫之中,見原審訴字卷第61頁),自不得僅
以上開費用支出,資為遠東航空公司第1階段實際支付訓練
費用之損失。陳緒芬等3人辯稱:遠東航空公司就陳緒芬第1
階段訓練之實際支出費用,應僅為上開向華航租用訓練教室
進行逃生訓練之費用,扣除未列單據之教材教具費2,317元
、外聘講師費1萬4,400元後,按實際受訓9人平均分擔後,
為5,358元(即:〈6萬4,945元-2,317元-1萬4,400元〉÷
9≒5,358元,見本院卷第116至117頁)云云,實屬無稽,
難
謂可採。
⒉第2階段機種模擬機訓練(99年12月17日至100年1月11日)
部分:
查,遠東航空公司主張其為陳緒芬進行第2階段機種模擬訓
練,依系爭契約第10條第1項第2款約定,支出訓練費用(含
支付國內外航空公司模擬機訓練費、儲訓機師差旅費、教師
機師差旅費等)為45萬元
一節,有遠東航空公司提出差旅費
報之申請單、機票收據、訓練項目及時數配當表、訓練成本
估算表、國外訓練費收據等為證(見原審訴字卷第50至56頁
),陳緒芬等3人對於遠東航空公司就第2階段訓練費用支出
約44萬餘元乙節亦不爭執(見本院卷第172頁),核與遠東
航空公司主張之訓練費用金額相當,則遠東航空公司主張陳
緒芬進行第2階段機種模擬訓練之訓練費用為45萬元乙節,
應堪認定。
⒊第3階段機種基本飛行科目訓練(100年1月12日至100年10月
31日)部分:
⑴遠東航空公司主張:依系爭契約第10條第1項第3款約定.伊
已就第3階段訓練支出訓練費用,含教師飛行加給、訓練期
間操作錯誤之飛機機件修護及故障維修費等,合計178萬元
(見原審訴字卷第8頁)。查,依遠東航空公司提出之陳緒
芬簽到100年1月14日至100年4月11日之訓練紀錄表、100年9
月8日航路訓練報告表、100年9月13、27日、10月26日航路
檢定報告表、100年1月19日、100年2月10日本場訓練報告表
、100年2月10日本場檢定報告表為證(見原審訴字卷第224
至225頁反面、第228至229、237至238頁、本院卷第87至89
頁),可知遠東航空公司已為陳緒芬進行第三階段基本飛行
科目訓練課程。遠東航空公司主張上開100年1月19日之本場
訓練報告表(見本院卷第87頁),實為100年1月26日進行等
語;依據是日簽署之教師張濟華於100年1月之飛行時間紀錄
單所示,並無100年1月19日之飛行紀錄,而有100年1月26日
之飛行紀錄(見本院卷第165頁),核與遠東航空公司掣製
班次起降資料所示,陳緒芬與張濟華於100年1月19日並無起
飛紀錄,而於100年1月26日有起飛紀錄相符(見本院卷第10
4頁),陳緒芬等3人雖否認遠東航空公司掣製班次起降資料
之形式上真正(見本院卷第178頁),然該班次起降資料內
容既與陳緒芬等3人不爭執形式上真正之張濟華飛行時間紀
錄單相符,應認遠東航空公司掣製班次起降資料應為真正,
故應認陳緒芬實於100年1月26日而非100年1月19日進行本場
訓練。惟不論陳緒芬究係於遠東航空公司主張之100年1月26
日或陳緒芬等3人不爭執之100年1月19日進行本場訓練,仍
無礙於陳緒芬確實有進行本場訓練之事實認定,併此敘明。
⑵遠東航空公司既已為陳緒芬進行第3階段機種基本飛行科目
訓練,且陳緒芬等3人就遠東航空公司所陳授課老師係由遠
東航空公司之機師擔任乙節(見原審訴字卷第110頁反面)
並無爭執,徵以遠東航空公司提供公司場地、飛機、商請機
師擔任講師,為陳緒芬等受訓學員進行訓練,必然會支出相
關營運成本,且依上開100年1月19日、100年2月10日本場訓
練報告表、100年2月10日本場檢定報告表、100年9月8日航
路訓練報告表、100年9月13、27日、10月26日航路檢定報告
表所示(見本院卷第87至89頁、原審訴字卷第228至229、23
7至238頁),陳緒芬確實操作機種MD-80S之飛機進行訓練,
其上並有教師張濟華或檢定機師何宗原簽署姓名,足見遠東
航空公司主張此階段之訓練費用包括教師飛行加給、訓練期
間操作錯誤之飛機機件修護及故障維修費(見原審促字卷第
8頁),並於100年1月26日、2月10日進行本場訓練、檢定前
,實際為添加飛機油料而支出燃油費乙節,即非無稽,並有
遠東航空公司提出且陳緒芬等3人不爭執形式上真正之航空
油品交貨紀錄、貨款明細表、統一發票等件為證(見本院卷
第106至111頁)。綜上,應認遠東航空公司就第3階段訓練
課程亦已支出相當之訓練費用,自不能以遠東航空公司並未
實際另行支付講師費用予授課老師(見上開三、㈥),逕認
遠東航空公司並未支出第3階段之訓練費用,亦不得僅以遠
東航空公司支付之燃油費用,茲為遠東航空公司第3階段實
際支付訓練費用之損失。陳緒芬等3人辯稱:遠東航空公司
提出100年1月26日之油品交貨紀錄單與陳緒芬無關,而陳緒
芬僅需負擔100年2月10日之燃油費用2分之1,依此計算結果
,遠東航空公司就此階段損失為20萬3,337元云云(見本院
卷第118至119頁),亦屬無由,難謂可採。
⒋承前所述,遠東航空公司就第2階段之訓練費用,確實支出
45萬元,並就第1、3階段之訓練費用,已支出相當之訓練費
用,業如前述(見上開六、㈢、⒈之⑵、⒉、⒊之⑵)。佐
以陳緒芬之工作經歷為空服員(參陳緒芬之員工基本資料表
、系爭訓練計畫
所載,見原審訴字卷第34、60頁反面),而
無駕駛飛機飛行之工作經歷,而陳緒芬經遠東航空公司錄取
為儲訓機師,必先接受訓練、考取執照後始可執行工作,屬
專門技術人員,且陳緒芬係於99年9月1日簽訂系爭契約並參
加遠東航空公司提供之飛行機師養成訓練後之100年2月15日
始取得民航檢定證(見上開三、㈢),遠東航空公司無從對
其招募後隨即使之加入營運,且陳緒芬係於閱覽系爭契約全
文後,始簽訂系爭契約(此為陳緒芬等3人所不爭,見本院
卷第178頁反面),則陳緒芬在知悉其應為遠東航空公司服
務滿10年及其於服務年限屆滿前離職之違約金額之情況下,
仍依其自由意志簽訂系爭契約後,免費接受期間長達約14個
月(即99年9月1日至100年10月31日)之飛行機師專業訓練
,並實際操作MD-80機種之飛機為飛行訓練,以學習駕駛飛
機專業技能,足見陳緒芬業已盱衡自己履約之意願、經濟能
力及違約時應負之違約責等主、客觀因素,始簽訂系爭契約
,則系爭契約約定最低服務年限10年,並約定期前離職時,
以養成訓練費248萬元為違約金之一部,實已兼顧保障勞工
即陳緒芬離職之自由權及各行業特性之差異,並平衡雇主即
遠東航空公司、勞工即陳緒芬雙方之權益觀之,自不能予以
否定,故遠東航空公司以養成訓練費248萬元,作為違約金
計算之一部,實有理由,堪為可採。陳緒芬等3人雖舉系爭
訓練計畫,辯稱:遠東航空公司預定之訓練費用為807萬5,4
00元,以9名受訓學員平均計算,每人分擔之總訓練費僅89
萬7,266元,故系爭契約約定之養成訓練費確屬過高云云。
觀諸遠東航空公司陳報之系爭訓練計畫,固記載其受訓人員
共9名、訓練成本估算合計為807萬5,400元(見原審訴字卷
第58頁反面、第66頁),然系爭訓練計畫成本估算表,僅係
遠東航空公司為訓練該9名學員成為飛行機員,事前計算可
能支出之費用,況且就訓練課程中之觀察飛行(ACM)、航
路訓練、航路考驗等費用,並未列計費用(見原審訴字卷第
65頁反面至第66頁),然遠東航空公司為使受訓學員進行上
開訓練,縱為「同乘飛行(即觀察飛行)」、「依任務派遣
(即航路訓練、航路考驗部分)」,仍應已付出相當之營運
成本,業如前述,自不得僅以上開訓練成本估算金額807萬
5,400元,計算遠東航空公司實際所受損失。況且遠東航空
公司因陳緒芬期前離職所受損害,除遠東航空公司已實際支
出之訓練費用外,應再包括遠東航空公司因陳緒芬期前離職
而受有喪失陳緒芬繼續為其提供勞務之利益,及遠東航空公
司因陳緒芬期前離職,為增加訓練人員、因減少可供調度之
飛行機師致影響營運調度所產生之相關營運成本,自不得僅
以系爭訓練計畫所載之成本估算表,計算遠東航空公司所受
損失,故陳緒芬等3人執系爭訓練計畫之成本估算表,辯稱
以養成訓練費計算違約金有過高情事云云,即不足取。至陳
緒芬等3人再執以遠東航空公司與李彥嶺、葉興富之聘僱契
約,辯稱:伊與李彥嶺雖係同依系爭訓練計畫進行訓練,惟
渠等進行內容不同,惟養成訓練費金額相同,而伊與葉興富
之資歷相近,但不同時期受訓,則養成訓練費即不同,故遠
東航空公司之違約金訂定並無標準云云。查,李彥嶺為依系
爭訓練計畫進行正駕駛員受訓,其訓練時數,就基礎共同課
程部分與陳緒芬同為43小時,就飛機駕駛員專業課程部分,
所接受之地面學科時數、飛航訓練時數為地面學科98小時、
飛航訓練26小時,與進行副駕駛員(A類)之陳緒芬所進行
之地面學科261小時、飛航訓練37小時而有不同(見原審訴
字卷第58頁反面),而遠東航空公司與李彥嶺簽訂之飛行機
師養成訓練契約約定之第1、2、3階段養成訓練費與陳緒芬
相同(見原審訴字卷第153至155頁);又依遠東航空公司與
葉興富(非依系爭訓練計畫進行受訓之學員)簽訂之飛行機
師養成契約約定之第1、2、3階段養成訓練費分別為43萬、2
6萬、23萬,而與陳緒芬不同(見原審調字卷第31至33頁)
;然遠東航空公司與各飛行機師間之以養成訓練費計算期前
離職之違約金,乃係斟酌前述實際支出之訓練費用、喪失飛
行機師提供勞務之利益、增加之營運成本等各項因素,所為
之個別約定,尚不得以遠東航空公司與其他飛行機師所約定
期前離職約定金金額,反認系爭契約以養成訓練費作為違約
金一部之計算不當,故陳緒芬等3人上開辯解,亦無可採。
準此,陳緒芬等3人辯稱:故遠東航空公司以養成訓練費248
萬元,作為違約金計算之一部,有過高情事,應予酌減云云
,
即屬無據,自不足取。
⒌生活津貼部分:
查,陳緒芬自99年9月1日起至100年10月底之受訓期間,每
月領取4萬元生活津貼,為其所不爭(見上開三、㈤),而
此段期間陳緒芬僅為受訓學員身份,無法執行飛航任務該生
活津貼實係遠東航空公司補助陳緒芬生活所需,並非陳緒芬
提供勞務之
對價,非屬
報酬性質,是遠東航空公司主張生活
津貼應計入陳緒芬期前離職造成遠東航空公司所受損害範圍
,堪為可採。陳緒芬等3人雖抗辯:生活津貼為實質薪資給
付,遠東航空公司將生活津貼列為違約金之約定,顯然使陳
緒芬拋棄依勞基法受領薪資之權利,依民法第247條之1規定
,顯失公平而為無效云云,然觀諸陳緒芬所提班表所示,其
係自100年7月至10月,始輪值ODP值日生之工作,負責收發
、傳遞公文,處理長官交辦事項,每月輪值ODP之次數,均
未超過3次(見原審訴字卷第139至142頁),實難認生活津
貼為其勞務之對價,陳緒芬抗辯生活津貼列為違約金顯失公
平一節,並無所據。再衡諸陳緒芬於100年2月15日即取得民
航檢定證,遠東航空公司卻於100年4月18日始獲准復航(見
上開三、㈧),致陳緒芬無法即時銜接載客飛行訓練,且遠
東航空公司當時具教師機師資格之駕駛員不足,適於飛行之
飛機、班次亦不足,故僅能優先安排正駕駛之訓練,以致延
宕陳緒芬等副駕駛之完訓時間等情,
業據證人李彥嶺到庭證
述
綦詳(見原審訴字卷第147頁),顯見生活津貼支出之損
害,有部分期間係可歸責於遠東航空公司本身,不應全由陳
緒芬負擔。本院審酌系爭航務手冊於第4.4.3.2條第C項已載
明「副駕駛員於取得機型檢定證120日內須完成75小時航路
飛航及15次以上起降之飛機操作經驗,並經檢定駕駛員考驗
合格後,始得以副駕駛任用」(見原審訴字卷第226頁),
再徵以系爭訓練計畫預定之訓練期間,即係迄至100年6月30
日止(見原審訴字卷第58頁反面),足認陳緒芬在正常情形
下,應於取得檢定證(即100年2月15日)後4個月(即100年
6月30日)完成訓練,故100年7月起至10月止(合計4個月)
遠東航空公司所支出之生活津貼,係可歸責己,
縱有此損失
,亦不得責由陳緒芬負擔。綜上,本院認以依系爭契約第12
條第1項約定,以陳緒芬實際領得之生活津貼56萬元計算違
約金部分,扣除可歸責於遠東航空公司部分(即:4萬元×4
個月=16萬元),以40萬元計算(即:56萬元-16萬元=40
萬元),始為合理。陳緒芬等3人辯稱:陳緒芬自100年2月
15日起或自遠東航空公司100年4月18日復航之日起處於隨時
可提供勞務之狀態,故自100年2月15日或同年4月18日後所
領取之生活津貼,不應列為賠償範圍云云,惟陳緒芬自100
年2月15日或同年4月18日起至100年6月30日期間,仍為其合
理之訓練期間,業如前述,故其於上開期間所領取之生活津
貼,仍為遠東航空公司補助陳緒芬生活所需,並非陳緒芬提
供勞務之對價,故陳緒芬等3人上開辯解,自無可取。
⒍復查,陳緒芬未於遠東航空公司服務滿10年之103年10月1日
離職(見上開三、㈣),尚未服務之月數為85月(自103年
10月至服務年限屆滿之110年10月〈上開五、㈢、⒈〉,合
計85月),依系爭契約第12條第1項之計算方式,陳緒芬應
給付遠東航空公司之違約金為204萬元(即:〈248萬元+40
萬元〉×85月÷120月〈應服務10年之月數〉=204萬元)。
又遠東航空公司
自認尚積欠陳緒芬9月份薪資12萬9,112元未
給付(見原審促字卷第3頁),經陳緒芬為抵銷後(見原審
訴字卷第248頁),遠東航空公司所得請求之違約金為191萬
0,888元(即:204萬元-12萬9,112元=191萬0,888元)。
七、就遠東航空公司請求陳緒琦、陳緒倫負連帶賠償責任,有無
理由部分:
依系爭契約第14條約定:「乙方應覓二位連帶保證人,保證
乙方若須負本契約之各種賠償責任時,願與乙方負連帶賠償
責任,並拋棄民法債編有關保證人之
先訴抗辯權及其他權利
」(見原審促字卷第8至9頁)。查,陳緒芬應依系爭契約第
12條之約定賠償遠東航空公司191萬0,888元,已如前述,而
陳緒琦、陳緒倫為系爭契約之連帶保證人,有系爭契約在卷
可佐(見原審促字卷第9頁),則遠東航空公司依系爭契約
第14條之約定,請求陳緒琦、陳緒倫連帶賠償191萬0,888元
,自屬可採。
八、從而,遠東航空公司依系爭契約第10、12、14條約定(見本
院卷第178頁),請求陳緒芬等3人應連帶給付191萬0,888元
,並自
支付命令繕本送達之
翌日103年12月23日(本件支付
命令分別於103年12月12日寄存送達於陳緒芬、103年12月15
日送達於陳緒琦、陳緒倫,有送達證書為憑〈見原審促字卷
第36至38頁〉,遠東航空公司同意以103年12月22日為送達
日,並自翌日即23日為利息起算日〈見原審訴字卷第240頁
〉)起至清償日止,按年息百分之5計算之利息,為有理由
,應予准許,逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。上開
應准許之部分,原審就陳緒芬等3人應連帶給付遠東航空公
司143萬6,550元(即:191萬0,888元-47萬4,338元=143萬
6,550元)本息,為遠東航空公司敗訴之判決,尚有未合,
遠東航空公司指摘原判決此部分不當,求為廢棄,為有理由
,爰由本院改判如主文第2項所示。至於上開其餘應准許之
部分(即:陳緒芬等3人應連帶給付遠東航空公司47萬4,338
元本息),原審為遠東航空公司勝訴之判決,並分別
諭知遠
東航空公司得假執行、陳緒芬等3人供擔保後得免假執行,
及不應准許部分,原審判決為遠東航空公司敗訴之諭知,並
駁回其此部分假執行之聲請,均無不合,陳緒芬等3人之上
訴、遠東航空公司之其餘上訴,均無理由,應予駁回。又本
判決所命給付部分,兩造均陳明願供擔保宣告准免假執行,
經核均無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。末本件事
證
已臻明確,兩造其餘攻擊或
防禦方法及所用之證據,經本
院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不逐一論列
,
附此敘明。
九、據上論結,本件遠東航空公司上訴為一部有理由、一部無理
由,陳緒芬等3人上訴為無理由,依民事訴訟法第450條、第
449條第1、2項、第79條、第85條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 8 月 9 日
勞工法庭
審判長法 官 李媛媛
法 官 林翠華
法 官 陳心婷
正本係照原本作成。
遠東航空股份有限公司不得上訴。
陳緒芬等3人,如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提
出上訴書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本
院補提理由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提
出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,
另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第46
6條之1第1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 105 年 8 月 10 日
書記官 陳珮茹
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。