臺灣高等法院民事判決 105年度上易字第870號
上 訴 人 朝欽實業股份有限公司
法定
代理人 黃世雄
訴訟代理人 丁冠邦
陳立偉
顏紹晉
被
上訴人 王怡棻(原名王淑芬)
王淑敏
共 同
訴訟代理人 邱天一
律師
複 代理人 徐棠娜律師
上列
當事人間請求塗銷
所有權移轉登記事件,上訴人對於中華民國
105年6月7日臺灣桃園地方法院104年度訴字第1334號第一審判決
提起上訴,本院於105年11月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人
法定代理人已變更為黃世雄,有臺北市政府函及股份
有限公司變更登記表
可稽(見本院卷第36-40頁),且據其
聲明
承受訴訟(見本院卷第35頁),
核無不合,應予准許。
二、上訴人主張:訴外人德毅租賃有限公司(下稱德毅公司)於
民國(下同)95年4月間邀同被上訴人王怡棻(下稱王怡棻
)、訴外人林榮輝為連帶
保證人,向訴外人慶豐商業銀行股
份有限公司(下稱慶豐銀行)借款新臺幣(下同)66萬元,
以購買車牌號碼0000-00號自小客車乙輛(下稱
系爭汽車)
,並共同簽發
本票(下稱系爭本票)乙紙
暨將
上開車輛設定
動產
抵押權予慶豐銀行以為
擔保,慶豐銀行將其對德毅公司
之上開借款
債權讓與伊後,德毅公司未依約對伊清償,經伊
聲請臺灣臺北地方法院(下稱臺北地院)核發95年度票字第
000000號
裁定(下稱系爭
本票裁定)並據以聲請
強制執行,
惟尚有本金57萬4,218元及利息(下稱系爭借款債務)未獲
清償。伊於103年9月22日調閱王怡棻之財產資料時,發現王
怡棻於95年12月6日以
贈與為原因,將如附表所示
不動產(
下稱系爭不動產)
所有權移轉登記於被上訴人王淑敏(下稱
王淑敏,與王怡棻合稱為被上訴人)名下,王怡棻名下已無
財產可供強制執行,被上訴人上開贈與行為已侵害伊之債權
。縱王淑敏受讓系爭不動產係有償行為,亦致伊無從聲請強
制執行受償而害及伊之債權。
爰依
民法第244條第1項、第2
項及第4項之規定為請求。
三、被上訴人則以:王怡棻及其配偶林榮輝於90年至94年間曾向
多家金融機構及友人借貸,合計約200萬餘元,遂向王怡棻
之母王呂月梅及胞妹王淑敏(王呂月梅與王淑敏合稱為王呂
月梅等2人)借款250萬元(下稱系爭250萬元借款),始得
於94年4月間償還多筆借款,惟王怡棻無力償還對王呂月梅
等2人之借款債務,
乃合意以
代物清償方式,將市價約190萬
元之系爭不動產移轉登記予王淑敏,並由王怡棻繼續繳納原
有之房屋貸款,縱上開借款係王呂月梅貸與王怡棻,依民法
第269條第1項規定,王呂月梅與王怡棻合意將系爭不動產移
轉登記予王淑敏,以代清償,亦屬合法。伊等間移轉之有償
行為既減少王怡棻之債務,王怡棻之整體財產並未因此減少
,自無損及上訴人之權利。且王淑敏於
斯時毫不知悉王怡棻
與慶豐銀行間之借款債務,上訴人亦不得請求撤銷系爭不動
產之移轉登記等語,資為
抗辯。
四、原審駁回上訴人之請求,上訴人不服提起上訴,並為
上訴聲
明:㈠原判決廢棄;㈡被上訴人間於95年12月6日就系爭不
動產所為贈與之債權行為及所有權移轉登記之物權行為,均
應予撤銷;㈡王淑敏應將上開不動產所有權移轉登記
予以塗
銷。
五、
本件不爭執之事項(本院卷第73頁正背面):
㈠德毅公司於95年4月21日邀同林榮輝及王怡棻為連帶保證人
,向慶豐銀行借款66萬元(本院卷第73頁筆錄誤載為60萬元
),並共同簽發面額66萬元之系爭本票為擔保,另以汽車設
定動產抵押權予慶豐銀行(見原審卷第8-12頁、159頁正背
面)。
㈡王怡棻於95年12月6日以於95年11月27日贈與之原因將系爭
不動產移轉登記予王淑敏(見原審卷第19-24、62-72頁)。
㈢慶豐銀行於96年2月15日將上開㈠之動產抵押權移轉登記予
上訴人;並於96年2月16日對德毅公司為債權已讓與上訴人
之通知,是項通知已由王怡棻收受(見原審卷第13-14、160
-161頁)。
㈣上訴人聲請臺北地院於95年11月28日依上訴人之聲請,核發
系爭本票准予強制執行之系爭本票裁定,該裁定於96年10月
4日確定(見原審卷第15-16頁)。
㈤上訴人於96年10月18日以系爭本票及確定證明書為
執行名義
,聲請強制執行王怡棻之財產〔臺灣新北地方法院(下稱新
北地院)96年度執字第71976號卷〕,後於96年12月10日以
「系爭債務雙方已達成和解」而撤回強制執行。
㈥上訴人於99年6月9日、100年11月22日續以上開執行名義聲
請強制執行〔臺灣桃園地方法院(下稱桃園地院)99年度司
執字第37606號(併入99年度司執字第21818號)、新北地院
100年度司執字第115616號〕。
㈦上訴人於103年7月17日以新北地院100年11月28日核發之100
年度司執字第115616號
債權憑證聲請強制執行(桃園地院10
3年度司執字第48627號),因執行薪資債權之
第三人聲明
異
議而於103年7月31日執行終結。
㈧上訴人於104年7月3日提起本件訴訟(見原審卷第3頁)。
六、上訴人主張王怡棻尚積欠其系爭借款債務57萬4,218元,王
怡棻卻將系爭不動產贈與予王淑敏,該債權及物權行為乃無
償行為,縱為有償行為,亦害及其債權,應予撤銷,且王淑
敏應塗銷系爭不動產之所有權移轉登記
云云,而被上訴人除
不爭執上訴人之系爭借款債權外,其餘則均予否認,並以上
開情詞置辯,是本件所應審酌者為:㈠上訴人依民法第244
條第1項、第4項之規定,請求撤銷被上訴人間就系爭不動產
所為贈與之債權行為及物權行為,並請求王淑敏塗銷所有權
移轉登記,是否有據?㈡上訴人依民法第244條第2項、第4
項之規定,請求撤銷被上訴人間就系爭不動產所為贈與之債
權行為及物權行為,並請求王淑敏塗銷所有權移轉登記,是
否有據?茲析述如下::
㈠上訴人依民法第244條第1項、第4項之規定,請求撤銷被上
訴人間就系爭不動產所為贈與之債權行為及物權行為,並請
求王淑敏塗銷所有權移轉登記,是否有據?
⒈
按債務人所為之無償行為,有害及債權者,
債權人得聲請法
院撤銷之;債權人依第1項之規定聲請法院撤銷時,得並聲
請命
受益人或轉得人
回復原狀。民法第244條第1項及第4項
前段定有明文。又有償行為與無償行為之區別,係以債務人
與第三人間之行為是否互為
對價之給付為其區別之標準(最
高法院95年度
台上字第2609號判決
參照)。
⒉查,王怡棻與林榮輝於90年至94間曾向朋友及多家銀行借款
,經王呂月梅貸與王怡棻250萬元(即前
所稱系爭250萬元借
款),始得於94年4月間還清借款債務,95年底王怡棻與林
榮輝協議
離婚時,尚未清償對王呂月梅之系爭250萬元借款
債務,遂將系爭不動產移轉登記予王淑敏
等情,已有被上訴
人所提上訴人未爭執
形式真正之繳款單收執聯、借據、存款
憑條、清償證明、明細查詢、繳款收據、收款申請書、還款
明細表、本票及收據等件
可證(見原審卷第90-105頁),且
據證人林榮輝於原審證述為清償其與王怡棻積欠銀行之卡債
及信貸等借款債務,乃拜託王怡棻去向王淑敏借款,但不是
直接向王淑敏借款,而是向其岳母(即王呂月梅)借的,由
王淑敏提供部分借款之資金,
迨95年底,其與王怡棻協議離
婚,念及岳母曾貸與上開金錢,遂提議將以約200萬元購入
之系爭不動產移轉登記予岳母,以此清償借款債務,然岳母
表示部分借款是王淑敏提供,故將該不動產移轉登記予王淑
敏等語在卷(見原審卷第132頁背面-第134頁背面),足見
王怡棻將系爭不動產所有權移轉登記予王淑敏,係基於其與
王呂月梅間以該不動產清償系爭250萬元借款債務之合意,
自屬民法第319條所定:「債權人受領他種給付以代原定之
給付者,其債之關係消滅」之代物清償。惟內政部訂頒之登
記原因標
準用語,尚無與代物清償相對應之登記原因,有桃
園市平鎮地政事務所104年11月17日平地登字第1040011491
號函足參(見原審卷第141頁),是系爭不動產所有權移轉
之原因雖登記為贈與,然王淑敏取得該不動產所有權既係基
於王呂月梅與王怡棻代物清償之合意,即
非無償取得,應認
王怡棻處分系爭不動產之行為係屬有償行為。
⒊雖上訴人陳稱依證人林榮輝於原審之證詞,系爭250萬元借
款實係林榮輝所借,系爭不動產所有權之移轉顯非清償系爭
250萬元借款債務云云。但按金錢借貸契約為要物契約,以
金錢之交付為生效要件。債權債務之主體以締結契約之當事
人為準,故凡以自己名義結約為債務之負擔者,無論其實際
享用債權金額之人為何人,當然應由締結契約之當事人負歸
償之責。借用人向貸與人所述借用金錢之緣由,是否屬實,
借用人就其所借得之金錢作何用途,均與消費借貸契約之成
立無關(最高法院18年上字第1422號判例、21年上字第114
號判例參照)。查,系爭250萬元借款係王怡棻出面借貸,
已經證人林榮輝證實(見原審卷第132頁背面、第133頁),
系爭250萬元借款亦有部分用於清償王怡棻之債務,並有上
開繳款單、存款憑條、清償證明及還款明細
可憑,王怡棻為
系爭250萬元借款之借款人甚為明確,殊不因證人林榮輝證
述:「我拜託王淑芬去向王淑敏借的」(見原審卷第132頁
背面),即謂林榮輝始為系爭250萬元借款之借款人。上訴
人依此主張被上訴人移轉系爭不動產所有權之行為應屬無償
行為云云,並不足取。
⒋上訴人又稱如王怡棻係為清償系爭250萬元借款債務而以代
物清償方式將系爭不動產移轉登記予王淑敏,何以該不動產
之信託登記於100年12月26日始塗銷,何以原設定之抵押權
仍然存續?足見王怡棻與王呂月梅等2人間並無消費
借貸關
係,系爭不動產之移轉顯係無償行為云云。查,王怡棻於購
入系爭不動產時,曾以該不動產設定本金最高限額130萬元
抵押權予訴外人渣打國際商業銀行股份有限公司,95年12月
6日移轉該不動產所有權予王淑敏時,該抵押權登記並未塗
銷,而該不動產之信託登記於100年12月26日始塗銷登記等
情,固有卷附系爭不動產異動索引、土地及建物登記謄本可
稽(見原審卷第22-23、19-20頁)。惟代物清償經成立者,
無論他種給付與原定之給付其價值是否相當,債之關係均歸
消滅(最高法院52年台上字第3696號判例參照),原定給付
與他種給付之間,未必具有相同價值,故不得以系爭不動產
所有權於移轉登記時尚有負擔(即上開信託登記、抵押權登
記),即謂被上訴人間移轉系爭不動產之債權行為與物權行
為係無對價。況代物清償之內容不一而足,可能因雙方當事
人之親疏遠近而為不同考量,王呂月梅本於其與王怡棻之母
女,應允原抵押借款由王怡棻繼續繳納,待全數清償後再
塗
銷抵押權登記,
堪稱情理之常。上訴人以王怡棻移轉之系爭
不動產有上開負擔為由,主張系爭不動產之移轉係屬無償行
為云云,
核屬臆測之詞,殊難採之。
⒌依上所述,系爭不動產所有權之移轉雖係以贈與為原因,惟
既屬代物清償,自屬有償行為。上訴人依民法第244條第1、
4項規定,請求撤銷被上訴人間就系爭不動產所為贈與之債
權及物權行為,並請求王淑敏塗銷該所有權移轉登記,即非
有據。
㈡上訴人依民法第244條第2項、第4項之規定,請求撤銷被上
訴人間就系爭不動產所為贈與之債權行為及物權行為,並請
求王淑敏塗銷所有權移轉登記,是否有據?:
⒈按債務人所為之有償行為,於行為時明知有損害於債權人之
權利者,以受益人於受益時亦知其情事者為限,債權人得聲
請法院撤銷之;債權人依第2項之規定聲請法院撤銷時,得
並聲請命受益人或轉得人回復原狀。民法第244條第2項及第
4項前段亦有明文。惟債權人行使上開第2項規定之
撤銷訴權
,以債務人於行為時,明知有損害於債權人之權利,且事實
上將發生有害於債權人之結果為要件。蓋債務人之財產為全
體債權人之共同擔保,債權人之共同擔保減少致害及全體債
權人之利益時,方得行使撤銷權。至判斷是否發生有害於債
權人之結果,應以債務人行為時之狀態決之。又債務已屆清
償期,債務人就既存債務為清償者,固生減少積極財產之結
果,但同時亦減少其
消極財產,於債務人之
資力並無影響,
不得指為詐害行為(最高法院103年度台上字第2701號及104
年度台上字第1605號判決參照)。
⒉查,上訴人於95年12月6日就系爭不動產為贈與及所有權移
轉登記之行為,系爭不動產於斯時之市價約190萬元,為上
訴人所不爭執(見本院卷第48頁、第72頁背面),系爭不動
產之價值既不及系爭250萬元借款債務,且以代物清償清償
該250萬元借款債務,則王淑敏受讓系爭不動產時,王怡棻
之積極財產固有減少,然其同時減少消極財產更多,自不生
有害於上訴人債權之結果。依上開說明,上訴人依民法第24
4條第2項、第4項之規定,請求撤銷被上訴人間就系爭不動
產所為贈與之債權及物權行為,並請求王淑敏塗銷該所有權
移轉登記,亦非有據。
七、從而,上訴人依民法第244條第1項、第2項、第4項規定請求
撤銷被上訴人間就系爭不動產所為贈與之債權及物權行為,
並請求王淑敏塗銷系爭不動產之所有權移轉登記,
洵屬無據
,應予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,並無不合。上訴論
旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上
訴。
八、本件事證
已臻明確,
兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 12 月 13 日
民事第十五庭
審判長法 官 郭瑞蘭
法 官 方彬彬
法 官 許純芳
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 105 年 12 月 13 日
書記官 任正人
附表:
┌─┬───────────────────┬─┬─────┬────┬──┐
│編│ 土 地 坐 落 │地│ 面 積 │ 權 利 │備考│
│ ├───┬────┬───┬──┬───┤ ├─────┤ │ │
│號│縣 市○鄉鎮市區○ 段 ○○段│ 地號 │目│ 平方公尺 │ 範 圍 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│1│桃園市│平鎮區 │廣仁 │ │1243 │建│ 1630.29 │1萬分之 │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │160 │ │
└─┴───┴────┴───┴──┴───┴─┴─────┴────┴──┘
┌─┬──┬────┬────┬────┬─────────┬──┬──────┐
│編│建號│基地坐落│建物門牌│建築式樣│建 物 面 積 │權利│備考 │
│ │ │ │ │主要建築│(平方公尺) │範圍│ │
│ │ │ │ │材料及房├────┬────┤ │ │
│號│ │ │ │屋層數 │樓層面積│附屬建物│ │ │
├─┼──┼────┼────┼────┼────┼────┼──┼──────┤
│1│1302│桃園市平│桃園市平│鋼筋混凝│3層 │陽台: │全部│含共有部分:│
│ │ │鎮區廣仁│鎮區大昌│土造 │72.96 │6.12 │ │988建號、134│
│ │ │段1243地│路57巷5 │5層樓 │ │雨遮: │ │4建號(權利 │
│ │ │號 │號3樓 │ │ │1.36 │ │範圍依序為1 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │萬分之21、10│
│ │ │ │ │ │ │ │ │分之1);人 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │工登記簿漏載│
│ │ │ │ │ │ │ │ │共同使用部分│
│ │ │ │ │ │ │ │ │1351建號(權│
│ │ │ │ │ │ │ │ │利範圍1萬分 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │之27) │
└─┴──┴────┴────┴────┴────┴────┴──┴──────┘