裁判書系統

臺灣高等法院民事判決　　　　　　　　105年度重上字第807號 上　訴　人　聯興國際物流股份有限公司（原名：聯興國際通運 　　　　　　股份有限公司） 法定代理人　洪英正 訴訟代理人　洪甯雅律師 被上訴人　　Regional Container Lines Public Company 法定代理人　Sumate　Tanthuwanit 被上訴人　　Pibooun Porrmrat 共　　　同 訴訟代理人　王國傑律師 複代理人　　楊思莉律師 上列當事人間請求損害賠償事件，上訴人對於中華民國105年6月 17日臺灣基隆地方法院104年度重訴字第5號第一審判決提起上訴 ，本院於106年3月8日言詞辯論終結，判決如下： 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用由上訴人負擔。 事實及理由 壹、程序方面： 一、本件被上訴人Regional Container Lines Public Company Limited（下稱被上訴人公司） 為依泰國法律設立之外國公 司，有公司設立證明文件附卷可稽（原審卷㈠第77頁），被 上訴人Pibooun Porrmrat（下稱被上訴人船長）則為泰國籍 ，受僱於被上訴人公司，是本件係涉外民事事件。而按法院 對涉外民事事件，有無審判權，依法院地法定之。我國涉外 民事法律適用法未明定國際管轄權，應類推用民事訴訟法之 規定（最高法院97年度台抗字第185號裁定意旨可參）。 次 按因侵權行為涉訟者，得由行為地之法院管轄，民事訴訟法 第15條第1項定有明文。所謂侵權行為行為地， 凡為一部實 行行為或其一部行為結果發生之地皆屬之，即除實行行為地 外， 結果發生地亦包括在內（最高法院56年台抗字第369號 判例意旨參照）。本件上訴人起訴主張被上訴人船長為被上 訴人公司所僱用，駕駛船舶「Ratha Bhum（宏發輪）」（下 稱系爭船舶）撞損上訴人所有， 設置於基隆港之編號BC901 號橋式機（下稱系爭橋式機），致受有損害，請求被上訴人 依民法第184條第1項前段、第188條負連帶損害賠償責任 ， 屬因侵權行為涉訟，揆諸前開說明，我國法院就本件訴訟有 一般管轄權。又按關於由侵權行為而生之債，依侵權行為地 法，涉外民事法律適用法第25條本文亦有明定。上訴人依侵 權行為損害賠償之法律關係提起本件訴訟，其主張之侵權行 為地在我國境內，業如前述，是本件應以我國法為準據法。 而兩造就本件我國法院有管轄權及適用我國法，並無意見（ 本院卷第80頁背面），本院自應以我國法為裁判，先予敘明 。 二、上訴人原名聯興國際通運股份有限公司， 於民國105年8月9 日更名為聯興國際物流股份有限公司，有公司變更登記表附 卷可稽（本院卷第35頁），併予說明。 貳、實體方面： 一、上訴人起訴主張：被上訴人公司所有，由其僱用之被上訴人 船長駕駛之系爭船舶，於101年12月14日上午約7時45分靠泊 基隆港東八號碼頭之際，左船艏侵入碼頭岸肩、擦撞岸肩設 備，造成臺灣港務股份有限公司基隆港務分公司（下稱基隆 港務分公司）之碼頭護舷碰墊損壞，及伊所有之系爭橋式機 受損（下稱系爭事故），致伊受有支出技師檢測公證費用新 臺幣（下同）20萬元、 整修及驗收完成費用95萬9,648元、 系爭橋式機租金280萬5,260元、系爭橋式機總寬30.5公尺之 碼頭租金85萬7,791元及營業損失992萬4,940元，共計1,474 萬7,639元之損害， 被上訴人船長應負侵權行為損害賠償責 任，而被上訴人公司應負僱用人之連帶賠償責任。又訴外人 The Swedish Club（下稱瑞典船東互保協會）依保險契約為 被上訴人之代理人（上訴人稱代表），該協會在台灣之代理 人台灣海運企業服務有限公司（下稱台灣海運公司）委託中 華海事檢定社股份有限公司（下稱檢定公司）公證人夏福祥 （下稱夏福祥）處理系爭事故， 伊以103年7月17日103聯字 第0704號求償函（下稱系爭求償函）及於103年7月21日、同 年11月7日之電子郵件（合稱系爭電子郵件， 本院卷第80頁 背面）送達被上訴人之代理人夏福祥請求賠償，應認伊求償 之意思表示已到達被上訴人。爰依民法第184條第1項前段及 第188條第1項規定，請求被上訴人連帶給付1,474萬7,639元 ，及自起訴狀繕本送達翌日起算之遲延利息。 二、被上訴人則以：系爭求償函之受文者非被上訴人公司或船長 ，伊等未曾收受該函，本件請求權已罹於時效。另被上訴人 船長於系爭事故發生當日即於上訴人製作之Damage Report （下稱系爭損害報告）上簽名，上訴人於該日即知悉侵權行 為人和受有損害，然其提起本件訴訟前從未對被上訴人船長 為請求，系爭求償函或系爭電子郵件皆未提及被上訴人船長 ；且瑞典船東互保協會、台灣海運公司，或檢定公司均非被 上訴人之代理人，故上訴人對被上訴人船長之請求權已罹於 消滅時效，被上訴人公司為僱用人，亦有權援引被上訴人船 長之時效抗辯。再者，上訴人與基隆港務分公司並未就系爭 橋式機之使用訂定租約，其每年攤付基隆港務分公司者，為 購買系爭橋式機之對價，不論有無系爭事故之發生，上訴人 皆須支付該等費用予基隆港務分公司，則該費用之支出與系 爭事故並無因果關係，上訴人請求系爭橋式機之租金為無理 由；另就系爭橋式機之碼頭租金部分，上訴人未說明東八碼 頭上究有幾支橋式機，及以30.5公尺計算租金之依據為何； 且系爭橋式機修復期間，非所有橋式機之作業負荷都屬滿載 ，上訴人仍可調配其他橋式機完成貨櫃裝卸作業，即其作業 之總量並無減少，不能認上訴人因此受有何營業損失，上訴 人未舉證其於上開期間究因系爭橋式機無法作業而損失多少 貨櫃之裝卸生意，即逕以其平均每台橋式機之作業量作為估 算其營運損失之依據，自有未合等語置辯。 三、原審判決駁回上訴人之訴，上訴人不服，提起上訴，聲明： ㈠原判決廢棄。 ㈡被上訴人應連帶給付上訴人1,474萬7,639元，及自起訴狀繕 本送達之翌日起至清償日止，按年息5%計算之利息。 ㈢願供擔保請准宣告假執行。 被上訴人於本院答辯聲明： ㈠上訴駁回。 ㈡如受不利判決，請准供擔保宣告免為假執行。 四、兩造不爭執事項（本院卷第41頁背面至第42頁，並由本院依 相關卷證為部分文字修正）： ㈠被上訴人公司僱用被上訴人船長，駕駛被上訴人公司所有之 系爭船舶，於101年12月14日上午約7時45分靠泊基隆港東八 號碼頭之際，左船艏侵入碼頭岸肩、擦撞岸肩設備，造成碼 頭護舷碰墊損壞、上訴人所有之系爭橋式機受損，有系爭損 害報告、東八碼頭第3-4號樁間（第8號）護舷碰墊修復竣工 驗收（下稱系爭驗收紀錄）、基隆港務分公司104年7月13日 基港港行字第1041002968號函附之系爭事故資料附卷可稽（ 原審卷㈠第7至8、91至108頁）。 ㈡系爭橋式機係上訴人向基隆港務分公司價購，價購機具設備 金額分10年攤還，有基隆港務分公司105年5月23日基港管字 第1051001744號函（原審卷㈡第231頁）附卷可稽。 ㈢因系爭事故受損之東八碼頭，為上訴人向基隆港務分公司承 租使用，承租面積為240平方公尺，有交通部基隆港務局『 東岸貨櫃儲運場』租賃經營契約附卷可稽（原審卷㈡第17至 45頁）。 ㈣上訴人係於系爭事故發生當日即知悉系爭船舶為被上訴人公 司所有，並於同日發出系爭損害報告，通知被上訴人船長關 於系爭橋式機受損，及表示保留因系爭事故致生所有費用之 請求權之事實（原審卷㈠第7頁）。 ㈤被上訴人公司與瑞典船東互保協會訂有保險契約，被上訴人 公司為該契約之被保險人，保險契約內容為一體適用於所有 被保險人之保險規則 「2012/13 The Swedish Club Rules for P&I Insurance/Rules for PD&D Insurance/Articles of Association」 （下稱系爭保險規則）（原審卷㈡第190 、211至215頁）。 五、上訴人主張其所有之系爭橋式機因系爭事故受有損害，依民 法第184條第1項前段及第188條第1項規定，請求被上訴人連 帶賠償其損害；被上訴人不否認發生系爭事故，惟以上訴人 之請求權已罹於時效等語置辯。 本件經依民事訴訟法第463 條準用同法第270條之1第1項第3款規定，整理並協議簡化爭 點後，兩造同意就本院105年11月29日準備程序中， 兩造協 議簡化之爭點為辯論範圍（本院卷第42頁）。茲就兩造之爭 點及本院之判斷，分述如下： ㈠上訴人之侵權行為損害賠償請求權是否已罹於時效？ ⒈按因侵權行為所生之損害賠償請求權，自請求權人知有損害 及賠償義務人時起，2年間不行使而消滅，民法第197條定有 明文；次按時效完成後，債務人得拒絕給付， 民法第144條 第1項亦有明文。所謂知有損害及賠償義務人之「知」， 係 指明知而言，亦即該請求權之消滅時效，應以請求權人實際 知悉損害及賠償義務人時起算（最高法院99年度台上字第88 4號裁定要旨足參）。 請求權人若實際知悉損害及賠償義務 人時，即起算時效，並不以賠償義務人坦承該侵權行為之事 實為必要（最高法院85年台上字第2113號判例意旨參照）。 ⒉經查： ①系爭船舶於101年12月14日發生系爭事故後， 上訴人即於 同日發出系爭損害報告，通知被上訴人船長系爭橋式機受 損，並表示保留因系爭事故致生所有費用之請求權之事實 ，有系爭損害報告附卷可稽（原審卷㈠第7頁）， 兩造亦 不爭執上訴人係於系爭事故發生當日即知悉系爭船舶為被 上訴人公司所有， 足見上訴人於101年12月14日系爭事故 發生時，即知有損害，並知悉被上訴人即為賠償義務人， 揆諸前揭規定，本件侵權行為損害賠償請求權之時效即應 自101年12月14日起算2年，上訴人於104年1月16日提起本 件訴訟，已罹時效。 ②上訴人稱一般發生海事事故，船舶所有人會通知保險人， 而多數保險人屬再保險或直接向國外保險人投保，若由國 外保險人處理，恐有時間遲延之虞，故國外保險人均通知 在台之海運代理人協助在台事務處理，再由保險人或其代 理人委派海事公證人調查事故原因、損害及與對造進行協 商，並委託理算公司就損害範圍進行估算，此為一般海事 航運習慣。而系爭事故發生後，被上訴人即通知其保險人 瑞典船東互保協會，由其委託夏福祥就事故原因進行調查 ，夏福祥實有權處理本件損害賠償之調解。而上訴人多次 與夏福祥協商和解事宜，為被上訴人所知，惟因金額並無 共識，上訴人以系爭求償函及系爭電子郵件送達夏福祥， 夏福祥於當日即回復稱會轉知相關當事人， 並於103年11 月8日答覆會將來信轉知相關當事人； 且上訴人與夏福祥 間之往來電子郵件主旨均為表明為本件撞損求償案，倘夏 福祥暨其任職之檢定公司非代理人，夏福祥理應表明未經 授權或告知上訴人勿再對其為意思表示，而非稱知悉、轉 告等情。且夏福祥於系爭事故當日亦在現場進行勘查，並 考量被上訴人公司之利益，提供建議予被上訴人船長，使 其於系爭損害報告簽名後交予上訴人，可證被上訴人與夏 福祥間之代理係屬意定代理，上訴人對夏福祥為損害賠償 之請求並無違誤云云。惟： ⑴代理權係以法律行為授與者，其授與應向代理人或向代 理人對之為代理行為之第三人，以意思表示為之；代理 人於代理權限內，以本人名義所為之意思表示，直接對 本人發生效力；前項規定，於應向本人為意思表示，而 向其代理人為之者，準用之，民法第167條、第103條分 別定有明文。上訴人主張訴外人檢定公司受台灣海運公 司之委任處理系爭事故，台灣海運公司又為瑞典船東互 保協會之代理人，瑞典船東互保協會依據保險契約則為 被上訴人之受任人，是夏福祥為被上訴人之代理人或使 者，有代被上訴人收受意思表示之權限云云，為被上訴 人所否認，上訴人就此未舉證以實其說，非可憑採。 ⑵再者，夏福祥係為自己業務範圍內之保險契約履行之受 託人，僅處理保險事故範圍內事務，並不當然及於系爭 事故關於上訴人與被上訴人之實體或程序權利義務之行 使，此觀諸夏福祥就受委任之對象及事務於原審證稱： 「（我）受船東（即被告）的保險公司委託處理調查損 壞原因、受損範圍。」、「（問：有無直接跟被告公司 或船長聯繫過？）沒有。但是在船上調查的時候有跟船 長見過面。」、「（問：有無受船長或被告公司委託處 理這件事？）沒有。我完全受保險公司委託。」、「（ 問：證人受到保險公司委託後，作了哪些工作？）收到 委託後，到上船調查，我忘記那時候船有沒有離開基隆 港聯興的碼頭。橋式機損壞有會勘，碼頭損壞也有會勘 。會勘後回報保險公司，依照保險公司指示處理，如後 續損壞範圍的報告，確認之後如果要修理，就評估修理 費用。」、「（問：原告跟證人接洽的內容、事項，有 無要求證人轉交船東、船長，或原告就認為證人就是代 表人？）沒有，我只負責將文件還給我的委託人，台灣 海運。保險公司是國外的保險公司，在台灣的代理人為 台灣海運企業服務有限公司。」、「（問：證人跟原告 談的結果有無對被告即船東匯報過？）沒有。」、「信 件（即系爭電子郵件）內容大意為：因為有損害，所以 問一些相關的進度，我只負責將該內容傳給我的委託人 即台灣海運。」、 「（問：原證八第二頁電子郵件「 Well note and we will relay to concerned parties 」為何意？）把電子郵件傳給我的委託人，只有台灣海 運，不包含被告，parties是誤寫。 我只有在船上跟被 告碰過面，沒有跟被告接洽過。」、「（問：證人稱有 跟聯興公司有接觸，到現場與聯興公司接觸時證人是如 何表示自己身份？）在現場的時候我是說我是代表中華 海事檢定社過來，代表船東的保險公司。基於業界慣例 ，船東發生事情會通報保險公司，保險公司找公正單位 鑑定，我不會特別說我是代表船東的保險公司。」、「 （問：依照業界慣例，有無船東直接委任海事檢定社？ ）這種情況很少，若是船東委任，因為船長代表船東， 我們會要求船長寫委任書、「（問：證人是否記得在現 場有無說過是受船東的保險公司委任而到場？）不記得 ，但我的確沒有說我是船東委任的。一般來說，當事人 的電子郵件就會直接傳給我的委託人，後續就是他們去 處理。」、「本件是台灣海運透過是電子郵件跟電話委 託我，我就直接去處理。」等語即明（原審卷第㈠第20 7至213頁），足見夏福祥及其所屬之檢定公司受台灣海 運公司委任「調查損壞原因、受損範圍」，該等調查係 依瑞典船東互保協會所委託依保險契約應履行之契約義 務，主要在調查保險事故之發生與否，以及是否屬保險 契約應理賠之範圍，顯係為自己職務之行使，並無代理 被上訴人為法律行為。至於非屬保險契約所及之實體或 程序各項權限，既未見被上訴人授與瑞典船東互保協會 、台灣海運公司、或檢定公司關於「與上訴人洽談系爭 事故賠償事宜」或「處理系爭事故」之授權，即難謂夏 福祥於處理保險契約範疇內之事務時，當然有權代理被 上訴人為系爭事故之處理。是以，夏福祥既為自己及所 屬公司處理保險契約內之保險相關事務，遠不及保險契 約以外關於系爭事故侵權行為責任之歸屬，應否連帶賠 償或時效…等等實體事宜，則上訴人就系爭事故向夏福 祥為意思表示或請求賠償之法律行為，效力自不及於被 上訴人。上訴人主張夏福祥為被上訴人之代理人或使者 ，誠無可取，矧夏福祥並未向上訴人自稱係被上訴人之 代理人，如上所述，上訴人以處理保險事務之夏福祥即 屬有權處理系爭事故權限之代理人，殊非有據。 ⑶又，被上訴人公司與瑞典船東互保協會訂有保險契約， 契約之被保險人即為被上訴人公司，保險契約內容則為 一體適用於所有被保險人之系爭保險規則之事實，為兩 造所不爭執（如前㈤所述），而上訴人不僅未能舉出 系爭保險規則有何約定授權保險人即瑞典船東互保協會 ，於保險事故發生時，代理被保險人即被上訴人公司， 甚至保險契約以外之第三人即被上訴人船長，與損害賠 償請求權人洽談賠償事宜， 且觀諸系爭保險規則第2條 「除非船東互保協會別有決定，協會之承保範圍僅限會 員（即被保險人）已支付之賠償金額、成本及費用總和 （Unless the Association otherwise decides the Member is only covered in respect of such sums as he has paid to discharge liabilities, costs or expenses referred to in ChatperⅡ.）」 之約定 ，足徵瑞典船東互保協會之承保責任並非在保險事故發 生時，代被保險人履行其損害賠償義務，而係於被保險 人賠償第三人後，依審查結果決定是否理賠及理賠範圍 ，其就保險事故之利害關係及立場與被保險人並非完全 相同，且其委託公證人調查保險事故發生原因及所致損 害，係為自己日後理賠決定之作成，與被保險人是否應 賠償上訴人、如何賠償上訴人，並無關聯，自不得以瑞 典船東互保協會為被上訴人公司之保險人，即謂其當然 有權代被上訴人處理對上訴人損害賠償事宜，是縱夏福 祥及檢定公司受瑞典船東互保協會委任調查系爭事故， 其等亦非被上訴人就系爭事故賠償事宜之代理人，上訴 人前揭主張，自非有理。 ⑷上訴人固另主張被上訴人縱未明示授權夏福祥、台灣海 運公司、瑞典船東互保協會受領上訴人之意思表示，至 少依其情狀可認已有默示之授權或表見代理；且夏福祥 作為處理本件調查損害之公證人，在系爭驗收紀錄之船 方代表上簽名，依社會通念與航運習慣，就本件損害之 相關意思表示，亦應認同時有受領意思之權限而為受領 使者云云，惟亦為被上訴人所否認。查，上訴人並未就 其主張之「航運習慣」舉證以實其說，且依夏福祥前揭 證言，其既未受被上訴人委任處理系爭事故賠償事宜， 亦從未與被上訴人洽談相關事項，更未於進行系爭事故 調查時，向上訴人表示其係代理被上訴人，且航運實務 上亦少有船東或船長委託公證人調查保險事故，至夏福 祥雖於被上訴人公司修復因系爭事故毀損之護舷碰墊後 ，基隆港務分公司驗收時，在系爭驗收紀錄「船方代表 ：中華海事（公證）」欄簽名，惟其亦於簽名之後加註 「witness only」，以表示僅係到場見證等事實，有系 爭驗收紀錄附卷可稽（原審卷㈠第8頁）， 並稱「碼頭 碰墊修復完畢，與橋式機無關，這個文件（即系爭驗收 紀錄）不是我準備的，上面寫的我不是代表船方，只是 見證修復完畢這件事」、「（問：何人通知證人到現場 ？何人授權證人見證？）保險公司」、「我只是受保險 公司委託到現場確認修復情形」等語 （原審卷㈠第208 頁），足見夏福祥確僅係受台灣海運公司委任確認修復 情形，不得以系爭驗收紀錄上「船方代表」之用語，遽 謂夏福祥為上開護舷碰墊修復竣工之「船方代表」。準 此，夏福祥既非前揭護舷碰墊修復驗收之被上訴人代理 人，又未曾就系爭事故代被上訴人與上訴人洽談被上訴 人之賠償責任，而依系爭保險規則，瑞典船東互保協會 並不為被保險人履行損害賠償義務，此等保險規則又係 一體適用於被保險人，而應為航運業所周知之事實，均 如前述，益徵本件並無任何「情狀」或「社會通念」足 認夏福祥或台灣海運公司或瑞典船東互保協會，就被上 訴人對上訴人因系爭事故應負損害賠償責任之相關事項 ，為默示代理人、表現代理人或使者，上訴人此部分主 張，亦非有理。 ③綜上所述， 本件損害賠償請求權之時效係自101年12月14 日起算2年， 而上訴人雖以系爭求償函及系爭電子郵件寄 送予夏福祥，惟夏福祥並無代被上訴人受領意思表示之權 限，時效不中斷，而上訴人復未以其他方式向被上訴人為 請求，則其遲至104年1月16日始提起本件訴訟， 已逾2年 之時效期間，被上訴人辯稱上訴人縱有損害賠償請求權亦 已罹於時效等語，洵屬有據。 ㈡如未罹於時效，上訴人得請求之金額為何？ 上訴人本件之請求權已罹時效，業如前述，被上訴人拒絕給 付，要非無據，從而上訴人基於侵權行為請求被上訴人連帶 賠償，即失所據。 六、綜上所述，上訴人依民法第184條第1項前段及第188條第1項 規定，請求被上訴人連帶給付1,474萬7,639元，及自起訴狀 繕本送達翌日起至清償日止之法定遲延利息，為無理由，應 予駁回。原審所為上訴人敗訴之判決並駁回假執行之聲請， 並無不合。上訴論旨指摘原判決不當，求予廢棄改判，為無 理由，應駁回其上訴。 七、本件事證已臻明確，兩造其餘之攻擊或防禦方法及所用之證 據，經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，爰不 逐一論列，附此敘明。 八、據上論結，本件上訴為無理由，依民事訴訟法第449條第1項 、第78條，判決如主文。 中 華 民 國 106 年 3 月 29 日 民事第二十四庭 審判長法 官 陳麗芬 法 官 許炎灶 法 官 周祖民 正本係照原本作成。 如不服本判決，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，其 未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀 （均須按他造當事人之人數附繕本）上訴時應提出委任律師或具 有律師資格之人之委任狀；委任有律師資格者，另應附具律師資 格證書及釋明委任人與受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但 書或第2項（詳附註）所定關係之釋明文書影本。 如委任律師提 起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 106 年 3 月 29 日 書記官 劉文珠 附註： 民事訴訟法第466條之1（第1項、第2項）： 對於第二審判決上訴，上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴 人或其法定代理人具有律師資格者，不在此限。 上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親，或上訴人為 法人、中央或地方機關時，其所屬專任人員具有律師資格並經法 院認為適當者，亦得為第三審訴訟代理人。