臺灣高等法院民事判決 105年度重上字第89號
上 訴 人 掬水軒食品股份有限公司
法定
代理人 張楷御
訴訟代理人 林啟瑩
律師
謝協昌律師
藍雅筠律師
劉博文律師
顏世翠律師
上 一 人
複 代 理人 蔡玫真律師
被
上 訴人 沈威賦
訴訟代理人 蕭佳灶律師
參 加 人 柯陳幸佳
訴訟代理人 李平義律師
上列
當事人間
債務人異議之訴事件,上訴人對於中華民國104年
11月13日臺灣桃園地方法院103年度重訴字第169號第一審判決提
起上訴,並為訴之追加,本院於107年1月23日
言詞辯論終結,茲
判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審(含追加之訴)
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
一、
本件上訴人之
法定代理人已於民國105年10月12日由毛俊宗
變更為張楷御,上訴人並向本院聲明
承受訴訟,有其
聲明承
受訴訟書狀(陳報㈠狀)、臺北市政府106年4月13日府產業
字第10653154800號函、股份有限公司變更登記表
可按(見
本院卷㈣第109至114頁),
核無不合,應予准許。
二、次按在第二審為訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之
,但請求之基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446
條第1項、第255條第1項第2款定有明文。查上訴人於原審係
主張依
強制執行法第14條第1項規定,提起債務人
異議之訴
(見原審卷第4頁),
嗣其雖於原審追加亦依強制執行法第
14條之1規定提起
債務人異議之訴(原審卷㈡第55頁),
惟
經原審以追加部分與原起訴部分並非同一基礎事實為由,於
判決內說明不應准許(見本院卷㈠第8至9頁),嗣
復於106
年11月29日以相同理由,
裁定諭知駁回追加之訴(見本院卷
㈣第275至276頁),上訴人即向原審具狀撤回
上開追加之訴
(見本院卷㈤第10-2至10-4頁),上開於原審追加繫屬情節
即不復存在。嗣上訴人以被上訴人並非以臺灣臺北地方法院
(下稱臺北地院)100年度司促字第7416號
支付命令(下稱
系爭支付命令)為
執行名義(下稱系爭執行名義)主觀效力
所及之人,亦未合法自國泰世華商業銀行股份有限公司(下
稱國泰世華銀行)受讓對其之借款
債權,與強制執行法第4
條之2之規定不符,追加併依同法第14條之1規定提起債務人
異議之訴(見本院卷㈤第121頁反面),因與起訴情節均屬
被上訴人是否已經合法受讓國泰世華銀行對於上訴人之借款
債權,而得藉由系爭執行名義所發動之臺北地院101年度司
執字第74452號執行事件(下稱74452號執行事件)及該法院
囑託原法院所為以101年度司執字第56037號執行事件(下稱
56037號執行事件;與74452號執行事件下合稱系爭執行事件
)對於上訴人為強制執行之同一基礎事實,且追加部分得援
用原訴之訴訟資料及證據,與上開規定相符,無須被上訴人
同意,自應予准許;至其撤回部分(即於原審追加部分)已
非本院審理範圍,亦予敘明。
乙、實體方面:
一、上訴人起訴主張:被上訴人前於101年7月19日以司法院法學
資料檢索系統列印之臺北地院系爭支付命令為執行名義,向
臺北地院
聲請對伊為強制執行,經臺北地院以74452號執行
事件囑託原法院強制執行,經原法院以56037號執行事件受
理在案。依被上訴人於強制執行
聲請狀中主張,伊前曾邀集
訴外人即系爭執行名義債務人柯富元、柯玫岑、周娟娟(下
分別稱柯富元、柯玫岑、周娟娟,下合稱柯富元等3人)及
參加人擔任連帶
保證人,向系爭執行名義
債權人國泰世華銀
行借款,經國泰世華銀行向臺北地院聲請核發系爭執行名義
確定,嗣參加人以連帶保證人之身分,於100年8月16日及
100年12月9日分別代償新臺幣(下同)2億元及4億6,000萬
元予國泰世華銀行,並於前開代償範圍內承受國泰世華銀行
對伊之借款債權(下稱系爭借款債權)後,再將系爭借款債
權轉讓予被上訴人。惟參加人代償伊積欠國泰世華銀行之系
爭借款債權,係訴外人張輝明(下稱張輝明)出資清償,且
柯陳幸佳並授權律師通知伊及其他連帶保證人,其已將因代
償取得之系爭借款債權轉讓予張輝明,並於101年1月4日之
授權書及100年12月26日之
贈與契約書表示已將清償予債權
人國泰世華銀行之4億6,000萬元所生之
求償權讓與張輝明,
該等授權書及贈與契約書並經過外交部駐橫濱辦事處之驗證
,
債權讓與係準物權行為,一經讓與即生效力,故柯陳幸佳
已無債權可再重複讓與被上訴人。又柯陳幸佳自90年12月15
日出境後,長期逃匿日本,未曾返臺,所為於101年5月22日
寄發台北青田郵局第429號
存證信函(下稱系爭5月22日存證
信函)通知伊、柯富元及周娟娟,關於取得對伊之系爭借款
債權已全部轉讓與被上訴人乙事
難認實在,因此被上訴人應
未自柯陳幸佳受讓取得系爭借款債權;縱參加人為雙重讓與
時,第二次債權讓與予被上訴人亦屬無效,故被上訴人對伊
並無債權存在,自不得聲請為強制執行。參加人所舉101年3
月19日與張輝明簽訂之協議書形式上並非真正,其上柯陳幸
佳及張輝明之簽名及印文亦非其等所為,不生
合意解除債權
讓與張輝明之效力。又被上訴人於刑案偵查中
自承其非債權
人,係受參加人請託受讓系爭借款債權,方便協助參加人對
伊之債權聲請強制執行,
堪認被上訴人與參加人間並無讓與
系爭借款債權之合意存在,係屬訴訟信託,因此參加人縱形
式上將系爭借款債權讓與被上訴人,該行為亦屬
通謀虛偽意
思表示而無效。被上訴人所持執行名義成立後,既有消滅或
妨礙請求之事由發生,
爰依強制執行法第14條第1項前段之
規定,提起債務人異議之訴等語(原審為上訴人敗訴之判決
,上訴人聲明不服,提起上訴)。上訴人於本院復稱被上訴
人並非系爭執行名義主觀效力所及之人,亦未合法自國泰世
華銀行受讓系爭借款債權,與強制執行法第4條之2之規定不
符,追加併依同法第14條之1規定提起債務人異議之訴,如
前所述(見前述甲、二)。並於本院聲明:㈠原判決廢棄;
㈡被上訴人不得執臺北地院系爭執行名義對上訴人為強制執
行,桃園地院56037號(即臺北地院原囑託執行74452號)強
制執行事件所為之強制執行程序應予撤銷。
二、被上訴人及參加人則以:參加人基於連帶保證人之地位向債
權人國泰世華銀行清償上訴人積欠款項其中之6億6,000萬元
,進而將對於上訴人(即主債務人)及其他連帶保證人於上
開金額範圍內之債權(即系爭借款債權)讓與參加人,此為
債權法定當然移轉,僅需當事人合意即足;參加人嗣交付
代
位清償證明書、存證信函及回執等債權證明文件予被上訴人
,並依
民法第297條規定,洽請國內之人代寄系爭5月22日存
證信函敘明與被上訴人間之債權讓與合意,通知債務人(即
上訴人)及受讓人,上訴人並已收受上開存證信函,無論讓
與之原因關係為何,基於準物權行為之獨立性與無因性,已
生債權移轉之效力。至參加人雖一度將系爭借款債權讓與張
輝明,但並未通知上訴人,對上訴人自不發生效力,何況參
加人於101年3月19日已與張輝明簽立協議書解除上開債權讓
與契約,故參加人於解除上開契約後,再將系爭借款債權讓
與被上訴人,由被上訴人提起系爭執行事件,並無上訴人所
指於執行名義成立後消滅或妨礙請求之事由存在。又被上訴
人既合法受讓系爭借款債權,上訴人追加主張以同法第14條
之1規定提起債務人異議之訴,亦無理由等語,資為
抗辯。
並聲明:上訴及追加之訴均駁回。
三、
兩造不爭執之事項(見原審卷第257頁正反面、267頁正反
面、270頁正反面、本院卷㈣第24至25頁、181頁反面):
㈠債權人國泰世華銀行以其與上訴人、柯富元等3人及參加人
間債權債務關係,於100年4月12日具狀聲請臺北地院核發系
爭支付命令,該支付命令內容為債務人應向債權人連帶清償
1億3,230萬3,835元,及自99年11月21日起至清償日止,
按
年息4%計算之利息,
暨自99年12月22日起至清償日止,逾
期在6個月以內者,按上開利率10%,逾期超過6個月者,按
上開利率20%計算之
違約金;債務人應向債權人連帶清償11
億1,953萬2,086元,及自99年11月21日起至清償日止,按年
息3%計算之利息,暨自99年12月22日起至清償日止,逾期
在6個月以內者,按上開利率10%,逾期超過6個月者,按上
開利率20%計算之違約金。上開支付命令因債務人即上訴人
、柯富元、周娟娟未異議而於100年8月3日確定,有民事聲
請支付命令狀、系爭支付命令及確定證明書
可稽(見原審卷
㈠第9頁反面至10頁、32頁),並經本院調閱系爭支付命令
卷宗核對屬實。
㈡國泰世華銀行000-00-000000-0號帳戶(下稱系爭國泰世華
銀行帳戶)於100年8月16日經以轉帳方式存入2億元、於100
年12月9日經以匯款方式匯入4億6,000萬元,有上開銀行提
出之對帳單、帳戶存摺可稽(見原審卷㈠第140至146頁)。
㈢上訴人於101年5月23日收受以參加人名義,內載「有關掬水
軒食品股份有限公司積欠國泰世華商業銀行館前分行借款本
金新台幣(下同)壹拾貳億伍仟壹佰捌拾參萬伍仟玖佰貳拾
壹元及自民國99年11月21日起算之利息、違約金及訴訟費用
等債務,本人及柯富元、周娟娟等連帶保證人,因掬水軒食
品股份有限公司未依約清償,致國泰世華商業銀行對本人強
制執行,本人除已於民國(下同)100年8月16日以連帶保證
人身分為掬水軒食品股份有限公司代償其中貳億元整外,並
於同年12月9日續行代償肆億陸仟萬元整,就
前揭本人代償
之陸億陸仟萬元其後所生對台端等之求償權債權,本人業已
全部轉讓予沈威賦先生。爾後凡前揭代償行為所生之求償權
之債權,概由受讓人沈威賦先生行使。為此,爰依民法第二
九七條之規定特將上情通知台端等,請查照辦理」等文字之
系爭5月22日存證信函。有上開存證信函及中華郵政掛號郵
件收件回執可稽(見原審卷㈠第12頁反面至13頁、14頁),
並經本院調閱臺北地院74452號執行事件所附上開存證信函
及回執
無訛(見該執行事件卷宗第137至139頁;惟上訴人否
認為參加人寄出該存證信函,亦否認該存證信函
所載內容係
真實)。
㈣被上訴人主張以其受讓自參加人之系爭借款債權對上訴人聲
請強制執行,經臺北地院以77452號事件囑託桃園地院以
56037號事件強制執行中;上訴人則於執行程序進行中提起
本件債務人異議之訴。以上有
起訴狀可稽(見原審卷㈠第1
頁),並經本院調閱臺北地院77452號執行事件卷宗核對無
訛。
四、
經查,被上訴人指稱參加人分別於100年8月16日、同年12月
9日以轉帳或匯款方式交付2億元及4億6,000萬元至系爭國泰
世華銀行帳戶,因此自上開銀行受讓系爭借款債權,嗣並讓
與上開債權予其
等情,均為上訴人所否認,
是以本件首要爭
點即為上訴人依強制執行法第14條提起之債務人異議之訴之
事由,包括其於原審及本院主張之國泰世華銀行並未交付借
款予上訴人、清償系爭借款債權之人為張輝明並非參加人、
參加人係清償自己積欠該銀行之債權、參加人以偽造文書方
式取得柯德勝之土地,並以該土地出售張輝明所得價金代其
清償積欠之銀行債務係有違
公序良俗以及參加人與被上訴人
間債權讓與並不合法等節,有無理由?其次,上訴人於本院
追加主張被上訴人係依強制執行法第4條之2規定聲請為系爭
執行事件,其非執行名義效力所及者,亦未合法受讓系爭借
款債權,依同法第14條之1規定提起債務人異議之訴,有無
理由?
五、關於上訴人依強制執行法第14條提起之債務人異議之訴有無
理由部分:
㈠上訴人雖以國泰世華銀行僅提出借款12億3,000萬元之
本票
,未提出借據,不得片面依其所述即認債權存在,亦即上訴
人對其與國泰世華銀行曾否存在系爭借款債權之消費
借貸關
係有所質疑
云云。然依104年7月1日修正公布前民事訴訟法
第521條第1項規定,債務人對於支付命令如未於法定
期間合
法提出異議者,支付命令與
確定判決有同一效力,是支付命
令已確定者,事後即不得再就同一
訴訟標的法律關係為相反
之主張,法院亦不得為與確定支付命令意旨相反之
裁判。經
查,兩造已不爭執「債權人國泰世華銀行以其與上訴人、柯
富元等3人及參加人間債權債務關係,於100年4月12日具狀
聲請臺北地院核發系爭支付命令,該支付命令內容為債務人
應向債權人連帶清償1億3,230萬3,835元,及自99年11月21
日起至清償日止,按年息4%計算之利息,暨自99年12月22
日起至清償日止,逾期在6個月以內者,按上開利率10%,
逾期超過6個月者,按上開利率20%計算之違約金;債務人
應向債權人連帶清償11億1,953萬2,086元,及自99年11月21
日起至清償日止,按年息3%計算之利息,暨自99年12月22
日起至清償日止,逾期在6個月以內者,按上開利率10%,
逾期超過6個月者,按上開利率20%計算之違約金。系爭支
付命令因債務人即上訴人、柯富元、周娟娟未異議而於100
年8月3日確定」乙情(見前述乙、三、㈠),因此上訴人於
本件反於前開確定支付命令之內容,否認國泰世華銀行已因
交付系爭借款債權而與其成立消費借貸
法律關係云云,已屬
不當;況且上訴人主張之上開事由,
核屬爭執系爭執行名義
之成立是否不當,亦與強制執行法第14條第1項前段「執行
名義成立後,如有消滅或妨礙債權人請求之事由發生」之要
件不符;遑論依國泰世華銀行於100年11月2日及同年12月9
日出具之代位清償證明書,係分別記載「一、查借款人掬水
軒食品股份有限公司邀同柯陳幸佳、柯富元、柯玫岑及周娟
娟等人為連帶保證人向本行辦理借款...」、「一、查借款
人掬水軒食品股份有限公司邀同柯陳幸佳、柯富元、柯玫岑
及周娟娟等人為連帶保證人向本行辦理借款...」(見原審
卷㈠第11頁反面、12頁),再依國泰世華銀行106年4月21日
國世企北作字第1060000001號函(下稱國泰世華銀行4月21
日函)檢送該行現存與上訴人間自76年至97年間授信往來文
件,以及上訴人自88年至96年於該銀行之授信往來撥貸紀錄
明細暨傳票,可知國泰世華銀行出借款項對象均為上訴人,
亦僅上訴人在(放款)借據、貸款契約、(授信)約定書、
開發信用狀約定書、
擔保透支契約、開發遠期信用狀借款及
委任承兌契約、進口押匯約定書、定期儲蓄存款
質權設定申
請書、出口押匯總質權書、機器貸款契約、增補契約擔任借
款人(或定期儲蓄存款
出質人、立約定書人),至參加人於
上開文書(包括保證書)均經載明僅為上訴人與國泰世華銀
行所締契約連帶保證人之一(見本院卷㈢第7、9頁反面、11
頁反面、12、13、17、20、22頁反面、60頁反面、62頁反面
、67、76、77、78頁反面、80頁反面、85、91、93、96、
103、104、109頁反面、112、114至115、126、131頁反面至
132頁、134、137、139、142、143頁反面、144、150頁反面
、154頁反面至155頁、156、157、159、166、171、172頁反
面、173頁反面、175、180、187、188、189、190、193、
196、198、207、208、211、212頁反面、213、216、225頁
反面、226頁反面、230頁反面、231、232、233、234、237
、240、243、248、251頁反面、252頁反面、253頁反面、
258、265頁反面、280、281、284、285、286、291、292、
293、294、296、297、299、303頁反面、306頁;其中與系
爭借款債權有關部分,為本院卷㈢第281頁以下),或於上
訴人因委託國泰世華銀行為其保證所書立之委託
保證契約內
擔任上訴人之連帶保證人(見本院卷㈢第82頁正反面、90頁
正反面、106頁正反面、108頁正反面、128頁正反面、130頁
正反面、152至153頁、174頁反面、176頁反面、177頁反面
、185頁、186頁、209頁、201頁、217頁反面、227頁反面、
228頁反面、229頁反面、249頁反面、250頁反面),或於上
訴人基上法律關係所書立之本票內與之擔任共同發票人(見
本院卷㈢第4、6、68、70、72、74、83、87、97、99、101
、110、116、118、120、122、124、135、140、146、148、
162、164、167、169、178、181、183、191、194、201、
203、205、214、218、220、222、224、238、241、244、
246、276、282、289、298、300、301頁;其中與系爭借款
債權有關部分,為本院卷㈢第282、289、300及301頁等);
而國泰世華銀行自88年至96年間,就其歷年來貸款合計13億
7,300萬2,368元均係撥至上訴人於該銀行申設之「00 -00
-000000」、「00-0 0-0000000」等帳號帳戶,其間歷經續
約及清償,於96年時借款本金餘額為13億1,116萬4,149元,
亦經該銀行提出貸款明細表、放款撥款通知單、轉帳支出傳
票、轉帳收入傳票、變更放款帳號登錄單、放款還清繳款通
知單、分期償還小額放款中途結清登錄單可按(見本院卷㈢
第307至319頁);甚至上訴人亦於桃園地院104年度重訴字
第499號事件對於「...掬水軒公司復分別於90年2月21日、
同年10月18日邀同訴外人柯陳幸佳、柯富元、柯玫岑為連帶
保證人向國泰世華銀行借款204,345,268元及1,230,000,000
元,於97年10月1日再增加訴外人周娟娟(下稱周娟娟)就
其中1,322,546,022元部分同為連帶保證人...」等情節不爭
執,有該事件判決可稽(見本院卷㈡第181頁反面)。故依
上開事證,足認國泰世華銀行歷年來就其所為消費借貸法律
關係(包括系爭借款債權)之對象,均以上訴人為借款人,
且已如數交付款項;是以上訴人以其未經國泰世華銀行撥付
系爭借款債權為由,提起本件債務人異議之訴,即無理由,
難以採憑。
㈡上訴人雖主張參加人係為清償自己之債務,不得主張民法第
749條之法律效果云云。
惟查,依國泰世華銀行於100年11月
2日及同年12月9日出具之代位清償證明書內容,係分別記載
「一、查借款人掬水軒食品股份有限公司邀同柯陳幸佳、柯
富元、柯玫岑及周娟娟等人為連帶保證人向本行辦理借款
...。二、前項債務業於100年8月16日經台端以連帶保證人
身分代償其中貳億元無誤。此致柯陳幸佳女士台照」、「一
、查借款人掬水軒食品股份有限公司邀同柯陳幸佳、柯富元
、柯玫岑及周娟娟等人為連帶保證人向本行辦理借款...。
二、前項債務業於100年12月9日經台端以連帶保證人身分代
償其中肆億陸仟萬元無誤。此致柯陳幸佳女士台照」(見原
審卷㈠第11頁反面、12頁),而國泰世華銀行出具上開代位
清償證明書之原因,係因「...柯陳幸佳係分別於100年8月
16日及100年12月9日以連帶保證人身分代償2億元及4億6千
萬元,前開款項之繳納方式分別為2億元以轉帳方式繳入陳
報人(按即國泰世華銀行)帳戶(按即系爭國泰世華銀行帳
戶),另4億6千萬元以匯款方式繳入陳報人帳戶」、「柯陳
幸佳為借款人掬水軒食品股份有限公司之連帶保證人,其為
民法第311條第2項
所稱『就債之履行有利害關係之人』,依
法債權人(即國泰世華銀行)不得拒絕,並按民法第312條
之規定出具上述2紙代位清償證明書,以書面載明其清償之
權利」,亦經國泰世華銀行於原審
具狀陳明清楚(見原審卷
㈠第137至138頁);又依該銀行檢送之系爭國泰世華銀行帳
戶存摺往來明細及對帳單備註欄,分別標示上開轉帳或匯款
人為「代償人柯陳幸」、「柯陳幸佳代理人羅炘」、「柯陳
幸佳代理」(見原審卷㈠第140至146頁),而證人即國泰世
華銀行職員趙本清亦於原審證述該銀行於收受6億6千萬元的
清償款項前後,其有跟一位羅律師聯繫,有約定款項進來的
時間,羅律師表示他是柯陳幸佳的代理人,有說該筆款項是
要代償使用,羅律師有出具外交部的書面證明,其在文件中
有看過。柯陳幸佳是基於保證人及物上保證人的身分來清償
款項,當時有講好如果款項匯入,就不會去執行柯陳幸佳在
仁愛路的
不動產。代位清償證明書記得是交給羅律師,匯款
單上備註欄記載代償人柯陳幸佳及柯陳幸佳代理人羅炘的字
樣應該是對方匯款來時寫的等情(見原審卷㈡第6至8頁),
核與參加人於原審提出之國泰世華銀行100年8月16日、12月
9日存款憑證或匯款委託書所載「代償人:柯陳幸佳。代理
人羅炘沂律師」、「匯款人柯陳幸佳代理人羅炘沂律師」(
見原審卷㈠第229至233頁)相符;況參國泰世華銀行4月21
日函檢送上訴人於90年2月21日、同年10月18日以自己為借
款人,參加人、柯富元、柯玫岑為連帶保證人,向該銀行申
借2億0,434萬5,268元及12億3,000萬元,與於97年10月1日
再增加周娟娟就其中13億2,254萬6,022元部分為連帶保證人
而締結之借據、本票(包括授權書)、授信約定書、增補契
約及保證書(見本院卷㈢第281至306頁)等情,足見被上訴
人抗辯系爭借款債權之主債務人為上訴人,參加人僅為連帶
保證人,參加人本件係基於連帶保證人身分,委任羅炘沂律
師,以其名義代上訴人清償系爭借款債權,國泰世華銀行亦
基於參加人為其與上訴人間消費借貸法律關係之連帶保證人
,與債之履行有利害關係,因此受領其所為清償之給付等情
,可以採信。參加人既係代上訴人清償系爭借款債權,
而非
清償自己債務,自得依民法第749條之規定,就其清償範圍
內,承受國泰世華銀行對於上訴人之債權。上訴人另主張本
件係張輝明清償系爭借款債權,並非參加人所為云云,然與
前開卷證資料不符;張輝明雖於臺北地院101年度家訴字第
257號事件審理時提出「民事參加訴訟暨陳述意見狀」,陳
稱其於100年8、9月間,代參加人如數清償坐落於臺北市○
○區○○段4小段10、10-1、13、14、15、15-1、16、16-1
、16 -2等地號土地(下合稱系爭臨沂段土地)積欠之稅捐
、各該款項及費用,金額共計12億4,944萬5,937元(見原審
卷㈠第16頁反面至17頁),惟與國泰世華銀行就系爭借款債
權之獲償金額及時間均不符(按國泰世華銀行係於100年12
月9日收受匯款4億6,000萬元,連同100年8月16日收受之存
款2億元,總數僅6億6,000萬元,見前述乙、五、㈡),張
輝明又未能就其所謂給付12億4,944萬5,937元乙節提出另外
事證,是其此部分書狀內容,要難採為本件認定之
佐證。況
依參加人與張輝明於100年12月26日締結之贈與契約書(見
原審卷㈡第67頁),載明參加人係向張輝明「借用」2億元
清償積欠國泰世華銀行之債務,以及參加人對於國泰世華銀
行清償系爭借款債權後,曾另與張輝明締結債權轉讓契約書
,約定由參加人「移轉」系爭借款債權中得對上訴人即其他
連帶保證人求償之4億6,000萬元權利予張輝明(見原審卷㈡
第68至69頁),足見本件應係參加人以系爭借款債權連帶保
證人之身分所為清償,方有決定是否讓與他
人權利之可能;
縱參加人交付國泰世華銀行資金部分或全部源於張輝明,亦
屬參加人與張輝明間之內部關係,核不影響參加人以自己名
義所為代償情節之效力。因此上訴人前開主張,同樣不值採
信。
㈢上訴人又以土地建築改良物他項權利移轉變更契約書、土地
登記謄本記載參加人為連帶債務人,以及國泰世華銀行曾以
參加人為「債務人」而具狀聲請
拍賣抵押物,參加人於該等
執行事件亦自陳係「債務人」云云,指稱參加人與其為系爭
借款債權之連帶債務人,對於國泰世華銀行為清償後,不得
主張民法第749條之權利。惟查,上開土地建築改良物他項
權利移轉變更契約書與土地登記謄本記載情節(見本院卷㈡
第123頁反面、126頁反面、129至130頁),與國泰世華銀行
檢送其與上訴人、參加人有關系爭借款債權成立及清償經過
等債權資料,包括證人趙本清之證述內容,關於參加人係自
居為系爭借款債權之連帶保證人,該銀行亦向認參加人確屬
上訴人所為該等借款之連帶保證人等節不符(見前述乙、五
、㈠及㈡),已難採為本件判斷之依據。又依上訴人提出國
泰世華銀行100年3月10日民事聲請強制執行狀、參加人於臺
北地院100年度司執字第21071號執行事件所為書狀內容,係
國泰世華銀行聲請拍賣當時為參加人所有曾經前手柯德勝設
定
抵押權予該銀行之系爭臨沂段土地,為參加人得知,要求
執行法院釐清系爭借款債權是否為上開抵押權效力所及,有
上開書狀可稽(見本院卷㈡第131至132、135至136頁),
揆
諸「不動產所有人設定抵押權後,將不動產讓與他人者,依
民法第867條但書規定,其抵押權不因此而受影響,抵押權
人得本於追及其物之效力實行抵押權。系爭不動產既經抵押
人讓與他人而屬於受讓之他人所有,則因實行抵押權而聲請
法院裁定准許拍賣該不動產時,自應列受讓之他人為
相對人
」(最高法院74年台抗字第431號民事判例
參照),參加人
當時既為系爭臨沂段土地之登記
所有權人,該等土地並經登
記以國泰世華銀行為抵押權人之本金最高限額2億元、2億
6,000萬元之抵押權,此有前開土地登記謄本(列印日期為
100年11月10日)及臺北市建成地政事務所網路申領〈異動
索引〉可稽(見本院卷㈠第94至114頁、卷㈡第129至130頁
),並為兩造所不爭,則抵押權人國泰世華銀行為求拍賣參
加人所有之上開土地以求債權實現,以參加人為債務人而具
狀聲請強制執行,以及參加人亦因此於該事件以債務人自居
提出答辯維護一己權益,均屬事理之常,上訴人以此指摘參
加人係系爭借款債權之連帶債務人,而非僅屬連帶保證人,
亦難採憑。
㈣上訴人復主張參加人藉死亡之柯德勝名義,以偽造文書方式
取得其土地,並以該土地出售張輝明所得價金代其清償積欠
之銀行債務,係有違公序良俗云云。惟查,上訴人前開所認
,
無非以臺灣臺北地方法院檢察署(下稱臺北地檢署)100
年度偵緝字第1852號等起訴書內容為其依據(見原審卷㈡第
33至37頁)。然查,上開刑事案件,因參加人未到庭經法院
通緝,嗣追訴權時效完成,經臺北地院104年度金重訴緝字
第2號為免訴之判決(下稱系爭免訴判決),有刑案資料查
註紀錄表、通緝簡表、臺北地檢署100年10月19日北檢治偵
夜緝字第2887號併案通緝書、臺北地院100年北院木刑實緝
字第732號通緝稿、臺北地院100年金重訴字第18號刑事案件
審理單及系爭免訴判決
可參(見本院卷㈠第80至85頁、91至
93頁反面、202至204頁),參加人既未曾到庭應訊,自難僅
以起訴書所載情節即為不利於參加人及被上訴人之認定。次
查,柯德勝為參加人之配偶,原為系爭臨沂段土地登記所有
權人,其於88年9月19日死亡,有手抄
戶籍謄本及財政部臺
北市國稅局遺產稅核定通知書可按(見臺北高等行政法院93
年度訴字第286號事件卷㈠第67頁、最高行政法院94年度判
字第831號卷第234頁),惟柯德勝除於87年11月16日撰寫業
經台北駐日經濟文化代表處橫濱分處
認證,載有「四、本人
...現有之名下財產實為柯女士所有...本人願將名下財產回
復為柯女士所有並同意其自由處分」之承諾書(見上開臺北
高等行政法院卷㈠第103至104頁)外,嗣於88年8月20日以
夫妻贈與為原因,移轉系爭臨沂段土地予參加人,柯德勝並
於同年9月7日領得印鑑證明,參加人亦於9月10日申報印花
稅及契稅,亦有土地登記申請書、土地贈與
所有權移轉契約
書、臺北市稅捐稽徵處89年度契稅繳款書、印花稅大額憑證
應納稅額繳款書、印鑑證明等
在卷可稽(見原審卷㈠第234
至240頁),當時柯德勝尚未死亡,縱參加人
迨至88年9月21
日(即柯德勝死亡後)始申辦移轉登記,然依土地登記規則
第102條第1項「土地權利移轉、設定,依法須申報土地移轉
現值者,於申報土地移轉現值後,如登記義務人於申請登記
前死亡時,得僅由權利人敘明理由並提出第34條規定之文件
,單獨申請登記」及第3項「前二項規定於土地權利移轉、
設定或權利內容變更,依法無須申報土地移轉現值,經訂立
書面契約,依法
公證或申報契稅、贈與稅者,
準用之」等規
定,於法
尚非全然無據:上訴人徒以參加人於柯德勝死亡後
辦理系爭臨沂段土地之所有權移轉登記,藉以籌資清償上訴
人積欠國泰世華銀行債務,指摘所為係屬違反公序良俗,構
成消滅或妨礙被上訴人請求之事由云云,亦難採憑。
㈤上訴人復主張國泰世華銀行已拋棄對於參加人所提供之系爭
臨沂段土地抵押權,於其拋棄擔保物權範圍內,其債權對於
上訴人亦已消滅云云。惟民法第751條規定「債權人拋棄為
其債權擔保之物權者,保證人就債權人所拋棄權利之限度內
,免其責任」,因此債權人
縱有拋棄擔保之物權,亦僅保證
人之責任得以
免除,然主債務人之責任亦未因此消滅。依國
泰世華銀行105年8月31日國世法二字第1050000043號函文內
容
略以:該銀行依系爭支付命令係對上訴人取得12億5,183
萬5,921元及自99年11月21日起算之利息、違約金等債權;
上訴人對於向該銀行之「全部借款」所提供之物上擔保計有
二處,其標的及設定金額分別為:上訴人所有位於桃園市平
鎮區之不動產23筆,共同設定最高限額抵押權第一順位金額
13億7,000萬元,以及參加人所有臺北市中正區土地14筆(
包括系爭臨沂段土地),共同設定最高限額抵押權第一順位
金額2億元,第二順位金額2億6,000萬元(合計為4億6,000
萬元);臺北市中正區土地部分因所有權人及代償人同為參
加人,其代償金額超過第一、二順位
抵押權設定金額總額,
該銀行遂依參加人之要求,逕行出具抵押權拋棄同意書,至
於桃園市平鎮區之物上擔保,因銀行債權尚未全數受償,故
未為任何之變動登記(函文內容見本院卷㈣122至123頁),
足見國泰世華銀行雖有同意塗銷參加人所提供設定抵押權之
系爭臨沂段土地之情形,然僅屬該銀行與參加人(連帶保證
人)間之約定,並無因此免除或拋棄所得對於上訴人(主債
務人)主張之權利,是以上訴人前開主張,亦難採取。
㈥上訴人又主張參加人與被上訴人間債權讓與並不合法云云。
經查:
⒈讓與人應將證明債權之文件,交付受讓人,並應告以關於主
張該債權所必要之一切情形。債權之讓與,非經讓與人或受
讓人通知債務人,對於債務人不生效力。但法律另有規定者
,不在此限。受讓人將讓與人所立之讓與字據提示於債務人
者,與通知有同一之效力。民法第296條、第297條分別定有
明文。次按債權讓與性質上為準物權行為,同物權行為具有
無因性,不因原因關係之效力而受影響,而成立上無須書面
,僅讓與人與受讓人意思表示
合致即可,民法第297條之通
知僅對抗債務人之要件而已。
⒉經查,參加人係於101年5月20日與被上訴人締結債權讓與契
約(協議書),有該等協議書可稽(見本院卷㈣第195、196
頁),上開文書,並經被上訴人於本院審理時提出原本,並
經上訴人核對與卷附影本相符(見本院卷㈣第179頁反面)
,是協議書形式上之真正應可認定;又參加人曾以系爭5月
22日存證信函通知上訴人,將其自國泰世華銀行承受之系爭
借款債權讓與被上訴人,並表明讓與合意,上訴人亦於
翌日
收受上開存證信函,均如前述(見前述乙、三、㈢),
乃參
加人因代上訴人清償債務,依民法第749條規定,已自國泰
世華銀行受讓系爭借款債權,如前所述(見前述乙、五、㈡
),被上訴人並執有行使債權所需憑證,復經本院調閱臺北
地院74452號執行事件卷宗核對無訛,應認參加人與被上訴
人間之債權讓與情節已經合法生效,被上訴人據此聲請強制
執行,要無不合。
⒊上訴人雖主張參加人身處國外,系爭5月22日存證信函並非
其本人所寄發,因而否認該等存證信函之真正云云,惟該存
證信函寄件人處經參加人用印(見原審卷㈠第12頁反面至13
頁),且其內所述關於系爭借款債權之成因以及清償經過亦
屬真實相符(見前述乙、五、㈠及㈡),參加人委任之訴訟
代理人亦於原審及本院審理時
迭次
肯認系爭5月22日存證信
函文書之真正(見原審卷㈠第217頁、本院卷㈤第77頁反面
),再參以系爭5月22日存證信函回執收件人所載「送達地
址「為台北市○○○路○段○○○號4F」,係為參加人多次至臺
北駐日經濟文化代表處橫濱分處辦理授權(包括訴訟、出售
系爭臨沂段土地、代償銀行貸款、
塗銷抵押權登記、相關權
利之讓與、取回
提存物等事務),委任之訴外人羅翠慧律師
之事務所所在,有駐橫濱辦事處105年7月10日橫濱字第1040
0006700號函檢附公證、驗證申請表、
委任狀、授權書等
在
卷可按(見原審卷㈡第66、72至73、84至92、112、115、
118、121至126頁),而羅翠慧亦於檢察官偵訊時證稱有時
參加人會從日本寄東西給其,其在102年度偵字第9558號偵
查案件中,曾在事前與參加人確認後,以書狀陳報存證信函
影本給地檢署(見103年度偵續字第19號卷第99頁),足見
被上訴人辯稱系爭5月22日存證信函係國內人士本於參加人
之指示,處理為其交寄郵件傳達意思,以及收受回執等事務
,尚非情理所無。上訴人執此否認該等存證信函係參加人之
意思所為,不生通知效果,難以採取。
⒋上訴人又辯稱本件上訴人係受參加人委託取款,並無債權讓
與真意,所為係屬訴訟信託而無效云云。然查,「債權讓與
係屬準物權行為具獨立性,於讓與契約發生效力時,債權即
移轉於受讓人,其原因關係之存否,於既已成立生效之債權
讓與契約並無影響。是以債權讓與為清償債務之方法,縱其
債務不存在,亦僅生讓與人得否請求受讓人返還
不當得利之
問題,要
難謂其不生債權移轉之效力」(最高法院92年度
台
上字第624號判決意旨參照),亦即債權讓與契約之有效
與
否,與其原因行為應無關連;本件縱上訴人主張被上訴人受
讓債權原因係因受參加人委託取款乙節係屬真正,然此等原
因行為之效力,債權讓與契約本身並不因此受到影響。被上
訴人縱因依與參加人內部之法律關係或約定,需交付所收取
之款項,亦無不合;上訴人主張參加人與被上訴人間所為債
權讓與係屬訴訟信託而無效云云,容有誤會,難以憑採。上
訴人又以被上訴人未能證明參加人有依民法第531條規定以
書面授權處理本件強制執行程序云云,惟被上訴人與參加人
既有締結前述協議書(見乙、五、㈥、⒉),難認不符上開
規定;且縱其等委任事務欠缺書面授權,亦不過屬於內部原
因關係之瑕疵,並不影響債權讓與契約本身效力,是以上訴
人此部分主張,同樣難以採取。
㈦上訴人另主張參加人已將系爭借款債權先行讓與張輝明,其
與被上訴人間之債權讓與情節發生在後,不生效力云云。按
依民法第297條規定「債權之讓與,非經讓與人或受讓人通
知債務人,對於債務人不生效力」,是以債權讓與,於讓與
人及受讓人間雖已發生效力,但依法應通知債務人,於未完
成通知前,對債務人尚不發生債權讓與之效力(最高法院98
年度台抗字第374號民事裁定意旨參照)。查參加人自承其
雖曾將系爭借款債權讓與張輝明,惟
迄未通知債務人即上訴
人,至上訴人雖主張參加人曾於101年1月4日出具授權書予
羅翠慧律師,就其代償國泰世華銀行借款所生求償權利讓與
張輝明之事實,授權羅翠慧律師通知上訴人,惟上開授權書
不過為參加人與羅翠慧律師間內部之關係,上訴人既未能舉
證證明曾受張輝明、參加人或羅翠慧律師通知債權讓與之事
實,自難認為參加人與張輝明間之債權讓與,對於上訴人已
生效力;參以張輝明於刑案偵查中又證稱其與參加人就系爭
臨沂段土地成立
買賣契約,因該等土地上有欠稅被限制處分
,且土地尚有國泰世華銀行之抵押貸款,伊在柯富元家族協
助下,提供現金解除限制,但因上訴人財務惡化,國泰世華
銀行要拍賣土地,伊以參加人名義償還6億6千萬元,以撤銷
拍賣,伊依約應該給付參加人4億6千萬元,多付了2億元,
這2億元應向參加人請求,參加人要伊幫忙向上訴人要這筆
債,因參加人無法返台,伊與律師團研究後認得向上訴人索
回之機率不高,且參加人與柯富元間又互有訴訟,內情不單
純,故到日本與參加人合意解除雙方間之債權讓與契約等情
(見臺北地檢署102年度偵字第9558號偵查卷第213頁反面至
214頁),所稱雙方
解除契約乙情亦與卷附締約日期為101年
3月19日之協議書所載內容「茲雙方於民國100年12月26日所
訂如附件之贈與契約書之債權轉讓協議書,因甲(按即參加
人)乙(即張輝明)雙方均未將上開協議書所載債權轉讓之
事實通知債務人掬水軒食品股份有限公司及其他連帶保證人
,雙方合意自即日起解除如附件之贈與契約及債權轉讓並
回
復原狀,恐口無憑,特立本協議書為憑」大致相符(見原審
卷㈡第169頁),況本件締結協議書之雙方(參加人及被上
訴人)訴訟代理人復均不爭執上開文書之形式及實質內容,
足見上開協議書內容亦屬真實。茲參加人與張輝明既於101
年3月19日合意解除雙方間就系爭借款債權之債權讓與契約
,並回復原狀,該等債權讓與情節即不復存在,則參加人於
其後之101年5月20日再將系爭借款債權讓與被上訴人(見前
述乙、五、㈥、⒉),自無重複讓與債權之情形。是以上訴
人主張參加人讓與系爭借款債權予被上訴人係不合法云云,
亦不足採。
㈧從而,上訴人執上開情節,主張本件有消滅或妨礙被上訴人
所為請求之事由,依強制執行法第14條第1項規定提起債務
人異議之訴,為無理由,不應准許。
六、關於上訴人於本院追加主張依強制執行法第14條之1規定提
起債務人異議之訴,有無理由之部分:
查,上訴人雖以被上訴人並未合法受讓系爭借款債權,不符
強制執行法第4條之2規定,認其不得執系爭執行名義提起強
制執行云云。然確定判決,除當事人外,對於
訴訟繫屬後為
當事人之繼受人,亦有效力,此經民事訴訟法第401條第1項
定有明文。被上訴人雖非系爭支付命令之當事人,惟本件上
訴人因積欠國泰世華銀行款項,經該銀行取得與確定判決有
同一效力之系爭支付命令為執行名義(即系爭執行名義),
參加人以上訴人連帶保證人身分代償6億6,000萬元,國泰世
華銀行就參加人代償範圍,移轉系爭借款債權予參加人,參
加人再讓與被上訴人,其轉讓過程均無不合,已如前述(見
前述乙、三之㈠、五㈡至㈦),被上訴人即屬訴訟繫屬後,
正當繼受國泰世華銀行借款債權之特定繼受人,依上開規定
,即為系爭支付命令之
既判力所及之人,自得對於上訴人為
強制執行,又本院102年抗字第568號裁定(見原審卷㈠58至
60頁)及最高法院102年度台抗字第1115號裁定(見原審卷
㈠第30至31頁)亦同此認定,可為佐證。足見被上訴人持系
爭執行名義提起系爭執行事件,對於上訴人為強制執行,要
無不合。上訴人前開主張,亦無可採。
七、
綜上所述,上訴人本於強制執行法第14條第1項規定,請求
判命被上訴人不得執臺北地院系爭執行名義對其為強制執行
,原法院56037號執行事件所為之強制執行程序應予撤銷,
為無理由,應予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,並無不合
。上訴論旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應
駁回其上訴。另上訴人追加依強制執行法第14條之1第1項提
起債務人異議之訴部分,亦無理由,併予駁回。
八、本件事證
已臻明確,上訴人雖聲請再命國泰世華銀行提出臺
北地院100年度司執字第21071號事件,於100年8月16日具狀
撤回強制執行時所稱「與債務人協商」之內容,以及71年4
月28日及79年11月19日,以系爭臨沂段土地設定本金最高限
額分別為2億元、2億6000萬元之抵押權所擔保之借款借貸契
約、授信約定書、本票、保證書、增補契約到院,惟上訴人
未能指明上開所謂「協商」之具體內容,難以認定與本件情
節有何關連,又依上開銀行系爭4月21日函文所載,其已提
出76年至97年間上訴人於該銀行之授信往來文件,又本件授
信額度之最初往來期間均在88年之前,因年代久遠,76年以
前之授信往來文件及88年以前相關原始撥貸資料目前已不復
查尋,難以提供(見本院卷㈡第230頁),因認上訴人上開
證據調查之聲請,均無必要。此外,兩造其餘之攻擊或
防禦
方法及所提出之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本
判決之結果,爰不逐一論列,
附此敘明。
丙、據上論結,本件上訴及追加之訴均為無理由,依民事訴訟法
第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 2 月 27 日
民事第七庭
審判長法 官 李媛媛
法 官 林翠華
法 官 蕭胤瑮
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 2 月 27 日
書記官 李映汶
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。