臺灣高等法院民事判決 106年度上字第1251號
上 訴 人 群晟開發實業有限公司
法定
代理人 凃世杰
被
上訴人 臺北市政府體育局
法定代理人 李再立
訴訟代理人 李元德
律師
吳子毅律師
上列
當事人間
債務人異議之訴事件,上訴人對於中華民國106年7
月24日臺灣士林地方法院105年度重訴字第428號第一審判決提起
上訴,本院於107年4月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按「當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅
者,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人承受其
訴訟以前
當然停止」、「第一百六十八條至第一百七十二條
及前條所定之
承受訴訟人,於得為承受時,應即為承受之聲
明」,民事訴訟法第170條、第175條第1項分別定有明文。
被上訴人之法定代理人已由鄭芳梵依序變更為蔡培林、李再
立,有臺北市政府民國106年10月6日府授人任字第10631022
000號函、107年1月25日府人任字第10730048900號令
可稽(
本院卷第97、191頁),其分別於106年11月3日、107年2月1
日具狀
聲明承受訴訟(本院卷第93-95、187-189頁),
核無
不合,應予准許。
貳、實體方面:
一、上訴人起訴主張:
兩造於102年12月11日簽訂「臺北市政府
體育局轄管臺北田徑場及臺北體育館停車場委外經營管理採
購契約」(下稱
系爭契約),並經民間
公證人以103年度北
院民公麟字第220116號
公證書(下稱系爭公證書)為公證,
其內容為:伊應給付如系爭契約
所載之權利金、水電分攤費
、環境清潔代辦費,於公證日後到期而未履行者,應逕受
強
制執行。
嗣被上訴人持系爭公證書為
執行名義,向原審法院
民事執行處(下稱原執行法院)
聲請對伊之財產為強制執行
,經原執行法院以105年度司執字第19137號(下稱系爭執行
事件)受理。系爭執行事件之
執行命令所載金額新臺幣(下
同)2,249萬811元,係依被上訴人所提出
迄105年3月19日系
爭契約終止日止,伊所積欠之權利金、
違約金及
遲延利息,
然其中違約金及遲延利息部分,並
非系爭公證書可逕為強制
執行之範圍;且伊於原執行法院受理系爭執行事件後,仍陸
續清償所積欠之權利金,被上訴人不得持系爭公證書對伊強
制執行。又被上訴人於系爭契約原約定之履約
期間(103年1
月1日至104年12月31日),已知悉伊積欠權利金及違約金,
且認影響公益甚鉅,竟未依系爭契約第8條後段約定終止系
爭契約,反要求伊將系爭契約延至105年3月31日,該延展之
行政行為有重大瑕疵而無效,並經監察院糾正,被上訴人不
得請求自105年1月1日起至105年3月19日止之權利金、違約
金,或得為酌減違約金。
爰依強制執行法第14條第2項規定
【上訴人於所具民事追加
暨準備書㈠狀追加強制執行法第14
條第1項為其
請求權基礎(原審卷㈠第299頁),原審判決雖
漏未記載該
請求權基礎(原審判決第2頁),
惟於判決內容
中就上訴人所主張其於被上訴人聲請強制執行後陸續清償之
權利金部分是否可信,已為實質審認,自非判決脫漏】,聲
明求為判決:系爭執行事件之執行程序(下稱系爭執行程序
)應予撤銷。
二、被上訴人則以:系爭公證書將系爭契約作為附件,依公證法
第85條、第86條規定,系爭契約視為系爭公證書之一部分。
而系爭契約已具體載明上訴人應給付之權利金數額,系爭公
證書自得作為執行名義。伊就系爭執行事件所執行之範圍,
僅有上訴人積欠之權利金,並未包含違約金及遲延利息等語
,資為
抗辯。
三、原審為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴,除補稱
:被上訴人未舉證證明兩造間就系爭契約第8條有關違約金
之約定其性質為
懲罰性違約金,且其聲請強制執行之權利金
本金、遲延利息及違約金,均係由舊約而生,與新約
無涉,
被上訴人不得主張與伊因新約所繳交之
履約保證金589萬5,7
78元為抵銷
云云外,其
上訴聲明為:㈠原判決廢棄。㈡系爭
執行程序應予撤銷。被上訴人除補稱系爭執行程序已終結,
上訴人不得請求撤銷系爭執行程序云云外,其答辯聲明為:
上訴駁回。
四、兩造不爭執之事項(本院卷第50-52頁):
㈠兩造於102年12月11日簽立系爭契約,並經民間
公證人公證
載明:「乙方(即上訴人,下同)給付如契約所載之權利金
、水電分攤費、環境清潔代辦費、於公證日之後到期者,如
不履行時,應逕受強制執行」(原審卷㈠第19頁)。
㈡兩造簽立契約變更書,約定:「因甲方(即被上訴人,下同
)有公開招標上之需求,契約期間修正為自103年1月1日起
至105年3月31日止,惟甲方得以書面通知乙方終止契約,乙
方並自甲方通知日起第15日內將原經營管理之場地設備點交
還予甲方」(原審卷㈠第65頁)。
㈢被上訴人持系爭公證書及系爭契約為執行名義,以上訴人尚
積欠權利金3,064萬4,345元,違約金511萬209元,至105年3
月19日止之遲延利息16萬8,007元,可抵銷之金額為1,323萬
1,750元,及上訴人已清償權利金20萬元為由,向原執行法
院聲請就上訴人之財產於2,249萬811元及
執行費用範圍內強
制執行(系爭執行卷㈠第4頁及背面)。
嗣經原執行法院以1
05年度執事聲字第140號
裁定將原執行法院
司法事務官裁定
關於駁回上訴人就被上訴人聲請強制執行上訴人之財產逾1,
738萬602元及執行費用範圍所為異議部分廢棄確定。原執行
法院僅就
上開確定裁定範圍內即於1,738萬602元及執行費用
範圍為強制執行(原審卷㈠第203-207頁)。
㈣上訴人支付之舊約履約保證金為787萬1,952元(原審卷㈡第
82、86頁)、新約之履約保證金為589萬5,778元(原審卷㈡
第81頁),合計1,376萬7,730元。
㈤被上訴人以105年3月16日北市體設字第10530848900號函通
上訴人,依系爭契約第8條及第23條約定,上訴人未依約於1
05年2月25日前繳納權利金,逾期20日以上,自105年3月19
日終止系爭契約(原審卷㈡第74頁)。
㈥上訴人於系爭執行程序進行中,先後於105年4月11日、4月1
9日、5月5日、6月4日、7月5日、8月5日及9月6日,依序清
償7萬元、45萬元、5萬元、25萬元、15萬元、15萬元及10萬
元。
㈦被上訴人自105年7月27日起至106年5月25日止,已依系爭執
行命令命上訴人交付臺北田徑場及臺北體育館每日營業收入
所得,自105年7月27日起至106年6月止,收取365萬5,600元
、宜蘭縣羅東鎮公所公正停車場每日營業收入強制收取所得
1萬3,230元、苗栗竹南火車站停車場每日營業收入強制收取
1萬4,060元、高雄國立科學工藝博物館停車場每日營業收入
強制取得1萬2,795元、臺灣士林地方法院
提存擔保金及利息
488萬2,395元,並向悠遊卡股份有限公司收取482萬8,504元
。
五、上訴人主張其所支付被上訴人及被上訴人巳收取之款項合計
已逾兩造依系爭契約及系爭公證書約定應給付之數額,被上
訴人不得再對上訴人為強制執行,系爭執行程序應予撤銷云
云,為被上訴人所否認,並以上開情詞置辯。是
本件應審酌
:㈠被上訴人抗辯系爭執行程序已終結,上訴人不得提起強
制執行法第14條第1項、第2項規定之債務人
異議之訴,有無
理由?㈡被上訴人得否向上訴人請求所積欠權利金之遲延利
息?㈢上訴人主張其於105年1月至同年3月18日已有未繳權
利金之情事,被上訴人未終止契約,反要求上訴人延約,該
延約無效,被上訴人不得將該期間之權利金列入強制執行範
圍,有無理由?㈣上訴人依強制執行法第14條第1項、第2項
規定【上訴人於本院行
準備程序時雖同意以「上訴人依強制
執行法第14條第2項規定,請求撤銷系爭執行程序,有無理
由?」為本件兩造之爭點(本院卷第52頁),然觀其
嗣後提
出各書狀內容及言詞陳述,仍係主張其於被上訴人聲請強制
執行後
猶陸續清償權利金,可見其仍有以強制執行法第14條
第1項規定為其請求權基礎之意,爰予列入併為審酌】,請
求撤銷系爭執行程序,有無理由?
六、本院得
心證之理由:
㈠被上訴人抗辯系爭執行程序已終結,上訴人不得提起強制執
行法第14條第1項、第2項規定之
債務人異議之訴,有無理由
?
⑴按「執行名義成立後,如有消滅或妨礙
債權人請求之事由
發生,債務人得於強制執行程序終結前,向執行法院對
債
權人提起異議之訴。如以
裁判為執行名義時,其為異議原
因之事實發生在前訴訟
言詞辯論終結後者,亦得主張之」
、「執行名義無
確定判決同一之效力者,於執行名義成立
前,如有債權不成立或消滅或妨礙債權人請求之事由發生
,債務人亦得於強制執行程序終結前提起異議之訴」,為
強制執行法第14條第1項、第2項所明定;至判斷執行程序
已否終結,則應視債權人就各該執行程序之內容是否已滿
足
而定。本件被上訴人係持系爭公證書為執行名義,向原
執行法院聲請以系爭執行程序對上訴人為強制執行,則系
爭執行程序已否終結,自應視執行債權人即被上訴人所主
張對執行債務人即上訴人之債權已否滿足以為斷。
⑵
經查,被上訴人前聲請對上訴人為強制執行之金額為2,24
9萬811元,經原執行法院以105年度執事聲字第140號裁定
將逾1,738萬602元及執行費用範圍廢棄,即被上訴人就系
爭執行事件聲請執行之範圍僅為權利金,未包含遲延利息
及違約金,且被上訴人迄今受償情形如上之四、㈥及㈦,
此為兩造所不爭執,已如上述。雖原執行法院於106年8月
31日以士院彩105司執高字第19137號函發還系爭公證書,
並敘明系爭執行程序已終結(本院卷第253頁),惟原執
行法院於發還之系爭公證書背面記載:囑託臺北地院執行
,就上訴人於臺北田徑場機台及臺北體育館之停車場收費
機之每日營業現金收入債權核發收取命令;及囑託苗栗地
院執行,由被上訴人不定期前往收取上訴人承包「交通部
臺灣鐵路管理局貨運服務總所臺中貨運服務站竹南站法定
停車場」之營業現金收入等語(本院卷第258頁),並於1
06年12月5日猶以士院彩105司執高字第19137號函通知被
上訴人於足額受領時主動具狀陳報(本院卷第262頁),
可見被上訴人執系爭公證書聲請對上訴人為強制執行尚未
全部受償,系爭執行程序即尚未終結,不受上開原執行法
院106年8月31日士院彩105司執高字第19137號函所載內容
之
拘束。
㈡被上訴人得否向上訴人請求所積欠權利金之遲延利息?
⑴按「違約金,有屬於懲罰之性質者,有屬於
損害賠償約定
之性質者,本件違約金如為懲罰之性質,於上訴人履行遲
延時,被上訴人除請求違約金外,固得依
民法第二百三十
三條規定,請求
給付遲延利息及賠償其他之損害,如為損
害賠償約定之性質,則應視為就因遲延所生之損害,業已
依契約預定其賠償,不得更請求遲延利息賠償損害」、「
違約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害賠
償總額,民法第二百五十條第一項、第二項前段分別定有
明文。系爭契約約定被上訴人逾期完工每日應罰總工程款
千分之三,並無另得請求損害賠償之約定,核其性質
乃損
害賠償總額預定性之違約金,則上訴人縱因遲延完工遭業
主罰款而受有損害,亦不得逕向被上訴人
求償」(最高法
院62年
台上字第1394號判例、95年台上字第2418號判決意
旨
參照)。
⑵經查:
①依系爭契約第8條約定:「本契約權利金總金額為7,871
萬9,520元。共分24期繳納,每期327萬9,980元整。…
…乙方(即上訴人,下同)應於每期權利金繳納期限屆
滿前以銀行
本票或現金向甲方(即被上訴人,下同)繳
納權利金、水電分攤費及環境清潔代辦費,逾期未繳納
者,以違約論,違約罰款於權利金部分乙方應給付甲方
每逾一日按當期權利金千分之一計算之罰金;水電分攤
費及環境清潔代辦費部分,每逾一日罰款500元,直到
繳納完成為止。不論是權利金、水電分攤費及環境清潔
代辦費,逾期繳納逾二十日(含)以上者,甲方並得終
止契約」(原審卷㈠第22頁),並未載明該違約罰款係
屬懲罰性違約金性質,被上訴人亦未舉證兩造有約定系
爭契約第8條之約定為懲罰性違約金。
②因上訴人遲延給付104年1月、2月及3月、4月之權利金
,被上訴人分別於104年5月及9月發函催繳,依前函說
明:所載「請於文到10日內,將104年1、2月份違約
罰款總計33萬4,558元(141,039元+193,519元=334,5
58元),……匯入本局專戶,帳號:0000000000000-0
賠償收入-一般賠償收入」(原審卷㈠第350頁背面),
及後函說明:所載「請於文到10日內,將104年1月至
4月份違約罰款總計74萬7,836元(141,039元+193,519
元+196,799元+216,479元=747,836元,……匯入本
局專戶,帳號:0000000000000-0賠償收入-一般賠償收
入」(原審卷㈠第353頁),被上訴人亦僅依系爭契約
第8條第2款約定,要求上訴人給付權利金及違約罰款,
並未要求上訴人給付遲延利息,且由後函之計算式未將
遲延利息計入,益見系爭契約第8條第2項關於違約金之
約定,應屬損害賠償預定性違約金
而非懲罰性違約金。
被上訴人抗辯該違約金之約定屬懲罰性違約金性質,被
上訴人仍可請求上訴人給付逾期權利金之遲延利息云云
,委無可取。
㈢上訴人主張其於105年1月至同年3月18日已有未繳權利金之
情事,被上訴人未終止契約,反要求上訴人延約,該延約無
效,被上訴人不得將該期間之權利金列入強制執行範圍,有
無理由?
⑴經查,系爭契約之期間原自103年1月1日起至104年12月31
日止(原審卷㈠第21頁),嗣被上訴人於104年12月18日
辦理新案招標事宜,同年月29日開標結果,因無人投標而
流標。被上訴人於104年12月30日依系爭契約第2條第2項
約定,延長契約期限至105年3月31日止,其理由為「因甲
方有公開招標上之需求,契約期間修正為自103年1月1日
起至105年3月31日止……」,有契約變更書、監察院糾正
案文及調查報告可稽(原審卷㈠第65頁、卷㈡第15、22頁
),
難謂延約為無效。
⑵次查,系爭契約第8條第2項係約定上訴人逾期繳納權利金
逾20日以上者,被上訴人得終止契約(原審卷㈠第22頁)
,即有上開情事時是否終止系爭契約,被上訴人得自行決
定是否行使終止權。是被上訴人於上訴人欠繳權利金後,
未
適時依系爭契約第8條第2項約定終止系爭契約,仍與上
訴人延長契約期間,雖因履約管理失當而遭監察院糾正(
原審卷㈡第12-31頁),並不影響系爭契約之效力。上訴
人主張其於105年1月至同年3月18日之前已有未繳權利金
之情事,被上訴人未終止契約,反要求上訴人延約,該延
約無效,被上訴人不得將該期間之權利金列入強制執行範
圍云云,自無足取。
㈣上訴人依強制執行法第14條第1項、第2項規定,請求撤銷系
爭執行程序,有無理由?
被上訴人經將上訴人自104年1月至106年5月欠繳權利金之情
形,包括欠繳年月份、每月繳款期限、每月權利金、償還日
期、償還金額、未償累計金額、剩餘未償本金金額(即未包
括利息)、收據明細、收入來源等項,作成附表四(下稱附
表),於107年3月8日陳報本院(本院卷第239-245頁)。上
訴人就該附表所載被上訴人所收取日期及金額,均不爭執,
僅主張105年1月至同年3月18日之權利金不應列入強制執行
範圍,及其繳交之新約履約保證金589萬5,778元涉及新約得
標權有效
與否之判斷,仍待另案臺灣臺北地方法院105年度
重訴字第756號審理,被上訴人不得為抵銷云云(本院卷第3
03-304頁)。惟上訴人上開前者主張並未可取,已如上述;
至於後者,依附表所載,將新約履約保證金589萬5,778元抵
充結果,被上訴人迄至106年5月25日未受償之權利金數額為
66萬6,826元(本院卷第245頁),倘上訴人所主張被上訴人
不得以新約之履約保證金為本件請求之抵銷為可信,則計算
上訴人積欠之權利金數額,亦隨之增加。
參酌被上訴人稱其
自106年5月26日起未再受償,上訴人亦以其已提起本件債務
人異議之訴,故不會再償還等語(本院卷第303頁),
堪認
被上訴人迄本件言詞辯論終結為止,就上訴人積欠之權利金
,仍未全數受償。則上訴人依強制執行法第14條第1項、第2
項規定,請求撤銷系爭執行程序,自未可取。
七、
綜上所述,系爭執行程序雖尚未終結,惟被上訴人依系爭公
證書對上訴人所為之強制執行,既未獲全數清償,上訴人依
強制執行法第14條第1項、第2項規定,請求撤銷系爭執行程
序,
洵屬無據,不應准許。從而,原審所為上訴人敗訴之判
決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄,為無
理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所舉證據
,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不逐
一論列,
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 5 月 1 日
民事第十三庭
審判長法 官 吳麗惠
法 官 林純如
法 官 王麗莉
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 5 月 1 日
書記官 余姿慧
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。