臺灣高等法院民事判決 106年度上易字第11號
上 訴 人 丁福慶
訴訟
代理人 陳智勇
律師
洪嘉傑律師
被
上訴人 恒詠工程有限公司
法定代理人 許高雪芳
訴訟代理人 許俊明律師
被 上訴人 張堯閔即宏聚水電行
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國105年9月
30日臺灣臺北地方法院103年度建字第299號第一審判決提起上訴
,本院於106年12月19日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:上訴人因所有門牌號碼臺北市○○區○○○路
○段○○巷○號10樓房屋(下稱
系爭房屋)水電管線老舊,有重
新裝修必要,於民國100年7月間委請被上訴人恒詠工程有限
公司(下稱恒詠公司)施作地坪打除之泥作工程及水電工程
(下稱系爭工程),恒詠公司則再鳩集被上訴人張堯閔即宏
聚水電行(下稱張堯閔,與恒詠公司合稱被上訴人)施作水
電部分。
詎系爭工程於100年9月完工後,有如附表所示瑕疵
,被上訴人雖於101年12月29日各簽立同意書(下稱系爭同
意書),承諾修補系爭工程瑕疵,然
迭經催告仍未修補,
爰
依
民法第493條第2項規定,請求被上訴人償還瑕疵修補費用
新臺幣(下同)37萬6,800元(其中泥作部分26萬元、水電
部分11萬6,800元),及依民法第495條第1項、第227條、第
226條規定,擇一請求被上訴人賠償廚房設備9萬5,600元、
油漆費用7萬1,000元、衛浴設備敲除費用12萬5,021元及在
外租屋費用8萬元,合計37萬1,621元。上訴人並因熱水器使
用時發生巨大聲響之瑕疵,為免驚擾家人及鄰居,僅得使用
瓦斯爐取得熱水,已嚴重侵害上訴人居住安寧
人格權,依民
法第227條之1
準用第195條第1項規定,請求被上訴人給付慰
撫金30萬元,總計104萬8,421元,上訴人僅在74萬8,421元
範圍內對被上訴人為
一部請求。又系爭工程為恒詠公司邀張
堯閔施作水電,恒詠公司應負監督之責,應與張堯閔就系爭
同意書之同一債務,負不真正連帶賠償責任等語。並請求:
㈠被上訴人應
連帶給付上訴人74萬8,421元,及自
起訴狀繕
本送達
翌日即103年8月15日起至清償日止,
按年息5%計算利
息。如被上訴人其中一人已清償全部債務,另一人
免除清償
義務。㈡願供
擔保請准宣告
假執行。原審判決恒詠公司應給
付上訴人1萬8,648元、張堯閔應給付上訴人28萬9,429元,
及均自103年8月15日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;
駁回上訴人其餘之訴(被上訴人就其敗訴部分未據聲明不服
,下不贅述)。上訴人就其敗訴部分不服提起上訴,並
上訴
聲明:㈠原判決關於駁回上訴人後開第二項之訴部分廢棄。
㈡
上開廢棄部分,恒詠公司應給付上訴人72萬9,773元、張
堯閔應給付上訴人45萬8,992元,及均自103年8月15日起至
清償日止,按年息5%計算之利息。如被上訴人其中一人已為
給付,另一人於其給付範圍內免給付義務。
二、恒詠公司則以:恒詠公司僅就系爭工程泥作部分與上訴人成
立
承攬契約,系爭工程水電部分係上訴人自行與張堯閔接洽
,故被上訴人間係分別承攬
而非共同承攬系爭工程,且承攬
內容及給付目的均不同,無須負不真正連帶責任。又恒詠公
司所承攬泥作部分已於100年8月2日完工驗收,且簽立之系
爭同意書僅就所承攬之泥作部分同意修補,並未承諾修補水
電部分,故系爭工程水電部分瑕疵應由張堯閔負責修繕。至
上訴人主張熱水器發生巨大聲響部分,非恒詠公司承攬範圍
,上訴人亦不得向恒詠公司請求給付慰撫金等語,資為
抗辯
。並對上訴人之上訴,答辯聲明:上訴駁回。
三、張堯閔則以:已與上訴人協議具體修繕計畫,係上訴人遲未
通知修繕日期,非其不履行修補義務,且埋在水泥底部之水
管,不會因管線撞擊產生上訴人
所稱使用熱水器時之巨大聲
響。另進行修繕時會將廚房、衛浴等設備移除,
迨修繕後
回
復原狀,不會造成毀損,因修繕時不會碰到牆面,亦無全室
油漆必要等語,
資為抗辯。並對上訴人之上訴,答辯聲明:
上訴駁回。
四、上訴人主張被上訴人共同承攬施作系爭工程有如附表所示之
瑕疵,迭經催告修復,被上訴人
迄未置理,請求被上訴人不
真正連帶給付瑕疵修復費用、損害賠償及慰撫金等語,為被
上訴人所否認,並前詞置辯。是被上訴人就系爭工程瑕疵所
生之損害,應否負不真正連帶給付之責?系爭工程有無附表
「瑕疵內容」欄之瑕疵?如有,上訴人得請求之金額應為若
干?為
本件之爭點,茲論述如下:
㈠被上訴人就系爭工程瑕疵所生之損害,應否負不真正連帶給
付之責?
⒈
經查,上訴人主張被上訴人就系爭工程瑕疵所生損害,應負
不真正連帶給付之責乙節,為被上訴人所否認,且觀恒詠公
司於100年7月8日提供之報價單,其施作內容為地坪打除、
浴室廚房、泥作粉刷修補、防水工程、貼磁磚、浴室廚房地
坪、貼60×60地坪等工項,均屬泥作工程,並無水電部分工
項。另上訴人於100年8月2日就恒詠公司請款時,亦依該報
價單所列工項總額開立面額26萬元、受款人恒詠公司之支票
1紙
等情,有報價單、支票及請款單在卷
可稽(見新北地院
卷第5頁、第11頁),顯見恒詠公司均僅就系爭工程泥作部
分與上訴人接洽及請款,
可徵恒詠公司辯稱其係就泥作部分
與上訴人成立
承攬契約等語非虛。又系爭工程水電部分,係
張堯閔自行向上訴人報價,合計金額21萬2,438(未稅),
並由上訴人直接開立
發票日100年9月13日、面額21萬2,400
元、受款人張堯閔之支票1紙等情,亦有該報價單及支票
在
卷可稽(見新北地院卷第6頁、第12頁)。再佐以上訴人
自
承:水電施作相關細節係伊直接與宏聚水電行(即張堯閔)
溝通(見原審卷第66頁背面),及張堯閔辯稱:伊係經恒詠
公司許先生介紹,做丁律師(即上訴人)的水電,伊請款是
直接跟上訴人請款等語(見原審卷第62頁),並經證人即上
訴人連襟張顯榮到庭證述:伊介紹恒詠公司許明利去幫上訴
人重新鋪設地板磁磚部分,當時上訴人表示要重新鋪設磁磚
及修繕老舊水管,恒詠公司許明利表示無法處理水電部分,
上訴人與伊就拜託許明利介紹水電工程人員進行水管修繕,
許明利後來介紹水電張堯閔,伊不知張堯閔後來如何與上訴
人夫妻接洽,恒詠公司許明利並無向上訴人承攬全部系爭工
程等語(見本院卷第80頁背面、第82頁),
核與恒詠公司所
辯僅介紹張堯閔予上訴人,水電部分係
渠等2人自行磋商締
結,由上訴人直接將該部分
報酬付予張堯閔等語相符,
益徵
系爭工程水電部分係張堯閔經恒詠公司介紹後,直接就水電
工項施作內容與上訴人成立承攬契約,非繼受恒詠公司之轉
包,故恒詠公司及張堯閔辯稱係分別就泥作、水電工程部分
與上訴人成立承攬契約等語,應
堪採信。
⒉上訴人雖以恒詠公司就張堯閔施作水電部分應負監督責任,
被上訴人亦書立系爭同意書承諾修補同一瑕疵,主張被上訴
人應負不真正連帶賠償責任
云云。然查,恒詠公司及張堯閔
係分別向上訴人承攬泥作、水電部分工程,已如前述,自無
上訴人所稱恒詠公司應就張堯閔施作水電部分負監督之責可
言,故上訴人以此主張被上訴人應就系爭工程瑕疵負不真正
連帶賠償責任云云,即無可取。且系爭同意書係被上訴人分
別出具(見新北地院卷第7-8頁),均僅就各自承攬之「裝
修工程」及「水電工程」瑕疵部分承諾進行修補,並未及於
他人承攬施作範圍之瑕疵,顯見被上訴人並無承擔同一給付
內容
瑕疵擔保責任之意,是上訴人以系爭同意書指稱被上訴
人應負不真正連帶責任云云,亦無可採。
㈡系爭工程有無附表「瑕疵內容」欄之瑕疵?上訴人得請求之
金額應為若干?
⒈按因可歸責於
承攬人之事由,致工作發生瑕疵者,定作人除
請求修補或
解除契約,或請求減少報酬外,並得請求損害賠
償。負
損害賠償責任者,除
法律另有規定或契約另有訂定外
,應回復他方損害發生前之原狀;第1項情形,
債權人得請
求支付回復原狀所必要之費用,以代回復原狀。損害賠償,
除法律另有規定或契約另有訂定外,應以填補
債權人所受損
害及所失利益為限。民法第495條第1項、第213條第1項、第
3項、第216條第1項分有明文。經查,系爭工程有附表編號1
至編號12「瑕疵內容」欄之瑕疵乙情,經送請臺北市建築師
公會進行鑑定屬實,並就上開各項瑕疵提供修復工程預估費
用表及修復方式等情,有臺北市建築師公會(105)鑑字
第1128號鑑定報告書(下稱系爭鑑定報告)
可參(見外放系
爭鑑定報告第3-7頁、第20-21頁,本院卷第101頁)。
兩造
就系爭鑑定報告對於系爭工程之瑕疵內容、修復方式及附表
編號3、6、10、11修復金額所為之鑑定結果固不爭執,然上
訴人主張附表編號1之瑕疵修復費用,應以兩造約定之單價
作為計算修復費用依據,並應包括泥作工程26萬元、冷熱水
管配置3萬7,000元、廚具重置費用9萬5,600元、衛浴設備重
置費用12萬5,021元、油漆費用7萬1,000元,合計58萬8,621
元;編號2瑕疵修復費用,應加計打鑿牆面及復原費用1,000
元,總計1,500元;編號4瑕疵修復所應包含之冷熱水管配置
費用,則併入編號1修復費用;編號5、7、8、9、12瑕疵修
復費用,就衛浴、廚房設備重置部分,應併入編號1修復費
用內,或編號9、12之瑕疵修復費用應為9萬5,600元廚房重
置費用云云。
惟查,上訴人主張上開各項瑕疵應支付之修復
費用,業經臺北市建築師公會本於專業逐一說明其修復方式
,且依其修復方式詳列修復工程之細項、數量、價格,有修
復工程預估費用表
可按(見系爭鑑定報第20-21頁),並說
明附表編號1之瑕疵爭議在於熱水管線發出聲響,故施工時
只需拆除洗面盆,切除地坪及牆面部分磁磚,先接熱水管至
洗臉盆,再沿牆面接至水平浴缸(馬桶不需接熱水管),
無
庸拆除浴缸及馬桶;且廚房設備與地坪、牆面只以矽利康填
縫,未以水泥黏著,拆裝很容易保持完整(見本院卷第101
頁)等語,均無上訴人所稱需重新購置衛浴及廚房設備之必
要。又附表編號1之瑕疵修復,既在處理使用熱水時管線發
生聲響之問題,只須將熱水管線重新安裝固定,避免緊貼磁
磚發生聲響即可,亦無重新配置冷熱水管及進行全室油漆必
要。至附表編號2之瑕疵修復費用已含工含料,自無庸加計
打鑿及復原費用1,000元。準此,修復系爭工程瑕疵所需之
費用,應以附表「鑑定修復金額」欄
所載之金額為可採。另
本件係就系爭房屋瑕疵部分進行必要修補,而非全部更新,
範圍自小於兩造原約定之整修內容;
參諸系爭鑑定報告表示
系爭房屋於附表編號1、4瑕疵修復
期間,有因更換地磚而無
法居住之期間為1個月等語(見系爭鑑定報告第7頁),上訴
人復未能就所稱修繕瑕疵需長達2個月乙節,舉證
以實其說
,則系爭房屋因修繕而無法居住期間,自應以系爭鑑定報告
鑑定之1個月為可採。又附表「瑕疵內容」欄所示之瑕疵並
非無法修繕,自無上訴人主張給付不能之情事,則上訴人依
給付不能之
法律關係為請求,應屬無據。且因民法第495條
第1項
損害賠償請求權之規定,屬於
債務不履行責任(
不完
全給付)之性質,於瑕疵給付可能補正者,依
給付遲延規定
行使其權利,瑕疵不能補正者,依給付不能規定發生法律效
果(最高法院101年度
台上字第661號判決意旨
參照),為不
完全給付之特別規定,則本件就上訴人請求瑕疵損害賠償部
分,既已依民法第495條第1項規定,准其部分損害賠償之請
求,自無庸再依民法第227條第1項、第226條有關不完全給
付之原則性規定為論述,
併予敘明。
⒉復按工作有瑕疵者,定作人得定相當期限,請求承攬人修補
之;承攬人不於前項期限內修補者,定作人得自行修補,並
得向承攬人請
求償還修補必要之費用。民法第493條第1項、
第2項定有明文。次按定作人依民法第493條規定請求承攬人
償還自行修補必要之費用,以其已支出自行修補瑕疵
必要費
用為前題。如尚未支出,即不得依該條規定而為請求(最高
法院80年度台上字第799號判決意旨參照)。查上訴人固已
定相當期限催告被上訴人儘速提出具體修補瑕疵,有催告函
文在卷
可憑(見新北地院卷第9-10頁),惟上訴人在被上訴
人經催告而仍未於相當期限進行修補時,並未自行就瑕疵部
分進行修補,或提出單據證明其已支付修補瑕疵之必要費用
,則其依民法第493條第2項規定,請求被上訴人償還系爭工
程瑕疵修補費用37萬6,800元(即泥作部分26萬元、水電部
分11萬6,800元),應屬無據。
⒊再按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私
、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖
非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額;又
債務人因債
務不履行,致債權人之人格權受侵害者,準用第192條至第
195條及第197條之規定,負損害賠償責任。民法第195條第1
項前段、第227條之1分別定有明文。本件上訴人雖以附表編
號1「使用熱水,管線會發出類似撞擊之巨大聲響」之瑕疵
,主張已侵害其居住安寧之人格法益,請求被上訴人賠償慰
撫金30萬元云云。然查,上訴人所稱使用熱水管線會發生巨
大撞擊聲響乙節,經臺北市建築師公會會勘時打開熱水器,
隔一小段時間僅有輕微「嘟嘟」聲響乙情,有系爭鑑定報告
可稽(見系爭鑑定報告第3頁),可徵並無上訴人所稱產生
巨大聲響情形存在,上訴人復無具體事證
足證附表編號1之
瑕疵已侵害其居住安寧之人格法益且情節重大,則其依民法
第227條之1準用同法第195條第1項規定,請求被上訴人賠償
慰撫金30萬元云云,
自難憑採。
⒋綜上,系爭工程既有附表「瑕疵內容」欄之瑕疵,且其瑕疵
歸責及修復費用經臺北市建築師公會鑑定後,各如附表「鑑
定修復金額」及「鑑定責任歸屬」欄所示,加計恒詠公司、
張堯閔就其施作工項各自應負擔之場地清理及運什費、其他
、稅捐、利潤及管理費後,總計恒詠公司就其施作泥作工程
瑕疵部分應負擔1萬6,227元,張堯閔就其施作水電工程瑕疵
部分應負擔25萬1,850元(見系爭鑑定報告第21頁)。又上
訴人因修繕期間需支出租屋費用4萬元,依被上訴人各應負
擔之瑕疵修復金額比例計算後,恒詠公司應負擔2,421元【
計算式:40,000×16,227÷(16,227+251,850)=2,421,
元以下四捨五入),張堯閔則負擔37,579元(計算式:40,0
00-2,421=37,579)。故上訴人依民法第495條第1項得請
求恒詠公司賠償之金額為1萬8,648元(計算式:16,227+2,
421=18,648)、張堯閔為28萬9,429元(計算式:251,850
+37,579=289,429)。
五、
綜上所述,上訴人依民法第495條第1項規定,請求恒詠公司
給付1萬8,648元、張堯閔給付28萬9,429元,及均自103年8
月15日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應
予准許,
逾此範圍之請求,為無理由,不應准許。原審就上
開不應准許部分為上訴人敗訴之判決,於法並無不合。
上訴
意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應
予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
本院審酌後,認均不足以影響判決之結果,爰不逐一詳予論
駁,併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 12 月 29 日
民事第四庭
審判長法 官 傅中樂
法 官 陳清怡
法 官 林玉珮
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 107 年 1 月 2 日
書記官 林敬傑
┌──┬───────┬──────┬──────┬──────┬──────┬───┐
│編號│ 瑕疵內容 │鑑定修復金額│鑑定責任歸屬│原審判斷金額│本院判斷金額│ 備註 │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │使用熱水,管線│ │ 張堯閔 │張堯閔負擔15│ │ │
│ 1 │會發生類似撞擊│ 165,000元 │ │萬元 │ 同原審 │ │
│ │之巨大聲響 │ │ 恒詠公司 │恒詠公司負擔│ │ │
│ │ │ │ │1萬5,000元 │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ 2 │後陽台排水孔未│ │ │ │ │ │
│ │密合,會有沼氣│ 500元 │ 張堯閔 │ 500元 │ 同原審 │ │
│ │竄出 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │主臥浴室2個排 │ │ │ │ │ │
│ │水孔,1個未設 │ │ │ │ │ │
│ 3 │置封蓋會有小蚊│ 1,000元 │ 張堯閔 │ 1,000元 │ 同原審 │不爭執│
│ │飛出,另1個未 │ │ │ │ │ │
│ │密合會傳出不明│ │ │ │ │ │
│ │的氣味 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │熱水器經過之地│ │ │ │ │ │
│ 4 │面磁磚溫熱不平│ 10,000元 │ 張堯閔 │ 10,000元 │ 同原審 │ │
│ │整 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │廚房落水頭邊框│ │ │ │ │ │
│ 5 │高於地面,排水│ 併入編號1 │ 同編號1 │ 同編號1 │ 同原審 │ │
│ │不易容易積水 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ 6 │屋內電線未全部│ 5,500元 │ 張堯閔 │ 5,500元 │ 同原審 │不爭執│
│ │換新 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │公用浴室洗手台│ │ │ │ │ │
│ 7 │上下層未密合,│ 1,200元 │ 張堯閔 │ 1,200元 │ 同原審 │ │
│ │台下水管未安裝│ │ │ │ │ │
│ │妥當會漏水 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │廚房抽油煙機設│ │ │ │ │ │
│ 8 │置位置不當,無│ 11,000元 │ 張堯閔 │ 11,000元 │ 同原審 │ │
│ │法有效排煙。 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │廚房瓦斯爐位置│ │ │ │ │ │
│ 9 │設置不當,其中│ 25,500元 │ 張堯閔 │ 25,500元 │ 同原審 │ │
│ │1個爐口無法使 │ │ │ │ │ │
│ │用 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │廚房流理台水槽│ │ │ │ │ │
│ 10 │排水管設置不當│ 3,000元 │ 張堯閔 │ 3,000元 │ 同原審 │不爭執│
│ │經常堵塞 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ │將客廳冷氣排水│ │ │ │ │ │
│ │管接入廚房排水│ │ │ │ │ │
│ │管,卻未安置妥│ │ │ │ │ │
│ 11 │
適,排水管漏水│ 併入編號10 │ 張堯閔 │ 併入編號10 │ 同原審 │不爭執│
│ │損及廚櫃,並導│ │ │ │ │ │
│ │致汙水倒流至冷│ │ │ │ │ │
│ │氣排水管 │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───┤
│ 12 │未預留插座供烘│ 3,000元 │ 張堯閔 │ 3,000元 │ 同原審 │ │
│ │碗機使用 │ │ │ │ │ │
└──┴───────┴──────┴──────┴──────┴──────┴───┘