臺灣高等法院民事判決 106年度上易字第898號
上 訴 人 中華郵政股份有限公司
法定
代理人 王國材
訴訟代理人 官朝永
律師
被
上訴人 謝國震
聶思婷
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
106年6月20日臺灣臺北地方法院105年度重訴字第1074號第一審
判決提起上訴,並為訴之追加,本院於106年12月20日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴部分,及該部分
假執行之
聲請,
暨訴訟費用(除確定部分外)之
裁判均廢棄。
被上訴人應再
連帶給付上訴人新臺幣參拾柒萬元,及被上訴人謝
國震自民國一○四年一月八日起;被上訴人聶思婷自民國一○四
年一月二十日起,均至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
第一(除確定部分外)、二審(含
追加之訴)訴訟費用均由被上
訴人連帶負擔。
事實及理由
甲、程序方面
一、按當事人喪失
訴訟能力或
法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人承受其訴
訟以前
當然停止;第168條至第172條及前條所定之
承受訴訟
人,於得為承受時,應即為承受之聲明;
他造當事人,亦得
聲明承受訴訟;承受訴訟之聲明有無理由,法院應
依職權調
查之,民事訴訟法第170條、第175條、第177條第1項分別定
有明文。
本件上訴人中華郵政股份有限公司之法定代理人已
於
訴訟繫屬中變更為王國材,並經其於民國106年9月11日具
狀聲明承受訴訟,有聲明承受訴訟狀及該公司變更登記表在
卷
可稽(見本院卷第61至63頁),即無不合。
二、按第二審訴之變更或追加,
非經他造同意不得為之,但請求
之基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446條第1項、
第255條第1項第2款定有明文。本件上訴人原依
民法第184條
第1項前段、第185條第1項、著作權法第88條規定,起訴請
求被上訴人謝國震、聶思婷(下均逕稱其姓名,合稱被上訴
人)應負連帶賠償責任,
嗣於本院二審程序,追加依修正前
公平交易法第31條、第32條第1項規定而為同一請求(見本
院卷第115頁),經核上訴人所為訴之追加與起訴時之主張
,均係基於被上訴人偽造販售郵票之同一基礎事實,依
上開
規定,應予准許。
三、聶思婷經
合法通知未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法
第386條所列各款情形,
爰依上訴人之聲請,由其
一造辯論
而為判決。
乙、實體方面
一、上訴人主張:被上訴人共同基於侵害伊對郵票享有著作權及
製版權之犯意連絡,由謝國震向伊購買正版之山菸草郵票、
天牛郵票(第4輯,下稱天牛郵票)、光果龍葵郵票、神秘
果郵票大全張各1大張(即各100枚郵票)交予大陸地區天津
市從事印刷工作之「張宏熙」依式樣大量印製後,再自行加
工完成偽造天牛郵票,並於103年5月5日起至同年6月12日止
,指示聶思婷先後以低價販賣予訴外人潘慧廉、陳錦銘,分
別詐得新台幣(下同)105萬1,200元、10萬7,500元。嗣謝
國震、聶思婷分別經原法院刑事庭103年度訴字第551號、本
院刑事庭105年度上訴字第2203號分別判處有期徒刑10月、5
月,並沒收扣案如附表二所示偽造郵票等物。被上訴人販售
偽造郵票已違反修正前公平交易法第24條之規定,足以影響
交易秩序,本件自被上訴人及潘慧廉、陳錦銘處共扣得如附
表二所示多張偽造郵票,數量可觀,雖僅能證明潘慧廉、陳
錦銘已各銷售未扣案之偽造天牛郵票60大張、14大張,面值
計18萬5,000元,亦應賠償三倍金額即55萬5,000元。為此,
爰依公平交易法第31條、第32條第1項、著作權法第88條、
民法第184條第1項前段、第185條第1項之規定,求為命被上
訴人連帶給付55萬5,000元,及加計自
起訴狀繕本送達
翌日
起算法定
遲延利息之判決。(原審判決被上訴人應連帶給付
上訴人18萬5,000元本息,而駁回上訴人其餘請求,上訴人
就其敗訴部分提起上訴,並為訴之追加;至於上訴人之請求
超逾上開部分及被上訴人敗訴部分,則未據聲明不服,非本
院審理範圍。)並於本院
上訴聲明:㈠原判決關於駁回上訴
人後開第㈡項之訴部分廢棄。㈡上開廢棄部分,被上訴人應
再連帶給付上訴人37萬元,及謝國震自104年1月8日起、聶
思婷自104年1月20日起,均至清償日止,
按年息5%計算之利
息。
二、謝國震則以:伊同意就未扣案之偽造天牛郵票74大張,按照
票面額賠償上訴人18萬5,000元等語,資為
抗辯。並於本院
答辯聲明:上訴及追加之訴均駁回。
三、聶思婷未於
準備程序或言詞辯論期日到場,亦未具狀為何聲
明或陳述。
四、上訴人主張被上訴人因偽造並販售郵票,已違反公平交易法
第22條及著作權法第88條第1項之規定,應依公平交易法第3
1條、第32條第1項、著作權法第88條、民法第184條第1項前
段、第185條規定,連帶賠償18萬5,000元之3倍即55萬5,000
元等語,為謝國震所否認,並以
前揭情詞置辯。經本院於
106年11月27日與上訴人及謝國震整理並協議簡化之爭點為
(見本院卷第129至130頁,並依本院論述之先後及妥
適,而
調整其順序、內容):
㈠被上訴人有無違反修正前公平交易法第24條,致侵害上訴
人
權益?
㈡被上訴人有無共同故意或過失不法侵害上訴人之著作財產權
或製版權?
㈢上訴人得否請求被上訴人連帶賠償55萬5,000元本息?
五、茲論述如下:
㈠按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
。數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任。
因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,負損
害賠償責任;數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任。民法
第184條第1項前段、第185條第1項前段、著作權法第88條第
1、2項定有明文。
經查:
⒈謝國震與綽號「小楊」之成年男子,共同意圖供行使之用
而偽造郵票之犯意聯絡,於103年1月間起,先經「小楊」
提供偽造郵票原件數批後,復由謝國震在其位於新北市○
○區○○街○○巷○○弄○號3樓之租屋處,以口水膠、郵票膠
、空壓機等工具就該原件進行背膠加工,而共同偽造郵票
,並由謝國震對外尋找買家以販售牟利。經謝國震以網路
及電話與不知該郵票係偽造之買家潘慧廉及陳錦銘聯繫後
,另與聶思婷基於行使偽造郵票之犯意聯絡,由聶思婷分
別於附表一所示時、地,出面出售如附表一所示數量、面
額之偽造天牛郵票予潘慧廉、陳錦銘,詐得如附表一所示
之金額,共計115萬8,700元。嗣因潘慧廉察覺有異,將該
郵票送鑑定得知偽造後報警處理,經警循線查獲上情,謝
國震犯偽造郵票罪,另與聶思婷共同
犯行使偽造郵票罪,
分別經原法院103年度訴字第551號刑事判決處謝國震有期
徒刑10月、聶思婷應執行有期徒刑5月,謝國震提起上訴
,經本院刑事庭以105年度上訴字第2203號判決謝國震共
同犯偽造郵票罪,處有期徒刑10月;附表二所示之物沒收
,於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價額
,為
兩造所不爭執(見原審卷第36頁、本院卷第102至103
頁),且有上開刑事判決
附卷可稽(見原審卷第6至12頁
、第89至97頁)。
⒉按郵票,指中華郵政公司發行,具有交付郵資證明之票證
;除中華郵政公司外,任何人不得發行、製作與郵票類似
,且具有交付郵資證明之票證;郵費之交付,以郵票或其
他表示郵資已付符誌證明之。郵票、含有郵票符誌之明信
片或特製郵簡,由中華郵政公司擬訂式樣、圖案及價格,
報請
主管機關層轉行政院核定後發行。郵政法第4條第6款
、第15條、第16條定有明文。是除上訴人外,任何人不得
製作郵票,被上訴人共同故意偽造販售上訴人所發行之郵
票,自已侵害上訴人之著作權,應負連帶賠償責任。
㈡次按事業除另有規定者外,不得為其他足以影響交易秩序之
欺罔或顯失公平之行為。事業違反上開規定致侵害他人權益
者,應負損害賠償責任。法院因前條被害人之請求,如為事
業之故意行為,得依侵害情節,酌定損害額以上之賠償。但
不得超過已證明損害額之三倍。修正前公平交易法第24條、
第31條、第32條第1項分別定有明文。第32條第1項立法理由
謂:「由於被害人常因損害額不大或甚難證明實際之損害範
圍,致不願或不能向侵害人請求損害賠償,此種情形將造成
對不法侵害行為之縱容或鼓勵。爰
參照美國立法例,明定法
院因被害人之請求,得依侵害情節,酌定損害額以上之賠償
,但不得超過已證明損害額之三倍。」是被害人難以證明實
際損害範圍時,即得依上開規定,請求酌定不逾已證明損害
額之三倍賠償。又本法
所稱事業如左:公司。獨資或合
夥之工商行號。同業公會。其他提供商品或服務從事交
易之人或團體。修正前公平交易法第2條亦有明定。所謂「
其他提供商品或服務從事交易之人或團體」,無論是自然人
、法人或公法人,不分行業及有無營利性質,凡獨立並繼續
從事生產、商品交易或提供服務之行為,在市場上進行競爭
活動者,均包含在內。查被上訴人明知依郵政法規定,郵票
專屬上訴人發行、製作及販售,仍於附表一所示時地販售偽
造郵票予訴外人潘慧廉、陳錦銘,而向其等詐得如附表一所
示金額共計115萬8,700元,自足以影響交易秩序。又被上訴
人出售予潘慧廉、陳錦銘偽造天牛郵票(每枚票面值25元)
分別為511大張、50大張,經其等於警詢提出而扣案者各為
451大張、36大張,已出售未扣案者共計74大張即7,400枚,
總值18萬5,000元(25×7,400=185,000),面額合計18萬
5,000元,為上訴人及謝國震所不爭執(見本院卷第102至10
3頁),另自被上訴人及潘慧廉、陳錦銘起出如附表二所示
偽造郵票多張,徵以謝國震於103年1月間起即開始加工偽造
郵票,被上訴人再以網路及電話與不特定人聯繫販售牟利,
迄同年5、6月間即販售如附表一所示數量不斐之偽造天牛郵
票予潘慧廉、陳錦銘,嗣因潘慧廉察覺有異送鑑定後始報警
查獲,
堪認
期間應已銷售數量不詳之偽造郵票,則上訴人主
張其無法證明實際損害範圍,
要非無稽。
是以謝國震抗辯稱
伊及聶思婷僅販售偽造郵票予潘慧廉、陳錦銘2人,
顯有悖
於常理,
尚無可採。從而,上訴人依修正前公平交易法第31
條、第32條第1項及侵權行為之
法律關係,請求被上訴人應
連帶賠償已證明損害額18萬5,000元之三倍即55萬5,000元,
及自起訴狀繕本送達翌日即謝國震自104年1月8日、聶思婷
自104年1月20日(見原審附民卷第7、8頁)起至清償日止,
按年息5%計算之利息,
即屬有據。
㈢上訴人依上開規定請求被上訴人連帶給付55萬5,000元本息
,既有理由,則其併依著作權法第88條規定而為同一請求部
分,即無再予論述之必要,
附此敘明。
六、
綜上所述,上訴人依修正前公平交易法第31條、第32條第1
項及侵權行為之
法律關係,請求被上訴人應連帶給付上訴人
55萬5,000元,及加計謝國震自104年1月8日、聶思婷自104
年1月20日起算法定遲延利息之判決,自屬正當,應予准許
。原審除判命被上訴人連帶給付18萬5,000元本息外,就其
餘37萬元(555,000-185,000=370,000)本息應予准許部
分,未及審酌上訴人追加修正前公平交易法第31條、第32條
第1項之
請求權基礎,而為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽,
上訴論旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由
,爰由本院廢棄改判如主文第2項所示。
七、本件事證
已臻明確,至於兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據
,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,而無逐
一論駁之必要,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴及追加之訴均為有理由,依民事訴訟法
第450條、第78條、第85條第2項、第463條、第385條第1項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 1 月 3 日
民事第二十三庭
審判長法 官 林麗玲
法 官 袁雪華
法 官 李昆霖
附表一
┌──┬───┬─────┬──────┬────┬─────┐
│編號│被害人│交付日期 │交付地點 │所交付偽│被害人交付│
│ │ │ │ │造郵票總│金額(新臺│
│ │ │ │ │面額(張│幣) │
│ │ │ │ │數) │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 1 │潘慧廉│103年5月5 │臺北市松山區│3 萬元(│24,600元 │
│ │ │日晚間9 時│三民路137 號│12大張)│ │
│ │ │許 │OK便利商店前│ │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 2 │潘慧廉│103年5月12│同上 │11萬元(│94,000元 │
│ │ │日晚間9 時│ │45大張)│ │
│ │ │許 │ │ │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 3 │潘慧廉│103年5月20│同上 │30萬元(│246,000元 │
│ │ │日晚間9 時│ │120大張 │ │
│ │ │許 │ │) │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 4 │潘慧廉│103年5月21│同上 │202,500 │165,900元 │
│ │ │日晚間9 時│ │元(81大│ │
│ │ │許 │ │張) │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 5 │潘慧廉│103 年6月2│同上 │632,500 │520,700元 │
│ │ │日晚間9 時│ │元(253 │ │
│ │ │許 │ │大張) │ │
├──┼───┼─────┼──────┼────┼─────┤
│ 6 │陳錦銘│103年6月12│臺北市松山區│125,000 │107,500元 │
│ │ │日下午7時 │塔悠路19號前│元(50大│ │
│ │ │整 │ │張) │ │
├──┼───┴─────┴──────┴────┴─────┤
│備註│潘慧廉共交付1051,200元,陳錦銘共交付107,500元 │
└──┴───────────────────────────┘
附表二
扣案偽造郵票
┌───┬────────┬────────────┐
│編號 │偽造之郵票圖樣種│偽造張數(枚數) │
│ │類/面值(新臺幣) │ │
├───┼────────┼────────────┤
│ 1 │山菸草(25元) │4大張(400枚) │
├───┼────────┼────────────┤
│ 2 │天牛(25元) │3,043大張(304, 237枚) │
├───┼────────┼────────────┤
│ 3 │光果龍葵(12 元) │2,053大張(205, 297枚) │
├───┼────────┼────────────┤
│ 4 │火龍果(10元) │1,955大張(195, 497枚) │
├───┼────────┼────────────┤
│ 5 │神秘果(5元) │2大張(200枚) │
└───┴────────┴────────────┘
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 107 年 1 月 3 日
書記官 張郁琳