臺灣高等法院民事判決 106年度勞上字第2號
上訴人 蔡孟宜
被
上訴人 柯旅天閣股份有限公司
法定
代理人 柯孫正
訴訟代理人 廖忠信
律師
複代理人 王珽顥律師
上列
當事人間請求確認
僱傭關係存在等事件,上訴人對於中華民國
105年11月25日臺灣臺北地方法院105年度
勞訴字第70號第一審判
決提起一部上訴,本院於106年3月7日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人主張:伊自民國104年11月11日起受雇於被上訴
人,擔任其復興館交誼廳服務員,在前台負責領檯、輸入房
客房號、引導用餐等工作,約定工資每月新臺幣(下同)2
萬6,000元。
詎被上訴人於105年1月29日以伊無法配合公司
SOP作業方式及無法融入工作團隊為由,依勞動基準法(下
稱勞基法)第11條第5款規定,口頭告知伊將於同年1月31日
終止勞動契約,並給付伊
資遣費及預告工資1萬1,458元。
惟
被上訴人並未具體指出伊究有何不能勝任工作之事實,亦未
先以勸導、輔導、懲戒等手段要求伊改善即逕自終止
兩造間
之勞動契約,違反解雇最後手段性原則,不生終止勞動契約
之效力,兩造間勞動契約關係仍有效存在。伊雖於同年2月1
日提出勞務服務,惟遭被上訴人拒絕受領,自得請求被上訴
人自105年2月1日起至伊復職日止,
按月於付薪日即次月7日
給付伊薪資2萬6,000元,其中105年2月份工資抵銷
上開1萬
1,458元後,被上訴人尚應給付伊1萬4,542元等語,
爰求為
判決㈠確認伊與被上訴人間僱傭關係存在。㈡被上訴人應給
付1萬4,542元,及自105年3月8日起至清償日止,
按年息5%
計算之利息,並自105年3月1日起至伊復職日止,按月於次
月7日給付2萬6,000元,
暨自各期應給付日之
翌日起至清償
日止,按年息5%計算之利息(上訴人在原審另請求被上訴人
應自105年1月1日起至伊復職日止,按月提繳1,548元至上訴
人之勞工退休準備金專戶部分,經原審判決被上訴人應提繳
1,548元至上開勞工退休準備金專戶後,上訴人就其敗訴部
分未據聲明不服,就其勝訴部分則在本院撤回該部分之請求
,因均未繫屬本院,不予贅述)。
二、被上訴人則以:上訴人於104年11月9日至伊公司面試時,伊
與其約定需接受3個月之試用
期間,試用期滿合格後再以正
式員工錄用,試用期間薪資每月2萬6,000元。詎上訴人於試
用期間有不服從指導,工作草率,除增加其他工作人員之負
擔,且破壞團隊氣氛,雖經伊召開主管人員開會,另指示資
深人員再行指導,並告知上訴人應以新人心態虛心學習及融
入團隊運作,惟
迄104年12月間上訴人仍不能熟悉服務流程
,且不聽從資深員工之指導,復無法完成自身份內工作,致
影響其所服務部門工作之順暢。伊再於105年1月2日由交誼
廳主管廖中維召集全體服務人員及上訴人共同開會溝通處理
,並告知上訴人試用考核期間即將屆滿,應努力融入工作團
隊。詎上訴人之工作狀況依舊未見改善,同部門工作夥伴抱
怨連連,伊始於同年月29日由人資人員代表口頭告知上訴人
因其試用期間培訓考核結果為不
適任,無法僱用其為正式員
工,將於同年月31日終止勞動契約。又兩造既已約定試用期
間,且試用期間
乃正式勞動契約之前階試驗審查階段,故勞
雇雙方均得隨時終止勞動契約。伊於試用期間考核上訴人結
果不合格,而於105年1月31日終止勞動契約,未經上訴人表
示
異議,且其未再提供勞務,亦向伊請領
資遣費及
非自願離
職證明書完畢,兩造確已
合意終止勞動契約,上訴人
嗣再改
稱未同意終止契約,並無理由等語,資為
抗辯。
三、原審判決上訴人敗訴(除上訴人已撤回部分),上訴人提起
一部上訴,聲明:㈠原判決關於駁回後開之訴部分廢棄。㈡
確認上訴人與被上訴人間僱傭關係存在。㈢被上訴人應給付
上訴人1萬4,542元,及自105年3月8日起至清償日止,按年
息5%計算之利息,並自105年3月1日起至上訴人復職日止,
按月於次月7日給付2萬6,000元,暨自各期應給付日之翌日
起至清償日止,按年息5%計算之利息。
四、兩造均不爭執上訴人自104年11月11日起受僱於被上訴人,
擔任其所屬復興館交誼廳服務員,約定工資為每月2萬6,000
元,於次月7日發放,被上訴人於105年1月29日通知上訴人
於同年月31日終止勞動契約,並於同年2月5日給付其資遣費
及預告工資,共計1萬1,458元之事實,
堪信為真實。至上訴
人主張被上訴人終止勞動契約不合法,兩造間僱傭關係仍有
效存在,其得依兩造間僱傭契約規定,請求被上訴人按月給
付薪資等語,則為被上訴人所否認,並以
前揭情詞置辯。
經
查:
㈠按勞雇方約定試用期間,乃國內企業與其初聘用之員工常見之
約定。試用期間,使雇主得於試用期間內觀察該求職者關於業
務之能力、操守、適應企業文化及應對態度,判斷該求職者是
否為適格員工,此項約定
堪認係附保留終止權之約定,即雇主
於試用期間內綜合判斷求職者對企業之發展是否適格,如不適
格,雇主即得於試用期滿前終止勞雇契約,而勞工於試用期間
內,亦得評估企業環境與將來發展空間,決定是否繼續受僱於
該企業,若勞雇雙方於試用期間內發覺工作不適合由該勞工任
之,或勞工不適應工作環境,應認勞資雙方於未濫用權利情形
下,得任意終止勞動契約。本件被上訴人陳稱兩造有約定試用
期間3個月,上訴人於試用期間有不適任之情事,其於試用期
間屆滿後得終止勞動契約等語,為上訴人所否認。查兩造並未
簽訂書面定期(試用期間)勞動契約,此為兩造所不爭,惟依
被上訴人所制訂之員工手冊第13條第1項新進訓練規定:「本
公司新進員工訓練期間為三個月考核期,合格者依規定正式雇
用之。考核成績不合格者,及停止雇用。」(見原審卷第162
頁),上開手冊業經被上訴人發放予其所屬員工包括上訴人。
而證人即被上訴人公司營運部主任王姿琄亦在原審到場證稱其
於104年11月9日面試上訴人時,有告知上訴人試用期是3個月
,3個月後會決定是否任用上訴人
等情(見原審卷第220頁反面
至第221頁),參以上訴人之人事資料卡上載約定事項:「⒈
本人願依公司規定培訓期間三個月內,不合格者自動離職,決
無任何索求。」(見原審卷第173頁),以及上訴人於105年1
月11日以新進同仁身份參與「新人綜合基本教育訓練」之新人
訓(同上卷第128-130頁)等節,堪認上訴人確實與被上訴人
約定試用期間3個月;況上訴人為新進擔任交誼廳服務員工作
之員工,起薪僅有2萬6,000元,並非被上訴人高薪挖角聘用之
專業人士,則依常情,被上訴人應無獨厚上訴人免予試用期間
之可能?上訴人
空言否認有試用期間,並不足採。兩造試用期
間之約定,並不違反企業界之通常作法,且該3個月期間尚屬
合理,基於
契約自由原則,自屬有效。
㈡次按試用期間既在使勞雇雙方保留終止契約權利之特約,惟因
雇主之地位較勞工優越,為避免雇主以優越地位,不斷以訂定
試用期間之勞動契約,藉以規避勞動基準法之適用,使勞工無
從獲得勞動基準法之保障,並違反勞工於試用期間屆滿得以獲
得正式任用之期待,因而放棄其他受僱之機會,解釋上雇主上
開終止權,並非得任意行使,仍應受相當之限制,即仍應
參酌
勞動契約之內容,考量雇主拒絕正式任用之事由,與一般社會
通念是否認為相當。倘其終止試用期間勞動契約之事由符合實
務上關於勞基法第11條第5款規定,即勞工對於所擔任之工作
確不能勝任之認定標準時,例如勞工客觀上之能力、學識、品
行及主觀上違反忠誠履行勞務給付義務,且雇主於其使用勞動
基準法所賦予保護之各種手段後,仍無法改善情況下,始得終
止勞動契約,以符「解僱最後手段性原則」(最高法院96年度
台上字第2630號判決意旨
參照),自應認其終止勞動契約為合
理相當,且無
權利濫用。本件上訴人主張被上訴人終止勞動契
約不符合勞基法第11條第5款規定,為被上訴人所否認,經查
:
⒈被上訴人抗辯上訴人經常無法完成交誼廳服務員之分內職務等
情,業經證人廖中維、林沛貞、楊淑珍、何俊頡於原審到場證
稱
綦詳,各該證人之職稱及證詞詳如原判決第9頁至第13頁
所
載內容,不再逐一論列,而依上開證人所述,堪認上訴人主觀
上不願接受資深同仁指導,不僅不遵照既有程序,更未能適時
完成工作致其他同仁需另行補足上訴人未完成之分內工作,而
加重其他同仁之工作負擔。又被上訴人曾於上訴人試用期間開
會針對上訴人工作狀況檢討改善之方式,並指出「⒈SOP流程
不正確,導致作業不完全,未符合公司規範。⒉對於人員的指
導無法接受,會用自己的方式處理。⒊個人主觀意識濃厚,未
能與團隊充分合作。」(見原審卷第43頁會議紀錄),惟上訴
人仍無法改善,可見其客觀上亦已不能勝任工作,就其所擔任
之工作態度輕忽怠慢,屬「能為而不為」、「可以做而無意願
做」,乃故意違反勞工應忠誠履行勞務給付之義務,
揆諸前揭
說明,應認上訴人確有不能勝任工作之情形。上訴人雖主張被
上訴人應提出104年11月至105年1月之監視器錄影畫面及每月
應改善之計畫面談紀錄表以證明其工作情形及其與證人楊淑珍
爭執畫面,以釐清證人之證詞。
惟查被上訴人陳稱其並沒有保
存那麼久以前的監視器錄影畫面,且亦未有關於每月應改善計
畫面談紀錄表之製作,無從提出該資料以供憑認,
核與監視器
錄影畫面倘未另外存證保存,於相當期間即遭後續畫面覆蓋之
一般作業程序尚屬相符,上訴人復不能舉證證明被上訴人有上
開證據資料故意不提出之情事,堪認被上訴人不能提出上開證
據資料,並非無由。況審諸上開證人就上訴人於試用期間工作
之證詞乃就其親自見聞之內容為陳述,且其等與上訴人均非舊
識,係於其試用期間始共事相處,
難認有何私人嫌隙,而其等
所為證詞互核亦尚無何重大出入,尚難認有何故意串證誣陷之
情,且被上訴人對上訴人復確有召開會議公開指示其應注意改
進之事實(見原審卷第43頁之會議紀錄),已堪認上訴人確有
不能勝任工作之事實,故
本件自難僅因被上訴人不能提出上開監視器錄影畫面及每月應
改善計畫面談紀錄表即遽為被上訴人不利之判斷。
⒉上訴人雖又主張被上訴人未制訂標準作業準則培訓上訴人,不
能認其工作違反被上訴人公司之標準作業準則,被上訴人不得
以此為由終止勞動契約
云云,惟被上訴人已提出工作說明書為
證(見原審卷第69-107頁),且證人廖中維、林沛貞、楊淑珍
亦證稱培訓方式係以資深人員教導新進員工進行,以及上訴人
確有不能勝任工作之情事等情明確,則上訴人上開主張,仍非
可採。又上訴人雖主張依勞基法第11條第5款規定之解僱須符
合最後手段性要求,即應兼顧解僱最後手段性原則,必原有工
作職位已無適當工作得以安置,或雇主使用勞基法所賦與保護
之各種手段後,仍無法改善情況下,始得終止勞動契約。惟查
上訴人係受聘擔任交誼廳服務員工作,依上訴人人事資料卡記
載其工作經歷,均為飯店服務員或旅行社業務(見原審卷第
173頁),另
自承其原本主要從事旅遊業,領有導遊、領隊證
(見原審卷第228頁),而被上訴人為經營飯店業者,除服務
員之工作外,其餘部門所需員工,與上訴人之專長無關,被上
訴人已無其他單位得以安置上訴人,則其於試用期間屆滿,以
上訴人不適任而終止勞動契約,亦無違勞基法第11條第5款終
止勞動契約規定之解僱最後手段性及
比例原則,應認兩造間勞
動契約已經合法終止。
⒊承上,被上訴人既已合法終止兩造間勞動契約,並預告上訴人
任職至105年1月31日止,則上訴人主張兩造間勞動契約自105
年2月1日起仍屬存在,及得請求至復職之日止之薪資2萬6,000
元,均屬無據。
五、
綜上所述,上訴人請求確認上訴人與被上訴人間僱傭關係存
在,及被上訴人應給付1萬4,542元,並自105年3月8日起至
清償日止,按年息5%計算之利息,暨自105年3月1日起至上
訴人復職日止,按月於次月7日給付2萬6,000元,及自各期
應給付日之翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息,均非
有據,不應准許。從而,原審就上開部分所為上訴人敗訴之
判決,並無不合。上訴論旨指摘原判決此部分不當,求予廢
棄改判,為無理由。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 3 月 21 日
勞工法庭
審判長法 官 謝碧莉
法 官 呂淑玲
法 官 匡 偉
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 3 月 21 日
書記官 鄭靜如
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。