臺灣高等法院民事判決 106年度勞上字第96號
上 訴 人 詹相民
訴訟
代理人 梁繼澤
律師
許家偉律師
被
上訴人 華碩電腦股份有限公司
法定代理人 施崇棠
訴訟代理人 黃志文律師
上列
當事人間確認
僱傭關係存在事件,上訴人對於中華民國106
年9月12日臺灣士林地方法院106年度重
勞訴字第2號第一審判決
提起上訴,本院於107年6月5日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:伊自民國(下同)96年11月7日起受僱於被上
訴人,
迄起訴時,年資約有9年5個月,最近期薪資為新臺幣
(下同)61,047元。被上訴人於105年8月19日通知伊應進行
績效改善計畫(下稱
系爭績效改善計畫),
詎被上訴人於伊
績效考核專業技能項目通過後,仍依勞動基準法第11條第5
款規定將伊
資遣,伊對此不服,於105年12月13日向臺北市
政府勞動局
聲請勞資爭議調解,並於106年1月4日調解不成
立。
惟依系爭績效改善計畫評核,伊已獲得程式及學習能力
沒有問題之評語,顯見伊對於所擔任之工作並無確不能勝任
之情況,被上訴人仍執意資遣伊,顯屬不合法之資遣,
爰依
民法第487條、勞工退休金條例第31條第1項規定,求為命:
㈠確認
兩造間僱傭關係存在。㈡被上訴人應自105年12月21
日起至准許上訴人復職日止,自106年1月起
按月於每月5日
給付上訴人61,047元,及自各期應給付日之次日起至清償日
止,按週年利率5%計算之利息。㈢被上訴人應給付上訴人
年終獎金61,047元,及自106年5月3日起至清償日止,按週
年利率5%計算之利息。㈣被上訴人應自105年12月21日起至
准許上訴人復職日止,按月提繳3,828元至勞工保險局設立
之上訴人勞工退休金個人專戶(原審為上訴人敗訴之判決,
上訴人聲明不服,提起上訴)。並
上訴聲明:㈠原判決廢棄
。㈡確認兩造間僱傭關係存在。㈢被上訴人應自105年12月
21日起至准許上訴人復職日止,自106年1月起按月於每月5
日給付上訴人61,047元,及自各期應給付日之次日起至清償
日止,按週年利率5%計算之利息。㈣被上訴人應給付上訴
人年終獎金61,047元,及自106年5月3日起至清償日止,按
週年利率5%計算之利息。㈤被上訴人應自105年12月21日起
至准許上訴人復職日止,按月提繳3,828元至勞工保險局設
立之上訴人勞工退休金個人專戶。
二、被上訴人則以:上訴人於伊公司任職
期間,多次考績為待改
善之「C」,且多次經主管考評為工作效率不佳、上班不準
時、請假未事先告知等。上訴人於103年1、2月間,即因未
請假而任意不到職、工作技能需要提升等問題,進入績效改
善計畫。伊為協助上訴人,曾於105年4月初將上訴人工作,
由負責研究微軟自動化測試軟體之工作,調整為較簡單之協
助製作兩種產品之映像檔。惟上訴人直至同年5月下旬仍無
法產出任何映像檔,伊
乃於105年5月下旬,再將上訴人工作
調整為更簡單之上傳映像檔及寄發通知電子郵件,但上訴人
仍屢有遲延工作、未請假即不到勤情事。是上訴人於105年8
、9月間,再次進入系爭績效改善計畫,伊並告知上訴人,
如仍未通過系爭績效改善計畫,將終止僱傭契約。惟上訴人
仍有於105年11月10日、14、15日未請假即不到勤,及多次
遲延工作情事,上訴人工作態度消極怠惰,在對應公司測試
部門及工廠方面,造成測試部門及工廠之進度遲延;對應客
服單位方面,造成客服單位無法回覆客戶,進而影響公司客
服品質。伊多次協助上訴人改善均無成效,足見上訴人對於
所擔任之工作已不能勝任,伊得依勞動基準法第11條第5款
規定終止勞動契約等語,資為
抗辯。並答辯聲明:上訴駁回
。
三、兩造不爭執事項(見原審卷第261頁至第265頁):
㈠上訴人於96年11月7日起至105年12月20日止,任職於被上訴
人公司。上訴人最後任職之服務部門為系統事業群-個人電
腦系統事業處-個人電腦事業部-軟體研發二處-研發一部-一
課,職稱為高級專員,每月薪資61,047元(見原審卷第42頁
至第49頁)。被上訴人依勞工退休金條例,按上訴人月薪所
應提繳之勞工退休金數額為每月3,828元。
㈡上訴人於被上訴人公司任職期間之考績紀錄(見原審卷第36
頁至第37頁、第83頁至第84頁),形式之真正不爭執。
㈢上訴人曾於103年1、2月間,進入績效改善計畫,該次績效
改善計畫評核表之績效問題描述記載為:「1.沒請假也沒有
報備(
非病假、天災及意外災害)。2.工作技能需要提升。
評核結果:達成改善目標,通過績效改善計畫,評語:已達
設定之目標」等語(見原審卷第38頁)。
㈣上訴人於105年4月初前負責研究微軟自動化測試軟體之工作
,被上訴人於105年4月初,將上訴人工作調整為協助製作
AIO(一體式桌上型電腦)及DT(桌上型電腦)兩種產品之
產品映像檔之工作,而上訴人直至105年5月下旬並未產出映
像檔〔但另一封Email記載:「為了釐清學習該流程的難易
度,4月初,我(按即李致毅)請Jerry也學習流程……但在
4月底Jerry已經學習完成,並release image,該流程學習
週期大約2週。」等語〕(見原審卷第134頁至第135頁)。
㈤被上訴人於105年5月下旬,將上訴人工作調整為:負責將其
他同事製作完成之針對AIO(一體式桌上型電腦)及DT(桌
上型電腦)兩種產品之映像檔上傳予測試部門,上傳後寄發
電子郵件(release mail)通知測試部門可以開始測試,及
將通過測試之映像檔上傳予工廠,上傳後寄發電子郵件(
release mail)通知負責該案之企劃部門同仁,並依客服人
員通知,將客戶需要重灌的映像檔上傳予客服人員等,而相
關上傳、通知作業,交付工作成果,除了Server空間不足、
假日、天災、生病等例外情況,不得超過1天以上(與交付
時間差異達24小時),且延遲原因是該員工造成的,超過1
天情況不得超過3次(見原審卷第136頁至第138頁、第74頁
)。
㈥被上訴人於105年5月下旬將上訴人工作調整為負責上傳映像
檔及寄發通知電子郵件等後,指派劉凱騏於105年5月20日起
對上訴人提供相關指導,上訴人亦於105年5月23日練習上傳
及發送通知電子郵件(見原審卷第136頁至第137頁,被證13
中上訴人於105年5月23日發送主旨為[ Training]之電子郵
件予劉凱騏,見原審卷第137頁)。
㈦就上訴人負責之上傳映像檔工作,被上訴人於105年5月30日
即已填寫權限申請單(見原審卷第212頁至第213頁)。
㈧上訴人於105年11月14、15等日,未事先請假即未出勤(見
原審卷第127頁)。
㈨被上訴人請假規則第1.1條規定:「請事先填E-Service請假
單,並於請假前依權限主管簽核完成送交人資單位。」、第
1.2條規定:「遇緊急事故無法親自請假,應託人代辦,但
事假需事先請假,僅病假得於3日內補請假。」等語(見原
審卷第81頁)。
㈩被上訴人「出勤管理辦法」第6條第6項規定:「員工因公外
出或受訓應於事先填寫『公出/刷卡補登申報單』並經主管
同意」等語(見原審卷第204頁至第209頁),上訴人於105
年9、10、11、12月間實際外訓時,均事前申請公出(見原
審卷第210頁至第211頁)。
被上訴人於105年8月19日,發送「績效改善通知函」予上訴
人,該函記載:「由於您的績效表現未能達到公司的績效標
準,我們在此慎重地通知您,接下來的3個月將訂為您的績
效改善期。」、「我們希望透過本次績效改善計畫及評核,
來協助您達到公司要求的標準。若您無法通過此計畫之要求
,公司將依法終止聘僱關係。」等語(見原審卷第39頁、第
73頁)。
上訴人於105年8、9月間第2次進入績效改善計畫,被上訴人
並告知上訴人,如未通過績效改善計畫將終止僱傭契約(見
原審卷第39頁至第40頁)。該次績效改善計畫評核表之「績
效問題描述」記載為:「1.交付工作成果時間,有時延遲超
過1天(與交付時間差異達24小時)以上(排除假日)。2.
提升程式及學習能力。3.提升Open CV視訊處理專業能力」
等語;「改善目標」記載為:「1.交付工作成果,除了
Server空間不足,假日,天災,生病等例外狀況,不得超過
1天以上(與交付時間差異達24小時),且遲延是該員工造
成的,超過1天情況不得超過3次。2.依10/13Release User
Interface規格,在10/7下班前製作出一個Micosoft C#程式
,此程式應該運行無誤,功能正常不當機。3.依10/00
Release Open CV視訊處理規格,在11/7下班前製作出1個
Open CV視訊處理C++程式,此程式應該運行無誤,功能正常
不當機。」等語(見原審卷第39頁至第40頁、第74頁)。
被證9至被證29之電子郵件(見原審卷第126頁至第178頁、
第202頁至第203頁)之
形式真正,均不爭執。
出勤管理辦法、上訴人因外訓申請公出紀錄、MT-FTP&
Share Folder權限申請單、公告、華碩電腦集團錄取通知(
見原審卷第204頁至第209頁、第210頁至第216頁)之形式真
正,均不爭執。
上訴人(96年11月7日到職,月薪61,047元,7職等)於離職
前所負責之工作,原由劉凱騏(99年3月2日到職,月薪36,3
50元,5職等1職級)負責,現則由江浩群(106年4月10日到
職,月薪46,000元,5職等7職級)負責。
上訴人於105年4、5月間曾學習之製作映像檔工作,現由方
智勇(96年11月21日到職,月薪46,400元,5職等12職級)
負責。
上訴人之職等(於被上訴人公司內,職等/職級數字越大,
層級愈高;6職等以下另分職級,每1職等有14職級)、薪資
均高於劉凱騏、江浩群、方智勇。
對績效改善計畫評核表(見原審卷第41頁)形式之真正,不
爭執。
被上訴人於105年12月13日依勞動基準法第11條第5款「勞工
對於所擔任之工作確不能勝任」之規定,終止勞動契約,並
已給付
資遣費及預告期間工資合計340,947元予上訴人(見
原審卷第42頁至第49頁)。另被上訴人曾提出簽認資遣通知
書及離職同意書予上訴人簽認,惟上訴人未簽認資遣通知書
及離職同意書。
被上訴人核准上訴人外訓期間自105年9月27日起至105年12
月27日止(每週二下午)(見原審卷第82頁)。
上訴人於105年12月13日向臺北市政府勞動局聲請勞資爭議
調解,於106年1月4日以資方(按即被上訴人)不同意恢復
與上訴人間僱傭關係為由,調解不成立。
被上訴人自105年12月21日起,停止給付上訴人勞務
報酬及
提撥勞工退休金至上訴人退休金帳戶。
本件若上訴人勝訴,則原審
訴之聲明第2項,上訴人勝訴部
分之法定延遲利息,自各期應給付日之次日即每月6日起至
清償日止;訴之聲明第3項,上訴人勝訴部分之法定延遲利
息自106年5月3日起算。
如兩造僱傭關係存在,則被上訴人應給付上訴人:1.每月薪
資61,047元、2.年終獎金61,047元、3.提撥勞退金3,828元
。
四、本件上訴人主張被上訴人於105年8月19日通知伊應進行系爭
績效改善計畫,伊已通過績效考核專業技能項目,對所擔任
之工作並無確不能勝任之情事,詎被上訴人竟依勞動基準法
第11條第5款規定將伊資遣,顯屬不合法等語;惟此為被上
訴人所否認,並以前開各詞置辯。是本件應審究者
厥為:被
上訴人依勞動基準法第11條第5款規定,終止兩造間間之勞
動契約,是否合法?
五、得
心證之理由:
按勞動基準法第11條第5款規定,勞工對於所擔任之工作確
不能勝任時,雇主得預告勞工終止勞動契約,揆其立法意旨
,重在勞工提供之勞務,如無法達成雇主透過勞動契約所欲
達成客觀合理之經濟目的,雇主始得解僱勞工,其造成此項
合理經濟目的不能達成之原因,應兼括勞工客觀行為及主觀
意志,是該條款
所稱之「勞工對於所擔任之工作確不能勝任
」者,舉凡勞工客觀上之能力、學識、品行及主觀上違反忠
誠履行勞務給付義務均應涵攝在內,且須雇主於其使用勞動
基準法所賦予保護之各種手段後,仍無法改善情況下,始得
終止勞動契約,以符「解僱最後手段性原則」(最高法院95
年度
台上字第889號民事判決意旨
參照)。
經查:
㈠本件上訴人於105年4月初前負責研究微軟自動化測試軟體之
工作,被上訴人於105年4月初,將上訴人工作調整為協助製
作AIO(一體式桌上型電腦)及DT(桌上型電腦)兩種產品
之產品映像檔之工作,而上訴人直至105年5月下旬並未產出
映像檔。李致毅並於105年5月24日寄發電子郵件予林偉博,
該電子郵件內容謂:「Update一下Sam(按即上訴人)的工
作狀態,目前從4月初開始交代Sam協助劉凱騏用AIO image
到現在,目前學習近(誤繕為進)兩個月,至今還無法做任
何image的產出,上週劉凱騏請Sam協助release image並發
信,但是Sam依舊沒有完成任務,造成案子當天delay。為了
釐清學習該流程的難易度,4月初,我(按即李致毅)請
Jerry也學習流程……但在4月底Jerry已經學習完成,並
release image,該流程學習週期大約兩週。」等語。被上
訴人於105年5月下旬,將上訴人工作調整為:負責將其他同
事製作完成之針對AIO(一體式桌上型電腦)及DT(桌上型
電腦)兩種產品之映像檔上傳予測試部門,上傳後寄發電子
郵件(release mail)通知測試部門可以開始測試,及將通
過測試之映像檔上傳予工廠,上傳後寄發電子郵件(
release mail)通知負責該案之企劃部門同仁,並依客服人
員通知,將客戶需要重灌的映像檔上傳予客服人員等,而相
關上傳、通知作業,交付工作成果,除了Server空間不足、
假日、天災、生病等例外情況,不得超過1天以上(與交付
時間差異達24小時),且延遲原因是該員工造成的,超過1
天情況不得超過3次
等情,為兩造所不爭執〔見前開兩造
不爭執事項之㈣、㈤〕,並有劉凱騏於105年5月9日寄給李
致毅之電子郵件(內容為比較上訴人與Jerry之學習製作差
異表)、李致毅於105年5月24日寄給林偉博之電子郵件、劉
凱騏分別於105年5月20日、24日寄給上訴人之電子郵件、及
改善期間為105年8月22日至105年11月18日之系爭績效改善
計畫評核表等影本附卷
可稽(見原審卷第134頁至第138頁、
第74頁)。另證人劉凱騏於本院證稱:「(問:上訴人負責
何工作你是否知道?)答:……他後來有來幫我處理AIO、
DT製作映像檔的工作。」、「(問:這是何時期的事?)答
:約2016年3、4月。」、「(問:是何人指派上訴人幫助你
處理工作?)答:主管林偉博指派上訴人協助我處理工作。
」、「〔問:(提示原審卷第134-135頁)你當時為何要寄
發電子郵件給李致毅?〕答:因為上訴人3、4月的時候跟我
學習製作AIO、DT印映檔的東西,我覺得他學習比較慢一點
,李致毅請我教Jerry學習製作AIO、DT映像檔的東西,
Jerry之前也沒有學習過,所以他也不懂,李致毅拿上訴人
跟Jerry兩個人來比較,看Jerry學習的狀況,比較的結果如
電子郵件所附附表內容。」、「(問:根據附表內容Jerry
與上訴人何人學習效果較差?)答:Jerry跟上訴人比較起
來,Jerry會比較主動詢問自己遇到的問題,因為我教完上
訴人之後,反而是我主動問上訴人有什麼問題,附表上是寫
無回應,我雖然忘記我當初為何這樣填寫,但應該是上訴人
沒有將映像檔製作出來。」、「(問:你有無詢問上訴人為
何沒有製作出映像檔的原因?)答:我有去詢問上訴人有什
麼製作上問題,但如附表
所載,就是無回應,我有點忘記當
時的狀況,但無回應就是指上訴人沒有跟我說有遇到什麼問
題,也沒有把需要生產出來的映像檔製作出來。」、「(問
:你是否曾經遲延交付映像檔或release mail給上訴人,以
致上訴人無法攫取相關資料而遲延上傳映像檔?)答:我們
製作映像檔不可能每次都是準時當天交,我們會跟PM(管理
AIO、DT進度的人)講今天的進度可能會遲延,隔日才能交
資料,因為我都會先跟PM講,所以如果遲延交付PM都會知道
狀況。」、「如果我已經跟PM說明狀況,例如我應該要於20
日生產,卻在21日才交付,上訴人需要在22日中午前
release mail通知PM。」、「(問:依你的了解,你於遲延
一日晚上交付映像檔後,上訴人有無確實於隔日中午前將映
像檔release mail給PM?)答:因為通常不會去查上訴人有
無寄發release mail,我都是被PM通知為何還沒有寄發
release mail給PM,因為PM會發信詢問為何沒有release
mail。」、「(問:於你工作經驗中,你是否遇過客服部門
或產品經理要求的映像檔有無法立即取得的情形?)答:我
們的映像檔如果無法取得,就要回mail給客服說這個東西已
經太久了,手邊沒有這個映像檔。」、「(問:就你工作經
驗,從客服部門要求映像檔到其他部門提供映像檔,直到你
回傳完成的映像檔給客服部門,最長需要多久時間?)答:
我收到mail之後,去找映像檔,大約在半個小時內可以回復
客服部門有沒有該映像檔,回傳的話,網路速度不一定,大
約要一個多小時到兩個小時,但原則上可以告訴客服部門映
像檔上傳中,並告知客服部門大約需要多久的時間可以完成
上傳,因為上傳映像檔時,螢幕會顯示預估傳送完畢的所需
時間。」、「(問:有無其他部門回傳映像檔給你時,直到
回傳給客服部門,需要的時間超過一日或兩日的情形?)答
:我們都是在同一棟大樓,可以直接去其他部門訊問並索取
是否有客服部門需要的映像檔,原則上不會有超過一至兩天
的情形,約在半小時至一小時的時間就可以知道這些部門有
無客服單位需要的映像檔,不會有超過一至兩天的情形。」
、「(問:上訴人是否會使用辦公室電話與其他同事聯繫?
)答:不會。」、「因為上訴人把電話線拔掉了,所以PM一
直無法以電話聯繫上訴人,導致PM需要一直發e-mail。」、
「如果一直找不到上訴人,信件就會轉寄到我、我的主管、
上訴人的主管,還有林偉博等高層。」、「PM會打電話問我
,我的映像檔有沒有出來。」、「會打電話是因為上訴人沒
有寄發release mail,大家都在等。」、「我接到PM抱怨電
話的次數蠻多,至少三次以上。」、「(問:上訴人本來是
跟你學製作映像檔,後來為何調整成寄發release mail或上
傳映像檔?)答:因為上訴人製作映像檔的成效比較沒有那
麼好,林偉博幫他重新安排工作內容,重新安排成單純一點
的release mail及上傳客服所需的映像檔。」、「(問:在
上訴人之前,上傳映像檔、寄發release mail的工作是何人
負責?)答:我之前有工讀生擔任助理,幫我完成上傳映像
檔及寄發release mail及協助我處理其他相關工作,例如架
設環境等,這些工作工讀生幫我完成的,這也是之後上訴人
工作內容。」、「工讀生對我所交付的工作,幾乎都可以在
當日完成寄發release mail的工作。」、「(問:上訴人於
學習製作映像檔的時候,是否曾經完成合格的映像檔?)答
:他製作出來的映像檔,還是有一些問題,所以不能使用。
」等語(見本院卷第165頁至第171頁)。證人李致毅於本院
證稱:「(問:上訴人後來有無被指派向劉凱騏學習AIO及
DT之映像檔製作?)答:有。」、「〔問:(提示原審卷第
134頁至第135頁之電子郵件)劉凱騏為何會寄這封電子郵件
及附表給你?〕答:林偉博交代要我注意上訴人的狀況,我
請劉凱騏大致上作
記錄,了解上訴人的工作狀況。」、「〔
問:(提示原審卷第134頁)這封105年5月24日上午10點50
分的電子郵件,是否是你寄給林偉博的?〕答:是。」、「
(問:你於該電子郵件中提到上訴人目前學習近兩個月,至
今仍無法做任何image的產出,上週劉凱騏請上訴人協助
release image並發信,但是上訴人依舊沒有完成任務,造
成案子當日遲延。你與林偉博說這段話的依據為何?)答:
主要是看成品有無製作出來,另外是看協助劉凱騏的部分,
要看劉凱騏是否能依照進度完成。」、「〔問:(提示原審
卷第139頁至第140頁之電子郵件)是否看過這封賴怡瑩寄發
給上訴人,並副知劉凱騏等人的電子郵件?〕答:有。」、
「(問:賴怡瑩為何要寄發這封電子郵件給上訴人,並副知
包含你在內的其他人?)答:因為賴怡瑩是該案的PM,她必
須每天追這個案件的進度。當時因為她說這個案子已經遲延
,所以寄發郵件給劉凱騏、我、上訴人的主管林偉博,知會
這個案子已經遲延,需要盡快協助處理此事。」、「〔問:
(提示原審卷第141頁至第144頁之電子郵件)你是否有收到
賴怡瑩寄發的這些電子郵件?〕答:有收到。」、「(問:
賴怡瑩為何要寄發這些電子郵件給上訴人,並副知包含你在
內的其他人?)答:理由同前(即知會這個案子已經遲延,
需要盡快協助處理此事),主要是PM把欠缺的內容列出來,
請我們協助處理。」、「(問:這些郵件內容都是針對上訴
人沒有按時release mail映像檔?)答:是。」、「〔問:
(提示原審卷第145頁至第147頁之電子郵件)你有無收到這
幾封由張瑋婷、賴怡瑩、上訴人等人寄出的電子郵件?〕答
:有。」、「(問:賴怡瑩等人為何要寄發這些電子郵件,
並副知包含你在內的其他人?)答:因為該案已經遲延,所
以寄發電子郵件希望趕快處理。」、「〔問:(提示原審卷
第149至150頁之電子郵件)你有無收過這些電子郵件?〕答
:有。」、「(問:為何要寄發這些電子郵件,並副知包含
你在內的其他人?)答:理由同前(即因為該案已經遲延,
所以寄發電子郵件希望趕快處理。)」、「(問:你是否了
解前開電子郵件所稱已經造成工作遲延的原因為何?)答:
主要是image沒有如期release,提供給工廠,因為這部分之
前就有請劉凱騏去催促上訴人,但是沒有得到上訴人的回應
,因為劉凱騏回報說:我跟他(按即上訴人)講過了,但是
上訴人還是沒有如期交付。」等語(見本院卷第172頁至第1
76頁)。再參以被上訴人公司之PM(即負責管理AIO、DT進
度之人員)張瑋婷、賴怡瑩因上訴人未按時release mail或
映像檔,遲延1日或數日,已影響QT測試時間或工廠作業出
貨時間,分別於105年6月13日、14日、16日、17日、20日、
21日、23日、7月5日寄發電子郵件予上訴人,請上訴人儘快
release mail或上傳映像檔,並副知劉凱騏、李致毅、韓嘉
輝、林偉博等人,請劉凱騏等人儘快協助上訴人release
mail或上傳映像檔等情,亦有前開電子郵件多封在卷
可憑(
見原審卷第139頁至第150頁)。是被上訴人辯稱伊為協助上
訴人提升工作技能,改善績效,於105年4月初將上訴人工作
,由負責研究微軟自動化測試軟體之工作,調整為較簡單之
協助製作兩種產品之映像檔。惟上訴人直至同年5月下旬仍
無法產出任何映像檔,伊乃於105年5月下旬,再將上訴人工
作調整為更簡單之上傳映像檔及寄發通知電子郵件,但上訴
人仍屢有遲延工作情事等語,
堪以採信。
㈡被上訴人因上訴人之績效未能達到公司之績效標準,乃於10
5年8月19日寄發績效改善通知函予上訴人,通知上訴人將進
行3個月之績效改善期,將由直屬主管韓嘉輝、二級主管林
偉博與上訴人共同確定績效改善計畫(下稱系爭績效改善計
畫),以協助上訴人提升個人績效表現;若上訴人未達系爭
績效改善計畫所列改善目標,被上訴人即終止兩造間之聘僱
關係等情,有績效改善通知函、系爭績效改善計畫評核表在
卷
可參(見原審卷第39頁至第40頁),並為兩造所不爭執〔
見前開兩造不爭執事項〕。
觀諸系爭績效改善計畫評核
表所載,改善期間為105年8月22日至105年11月18日;績效
問題描述(改善目標)分別記載:「1.交付工作成果時間,
有時延遲超過1天(與交付時間差異達24小時)以上(排除
假日)〔改善目標:1.交付工作成果,除了Server空間不足
,假日,天災,生病等例外狀況,不得超過1天以上(與交
付時間差異達24小時)且遲延是該員工造成的,超過1天情
況不得超過3次〕。2.提升程式及學習能力(改善目標:2.
依10/3Release User Interface規格,在10/7下班前製作
出一個Micosoft C#程式,此程式應該運行無誤,功能正常
不當機)。3.提升Open CV視訊處理專業能力(改善目標:
3.依10/24Release Open CV視訊處理規格,在11/7下班前製
作出1個Open CV視訊處理C++程式,此程式應該運行無誤,
功能正常不當機)等語,此為兩造所不爭執〔見前開兩造
不爭執事項〕。查:
⒈依系爭績效改善計畫評核表所載,上訴人於系爭績效改善計
畫期間之程式及學習能力沒有問題,但無心於被上訴人公司
工作,在PIP(即系爭績效改善計畫)期間曠職2日,交付工
作成果時間延遲超過3次以上,故被評為未達成改善目標,
不通過績效改善計畫乙節,有系爭績效改善計畫評核表附卷
可按(見原審卷第41頁)。
⒉參之兩造不爭執形式真正之被證18至被證28電子郵件〔見前
開兩造不爭執事項〕所示:
①被證18電子郵件略謂:被上訴人之客服人員鄭育安於105
年9月21日下午5時18分,請上訴人協助提供在日本地區缺
少的image(包括ET2231I-JAMO-W00-00-00D、A-F-K20BF-
JP-W00-00-00B等映像檔);上訴人先於同日下午7時04分
回覆鄭育安:「ET2231I-JAMO-W00-00-00D目前沒有找到
」,
復於同年月22日下午9時11分回覆鄭育安:「在別的
部門有找到,晚點拷來上傳」;因上訴人遲未將前開映像
檔上傳,鄭育安先後於同年月26日上午10時47分、30日上
午9時54分請上訴人協助上傳
上開2個映像檔;惟上訴人於
30日上午11時06分回覆鄭育安:「現在只有A-F-K20BF-JP
-W00-00-00A-QTRUN可以用嗎?ET2231I-JAMO-W00-00-00D
上週拷貝把QT server弄掛了,待會兒再去拷拷看」;鄭
育安再於30日上午11時12分告知上訴人「我查詢ECN有20B
,可以再幫忙確認一下嗎?」等語(見原審卷第151頁至
第154頁),顯見上訴人經鄭育安於105年9月21日下午,
要求協助上傳ET2231I-JAMO-W00-00-00D、A-F-K20BF-JP-
W00-00-00B映像檔,惟上訴人遲至同年月30日11時12分,
經鄭育安再為催促時,仍未完成上傳前開2個映像檔。
②被證19電子郵件略謂:A-F-K20CD-M12-W10R-64-41A映像
檔已於105年10月24日完成,惟上訴人未於1日內release
mail,並上傳QT供測試;張瑋婷於同年月25日下午7時31
分詢問上訴人前開映像檔是否已做好,還未發出mail,並
請上訴人上傳QT;另方智勇於同年月26日下午1時57分發
通知予張瑋婷,表示
前揭映像檔還沒有release mail,已
請上訴人(即Sam)趕快發出;上訴人遲於同年月26日下
午4時42分,始完成上傳前開映像檔(見原審卷第155頁至
第159頁),可見上訴人已逾1日以上時間,始完成上傳上
開映像檔之工作。
③被證20電子郵件:被上訴人之客服人員李文山於105年10
月26日下午1時30分請上訴人協助上傳K20K31DADAGE1-W10
SL-64-30A映像檔,惟經李文山再於同年28日上午9時34分
催促上訴人上傳前開檔案時,仍未完成上傳(見原審卷第
160頁),可見上訴人已逾1日以上時間,仍未完成上傳上
開映像檔之工作。
④被證21電子郵件:賴怡瑩於105年11月3日下午1時43分,
請上訴人針對BM6AE-M12-W10RP-64-40A映像檔寄發可進行
測試之release mail;賴怡瑩復於同年月4日上午10時58
分催促上訴人寄發前開映像檔;惟上訴人仍未寄發,其主
管韓嘉輝於同年月4日下午2時23分寄電子郵件予賴怡瑩,
告知賴怡瑩,請上訴人於同日下午3時30分前寄發,若上
訴人未寄發,yuying會於下午3時45分寄發上開映像檔(
見原審卷第161頁),可見上訴人已逾1日以上時間,仍未
完成上傳上開映像檔之工作。
⑤被證23電子郵件:張瑋婷於105年11月9日下午2時35分、4
時45分,分別請上訴人針對A-F-K20CD-JAMO-W00-00-00B
、DT-VGA-W10-1.27.A等映像檔寄發可進行測試之release
mail,並上傳工廠FIC與PEGA;惟上訴人遲未寄發,張瑋
婷乃於同日下午5時35分,請韓嘉輝於同年月10日發出前
開映像檔之release mail(見原審卷第165頁至第166頁)
,顯見上訴人未完成上開映像檔之release mail工作,而
係由其主管韓嘉輝於105年11月10日代為完成。
⑥被證24電子郵件:被上訴人之客服人員蔡一鋒於105年11
月14日上午11時08分,請上訴人上傳A4110-E1-W10SL-64
-18A映像檔;惟上訴人遲未寄發,由韓嘉輝於同年月15日
下午12時14分完成上傳前開映像檔(見原審卷第167頁至
第168頁),顯見上訴人未完成上傳前開映像檔之工作,
而係由其主管韓嘉輝代為完成。
⑦被證25電子郵件:鄭育安於105年11月9日下午4時53分,
請上訴人提供ZN220IC-240IC-M12-W10R-64-30A等4個映像
檔;惟上訴人遲未寄發,由韓嘉輝於同年月14日下午6時
18分完成上傳前開映像檔,並以上訴人名義回覆(見原審
卷第172頁至第173頁),顯見上訴人未完成上傳前開映像
檔之工作,而係由其主管韓嘉輝代為完成。
⑧被證26、27電子郵件:由韓嘉輝分別於105年11月14日下
午3時21分、3時30分,代上訴人完成上傳G11CBCD-BB-W10
R-64-33A、G20CB-BB-W10R-64-32A映像檔之工作(見原審
卷第174頁至第176頁)。
⑨被證28電子郵件:鄭育安於105年11月14日下午3時07分,
請上訴人提供V220IA-M12-W10R-64-30A等4個映像檔;惟
上訴人遲未寄發,由韓嘉輝於同日下午6時25分完成上傳
前開映像檔(見原審卷第178頁),顯見上訴人未完成上
傳前開映像檔之工作,而係由其主管韓嘉輝代為完成。
⒊另證人韓嘉輝於本院證稱:「(問:你於2016年與上訴人是
在何部門共事?)答:系統PC筆記型電腦事業群軟體研發二
處一部。」、「(問:當時你與上訴人擔任該部分何職務,
負責何工作?)答:我是該部門主管,是上訴人的直屬主管
,我們是負責開發電腦軟體開發……後來就將上訴人的工作
內容調整為WINDOWS上的測試工具與壓力測試工具兩種,因
為開發工具看不出績效,所以在2016年4月處長將上訴人調
去做WINDOWS OS IMAGE BUILD……上訴人就被調去另一個部
門,交由李致毅、劉凱騏做教育訓練,後來5月20幾號有驗
收,因為教育訓練算是失敗,所以處長又將上訴人調整新職
務,新職務內容是上傳WINDOWS OS影像檔,並release mail
到測試部門,並上傳windows影像檔,提供客服客訴e-mail
中提及的相對應影像檔版本。」、「(問:上訴人被調整至
release mail測試部門後,其工作績效情形為何?)答:20
16年5月20幾號開始至6月約有十幾筆release mail及上傳檔
案延誤。6月出勤不正常,常常下午才來,我有報告到HR部
門,我有帶e-mail來。我們有開協調會,有錄音,結果是我
們會幫他換位置到劉凱騏隔壁、升級設備、並再次向上訴人
詳細說明其工作內容及負責項目。2016年6月因為要打考績
,上訴人的出勤不正常,且工作成果有遲交的情形,所以考
績是待改善即C等的意思。因為上訴人2015年下半年的考績
也是C,所以根據公司的工作規則,要進入績效改善計畫簡
稱PIP,進PIP之前人資長有找我們做溝通,他覺得要給上訴
人七天去考慮是否要換部門,上訴人回覆的結果是他不想換
部門,但是他想調整PIP的改善目標,所以PIP的目標最後定
為三項,第一項是工作成果要在24小時內交付,除非因硬碟
空間不夠、天災、生病等例外情形,不得超過一天以上。且
延遲原因是該員工造成,超過一天的情形不得超過三次。PI
P時間是從9月9號到11月18日。第二項,要在10月3日由我出
考題,上訴人須於10月7日前製作出微軟C#程式,該程式應
運行無誤,功能正常,不當機。10月24日我會出open CV視
訊處理程序,在11月7日下班前,製作一個open CV視訊處理
C++程式,該程式應運行無誤功能正常,無當機。」、「〔
問:(提示原審卷第74頁〈與第41頁相同〉)這份績效改善
計畫評核表,是否即為你前開所述提出給上訴人訂定之三項
改善目標?〕答:我今日有帶原稿,與我所帶原稿相同,沒
有錯。」、「(問:依照這份評核表上輔導記錄的記載,上
訴人針對輔導內容是否均已順利完成並通過考試?)答:第
一項交付時間,有時延遲超過一天以上,該項目是沒有通過
的。輔導記錄部分都有通過。」、「(問:最後評核結果欄
,勾選未達成改善目標不通過績效改善計畫,這是何人勾選
?評語欄是何人加註的?)答:都是我勾選並加註的。」、
「(問:你最後評核認為上訴人未達成改善目標不通過績效
改善計畫的原因及依據為何?)答:我有交付九筆上訴人遲
交、未交或缺席沒有完成工作之紀錄(按即原審卷第193頁
之紀錄)給人資部門(HR)與林偉博處長。我們有再確認一
次記錄無誤,由人資部門將記錄提供給上訴人,請他確認記
錄有沒有問題。上訴人有一些意見,我們有釐清,主要評斷
是11月14、15日,上訴人沒有來公司,14號有兩筆IMAGE影
像檔排定需要上傳,還有兩筆客訴要處理,是由我本人代為
處理,我在代理上訴人處理這些工作的時候,我發現他11月
9日有一筆客訴也沒有處理,這樣總共就有五項工作沒有完
成,這是沒有爭議的五筆,所以改善計畫沒有通過。後來我
有再補正9月的一筆客訴未處理,10月也有一筆客訴未處理
及一筆影像檔沒有上傳,11月2日也有一筆影像檔沒有上傳
。」、「(問:上訴人後來被上訴人資遣的原因,是否因為
前開所提示改善計畫評核表所列改善目標未完成?)答:上
訴人遲交工作,或缺席由我完成工作,所以未達改善目標,
沒有通過改善計畫。我有跟PM還有其他工讀生的工作情形比
對,一個月最多只能遲交一筆。其他工讀生最多每月只遲交
一筆。」、「(問:如果是因為上訴人的原因導致遲延交付
工作,PM應該會於發給你的信件中表示該次遲延是可歸責於
上訴人之原因?)答:PM會打電話給我或上訴人,我們會催
促上訴人交付工作,事後再檢討該次遲延是何原因造成的。
例如我之前所述的五筆工作,就是由我代做的,我做完就順
利完成了,所以很明顯是因為上訴人缺席造成遲交。」、「
(問:你前稱會事後檢討遲延原因是何造成?如何檢討?有
無記錄?)答:前開5筆我於11月16日上午有詢問上訴人是
否有請假,請假原因為何,上訴人請的是特休,並非病假,
且上訴人有說他在台科大做人工智慧,忘了請假,11月14日
、11月15日、11月16日11點30分之前,我都沒有看到上訴人
,我在11月14日有協同HR主管,打電話給上訴人,因為人資
說要確認上訴人的情形,要我釐清,在11月14日下午PM跟客
服就有發催促信及打電話給我,我就把11月14日要處理的工
作完成。」、「(問:上訴人執行客訴客服部門工作,是否
為支援性質?並非PIP範圍?)答:我們公司的績效改善就
是以目前工作內容及成果做改善,並非有支援性質,支援不
好就不需要改善。」、「〔問:是否可以請你從被證13至28
所示電子郵件指出何電子郵件記載有上訴人之工作發生遲延
,且該遲延是可歸責於上訴人之文字?(提示原審卷第137
頁到第178頁)〕答:……被證18是我們有來自日本的客訴
,是9月21號發給上訴人,上訴人於9月22日有回復:在別的
部門有找到,晚點上傳。9月26日客服人員發信給上訴人,
問上訴人是否有協助上傳,上訴人並沒有回應,直到9月30
日客服人員繼續發信詢問後續是否有協助上傳,上訴人於9
月30日11點06分回復:上週拷貝時把測試部門的伺服器弄壞
,等下會再去試試看。可見9月21日的客訴是到9月30日才處
理完成。被證19這筆IMAGE是我排定10月24日要發出,上訴
人的INI檔是10月24日下午兩點準備好,依照PIP規則,是要
在10月25日下午兩點之前發完,上訴人提交的mail是10月26
日下午4點42分,所以是遲交,我有跟劉凱騏確認過,上訴
人有漏掉很多資料。被證20是客服部門10月24日下午1點30
分第一次發給上訴人,10月27日下午1點10分再發第二次,
10月28日上午9點34分發出第三次信件:前線催促中,請盡
快處理。故延遲的時間超過兩天。被證21,該影像檔排定時
間是11月2日,故PM在11月3日下午1點43分發信件給上訴人
,下午2點30分再發信給上訴人,11月4日下午2點再次發信
給上訴人,並打電話給我,我當時出差,我打電話給方智勇
,請其催促上訴人,給我的答覆是還是先請上訴人3點30分
前發,如果沒有發的話,會請yuying在3點45分發信……被
證24,上訴人當日未出勤,是由我代處理工作的。被證25,
11月14日上訴人未出勤,由我代做,我做的會寫finish。被
證26,11月14日,上訴人未出勤,也是由我代做的,寄信的
人是我本人。被證27,11月14日,上訴人未出勤,是我代做
的,寄信的人是我本人。被證28,11月14日,上訴人未出勤
,客訴是我代處理的。」、「〔問:(提示原審卷第193頁
)該表格上手寫請假、代發、沒來、IMAGE DELAY,是何人
所寫?〕答:是我寫的。」、「(問:這些記載都是你前稱
上訴人未處理或未到勤時,由你代為處理的時間?)答:是
。該表格上③第3筆箭頭應該要劃到第二行(日期為2016/11
/2)的行列上。」等語(見本院卷第199頁至第205頁)。證
人韓嘉輝前述證述內容,與證人劉凱騏、李致毅前開證述、
被證18至被證28電子郵件內容、上訴人於
起訴狀自承:「…
…因連續熬夜導致疏忽,星期一及星期二(按即105年11月
14日、15日)早上忘記請假……」等語(見原審卷第10頁)
、社團法人中華民國勞動法推廣協會勞資爭議調解會議紀錄
記載:「勞方(按即上訴人)主張:2.因不慎有一天半沒打
卡外出……本人只是忘記提出請假……」等語(見原審卷第
11頁)、上訴人於原審不爭執伊於105年11月14、15日,未
事先請假即未出勤〔見前開兩造不爭執事項㈧、原審卷第
127頁〕等互核相符。是證人韓嘉輝前揭證述內容,與事實
相符,堪以採信。
⒋至上訴人雖聲請傳訊證人麥富鈞證明伊於105年11月14日、
15日均曾事先向被上訴人表示需要請假,並曾委請證人麥富
鈞為職務代理人;且麥富鈞為伊系爭績效改善計畫之輔導員
,就系爭績效改善計畫內容知之甚詳,能證明被證18、20、
24、25、28電子郵件內容之工作是否屬於系爭績效改善計畫
範圍,能否作為系爭績效改善計畫評核之依據
云云。然上訴
人於起訴狀、聲請勞資爭議調解及原審,已自承或不爭執伊
於105年11月14、15日未事先向被上訴人請假之事實。另被
上訴人於105年5月下旬,已將上訴人工作調整為負責上傳映
像檔及寄發通知電子郵件,並指派劉凱騏於105年5月20日起
對上訴人提供相關指導乙節,為兩造不爭執〔見前開兩造
不爭執事項㈥〕;且上訴人係因屢有延遲release mail或上
傳映像檔情事,未能達到被上訴人之績效標準,而經被上訴
人於105年8月19日寄發績效改善通知函予上訴人,通知上訴
人將進行3個月之績效改善期之情,復如前所述。是系爭績
效改善計畫評核表績效問題描述記載:「1.交付工作成果時
間,有時延遲超過1天(與交付時間差異達24小時)以上(
排除假日)」、改善目標記載:「1.交付工作成果,除了
Server空間不足,假日,天災,生病等例外狀況,不得超過
1天以上(與交付時間差異達24小時)且遲延是該員工造成
的,超過1天情況不得超過3次〕。」等語,前開所稱「交付
工作成果」當係指release mail或上傳映像檔之工作。復參
以證人劉凱騏於本院證稱:伊收到客服部門人員之E-mail要
求上傳映像檔後,就去找所需之映像檔,並回復客服部門有
無該映像檔,如果找到該映像檔回傳給客服部門時,原則上
會通知客服部門該映像檔已上傳,及傳送所需時間等語(見
本院卷第168頁至第169頁),及證人韓嘉輝於本院亦證稱:
被上訴人公司的績效改善就是以目前工作內容及成果做改善
等語(見本院卷第203頁)可知,應被上訴人公司客服人員
要求,將該客服人員所需之映像檔找到後,並回傳給該客服
人員,亦為上訴人之工作內容,並屬系爭績效改善計畫範圍
。是被證18、20、24、25、28電子郵件內容中,客服人員鄭
育安、李文山、蔡一鋒等人,請求上訴人上傳
渠等所需之映
像檔,即為上訴人之工作內容,並屬系爭績效改善計畫範圍
。上訴人主張前開電子郵件的內容不屬系爭績效改善計畫範
圍云云,
並無可採。故本院認無再傳訊證人麥富鈞之必要,
附此敘明。
⒌從而,上訴人於系爭績效改善計畫期間,除有1筆逾1日以上
時間,始完成上傳映像檔之工作;3筆逾1日以上時間,仍未
完成上傳映像檔之工作;6筆係由其主管韓嘉輝代為完成上
傳映像檔之工作,而未達系爭績效改善計畫所列「交付工作
成果,除了Server空間不足,假日,天災,生病等例外狀況
,不得超過1天以上(與交付時間差異達24小時)且遲延是
該員工造成的,超過1天情況不得超過3次」之改善目標外,
更有1日半曠職之事實,
洵堪認定;上訴人主張伊並無延遲
交付工作云云,無足採信。
㈢綜上各節以觀,上訴人確實於其任職工作部分,經必要之訓
練後,仍數度遲延而未有遵期交付工作成果之情事;而上訴
人於工作發生遲延情事之初,被上訴人曾二度就其工作進行
調整,並指派人員進行相當訓練,兩造並對上訴人有充分學
習、施作能力一事並無爭執,且依系爭改善計畫評核表之評
核結果所載,上訴人之程式及學習能力沒有問題(見原審卷
第41頁及第74頁之績效改善計畫評核表),顯見上訴人業已
具備完成各項調整後工作,並release mail或上傳映像檔之
能力,惟上訴人並未舉證證明其有何正當理由而遲延交付工
作成果或遲未能交付工作成果,須由他人代為完成。復參以
上訴人為96年11月7日到職,月薪61,047元,7職等,於離職
前所負責之工作,原由劉凱騏(99年3月2日到職,月薪36,3
50元,5職等1職級)負責,現則由江浩群(106年4月10日到
職,月薪46,000元,5職等7職級)負責;上訴人於105年4、
5月間曾學習之製作映像檔工作,現由方智勇(96年11月21
日到職,月薪46,400元,5職等12職級)負責。而上訴人之
職等(被上訴人之職員,職等/職級數字越大,層級愈高;6
職等以下另分職級,每1職等有14職級)、薪資均高於劉凱
騏、江浩群、方智勇等情,為兩造所不爭執〔見前開兩造
不爭執事項、、〕。衡諸一般公司人事管理常情,職
等、層級越高之職員,通常薪資較職等、層級較低之職員為
高;且負責之工作亦較趨於深入及複雜之常態,
可徵上訴人
經職位調整後負責之工作內容,由職等、職級較低之劉凱騏
、江浩群、方智勇等人負責,並可勝任,可知上訴人經職位
調整後負責之工作內容之專業門檻已然較低,被上訴人已慮
及上訴人之工作能力及學習能力,並未指派超出上訴人能力
可得負荷之工作項目。再者,就上訴人於系爭績效改善計畫
受指派release mail及上傳映像檔之工作,依現今網路及電
子通訊普及程度,使用電子郵件已屬社會大眾通常聯絡、通
訊方法之一,其技術門檻亦不甚高。況被上訴人於105年5月
下旬將上訴人工作調整為負責上傳映像檔及寄發通知電子郵
件等後,曾指派劉凱騏於105年5月20日起對上訴人提供相關
指導,上訴人亦於105年5月23日練習上傳及發送通知電子郵
件〔見前開兩造不爭執事項㈥、原審卷第136頁至第137頁
,被證13中上訴人於105年5月23日發送主旨為[ Training]
之電子郵件予劉凱騏〕。是憑上訴人之專業能力,應可勝任
release mail及上傳映像檔之工作。則上訴人於被上訴人調
整工作內容並予訓練完成下,仍有多次經催告仍遲延交付工
作成果之情形,顯與一般社會通念中,公司職員應遵期交付
工作成果,以利公司整體營運效率並達公司經濟利益最大化
之情不符。從而,被上訴人於數度試圖調整、降低上訴人工
作門檻下,上訴人仍無故遲延交付;此際被上訴人並未逕予
終止兩造間勞動契約,仍定3個月之績效改善期,加強上訴
人之訓練,協助提升工作績效,並敘明上訴人應於系爭績效
改善期間內充實能力,達成合於被上訴人就該等專業門檻較
低之工作項目。然上訴人仍於該等期間內多次遲延交付、遲
未交付工作成果,甚至由他人代為完成工作以觀,上訴人無
論在客觀行為及主觀意志上,確有不能勝任被上訴人交付工
作之情形;且經被上訴人數度調整、降低上訴人工作門檻,
及指派人員加強上訴人之專業訓練下,上訴人仍無法勝任被
上訴人所交付工作,應認被上訴人已符合「解僱最後手段性
原則」。況被上訴人於105年8月19日寄發予上訴人之績效改
善通知函已載明:「若您(按即上訴人)無法通過此計畫之
要求(按即系爭績效改善計畫所列改善目標),公司(按即
被上訴人)將依法終止聘僱關係」等語;另系爭績效改善計
畫評核表亦明載:「2.2評核結果:如員工未能如期達成改
善目標,公司將依法終止聘僱」等語,此有績效改善通知函
、系爭績效改善計畫評核表附卷
可佐(見原審卷第39頁至第
40頁)。從而,被上訴人於105年12月13日,依勞動基準法
第11條第5款勞工對於所擔任之工作確不能勝任之規定,終
止兩造間之勞動契約,於法並無不合。上訴人主張伊並無不
能勝任工作情事,被上訴人終止兩造間勞動契約係不合法云
云,
尚無可採。
六、
綜上所述,上訴人依民法第487條、勞工退休金條例第31條
第1項規定,請求:㈠確認兩造間僱傭關係存在;㈡被上訴
人應自105年12月21日起至准許上訴人復職日止,自106年1
月起按月於每月5日給付上訴人61,047元,及自各期應給付
日之次日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息;㈢被
上訴人應給付上訴人年終獎金61,047元,及自106年5月3日
起至清償日止,按週年利率5%計算之利息;㈣被上訴人應
自105年12月21日起至准許上訴人復職日止,按月提繳3,828
元至勞工保險局設立之上訴人勞工退休金個人專戶,非屬正
當,不應准許。從而,原審為上訴人敗訴之判決,並無不合
。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應
駁回其上訴。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 7 月 3 日
勞工法庭
審判長法 官 黃嘉烈
法 官 邱 琦
法 官 高明德
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 7 月 3 日
書記官 郭彥琪
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。