臺灣高等法院民事判決 106年度勞上易字第24號
上 訴 人 靳德榮
訴訟
代理人 顧定軒
律師
被
上訴 人 大潤發流通事業股份有限公司
法定代理人 梅思勰
訴訟代理人 陳文靜律師
複 代理 人 李佑均律師
訴訟代理人 王嘉琪律師
上列
當事人間請求給付退休金差額事件,上訴人對於中華民國10
5年12月21日臺灣臺北地方法院105年度
勞訴字第156號第一審判
決提起上訴,本院於106年8月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:伊自民國92年1月20日起任職被上訴人總
公司之財務處法務組,與被上訴人成立勞動契約,
復於95年
7月1日晉升為財務處法務處長。
嗣兩造於105年3月30日
合意
終止勞動契約,被上訴人並以優惠退休之方式,將伊所得領
取之退休金金額計算至伊符合勞動基準法(下稱「勞基法」
)第54條所定之年滿65歲時(即106年10月4日),而伊自92
年1月20日起至105年3月30日止(年資13年2月又11日),應
依勞基法第55條規定計付退休金;另自105年3月31日起至10
6年10月4日止(年資1年6月又4日),則另以優惠退職方式
給付退休金,伊遂同意以此優惠條件離職。又伊於任職
期間
時均
按月領取之交通津貼新臺幣(下同)1萬5,000元(下稱
「
系爭交通津貼」),屬於經常性給付,應屬勞基法第2條
第3款所定之工資,
而非恩惠性給與,應納入平均工資計算
,故伊離職前6個月之平均工資包含薪資16萬5,000元、伙食
津貼1,800元及系爭交通津貼1萬5,000元,合計應為18萬1,8
00元。然被上訴人於計算退休金時,竟未將強制退休日即10
5年3月30日前後年資割裂計算,亦未將系爭交通津貼列入平
均工資計算,以致於計算伊自92年1月20日起至105年3月30
日止之退休金金額時,短少給付退休金40萬5,000元(計算
式:15,000元27個基數=405,000元),並於計算自105年
3月31日起至106年10月4日止之優惠退職部分,亦僅以3個基
數計算伊優惠退職之退休金,而短少給付22萬6,800元(計
算式:181,800元4個基數-已給付500,400元=226,800元
)。為此,
爰依勞基法第2條第3款、第55條規定及兩造間優
惠退職約定,請求被上訴人給付退休金差額共63萬1,800元
(計算式:405,000+226,800元=631,800元),並加計自
原審言詞辯論意旨狀送達
翌日起算之法定
遲延利息。(原審
判決上訴人敗訴,上訴人不服,提起上訴。)並於本院聲明
:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人63萬1,800元
暨
自原審言詞辯論意旨狀送達翌日起至清償日止
按年息5﹪計
算之利息。
二、被上訴人則以:兩造於105年3月30日
合意終止勞動契約時,
伊已提出員工退休金給付明細表(下稱「系爭明細表」)向
上訴人說明優惠方案及金額,其上已載明上訴人之優惠退職
金以平均工資16萬6,800元為計算基礎,即「薪資165,000元
+伙食津貼1,800元」,並不包含系爭交通津貼,且此筆退
休金總金額會由伊之退休準備金專戶中給付部分金額,餘額
由伊另行給付。上訴人於審視計算式並思考後,要求再加發
1個月預告工資,及補發該年度未休畢之特別休假21.5日工
資,伊亦同意上訴人之要求,故兩造業經協商而合意終止勞
動契約,並合意以平均工資16萬6,800元計算至上訴人65歲
時可領之退休金金額500萬4,000元,再加發1個月預告工資
16萬6,800元,及21.5日特別休假未休工資11萬9,540元,並
連同105年3月份薪資一併發放。是伊已依兩造合意之優惠退
休條件給付全部退休金完畢,上訴人自不得再為額外請求。
縱認兩造對於優惠退休條件及金額未達成合意,然上訴人受
僱時所約定之薪資項目僅有本薪及伙食津貼,系爭交通津貼
係因上訴人於95年7月1日擔任主管時,伊單方給付之具有勉
勵、恩惠性質之主管福利給與,並非上訴人因工作而獲得之
報酬,亦非屬勞基法第2條第3款之工資,於計算平均工資時
,對於非屬勞務
對價性質之交通津貼自
無庸列入。又兩造始
終未曾討論將終止勞動契約日即105年3月30日前後年資割裂
計算退休金之條件,上訴人此部分主張並無依據等語,資為
抗辯。並於本院聲明:上訴駁回。
三、上訴人主張其自92年1月20日起任職被上訴人總公司之財務
處法務組,於95年7月1日晉升為財務處法務處長,並依「公
司車輛管理辦法」選擇B案,由被上訴人每月給付系爭交通
津貼1萬5,000元;其於離職前6個月,每月領取薪資16萬
5,000元、伙食津貼1,800元及其他給付(系爭交通津貼)1
萬5,000元;嗣兩造於105年3月30日終止勞動契約,其尚有
21.5日之特別休假未休畢;而被上訴人已於發放105年3月份
薪資時,同時給付「薪資追捕」66萬7,200元及「假況結算
」11萬9,540元,並於105年5月5日給付上訴人退休金450萬
3,600元之(支票號碼:AK0000000)支票1紙
等情,為被上
訴人所不爭執,
堪信為真實。
四、上訴人主張伊於105年3月30日合意終止勞動契約時,兩造就
優惠退休方式及金額並未達成合意,伊並無拋棄其餘退休金
請求權之意思表示等語,為被上訴人所否認,並以前詞置辯
。
經查:
㈠按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約
即為成立,
民法第153條第1項定有明文。經查
法無明文禁止
勞雇雙方以
資遣之方式合意終止勞動契約,雇主初雖基於其
一方終止權之發動,片面表示終止勞動契約資遣勞方,但
嗣
後倘經雙方溝通、協調結果,達成共識,就該終止勞動契約
之方式,意思表示趨於一致,即
難謂非合意終止勞動契約(
最高法院95年度
台上字第889號判決意旨
參照)。
㈡上訴人雖主張伊於105年3月30日遭強迫退休時,兩造就優惠
退職方式及金額並未達成合意,伊並無拋棄其餘退休金請求
權之意思表示等語。然上訴人於105年3月30日,尚未年滿65
歲,自92年1月20日到職日起至106年10月3日止之年資為14
年8個月又14天,但被上訴人提出系爭明細表,以平均工資
16萬6,800元,年資15年,基數30為基礎,與上訴人商議優
惠退休方案金額為500萬4,000元(即按平均工資166,800元
乘以基數30,166,800×30=5,004,000),經上訴人審視後
,要求加發1個月預告工資,及補發未休假工資22日,並在
系爭明細表上親筆手寫加註「雙方協商優退」、「預告工資
30天、年假22天」等文字及簽名,被上訴人始於發放105年3
月份薪資時,同時給付計算至上訴人年滿65歲時之退休金差
額50萬400元,及30日預告工資16萬6,800元,合計66萬7,20
0元(即「薪資追捕」66萬7,200元)及「假況結算」11萬9,
540元,並給付面額450萬3,600元之支票1紙等情,此有系爭
明細表、勞工退休金撥付清單105年3月薪資單各1件為證(
見原審卷第24-26頁)。
觀諸系爭明細表上已載明「平均工
資NT$166,800,退休前6個月平均薪資」、「如計算至2017
/10/4(年滿65歲),退休金金額為5,004,000」、「公司
負擔兩者差額:5,004,000-4,503,600=500,400,併入薪
資所得,稅額為500,400×5﹪=25,020」「本人同意退休金
稅金$66,858由本人中薪資代扣」(見原審卷第24頁),顯
已詳載上訴人之平均工資、退休金金額、稅額等退休金計算
之條件及內容供上訴人參閱。而被上訴人辯稱上訴人於審視
該明細表後,僅另要求
被告增加被上訴人給付30日之預告工
資及當年度尚餘之21.5日特別休假未休工資,並將「符合條
件+勞基法第53條」、「⑴工作15年以上,且年滿55歲者。
⑵工作25年以上者。⑶工作10年以上,且年滿60歲者」等文
字刪除後,親自簽名確認,並為上訴人所不爭執。足見上訴
人對於系爭明細表
所載平均工資、基數,及採優惠退休方式
計算退休金等條件,並未爭執,僅要求給予預告工資30日及
未休年假22日,並以手寫方式確認。職故,被上訴人並非依
據勞基法之資遣或退休方式而終止兩造勞動契約,實係經兩
造協商後合意終止勞動契約,並以系爭明細表所載之內容計
算退休金,而就優惠退休之方式及金額達成合意。
㈢上訴人主張伊遭被上訴人遭強制退休同日,即被要求簽署系
爭明細表,自不得認上訴人同意該明細表之內容等語,固以
證人即已離職之被上訴人碧潭分店控管經理潘仰愔之證詞為
其論據。而證人潘仰愔雖於本院證稱:伊於3月26日被叫去
總公司與法籍主管面談,當時給我三個選項,一個降職降薪
,二是調去台東並降職降薪,三是合意資遣,後來伊於3月2
7日決定合意資遣,只差1天而已,沒有計算清楚,事後請教
律師,應該要依照勞基法第45條計算尚欠23萬元,被上訴人
也沒有給予非自願離職證明書,所以
聲請調解等語(見本院
卷第109頁-110頁反面)。且被上訴人嗣於勞資爭議調解程
序並與潘仰愔達成和解,給予不足之
資遣費23萬8,225元(
見本院卷第72頁反面、第73頁反面、第74-84頁、第116-1
17頁、第118-119頁)。然證人潘仰愔離職前為分店經理,
在被上訴人公司較上訴人職等為低,且離職前6個月之平均
薪資為8萬8,000元,並係經被上訴人資遣而給付資遣費;但
上訴人任職被上訴人公司之法務長,為公司高階主管,離職
前6個月平均工資(不含系爭交通津貼)達月薪16萬6,800元
,並與被上訴人合意終止勞動契約而給付退休金之情況,兩
者在職等、薪資、終止勞動契約之條件等情況均有不同,尚
難相互
比照,而為上訴人有利之認定。且依系爭明細表之記
載可知,上訴人當時應已明瞭並同意系爭明細表所列之退休
金計算條件,並未就退休金計算之內容或方式表示
異議。兩
造既就系爭明細表所載之退休金計算方式及內容達成合意,
則兩造自應受該合意之
拘束,上訴人以證人潘仰愔之資遣費
計算方式與
本件相互比照,顯非有理。況上訴人具備專業
法
律知識,工作內容包括處理員工退休、資遣等相關法律事宜
,此據證人潘仰愔證稱:關於離職申請表上文字,是伊與法
籍主管去找上訴人時,在上訴人面前寫的等語(見本院卷第
110頁反面),並有離職申請表1紙存卷供參(見本院卷第73
頁反面)。可見上訴人對於系爭明細表上所載退休金給付方
式及計算之內容,尤其涉及自身權利義務之記載,應無不能
理解之理,其既於系爭明細表上簽名,並刪除符合勞基法第
53條之記載,甚至親筆書寫「雙方協商優退」(見原審卷第
24頁),自應受系爭明細表內容之拘束,而認兩造已就優惠
退休條件及金額達成合意。故上訴人主張被上訴人均係以突
襲方式要求員工去職,以達短少給付退休金之目的,不得認
其同意系爭明細表之內容,而拋棄其餘退休金請求權等語,
尚非可採。
五、上訴人主張被上訴人同意自92年1月20日起至105年3月30日
止(年資13年2月又11日),依勞基法第55條規定計付退休
金,自105年3月31日起至106年10月4日止(年資1年6月又4
日),則另以優惠退休方式給付退休金,伊方同意以此優惠
條件辦理離職,但被上訴人未將系爭交通津貼納入平均工資
計算,以致短少給付退休金63萬1,800元等語,為被上訴人
所否認,辯稱兩造於計算退休金時,並無將終止勞動契約前
後年資割裂計算退休金之約定等語。經查,上訴人主張兩造
合意終止勞動契約計算退休金時,係採將105年3月30日終止
勞動契約前後年資割裂計算退休金部分,為被上訴人所否認
,上訴人復未提出證據
以實其說,
難認兩造有此合意。且依
系爭明細表所載,被上訴人係以勞基法退休舊制計算退休金
,並未將105年3月30日終止勞動契約前後年資割裂計算(見
原審卷第24頁),故上訴人此部分之主張,應無可採。又兩
造既係合意終止勞動契約,並合意以系爭明細表所載內容及
方式計算退休金,而與勞基法第55條之法定退休金計算標準
無涉,則系爭交通津貼之性質為經常性工資或恩惠性給予,
是否應列入平均工資計算等節,已與退休金計算結果無涉。
準此,被上訴人既依照兩造之合意,以系爭明細表所載優惠
退休條件及金額計算退休金,並已依此給付完畢,則上訴人
請求被上訴人給付退休金差額63萬1,800元,並加計法定遲
延利息,
即屬無據。
六、
綜上所述,上訴人依據勞基法第2條第3款、第55條規定及兩
造間優惠退職之約定,請求被上訴人給付退休金差額63萬1,
800元,並加計法定遲延利息,為無理由,不應准許。原審
為上訴人敗訴之判決,
核無不合。
上訴意旨指摘原判決不當
,聲明廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、本件事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法與已提出之證據,
核
與本件判決結果不生影響,爰不再逐一論駁,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 9 月 12 日
勞工法庭
審判長法 官 徐福晋
法 官 陳秀貞
法 官 郭顏毓
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 106 年 9 月 12 日
書記官 馬佳瑩