臺灣高等法院民事判決 106年度重上字第584號
上 訴 人 佰鴻工業股份有限公司
法定
代理人 廖宗仁
訴訟代理人 翁祖立
律師
複 代理人 藍子涵律師
被
上訴人 王建能
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國106年6月
6日臺灣新北地方法院105年度重
勞訴字第18號第一審判決提起上
訴,並為訴之追加,本院於107年1月2日
言詞辯論終結,判決如
下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審及追加之訴
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按於第二審為訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之,
但請求之基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446條
第1項但書、第255條第1項但書第2款定有明文。所謂請求之
基礎事實同一,係指變更或追加之訴與原訴之主要爭點有其
共同性,各請求利益之主張在社會生活上可認為同一或關連
,而就原請求之訴訟及證據資料,於審理繼續進行在相當程
度範圍內具有同一性或一體性,得期待於後請求之審理
予以
利用,俾先後兩請求在同一程序加以解決,避免重複審理,
進而為統一解決紛爭,以符訴訟經濟者即屬之(最高法院96
年度
台上字第471號及95年度台上字第1573號判決、91年度
台抗字第552號及第648號
裁定意旨
參照)。
二、
本件上訴人於原審係依
兩造簽立之「僱用同意書」(下稱
系
爭契約)第17條約定、
民法第227條1項及第226條第1項規定
,為其
請求權基礎【臺灣新北地方法院板橋簡易庭105年度
板司勞調字第20號卷(下稱調字卷)第4頁背面】;
嗣於本
院審理
期間,上訴人追加依民法第184條第1項後段、第2項
之規定及
債權讓與為其
請求權基礎(本院卷第123-124、129
、212頁)。查上訴人所追加之請求與原請求間,均係主張
被上訴人偽造上訴人之客戶訂單,致上訴人受有出貨後無法
收回應收帳款之損害,被上訴人應負
損害賠償責任。核
上開
二訴之主要爭點有其共同性,各請求利益之主張在社會生活
上可認為具有關連性,而就原請求之訴訟及證據資料,於審
理繼續進行中在相當程度範圍內具有一體性,得期待於後請
求之審理予以利用,俾先後兩請求於同一程序得併以解決,
避免重複審理,進而為統一解決紛爭,符合民事訴訟法第25
5條第1項但書第2款所規定請求之基礎事實同一,
揆諸首開
說明,應予准許。
貳、實體方面:
一、上訴人起訴主張:
㈠兩造於民國99年9月16日簽訂系爭契約,由伊僱用被上訴人
擔任銷售人員。被上訴人並自101年9月16日起至103年9月15
日止,支援伊之海外事業群,工作地點為大陸地區廣東省東
莞市高鎮之東莞佰鴻電子有限公司(下稱東莞佰鴻公司)
,負責產品銷售與客戶開發。依系爭契約第9條「乙方(即
被上訴人,下同)對所負責保管或使用甲方(即上訴人,下
同)的財產,將善盡保管人之責任,決不會有任何貪污、侵
佔、偷竊、盜賣、挪用甲方財產之行為」及第13條「乙方決
不為自己或他人的利益,唆使或利誘甲方同仁離職或進行違
背職務之情事」約定,被上訴人負有保管伊財物、不為自己
或他人利益而違背職務等義務。
詎被上訴人竟利用職務之便
,偽造下列伊客戶或代理商之訂單,使伊誤信而出貨,貨物
流向不明。伊於103年5月間查覺上情,無法收回應收帳款合
計新臺幣(下同)2,227萬5,918元。被上訴人違反系爭契約
義務,致伊受有損害,依系爭契約第17條「乙方如違反本同
意書之約定,除本同意書有特別約定外,乙方願意支付伍個
月之平均工資作為懲罰性
違約金予甲方,且甲方得依其所受
之損害向乙方請求賠償」約定,應對伊負損害賠償責任。且
被上訴人偽造客戶之訂單屬不完全之勞務給付,伊得依民法
第227條第1項及第226條第1項規定,請求被上訴人負
債務不
履行損害賠償責任:
⑴利盟科技(深圳)有限公司(下稱利盟公司)部分:
被上訴人以假造之訂單資料登載於其職務上管理之客戶利
盟公司「銷貨對帳明細表」,致伊內部102年1月至10月份
經被上訴人簽名之「銷貨對帳明細表」,與利盟公司所留
存相同月份之伊「銷貨對帳明細表」不符,
迄103年5月止
損失1,488萬7,794元。縱被上訴人未偽造訂單,然其未依
職責確認伊公司「每日受訂單彙總表」是否與客戶原始訂
單一致,未於發現不符時即呈報上級主管。
⑵東莞市脫普電子有限公司(下稱脫普公司)部分:
脫普公司為伊之代理商,係由負責人陳朝陽以口頭向伊下
單訂貨。然伊內部有脫普公司之訂單,且其上所蓋印章與
脫普公司之真實印章不符。伊出貨單上
所載之訂單均屬虛
偽,迄103年5月止損失702萬527元。縱被上訴人未偽造訂
單,亦有未保存客戶原始訂單及未審認訂單收貨地點非脫
普公司所在地等未盡職務上應注意義務之情事。
⑶深圳市鴻富海電子科技有限公司(下稱鴻富海公司)部分
:
鴻富海公司之業務均由被上訴人負責,伊公司「每日受訂
單彙總表」亦經被上訴人簽名。伊向鴻富海公司收取帳款
時,鴻富海公司表示至103年4月14日止,並未對伊有任何
欠款。可見「每日受訂單彙總表」及所附之客戶訂單,係
被上訴人利用職務所偽造,伊迄103年5月止損失36萬7,59
7元。縱被上訴人未偽造訂單,亦有未保存客戶原始訂單
及未審認訂單正確性等未盡職務上應注意義務之情事。
㈡聲明:
⑴被上訴人應給付上訴人2,227萬5,918元,及自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息
。
⑵願供
擔保,請准宣告
假執行。
二、被上訴人則
抗辯:
㈠伊交予客戶利盟公司之原證14「銷貨對帳明細表」,其中原
證14-1至原證14-7之各月份最後一頁,均有公司財務人員即
訴外人李燕青記載貨款陸續給付紀錄及「已結清」字樣,並
無不實;其餘「銷貨對帳明細表」並無伊簽名,與伊
無涉。
㈡上訴人僅以脫普公司拒付貨款,即稱係伊偽造訂單。上訴人
提出之「每日受訂單彙總表」,非全部均有伊簽名。且所附
之脫普公司訂單有該公司印章,無法證明係伊偽造。
㈢上訴人僅以鴻富海公司拒絕付款,即認訂單為伊偽造。上訴
人提出之原證20,所附訂單尚有鴻富海公司印章及該公司人
員簽名,無法證明係伊偽造。
㈣與利盟公司、脫普公司及鴻富海公司交易者,係訴外人東莞
佰鴻公司或訴外人東莞市品元光電科技有限公司(下稱品元
公司),上訴人非該等交易之當事人,
縱有上訴人所主張之
不實交易,受害者亦非上訴人。
三、原審為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴,除補稱
:東莞佰鴻公司及品元公司均為伊在大陸地區之代理人,伊
係交易出賣人,銷貨收入均歸伊所有,被上訴人未盡職務上
應有之注意義務,致伊無法收回應有帳款,
難謂伊未受損害
。縱認受害人為東莞佰鴻公司及品元公司,然該二公司已將
其得向被上訴人請求
侵權行為損害賠償之
債權讓與伊,伊得
向被上訴人請求賠償
云云外,其
上訴聲明為:㈠原判決廢棄
。㈡被上訴人應給付上訴人2,227萬5,918元,及自起訴狀繕
本送達翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息
。㈢願供擔保,請准宣告假執行。被上訴人則答辯聲明:
上
訴駁回。
四、兩造不爭執事項(本院卷第137-138、212頁):
㈠被上訴人自99年9月16日起受僱於上訴人,擔任業務員。兩
造約定被上訴人自101年9月16日起至103年9月15日止,受上
訴人指派至東莞佰鴻公司執行業務,負責產品銷售與客戶開
發,被上訴人已於103年3月I7日離職。
㈡上訴人前向臺灣新北地方法院檢察署(下稱新北地檢署),
對被上訴人提起背信等刑事告訴。經該署檢察官於105年4月
15日以103年度偵字第14961號不起訴處分書為不起訴處分,
嗣經臺灣高等法院檢察署發回,已由新北地檢署以105年度
偵續字第365號處分不起訴確定。
五、上訴人主張被上訴人經上訴人派至東莞佰鴻公司執行銷售業
務期間,偽造利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單,且
未確認「每日受訂單彙總表」是否與客戶原始訂單一致,致
上訴人誤信而出貨,無法收取貨款依序為1,488萬7,794元、
702萬527元、36萬7,597元,合計2,227萬5,918元,應由被
上訴人負損害賠償責任云云,為被上訴人所否認,並以上開
情詞置辯。是本件應審酌:㈠上訴人提出之利盟公司、脫普
公司及鴻富海公司訂單,是否係被上訴人所偽造?㈡被上訴
人就利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單,是否未盡職
務上審認訂單正確性之注意義務而違反系爭契約第9條及第1
3條之約定?㈢若利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單
係偽造,則上訴人是否受有損害?㈣上訴人依系爭契約第17
條約定及民法第227條第1項、第226條第1項規定,
暨追加依
民法第184條第1項後段、第2項規定,請求被上訴人負損害
賠償責任,有無理由?㈤上訴人主張東莞佰鴻公司及品元公
司已將其得向被上訴人請求侵權行為損害賠償之債權讓與上
訴人,上訴人得向被上訴人請求賠償,有無理由?
六、本院得
心證之理由:
㈠上訴人提出之利盟公司、脫普公司及鴻富海公司訂單,是否
係被上訴人所偽造?
⑴按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責
任」,民事訴訟法第277條前段定有明文。上訴人主張其
所提出利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單,均係被
上訴人所偽造乙節,既為被上訴人所否認,上訴人自應就
其所主張有利於己之此部分事實,負
舉證責任。
⑵
經查,卷附上訴人提出之利盟公司、脫普公司及鴻富海公
司訂單(原審卷㈠第145-150、152、154、156、158、160
、162、164-167、169、171、173-175、177、179、181-1
83、185、187-189、191、193、195、197、199-200、202
、204、206、208、210、251-253、257、258、260、262
、265、267、269、271、273、275、277、279、281、283
、285、287、289、322頁),上方均印製有各該公司之名
稱,下方並蓋有各該公司之印章,其中利盟公司及鴻富海
公司之訂單蓋章處尚有各該公司採購人員之簽名。且利盟
公司訂單上之印文,與上訴人所提出利盟公司「銷貨對帳
明細表」上之印文,以肉眼觀察,並無不同,已
難認上開
訂單非屬真實。上訴人復未能舉證證明上開訂單上各該公
司印章
乃被上訴人所偽造或盜用,難認其所主張被上訴人
偽造上開三公司訂單乙節為真實。
㈡被上訴人就利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單,是否
未盡職務上審認訂單正確性之注意義務而違反系爭契約第9
條及第13條之約定?
⑴系爭契約第9條與第13條係分別約定「乙方對所負責保管
或使用甲方的財產,將善盡保管人之責任,決不會有任何
貪污、侵佔、偷竊、盜賣、挪用甲方財產之行為」、「乙
方決不為自己或他人的利益,唆使或利誘甲方同仁離職或
進行違背職務之情事」,有系爭契約
可稽(調字卷第8、9
頁)。
⑵經查,上訴人所提出其公司經被上訴人簽名之「銷貨對帳
明細表」,右下方「製表人欄」均另有製表人之姓名(原
審卷㈠第74-141頁),可見該明細表均非被上訴人所製作
。縱上訴人之「銷貨對帳明細表」(原審卷㈠第93-141頁
)與利盟公司留存之「銷貨對帳明細表」(原審卷㈠第74
-92頁)之內容未盡相同,然上訴人既自陳
斯時其公司關
於訂貨、出貨及對帳等事宜並未訂管控標準(本院卷第21
5頁),且衡以被上訴人受僱於上訴人係擔任業務員,經
上訴人指派至東莞佰鴻公司執行業務,負責產品銷售與客
戶開發(兩造不爭執事項㈠),再
參酌被上訴人所抗辯客
戶以發電子郵件訂單或傳真之方式訂貨,上訴人公司業務
助理會作出訂單,經其在訂單上簽名,業務助理再將訂單
輸入公司系統,一個月後列印出對帳單向客戶請款等流程
,上訴人就此亦稱:無其他補充等語(本院卷第215頁)
,可見上訴人對此訂貨流程並不爭執,尚難認被上訴人有
違反系爭契約第9條及第13條所約定之義務。
㈢若利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單係偽造,則上訴
人是否受有損害?
⑴經查,東莞佰鴻公司係上訴人於大陸地區由臺港澳法人獨
資設立之公司,於臺灣證券交易所之公開資訊觀測站網站
中,固揭露為上訴人之子公司(見原審卷㈠第142頁東莞
佰鴻公司營業執照影本、卷㈡第29頁上訴人公開資訊觀測
站內容),然東莞佰鴻公司既非依我國公司法設立登記,
於臺灣地區不具法人格,與上訴人之間並不具備法人格同
一性。而依上訴人所提出之原證5出貨單影本69紙,上載
出貨人均為東莞佰鴻公司(調字卷第15-32頁),可見與
利盟公司、脫普公司及鴻富海公司為交易者為東莞佰鴻公
司,倘出貨人
嗣後未能取得貨款,則實際受損害者應為東
莞佰鴻公司
而非上訴人。自不得因上訴人與東莞佰鴻公司
為關係企業,即將東莞佰鴻公司之損害認係上訴人之損害
。上訴人雖主張利盟公司「銷貨對帳明細表」及「購貨合
同」,其上名稱均記載為上訴人,東莞佰鴻公司僅為上訴
人於大陸地區從事商業活動之名義公司,實際上盈虧仍由
上訴人自負,其為實際受害人云云,
惟上訴人並未能舉證
證明於東莞佰鴻公司出貨後,其已將貨款支付東莞佰鴻公
司或受有其他損害,難認其為實際受有損害之人,其此部
分之抗辯,委無可取。
⑵次查,上訴人提出之脫普公司訂單影本20份(原審卷㈠第
251-253、257、258、260、262、265、267、269、271、2
73、275、277、279、281、283、285、287、289頁),均
記載下單對象「TO:遲處長,Company:佰鴻電子」字樣
,
堪認脫普公司係向東莞佰鴻公司而非向上訴人訂購產品
,且脫普公司係與東莞佰鴻公司之遲增信處長聯繫交易事
宜。被上訴人抗辯此部分與其無涉等語,自堪採信。
⑶再查,品元公司為依據大陸地區
法律設立之公司,非依我
國公司法設立登記,於臺灣地區不具法人格,與上訴人亦
不具法人格同一性。上訴人
自承其與品元公司為不同之公
司,且依上訴人提出之鴻富海公司訂購合同影本(原審卷
㈠第322頁),載明供應商為「東莞品元光電科技有限公
司」,亦即鴻富海公司係向品元公司下單而非與上訴人訂
立
買賣契約。上訴人主張因東莞佰鴻公司於100年10月8日
始取得開立稅票資格,品元公司願提供名義予上訴人,且
因鴻富海公司不願更換另以上訴人於大陸開稅票之名義,
仍持續以品元公司名義與鴻富海公司交易,實際上交易者
為上訴人云云,亦未可取。
㈣上訴人依系爭契約第17條約定及民法第227條第1項、第226
條第1項規定,暨追加依民法第184條第1項後段、第2項規定
,請求被上訴人負損害賠償責任,有無理由?
上開利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單均非被上訴人
所偽造,而上訴人之「銷貨對帳明細表」與上開三公司所留
存「銷貨對帳明細表」不同,難認係被上訴人違反系爭契約
第9條及第13條之約定,且若利盟公司、脫普公司及鴻富海
公司之訂單係偽造,則受害人亦非上訴人,均已認定如上。
則上訴人依系爭契約第17條約定及民法第227條第1項、第22
6條第1項規定,暨追加依民法第184條第1項後段、第2項規
定,請求被上訴人負損害賠償責任,均屬無據。
㈤上訴人主張東莞佰鴻公司及品元公司已將其得向被上訴人請
求侵權行為損害賠償之債權讓與上訴人,上訴人得向被上訴
人請求賠償,有無理由?
上訴人主張東莞佰鴻公司及品元公司已將其得向被上訴人
求
償之債權移轉予上訴人乙節,雖據提出債權讓與契約書為證
(本院卷第91、93頁),
惟查,非但上訴人關於受讓債權之
時間,先後所述不一【先係稱「確認後再陳報」(本院卷第
124頁);嗣則稱「在原審最後一次
言詞辯論終結後,確切
時間無法確定」(本院卷第139頁);繼又稱「當時一審突
襲,法官認為訂單上出賣人地址是寫東莞佰鴻公司的地址,
認為事情發生應該是東莞佰鴻公司與被上訴人之間的事,損
害與上訴人無關,以這樣的理由駁回上訴人的請求,我們收
到判決後,認為如果是這樣情況,上訴人也請東莞佰鴻公司
把債權讓與給上訴人,上訴人在臺灣作民事訴訟的求償,上
訴人才把債權讓與作為備位請求」(本院卷第213頁)】,
已難遽信;且依上開債權讓與契約書所載「甲方(即東莞佰
鴻公司)因
第三人…王建能偽造…、利盟科技有限公司及脫
普電子有限公司之訂單而誤信出貨,自2013年1月1日起至20
13年12月31日止無法收回應收帳款之損害賠償債權…全部讓
與乙方(即上訴人)」、「甲方(即品元公司)因第三人…
王建能偽造…、深圳市鴻富海電子科技有限公司之訂單而誤
信出貨,自2013年1月1日起至2013年12月31日止無法收回應
收帳款之損害賠償債權…全部讓與乙方(即上訴人)」,可
見東莞佰鴻公司及品元公司所讓與上訴人之債權,係以被上
訴人有偽造利盟公司、脫普公司及鴻富海公司之訂單致該二
公司所受之損害為標的,然被上訴人並未偽造上開三公司之
訂單,已如上述,則東莞佰鴻公司及品元公司對被上訴人即
無可依侵權行為請求損害賠償之債權存在,上訴人執債權讓
與契約書請求被上訴人負侵權行為損害賠償責任,
亦屬無據
。
七、
綜上所述,上訴人依系爭契約第17條約定、民法第227條第1
項及第226條第1項規定,請求被上訴人應給付上訴人2,227
萬5,918元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週
年利率百分之五計算之利息,
洵屬無據,不應准許。從而,
原審所為上訴人敗訴之判決,並駁回其假執行之
聲請,
核無
不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,應
予駁回。上訴人追加依侵權行為及債權讓與之
法律關係為請
求,亦無理由,應併予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所舉證據,經
審酌後,認於本判決結果不生影響,
爰不一一論述,
附此敘
明。
九、據上論結,本件上訴及追加之訴均為無理由,依民事訴訟法
第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 1 月 16 日
民事第十三庭
審判長法 官 吳麗惠
法 官 林純如
法 官 王麗莉
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 1 月 16 日
書記官 余姿慧
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。