臺灣高等法院民事判決 107年度上字第899號
上 訴 人 邱福棟
被
上訴 人 易宏生物科技股份有限公司
法定
代理人 羅惠民
訴訟代理人 簡旭成
律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國107年6月
22日臺灣士林地方法院106年度訴字第1152號第一審判決提起上
訴,本院於108年3月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人之
法定代理人原為蘇睿騏,
嗣於訴訟進行中變更為
羅惠民,有被上訴人公司經濟部商工登記公示資料查詢附卷
可憑,並據其聲明
承受訴訟(本院卷第229頁、第235頁),
經
核與民事訴訟法第175條第1項、第176條規定,並無不合
,應予准許。
二、上訴人主張:上訴人於民國101年11月7日與被上訴人簽立牛
樟樹生產
暨培育合作契約書(下稱「
系爭合作契約」),由
上訴人提供新竹縣○○鄉○○段000、000-0(於102年4月2
日自000地號分割而出)地號林地(下稱「系爭林地」)予
被上訴人施作牛樟樹培育等作業。雙方並於系爭合作契約第
6條約定,任一方因違反契約造成他方損失者,應負賠償責
任。
詎被上訴人違反系爭合作契約第2條第2款約定,未將牛
樟苗種植於系爭林地而履約,上訴人
乃於103年4月2日將系
爭林地
拍賣,並於105年1月27日催告被上訴人履約未果後,
於105年4月13日解除系爭合作契約。上訴人購買系爭林地成
本新臺幣(下同)290萬8,500元,
惟拍賣僅得170萬元4,665
元,受有損失120萬4,835元;另於系爭合作契約
存續期間投
入資金86萬5,288元,亦因被上訴人違約而無法回收,總計
受有損害207萬123元。為此,
爰依系爭合作契約第6條約定
,請求被上訴人賠償上訴人207萬123元,並加計自
起訴狀繕
本送達
翌日起算之法定
遲延利息。(原審判決上訴人敗訴,
上訴人不服,提起上訴)並於本院聲明:㈠原判決廢棄。㈡
被上訴人應給付上訴人207萬123元,及自起訴狀繕本送達翌
日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。㈢願供
擔保,
請准宣告
假執行。
三、被上訴人則以:被上訴人並未拒不履約種植牛樟苗,係因上
訴人未履行清除竹林、申請造林及整地手續之義務,致被上
訴人無法栽種苗種。被上訴人於102年12月26日催告上訴人
取得機具整地許可,以刨除地下竹根種植牛樟樹,惟上訴人
遲未取得,被上訴人再於103年3月6日、19日催告上訴人及
鄭明旭履約仍無法取得,被上訴人遂於103年4月3日解除系
爭合作契約。又系爭合作契約乃上訴人及訴外人鄭明旭與被
上訴人簽訂,上訴人未與鄭明旭共同為解除系爭合作契約之
意思表示,不生效力。上訴人逕以系爭合作契約經其解除,
請求被上訴人給付損害賠償,
即屬無據。況上訴人並
非系爭
林地之
所有權人,僅為
抵押權人,如其抵押
債權因拍賣系爭
土地未能完全受償,亦屬其與
土地所有權人之債務,與被上
訴人
無涉。至上訴人雖主張鄭明旭將合夥之權利義務轉讓予
上訴人之前配偶即訴外人林珍,林珍再將合夥之
損害賠償請
求權轉讓上訴人,然林珍於103年2月24日向被上訴人表示同
意無償提供土地供其使用,不請求系爭合作契約所約定之相
關開發、利益分配等權益;並對上訴人表示就合夥事業所生
之一切對內及對外之民事請求權均願拋棄。則林珍既拋棄對
被上訴人之任何權益,自無對被上訴人之權利可轉讓予上訴
人等語,資為
抗辯。並於本院聲明:㈠上訴駁回。㈡如受不
利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、上訴人主張其與鄭明旭於101年11月7日與被上訴人簽立系爭
合作契約,由上訴人及鄭明旭提供系爭林地予被上訴人施作
牛樟樹培育作業
等情,為被上訴人所不爭執,
堪信為真實。
五、上訴人主張被上訴人違反系爭合作契約第2條第2款約定,未
將牛樟苗種植於系爭林地而履約,致其受有損害,依據系爭
合作契約第6條約定,請求被上訴人賠償207萬123元等語,
為被上訴人所否認,並以前詞置辯。
經查:
㈠上訴人與鄭明旭於101年9月間約定合夥出資向訴外人余錦盛
購買系爭林地經營事業,惟因系爭林地為
原住民保留地,上
訴人與鄭明旭並非原住民,無法辦理移轉登記,故就系爭林
地各設定權利範圍2分之1之抵押權為擔保,並於101年11月7
日與被上訴人簽訂系爭合作契約,由被上訴人提供技術、資
材與作業人力,上訴人與鄭明旭提供場地與相關設施,共同
合作從事牛樟樹培育、種植及生產等情,有上訴人提出之
不
動產買賣契約書、土地建物查詢資料及系爭合作契約1件存
卷供參(見原審卷第274-275頁、第41-42頁、第13-16頁)
。依系爭合作契約第1條第3款約定:「合作標的:甲方(指
被上訴人)陸續在乙方(指上訴人與鄭明旭)所提供的『場
地』所進行牛樟苗植入與栽培活動後,長出
適合進行採種、
採穗與培育牛樟芝的牛樟樹材即為雙方合作的主要標的」(
見原審卷第147頁),可見上訴人需提供場地,由被上訴人
植入牛樟苗並進行栽培活動後,長出適合進行採種、採穗與
培育牛樟芝的牛樟樹材,此為系爭合作契約之主要目的。另
系爭合作契約第2條第2款約定:「乙方(指上訴人與鄭明旭
)提供之本場地需經簡單整地,伐除竹林、雜樹及雜草等。
甲方(指被上訴人)得配合乙方整地進度與可提供之作業面
積,將已健化過適種之牛樟苗批次置入本場地中」;第2條
第3款約定:「乙方除提供場地外,需配合甲方的作業需求
提供相關政府許可(包含但不限於水土保持、整地、水權、
採伐等許可)、場地鑑界作業、裝置基本水(包括場地內水
塔、水管)、電力、電信網路設施、場地基本安全設施(如
臨道路邊鐵絲網等)、工寮以及合約到期後的伐木申請等」
;第2條第6款約定:「乙方所提供之土地不得因買賣、任何
處分、權利設定行為或
第三人之行為致甲、乙雙方無法繼續
履行本契約,乙方應負責排除任何阻礙履約之障礙,否則應
對甲方負
損害賠償責任」(見原審卷第14頁)。可見系爭合
作契約雖約定被上訴人應配合將已健化過適種之牛樟苗批次
置入系爭林地內,並在系爭林地進行牛樟樹各項培育、種植
作業,但上訴人負有提供系爭林地、整地、伐除竹林、雜樹
及雜草,及配合被上訴人提供相關政府許可(包含但不限於
水土保持、整地、水權、採伐等許可)、場地鑑界作業、裝
置基本水(包括場地內水塔、水管)、電力、電信網路設施
、場地基本安全設施(如臨道路邊鐵絲網等)、工寮以及合
約到期後的伐木申請之義務,且系爭林地不得因買賣或任何
處分,致雙方無法履約。
㈡上訴人雖主張其僅需提供簡單整地,且已向新竹縣尖石鄉公
所取得伐採許可,但被上訴人未將牛樟苗種植於系爭林地,
違反系爭合作契約第2條第2款約定等語。惟上訴人於原審已
陳稱:被上訴人一開始載了92株牛樟苗,但不願意種,推託
竹子發芽,要我依據第3款整地等語(見原審卷第320-321頁
),核與被上訴人於102年12月26日內湖新明郵局307號
存證
信函所載「於102年第二季陸續已搬運80餘株超過2年樹齡之
牛樟樹至尖石鄉種植場地準備栽種」等語大致相符(見原審
卷第167頁),可見被上訴人已提出部分牛樟苗至系爭林地
準備種植,並非未依約將牛樟苗提出種植。上訴人復雖主張
系爭林地之竹根並非需刨除後始能種植牛樟苗,系爭合作契
約亦無約定其需以機具整地及刨除竹根等語,並提出新竹縣
尖石鄉公所102年3月25日尖鄉農字第1020001204號函、其與
行政院農業委員會林務局輔導科許先生之對話譯文與光碟等
件為證(見原審卷第120頁、第207-209頁)。惟依系爭合作
契約第1條第3款、第2條第2款約定,上訴人負有整地、伐除
竹林、雜樹及雜草,以提供被上訴人適於進行採種、採穗與
培育牛樟樹土地之義務(見原審卷第13、14頁)。而系爭林
地面積合計32,310平方公尺(29,665+2,645=32,310),
有土地登記謄本
可稽(見原審卷第281、285頁)。系爭合作
契約第1條並約定上訴人提供系爭林地面積共32,310平方公
尺,由被上訴人針對場地做有關牛樟樹各項的培育、種植、
相關資材生產技術操作與採種、採穗作業(見原審卷第13頁
)。系爭林地登記所有權人余錦盛並曾向新竹縣尖石鄉公所
申請伐採林地,經該公所於102年3月25日以尖鄉農字第1020
001204號函同意余錦盛伐採面積1公頃內桂竹7000枝,採運
期間6個月(見原審卷第223頁)。然上訴人主張其已整地面
積約0.25公頃等語(見原審卷第125頁),且系爭林地未整
地部分仍為竹林,有現場照片3張存卷可稽(見原審卷第117
-119頁)。可見上訴人雖取得新竹縣尖石鄉許可系爭林地伐
採面積1公頃內桂竹7000枝,採運期間6個月,但上訴人實際
伐除竹林整地之面積為0.25公頃,僅約系爭林地之7. 7%(
計算式:0.25÷3.231=7.7 %,小數點第一位以下四捨五入
),顯然未達該公所同意伐採之面積,亦僅達系爭合作契約
約定合作標的即系爭林地面積之7.7%。再者,系爭林地上均
為竹林,地下竹根需經刨除始能進行牛樟苗之植入與培育,
上訴人於其與系爭林地登記所有權人余錦盛之訴訟中,亦主
張余錦盛未清除竹林及配合申請造林與整地手續,致其違反
與被上訴人系爭合作契約之約定,而請求余錦盛負
債務不履
行損害賠償責任,有本院105年度上字第494號民事判決1件
存卷可稽(見原審卷第37頁),可見上訴人於另案並不否認
並未履行系爭合作契約所約定之整地、伐除竹林,以配合被
上訴人植入牛樟苗之義務。另林產地之伐採,可包含原產物
之根部挖除,並可以機具為之,惟因根部之挖除必然造成現
地之地形地貌之變化,即涉及開挖整地之部分,需報新竹縣
政府核定後始得動工,有新竹縣尖石鄉公所106年11月1日尖
鄉農字第1060004815號函
足稽(見原審卷第142頁)。新竹
縣政府亦函覆稱系爭林地無相關水土保持計畫申請之紀錄,
有新竹縣政府106年11月22日府原經字第1060164378號函
可
按(見原審卷第222頁)。可見於系爭林地伐除竹林包含刨
除竹根,因涉及機具開挖,需提報水土保持計畫經新竹縣政
府核定始得動工,但上訴人並未依系爭合作契約第2條第2、
3款約定提出水土保持計畫報經新竹縣政府同意,而履行其
整地與伐除竹林之義務。被上訴人於原審即否認上訴人提出
其與行政院農業委員會林務局輔導科許先生之對話譯文與光
碟之
形式真正(原審卷第207-209頁),上訴人亦未舉證該
對話對象真實存在,則該譯文與光碟尚難證明系爭林地種植
牛樟苗時無刨除竹根之必要。故上訴人主張其僅需提供簡單
整地,系爭合約無約定系爭林地需刨除竹根始能種植牛樟樹
等語,即非可採。上訴人並未依據系爭合作契約履行就系爭
林地整地、伐除竹林、雜樹及雜草,以提供被上訴人適於進
行採種、採穗與培育牛樟樹土地之義務等情,應可認定。是
被上訴人未將牛樟苗植入系爭林地而履約,實係因可歸責於
上訴人未依系爭合作契約第2條第2、3款約定提出水土保持
計畫
聲請核准整地及伐除竹林,以提供適於植入牛樟苗之土
地所致。故上訴人主張被上訴人違反系爭合作契約第2條第2
款約定,未將牛樟苗種植於系爭林地而可歸責等語,
要非有
理。
㈢上訴人雖主張其因被上訴人違反系爭合作契約第2條第2款約
定,而受有購買系爭林地與拍賣系爭林地分配款之價差損失
120萬4,835元,及於系爭合作契約存續期間投入之資金損失
86萬5,288元,應由被上訴人賠償等語。惟上訴人於103年4
月3日間即以抵押權人之身分向臺灣新竹地方法院(下稱「
新竹地院」)聲請拍賣系爭林地,經該院以103年度司執字
第22780號
強制執行事件受理,後因未能拍定而視為撤回;
上訴人於105年4月間,再向新竹地院聲請拍賣系爭林地,經
該院104年度司執字第21618號強制執行事件於105年5月間拍
定後,上訴人與
共同抵押權人林珍於同年6月間均取得分配
款,有本院105年度上字第1299號民事
確定判決理由欄
兩造
不爭執事實第5項、第7項及系爭林地土地登記謄本存卷
可參
(見原審卷第70頁、第281-287頁),並經本院
依職權調閱
該案卷宗內所附新竹地院104年度司執字第21618號強制執行
事件分配表屬實(見新竹地院105年度訴字第195號卷二第77
頁),且為兩造所不爭執(見本院卷第156頁)。則上訴人
為系爭林地之抵押權人,其為實現自己之債權而將系爭林地
拍賣,並已取得分配款項,縱其債權未受完全之清償,乃屬
拍定價格不足清償其債權之問題,核與被上訴人就系爭合作
契約之履行並無關連,
難認上訴人因此受有損害。另系爭合
作契約並非因可歸責於被上訴人之事由以致不能履約,業如
前述,亦難認上訴人於系爭合作契約存續期間投入之資金,
應由被上訴人負擔。是上訴人主張其所受之損害,與其主張
被上訴人之違約行為間,難認具有相當
因果關係。故上訴人
主張其因被上訴人違反系爭合作契約第2條第2款約定,未將
牛樟苗種植於系爭林地,而受有損害共207萬123元,被上訴
人應負賠償責任等語,亦非可採。
㈣準此,上訴人依據系爭合作契約第6條約定,請求被上訴人
賠償其損害207萬123元,要非有理。又上訴人請求被上訴人
為損害賠償既非有理,則系爭合作契約是否合法解除乙節,
已毋庸審究,
附此敘明。
六、
綜上所述,上訴人依系爭合作契約第6條約定,請求被上訴
人給付207萬123元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止
,按週年利率5%計算之利息,為無理由,不應准許。原審為
上訴人敗訴之判決,
核無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,
求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
七、
本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
審酌,核與本件判決結果不生影響,爰不再逐一論列,
併予
敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 4 月 2 日
民事第十一庭
審判長法 官 徐福晋
法 官 林哲賢
法 官 郭顏毓
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 108 年 4 月 2 日
書記官 馬佳瑩
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。