臺灣高等法院民事判決 107年度上國字第5號
上 訴 人 周碧蓮
陳妤宸
共 同
訴訟
代理人 王琛博
律師
張嘉哲律師
被
上訴人 臺北市政府捷運工程局第一區工程處
法定代理人 簡哲宏
訴訟代理人 柏有為律師
林聖峰律師
林曉薇律師
被上訴人 新北市政府養護工程處
法定代理人 馮兆麟
訴訟代理人 蘇得鳴
施欣吟
被上訴人 春原營造股份有限公司
兼上一人
法定代理人 蔡常義
被上訴人 張弘俊
上三人共同
訴訟代理人 張菁菁律師
上列
當事人間國家賠償事件,上訴人對於臺灣新北地方法院於民
國107年1月31日所為106年度國字第3號判決不服,提起上訴,本
院於107年11月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:被上訴人春原營造股份有限公司(下稱春原公
司)前為
承攬施作被上訴人臺北市政府捷運工程局北區工程
處(民國107 年6月1日與臺北市政府捷運局東區工程處整併
為臺北市政府捷運工程局第一區工程處,下稱捷運局北工處
)之「捷運環狀線CF660A區段標工程」(下稱
系爭工程),
於103年6月間在大漢橋南往北平面車道進行道路施工(下稱
系爭施工路段)並進行車道改道作業。因施工改道路段回復
原車道之彎道處未設置往右箭頭之「輔2」標誌,致伊等(
周碧蓮騎乘機車搭載陳妤宸)於103年6月29日21時50分許行
經該彎道時(下稱系爭事故地點),無法辨認前方道路右偏
,仍往前直行,而撞及紐澤西護攔致傷。周碧蓮因此受有醫
療費用損害新臺幣(下同)8萬6,213元、減損勞動能力之損
害96萬8,918元,及
非財產上損害100萬元,合計損害2,05萬
5,141元;陳妤宸因此受有醫療費用損害3,161元、非財產上
損害10萬元,合計損害10萬3,171 元。系爭施工路段之管理
維護機關為被上訴人新北市政府養護工程處(下稱養工處)
,因捷運局北工處進行系爭工程而暫由捷運局北工處管理維
護,卻疏未於系爭事故地點設置往右箭頭之「輔2」標誌,
自屬公有公共設施之設置欠缺,且因此致伊等受傷,養工處
與捷運局北工處應依國家賠償法第3條第1項、國家賠償法施
行細則第18條第1 項規定連帶負國家賠償責任。而春原公司
承攬進行系爭工程,被上訴人蔡常義為該公司負責人、被上
訴人張弘俊則受僱於春原公司並實際負責工程,卻疏未注意
於系爭事故地點設置「輔2」標誌,春原公司與蔡常義、張
弘俊自應依
民法第184條、第188條、第28條及公司法第23條
規定,連帶負
侵權行為損害賠償責任。為此
爰依
上開規定提
起
本件訴訟,求為判決:㈠捷運局北工處與養工處連帶賠償
周碧蓮205萬5,141 元、連帶賠償陳妤宸10萬3,171元,並均
加計自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止之法定
遲延利息;
㈡春原公司與蔡常義、張弘俊連帶賠償周碧蓮205萬5,141元
、連帶賠償陳妤宸10萬3,171 元,並均加計自起訴狀繕本送
達翌日起至清償日止之法定遲延利息;㈢前項之給付如任一
被上訴人已為給付,其餘被上訴人於給付範圍內免給付義務
。
二、被上訴人之答辯:
㈠ 捷運局北工處答辯以:①伊
按在地交通
主管機關核定之交通
維持計畫,責成春原公司自大漢橋上橋匝道處左側設置紐澤
西護欄並安裝黃色反光導標直至橋中回復原車道處、匝道右
側施工區域則以圍柵圈圍並裝設紅色警示燈,用路人自上橋
處開始直至橋中回復車道為止,均可透過左右兩側警示燈及
反光導標之設置,清楚辨明道路行進方向;且施工改道路段
之路面繪製有行車標線,彎道處設置50公尺漸變段,並將彎
道界面段拉順且維持原有寬度,是伊依法設置之交通維持措
施,已符合在地交通狀況並具通常之安全性,設置及管理並
無欠缺;且系爭事故地點之彎道僅為弧形微曲線,顯非大角
度彎道或90度轉折處,並無設置「輔2」標誌之絕對必要。
又周碧蓮於提起業務過失傷害告訴之刑事案件偵查中,
自承
系爭施工路段係每日返家經過之路段,其顯係自恃熟悉路況
,疏未注意車前狀況而撞及紐澤西護欄,與伊設置之交通維
持措施並無關連。②縱上訴人請求國家賠償有據,然周碧蓮
所受傷害係位於左手臂及左下肢,其在牙科、神經內科、精
神科之就診與系爭事故無關,另其自原急救責任醫院自行辦
理出院,其搭乘救護車轉院之救護車費、住院
期間入住雙人
病房之病房差額,亦均非必要醫療費用;周碧蓮並未舉證有
勞動能力減損之事實,其請求勞動能力減損之損害並無理由
;其請求100 萬元
精神慰撫金顯屬過高。陳妤宸所受傷害在
手臂及下肢,其在乳房外科之就診與系爭事故無關,其提出
非本人之醫療費用、請領診斷證明書之費用,亦均應扣除;
其請求10萬元精神慰撫金亦顯屬過高。
㈡ 養工處答辯以:為配合系爭工程施工,伊與捷運局北工處於
102 年10月間簽訂「路權移交委託管理維護契約書」,約定
自103 年2月16日起至103年12月31日止,系爭施工路段委由
捷運局北工處管理維護,故伊並非國家賠償義務機關。如認
伊為國家賠償義務機關,則援引捷運局北工處之
抗辯。
㈢ 春原公司與蔡常義、張弘俊答辯以:伊等就系爭工程之施作
及相關警示標誌之設置,概依主管機關核定之工程施工圖說
及
法令規定辦理,已善盡注意之義務,並無任何故意或過失
可言等語。
三、經本院協同
兩造進行
爭點整理結果,兩造間爭執與不爭執事
項如下(本院卷第336至337頁):
㈠ 不爭執事項:
⒈系爭施工路段原係由養工處擔任管理維護機關,為配合系爭
工程施工,103 年2月16日至103年12月31日期間將路權移交
捷運局北工處,及委託捷運局北工處管理維護。
⒉春原公司承攬捷運局北工處系爭工程,於103年6月間在系爭
施工路段進行道路施工,且為施工之進行而進行車道改道作
業。系爭施工路段原為4車道(內側第1、2、3車道為汽車道
,外側車道為路寬3 公尺之機車專用道),車道改道作業係
將系爭施工路段原本的外側機車專用道封閉作為施工區,並
將原本第3車道改為機車專用道,仍維持路寬3公尺。
⒊系爭施工路段之機車道除本已設有路燈外,春原公司就系爭
工程之道路施工設置下列交通維持措施:(自南往北行向)
於上橋匝道左側設置「前方捷運施工請減速依指示行駛」標
示、右側設「輔2」標誌,並設有符合法令規範長度50公尺
之漸變段;自上橋處開始設置交通錐並接著設置紐澤西護欄
,紐澤西護欄一直設置到道路偏移結束,再接交通錐及回復
式導桿;於路面繪製行車標線;右側施工區域以圍柵圈圍並
裝設紅色警示燈;左側的紐澤西護欄並安裝黃色反光導標;
於回復車道前設置符合法令規範長度之50公尺漸變段。
惟於
系爭事故地點並未設置「輔2」標誌。
⒋周碧蓮於103年6月29日21時許,騎乘機車搭載陳妤宸自南往
北行經系爭施工路段,撞擊紐澤西護欄(碰撞位置在機車行
車改道即將匯入原車道之末端處)。
⒌周碧蓮因系爭事故受有左側肱骨近端閉鎖性骨折、左側橈骨
近端閉鎖性骨折、上唇兩公分撕裂傷、及左側身體多處挫傷
等傷害;陳妤宸則因系爭事故受有手肘、前臂、膝蓋及小腿
等多處挫傷之傷害。
⒍捷運局北工處責成春原公司於103年7月15日在系爭事故地點
增設「輔2」標誌。
㈡ 爭執事項:
⒈上訴人請求國家賠償有無理由?⑴上訴人是否因系爭事故地
點公共設施之設置或管理欠缺,而撞擊紐澤西護欄致傷?⑵
倘是,應以養工處抑或捷運局北工處或兩機關為國家賠償義
務機關?上訴人得請求之賠償金額若干?
⒉春原公司與蔡常義、張弘俊是否應負民法第184條、第188條
、第28條及公司法第23條規定之
損害賠償責任?倘是,上訴
人得請求賠償之金額若干?
四、按國家賠償法第3 條所定之國家賠償責任,以公共設施之設
置或管理有欠缺,並因此欠缺致人民受有損害為其
構成要件
;損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實,並
二者之間有相當
因果關係為成立要件。本件上訴人以系爭事
故地點之公有公共設施設置有欠缺為由,請求捷運局北工處
與養工處負國家賠償責任,及請求春原公司與蔡常義、張弘
俊負侵權行為損害賠償責任,依上開說明,應以公有公共設
施之設置確有欠缺,且與系爭事故之發生具有相當因果關係
,始成立國家賠償責任或侵權為損害賠償責任。
經查:
㈠ 按安全方向導引標誌「輔2」,用以促使車輛駕駛人減速慢
行,並引導行駛安全方向。視需要設於易肇事之彎道路段或
丁字路口,道路交通標誌標線號誌設置規則第134條第1項定
有明文。是「輔2」屬安全方向導引標誌,由道路主管機關
視需要而設置。查系爭施工路段除本已設有路燈外,春原公
司為進行系爭工程之道路施工,另設置①上橋匝道左側設置
「前方捷運施工請減速依指示行駛」標示及右側設「輔2」
標誌,並設有符合法令規範長度50公尺之漸變段;②自上橋
處開始設置交通錐並接著設置紐澤西護欄,紐澤西護欄一直
設置至道路偏移結束,再接交通錐及回復式導桿;③於路面
繪製行車標線;④右側施工區域以圍柵圈圍並裝設紅色警示
燈;左側的紐澤西護欄並安裝黃色反光導標;⑤於施工改道
路段回復原車道前設置符合法令規範長度之50公尺漸變段
等
情,經兩造一致表示不爭執在卷(不爭執事項第⒊點)。依
兩造所不爭執之事實,用路人於上橋前即得因「前方捷運施
工請減速依指示行駛」標示及「輔2」標誌,而知悉大漢橋
有部分路段進行捷運施工、應注意減速並依指示行駛。而自
上橋後,因系爭施工路段設有路燈,提供夜間照明,用路人
得以辨視交通標線標誌,且用路人左側有交通錐及紐澤西護
欄直至道路偏移結束,紐澤西護欄並裝設有黃色反光導標,
在右側施工區域則有圍柵圈圍並裝設紅色警示燈,路面並繪
有行車標線。依上開交通維持設施,應認用路人於上橋前即
經提醒施工情事、自上橋後始直至施工路段結束,均得因夜
間有足夠照明及左右兩側連續反光導標及警示燈、路面行車
標線,而辨明施工改道路段之應遵行方向。又施工改道路段
回復原車道前另有符合法令規範長度之50公尺漸變段之事實
,亦為兩造所不爭(不爭執事項第⒊點),且系爭事故地點
並非大角度彎道,亦有上訴人所提出自行標示事故地點之現
場照片
可稽(本院卷第265 頁),施工改道路段既一路於用
路人左右兩側及路面設有安全方向導引指示,系爭事故地點
復非大幅度彎道,尚
難認有在該處另設「輔2」標誌之必要
,捷運局北工處因此未責成春原公司設置該標誌,自難認有
公有公共設施設置欠缺情事。至上訴人雖謂捷運局北工處於
系爭事故後另責成春原公司於系爭事故地點增設「輔2」標
誌,足見原本未設置「輔2」標誌即屬設置之欠缺
云云。然
捷運局北工處就增設原因已說明:因該處行車超速嚴重,故
責成春原公司另外裝設「輔2」標誌等語(本院卷第372 頁
)。捷運局北工處雖於系爭事故後,基於提升用路人注意之
考量,而於系爭事故地點另增設「輔2」標誌,當非能反推
原交通維持措施之設置即有所欠缺,上訴人此部分主張亦嫌
無據。
㈡ 且查,周碧蓮搭載陳妤宸行經系爭施工路段,係於施工改道
路段即將回復原車道之末端處撞及左側紐澤西護欄等情,為
兩造所一致不爭執在卷(不爭執事項第⒋點)。周碧蓮於上
橋後既已依左右兩側黃色反光導標、警示燈,及路面行車標
線遵行,而行經施工改道路段,其左側紐澤西護欄係連續設
置且有黃色反光導標,倘周碧蓮持續遵行前開反光導標、警
示燈及路面標線行駛並注意車前狀況,當不致於在施工改道
路段將回復原車道之末端處,
猶撞及其左側設有反光導標之
紐澤西護欄。是系爭事故之發生,應認係周碧蓮騎乘機車行
經施工改道路段時,疏未遵守前開交通指示及車前狀況所致
,難認與系爭事故地點未設「輔2」標誌間,有何相當因果
關係。
㈢
綜上所述,系爭事故地點並無上訴人所指公有公共設施欠缺
情事,系爭事故亦難認與「輔2」標誌未設置有相當因果關
係,上訴人請求國家賠償或侵權行為損害賠償自均嫌無據,
不應准許。
五、綜上所述,上訴人請求捷運局北工處與養工處負國家賠償責
任、請求春原公司與蔡常義、張弘俊負侵權行為損害賠償責
任,均無理由,應予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,核無
違誤。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由
,應予駁回。又本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法
及未經援用之證據,經審酌後
核與判決結果不生影響,爰不
一一論述,
附此敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,爰判決如主文。
中 華 民 國 107 年 12 月 12 日
民事第二十二庭
審判長法 官 張靜女
法 官 丁蓓蓓
法 官 鄧晴馨
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1第1項但
書或第2 項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 12 月 12 日
書記官 莊昭樹
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。