臺灣高等法院民事判決 107年度上易字第515號
上 訴 人 徐美智
被
上訴人 林玉玲
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國107 年2
月13日臺灣臺北地方法院106 年度重訴字第1167號第一審判決提
起一部上訴,本院於中華民國107 年7 月11日
言詞辯論終結,判
決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:被上訴人為新北市深坑區「帝品苑社區」(下
稱
系爭社區)之區分
所有權人,其於民國104 年6 月13日系
爭社區第一屆第一次區分所有權會議(下稱系爭會議)時,
明知該會議主席為訴外人宏永建設股份有限公司(下稱宏永
建設)代表人張炎庚,由系爭社區總幹事即訴外人耿廷方製
作系爭會議紀錄,伊既
非系爭會議主席,亦未製作系爭會議
紀錄,竟於同年12月16日具狀誣指伊以系爭社區主任委員之
職權,令耿廷方製作虛偽不實之系爭會議
記錄,決議通過「
B1公設表決案已經過2/3
區分所有權人同意表決通過,帝品
苑住戶決議將原本合約中之2,360 萬B1公設美化基金交還與
宏永建設」之決議(下稱系爭議案)而損害社區住戶之利益
,至臺灣臺北地方檢察署(下稱臺北地檢署)對伊提出背信
罪及偽造文書罪之告訴(下稱系爭告訴)。
惟訴外人林書勤
製作之系爭會議紀錄,與耿廷方
嗣後製作者並無不同,且經
臺北地檢署檢察官以105 年度偵字第12210 號(下稱第1221
0 號)為不起訴處分,經被上訴人
聲請再議發回續查後,仍
為同署檢察官以106 年度偵續字第123 號(下稱第123 號)
為不起訴處分,被上訴人不服聲請再議,經臺灣高等法院檢
察署檢察長以106 年度上聲議字第5693號(下稱第5693號)
駁回再議確定(合稱系爭告訴案件)。況系爭議案亦經合法
決議通過,並無任何不實之處。伊為系爭社區於系爭會議所
選任之主任委員,係無給職,學經歷完整,因被上訴人故意
誣指,致伊受社區住戶非議,侵害伊名譽甚鉅,縱伊獲不起
訴處分確定,仍因被上訴人濫行告訴而惶恐不安,且留有刑
事紀錄,恐影響將來申辦美國移民
等情。
爰依
民法第184 條
第1 項前段、第195 條第1 項規定,求為命被上訴人給付新
臺幣(下同)100,000 元,及自106 年8 月3 日起至清償日
止加計法定
遲延利息之判決。原審為上訴人敗訴之判決,上
訴人不服提起上訴。
上訴聲明:㈠、原判決關於駁回上訴人
後開第二項之訴部分廢棄。㈡、
上開廢棄部分,被上訴人應
給付上訴人100,000 元及自106 年8 月3 日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。(原審駁回上訴人逾上開請求部分,
未據上訴人聲明不服,非
本件審理範圍)。
二、被上訴人則以:系爭會議決議系爭議案時,出席人數有112
人,需有84人同意始能作成系爭決議。然系爭會議開會時由
總幹事林書勤製作之系爭會議紀錄初稿有以鉛筆註明系爭決
議僅經82人同意,未達法定門檻。而系爭會議後,上訴人經
選為新任主任委員,竟要求林書勤離職,新任總幹事耿廷方
於系爭會議時未在場,未詳載開會經過並製作不實之會議紀
錄,且未於系爭會議15日後,將系爭會議紀錄送達各區分所
有權人,上訴人亦未更正。系爭會議之錄影復未記錄系爭決
議過程,令人有憑空杜撰之疑。況系爭決議形同圖利建商,
有違住戶權益,故伊認上訴人有背信及偽造文書之嫌而對上
訴人提出系爭告訴,實無不法侵害上訴人名譽等語,資為
抗
辯。答辯聲明:上訴駁回。
三、系爭會議選任系爭社區第一屆主任委員為仕儀投資開發股份
有限公司(下稱仕儀公司)代表人即上訴人。仕儀公司及被
上訴人均為系爭社區區分所有權人,而上訴人為仕儀公司於
系爭會議代表人。被上訴人於104 年12月16日具狀向臺北地
檢署對上訴人提出系爭告訴,經同署檢察官以第12210 號為
不起訴處分,經被上訴人聲請再議發回續查後,經同署檢察
官以第123 號為不起訴處分,被上訴人不服聲請再議,臺灣
高等檢察署檢察長以第5693號駁回再議聲請確定在案等事實
,為
兩造所不爭執(本院卷第113 頁),並有各該不起訴處
分書及處分書、系爭會議紀錄附卷
可稽(原審卷一第124 頁
至第129 頁反面、第133 頁至第143 頁、本院卷第27至31頁
),
堪信為真。
四、上訴人主張被上訴人所提系爭告訴,不法侵害伊名譽,爰依
民法第184 條第1 項前段及第195 條第1 項,請求被上訴人
賠償非財產上損害100,000 元本息等情,為被上訴人所否認
,並以前詞置辯。按告訴或自訴權,均屬憲法第16條賦予人
民基本之訴訟權,凡犯罪之被害人皆得提出告訴或自訴,為
刑事訴訟法第232 條、第319 條第1 項所明定。故就所訴之
事實,依其所提證據資料,足認為告訴人有相當理由確信其
為被害人者,即得依上開規定行使憲法保障之權利。尚難以
嗣後經檢察官為不起訴處分或法院判決
被告無罪確定,遽推
論告訴人或自訴人係濫訴而有何故意或過失不法侵害被告名
譽權之情事。
經查:
㈠、系爭會議紀錄記載:「九、臨時動議:
案由一:區大會議表
決公投案。決議:B1公設表決案已經過2/3 區分所有權人同
意表決通過,帝品苑住戶決議將原本合約中之2360萬B1公設
美化基金交還與宏永建設,並由其負責按照/ 示意圖/ 文宣
內容由杜康生大師設計/ 施工/ 監工/ 驗收,完成B1公設並
依照社區之票選公設完成,即將原始設計圖加上廚房其餘維
持原案」(臺北地檢署105 年度他字第649 號,下稱第649
號,卷第51頁)。而林書勤於系爭告訴案件中陳述:伊有全
程參與系爭會議,會議全程初始紀錄是伊製作,後來伊於10
4 年6 月15日離職,來不及將初始紀錄製作為正式會議紀錄
,所以將初始紀錄交給耿廷方整理製作正式會議紀錄;當時
伊本人聽錄音錄影檔明確算過確實是只有82人同意未達法定
84人門檻,而在伊交給耿廷方的初始紀錄裡並沒有「B1公設
表決案已經過2/3 區分所有權人同意表決通過」之紀錄,當
時伊只記載臨時動議的提案案由,沒有決議的部分;住戶只
是在那邊一直要求宏永建設要作美化,宏永建設跟住戶告知
,以規約跟選舉委員為主,其餘都沒有回答,那天並沒有決
議投票,只是有人表達要給宏永建設作的意見,其他人則不
表示意見,那時開會很混亂,好像也有說要表決,伊記得那
時沒表決等語(第649 號卷第23頁至第25頁、第123 號卷第
19頁正反面)。對照耿廷方於同案陳述:系爭會議紀錄是伊
製作,伊完全沒有參與,是會議開完才回任,基本上伊是參
考物業公司的錄影紀錄,因為不是很完整,所以完成初稿後
有跟宏永建設張小姐確認伊製作的會議紀錄內容,後來宏永
建設確認伊製作的會議紀錄無誤後用印,確切參加簽到的人
數有點模糊了,多少人拿選票伊也不清楚等語(第649 號卷
第27頁至第28頁、第12210 號卷第12頁反面至第13頁)。參
以張育娟於同案陳述:伊協助宏永建設交屋,有參加系爭會
議,耿廷方沒有跟伊聯繫過系爭決議的結果如何,那時沒有
表決,若有表決的部分是導讀規約、增加委員數有舉手、票
選,臨時動議並沒有表決,臨時動議一是住戶提出來的訴求
之一,公司的回覆是都會依約執行,那天開會的目的就是要
成立管委會而已等語(第123 號卷第18頁反面至19頁、第20
頁)。而上訴人陳述:當場是由林書勤作會議紀錄,後來林
書勤離職,就由原始的社區總幹事耿廷方製作(第12210 號
卷第9 頁反面)。則林書勤、耿廷方及張育娟前開所述系爭
會議開會及紀錄製作過程既有出入,被上訴人因此認為系爭
會議紀錄記載不實容有偽造之疑,應認具有相當理由。
㈡、系爭會議主席為宏永建設協理張炎康,由張炎康於系爭會議
紀錄簽名,且蓋有系爭社區管委會印文等情,有系爭會議紀
錄
在卷可稽(第649 號卷第51頁至第53頁)。又林書勤於系
爭告訴案件陳述:召開系爭社區管理委員會第1 次例會當天
下午,上訴人已帶耿廷方到社區來,而在17時伊先接到保全
公司打電話表示上訴人要將伊撤換,後來在接近18時,上訴
人本人也打電話給伊,要伊不用去參加會議,伊就沒有參加
(第649 號卷第25頁)。對照耿廷方陳述:伊是在林書勤之
前就在社區擔任總幹事,後來離職換林書勤來接,但是後來
上訴人又以林書勤辦事不力將林書勤辭去,又換伊回社區接
任總幹事(第649 號卷第29頁)。而上訴人經系爭社區管理
委員會第一屆第一次例會選為主任委員乙情,有該次會議會
議紀錄
附卷可稽(第649 號卷第40頁反面)。則系爭會議紀
錄容有是否記載錯誤之疑,於該次會議紀錄製作完成前,即
先辭退全程參與系爭會議之林書勤,改由未參與系爭會議之
耿廷方接續製作完成系爭會議紀錄,而管理服務人之委任為
管理委員會職務(公寓大廈管理條例第36條第9 款
參照),
上訴人復為系爭社區管理委員會主任委員代表該管理委員會
(同條例第29條第2 項參照),被上訴人因此懷疑上訴人藉
由人事任免影響系爭會議紀錄記載之真實性,進而認為上訴
人參與偽造系爭會議紀錄,且因系爭決議係將原本合約中之
B1公設美化基金交還與宏永建設,質疑上訴人未忠實執行系
爭社區主任委員職務,損及住戶權益,所以提出系爭告訴,
即有相當理由確信其為被害人。
揆諸前開說明,縱使系爭告
訴
嗣經檢察官不起訴處分確定,亦
難認不法侵害上訴人名譽
權。上訴人主張伊非系爭會議主席,也未於系爭會議紀錄簽
章或參與紀錄,與其無關
云云,然上訴人既為當時系爭社區
主任委員而代表系爭社區管理委員會,就管理服務人員之任
免,縱為管理委員會所議決,亦由上訴人對外代表管理委員
會為之,且系爭會議紀錄上蓋有系爭社區管理委員會之印文
,倘系爭會議紀錄存有不實之處,亦難認與主任委員毫無關
係,則上訴人
前揭主張,尚不可信。又上訴人主張系爭議案
已過決議門檻,被上訴人在場亦無
異議云云,然被上訴人提
提出系爭告訴既有相當理由,即難認有不法侵害上訴人名譽
,上訴人前揭主張,亦不可信。
㈢、從而,被上訴人有相當理由確信其為被害人而提起系爭告訴
,依前開說明,即非不法侵害上訴人名譽。上訴人依民法第
184 條第1 項前段、第195 條第1 項規定,請求被上訴人負
損害責任云云,即失所據。
五、
綜上所述,上訴人依民法第184 條第1 項前段、第195 條第
1 項規定,請求被上訴人應給付100,000 元及自106 年8 月
3 日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,
洵屬無據,不應
准許。從而,原審就此部分為上訴人敗訴之判決,並無不合
。
上訴意旨指摘原判決此部分不當,聲明廢棄改判,為無理
由,應駁回上訴。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 7 月 25 日
民事第十四庭
審判長法 官 詹文馨
法 官 陳麗玲
法 官 藍家偉
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 107 年 7 月 26 日
書記官 戴伯勳