臺灣高等法院民事判決 84年度重訴字第53號
原 告 唐榮鐵工廠股份有限公司
法定
代理人 壬○○
訴訟代理人 顧立雄
律師
范瑞華律師
蕭憲文律師
被 告 東弘營造有限公司
法定代理人 庚○○
被 告 丁○○
共 同
訴訟代理人 吳賢明律師
黃淑芬律師
被 告 辛○○
訴訟代理人 陳峰富律師
複代理人 蔡宜蓁律師
陳麗真律師
蘇文生律師
劉仁閔律師
被 告 癸○○
訴訟代理人 黃璿瑛律師
被 告 鴻慶環境工程技術顧問有限公司
法定代理人 丙○○
被 告 戊○○
訴訟代理人 陳錦隆律師
被 告 己○○ 原住高雄.
被 告 美國科程環保諮詢公司(Parsons Engineering
-Science.
法定代理人 乙0000 000.
訴訟代理人 陳彥希律師
複 代理人 王韋傑律師
訴訟代理人 蔡中曾律師
被 告 甲0000 000.
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,原告於刑事訴訟程序
附帶提起民事訴訟,經本院刑事庭移送前來,本院於中華民國九
十九年六月十五日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
甲、原告方面:
壹、聲明:
被告丁○○、辛○○、蔡宏元、SIMON PIELKENROOD、戊○○
、己○○應
連帶給付原告新臺幣二十九億九千三百九十九萬五
千八百四十三元及美金九百三十七萬一千零六十八元
暨如附表
所示之利息。
被告東弘營造有限公司(下稱東弘公司)應與丁○○就第一項
之給付連帶負責。
被告鴻慶環境工程技術顧問有限公司(下稱鴻慶公司)應與蔡
宏元就第一項之給付連帶負責。
被告美商科程環保諮詢公司(Parsons Engineering-Science
Inc. 下稱科程公司)應與己○○就第一項之給付連帶負責。
前四項請求,於其中一名被告清償時,其他被告於清償範圍內
免除給付義務。
願供
擔保請准宣告假執行。
貳、陳述:
被告戊○○係中國石油股份有限公司(下稱中油公司)高雄煉
油廠緊急污染工程推動小組(下稱急污小組)召集人;被告己
○○係科程公司在台負責人;被告丁○○係東弘公司董事長兼
訴外人東立工程股份有限公司(下稱東立公司)董事;被告辛
○○係訴外人晉緯股份有限公司(下稱晉緯公司)副總經理;
被告蔡宏元(後改名為癸○○)係鴻慶公司總工程師;SIMON
PIELKENROOD(下稱SIMON)係訴外人荷蘭商INDUSTRAIL
PROJECTS BV(下稱IPG公司)台灣地區負責人;中油公司為高
雄煉油廠總廠廢水處理系統現代化工程(下稱UEP工程),於
七十八年四月間委託科程公司擔任該工程顧問,協助急污小組
從事UEP 工程邀標書之撰寫、底價估算、規格標(技術標)審
查及工程監理等業務。訴外人嚴雋泰原為伊總經理,與丁○○
、蔡宏元、SIMON、辛○○等人明知伊及國內下游廠商等不具
有獨立承作UEP工程之專業技術與經驗,竟為獲取鉅額不法利
益,先由戊○○報請審計部同意於七十九年九月十八日寄出第
四次招標之邀標書,定於同年十一月二十六日為投標日,己○
○於邀標書中就各工場油水分離池改善工程所有API/CPI設備
皆加註需用IPG公司設備或經證明同類之同級品,由戊○○報
請中油公司審核通過,丁○○則向曾對中油公司表示無意投標
之美國BRON & ROOT INTERNATIONAL INC.(下稱BRI公司)借
牌投標,嚴雋泰未經詳細評估或規劃,即倉促與BRI公司簽訂
投標協議,約定由伊支付BRI公司借牌及勞務費用共計二億九
千七百十二萬三千七百五十元,另提供一億五千萬元押標金及
得標金額百分之五十之
履約保證金,並負責BRI公司就UEP 工
程中所發生違約之全部
損害賠償責任。丁○○
嗣指示癸○○、
辛○○及SIMON在國內負責投標技術建議書之製作,其中SIMON
負責基本設計、辛○○負責細部設計及對外英文書信之撰寫、
癸○○負責與急污小組人員連繫,辛○○、癸○○及SIMON先
傳真至荷蘭予無意投標之訴外人PROTECH公司,由該公司傳真
至中油公司請求將投標日期延後,戊○○將之呈請中油公司副
總經理陳國勇核准將投標日延後,以便癸○○等人有時間製作
粗略之技術建議書,並使丁○○、嚴雋泰順利借得BRI 公司名
義獨家參加投標。嗣伊確藉由BRI公司完成投標並以四十五億
二千萬元得標。伊基於前述借牌投標協議,扣除BRI公司之所
謂借牌及勞務費用後,餘額四十二億二千二百八十七萬六千二
百五十元應屬伊之轉包價,但被告等人仍與訴外人嚴雋泰合謀
從中獲利,且
嗣後因BRI公司違約,伊所墊付之款項均無從歸
墊,造成伊受有重大損失,故被告等人合謀借牌投標之行為,
確已不法侵害伊之權利,造成伊至少受有㈠借牌費用及勞務費
用二億九千七百十二萬三千七百五十元;㈡遭中油公司沒收之
履約保證金二十一億八千九百三十萬五千八百三十一元;㈢遭
中油公司逾期罰款一億七千三百四十一萬四千二百三十一元及
美金三百十一萬六千零十元;㈣BRI公司保留應給付伊工程款
及伊支付BRI公司現金流量款計三億三千四百十五萬二千零三
十一元及美金六百二十五萬五千零五十八元,以上合計二十九
億九千三百九十九萬五千八百四十三元及美金九百三十七萬一
千零六十八元之損害,伊自得請求被告等連帶賠償。
若
非先有被告戊○○為簽報提請審計部同意進行第四次招標,
且嗣再配合以荷蘭PROTECH 公司傳真報請准予將投標日期延後
,丁○○、辛○○、蔡宏元、SIMON 等人借牌投標之行為實無
法完成。故戊○○之行為縱不構成刑事犯罪,但其確有配合並
協助丁○○、辛○○、蔡宏元、SIMON 等人之借牌投標行為,
應與其他被告成立
共同侵權行為。
最高法院八十八年度
台上字第四0八九號刑事判決及臺灣臺北
地方法院八十二年度訴字第一七五五號刑事判決可知,己○○
確已參與丁○○、辛○○、蔡宏元、SIMON等人之侵權行為,
共同造成伊受有損害,自應依
民法第一八四條第一項及第一八
五條等規定,對伊負連帶損害賠償責任。
台灣高等法院八十四年度上更一字第五五四號刑事判決已認定
丁○○、辛○○、蔡宏元、戊○○、己○○及SIMON就UEP工程
確有不法犯罪行為,且因
渠等犯罪而致財產上受有損害者為伊
公司,此判決雖經最高法院
予以撤銷,然最高法院並未否定刑
事被告等之犯罪事實,是
渠等與其僱用人東弘公司、鴻慶公司
、科程公司,自應對伊負連帶賠償責任。
參、證據:提出唐榮鐵工廠股份有限公司第十一屆第五次常務董
事會議紀錄、設立登記表、最高法院九十五年台上字第一八
一一號判決、臺灣高等法院八十四年度重上更一字第一七0
號判決、最高法院九十一年度台上字第一二四號判決、最高
法院九十六年度台上字第二三四八號判決、臺灣高等法院八
十八年度上更㈡字第四六五號刑事判決(戊○○部分)、最
高法院九十五年度台上字第四一○七號判決、利息計算方式
表乙份、公司基本資料影本、最高法院八十六年度台上字第
二九八六號判決、最高法院八十八年度台上字第四○八九號
判決、臺灣臺北地方法院八十二年度訴字第一七五五號判決
、最高法院九十六年度台上字第二○三二號判決等為證。
乙、被告方面:
壹、東弘公司、丁○○方面:
聲明:
㈠原告之訴及假執行之聲請均駁回。
㈡如受不利判決,願以現金或等值有價證券為擔保,請准
宣告免
為假執行。
陳述:
㈠
系爭技術建議書既經BRI 公司事先審核,再持以投標,足認
本
件並非借牌投標,原告支付BRI 公司二億九千七百十二萬三千
七百五十元
乃勞務
報酬、工程風險及利潤總和,非不法利益。
㈡系爭技術建議書確屬可接受標,亦無法預知工程必生延宕,事
後工程延宕尚
難認與投標建議書有必要關連。系爭工程之延誤
,純係施工客觀環境(地下不明管線)或有其他原因,及得標
廠商履約(或設計延遲)之問題,原告並未舉證中油公司因
BRI公司施工延宕而終止合約,與伊有何關係,因此中油公司
沒收之逾期罰金、保證金利息,顯難歸責於伊。
㈢丁○○於系爭案件當時雖為東弘公司董事長,然丁○○僅單純
仲介BRI公司與IPG公司及原告商談合作投標事宜,其等是否合
作及能否投標,及至投標後工程能否順利完工,丁○○均無任
何影響力,如何能與其他被告有共同舞弊行為。且原告並未舉
證丁○○係以東弘公司董事長身份執行職務,東弘公司自無需
與丁○○負民法第二十八條之連帶賠償責任。
證據:提出最高法院八十四年度台上字第三二○三號刑事判決
為證。
貳、辛○○方面:
聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回。
陳述:
㈠晉緯公司依照與IPG公司之合約,就其負責工程報價予IPG公司
,再由IPG 公司統籌彙報。
易言之,晉緯公司無法干涉或決策
系爭工程,至於IPG 公司如何簽訂「雙方協議」、「三方協議
」、或「技術服務契約」、實與伊及晉緯公司無關。況且審標
過程,伊及晉緯公司亦無介入而有所影響,伊無任何不法行為
。
㈡刑事案件之共同被告嚴雋泰為原告總經理,其於UEP 工程所為
者,全係執行公司業務,故依公司法第八條第二項,其為公司
負責人並為執行機關,故其如有不法行為視為公司之不法行為
。因而共同行為人間如能互為主張不法之損害賠償,無異嚴重
破壞
法律所賦予權利保障之社會功能性及侵害社會倫理性而與
公序良俗、
誠信原則之法律概念互為抵觸。故不得認原告之
請
求權存在。
㈢
按為行使基於侵權行為之
損害賠償請求權,有主張自己不法之
情事時,應
適用民法第一百八十條第四款前段之規定,認為不
得請求賠償;又其為此不法之目的所支出之金錢,應適用民法
第一百八十四條第四款前段規定,不得請求賠償。故原告所主
張之損害賠償係於刑事案件附帶民事訴訟請求賠償,而該刑事
案件共同被告嚴雋泰及原告參與中油廢水處理工程時之總經理
,其所為全然代表原告;且依據該刑事判決之認定,原告之總
經理為全案之主導人物,故原告屢以刑事案件有所主張,已符
合前開最高法院判例意旨,而不得請求賠償。
㈣原告所請求之損害賠償金額之計算,乃因原告與BRI 公司間之
合約約定所為之支出,原告不得本於侵權行為、
不當得利等
法
律關係請求。
證據:提出臺灣高等去院八十八年度上更二字第四六五號刑事
判決、同院九十三年度重訴字第三四號
裁定、最高法院九十三
年度台抗字第六五六號裁定為證。
參、癸○○方面:
聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回。
陳述:
㈠伊僅參與投標技術書之製作及工程預算之編列,而該投標技術
建議書經中油審標核可後,由原告取得UEP 工程之
承攬,伊並
未參與得標後工程細部設計工作及工程之施工,與原告並無任
何接觸機會,怎有可能與其他被告共同加損害於原告?
㈡原告與BRI公司簽約是由原告自行內部評估後由原告總經理嚴
雋泰負責與BRI公司簽施工轉包合約,自不得因事後施工遲誤
遭受損失,即要求被告等賠償,原告請求顯無理由。
證據:未提出任何證據。
肆、戊○○方面:
戊○○未於言詞辯論
期日到場,據其於
準備程序期日到場及書狀
陳稱:
聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回。
陳述:
原告並未舉證證明伊辦理
上開公共工程事務有故意或過失,不得
請求伊與其他被告負連帶賠償責任。
證據:未提出任何證據。
伍、科程公司方面:
聲明:
㈠原告之訴及假執行之聲請均駁回。
㈡如受不利判決,願供擔保請准宣告免為假執行。
陳述:
㈠伊雖與己○○間存有
僱傭關係,
惟己○○並無任何不法侵害原
告權利之行為,或
縱有不法行為,亦非屬授與執行職務之範圍
,故伊無須對原告負損害賠償責任。
㈡UEP工程邀標書中加註「IPG公司設備或經證明同類之同等級品
」僅為一般工程列示品質之通例,非屬強制性條款,此等註記
並未構成對原告之不法侵權行為。
證據:提出臺灣高等法院八十四年度重訴字第二五號判決、同
院九十六年度重訴更㈠字第八號判決等為證。
陸、鴻慶公司、己○○、SIMON 方面:
鴻慶公司、己○○、SIMON 均未於準備程序及言詞辯論期日到場
,亦未提出任何書狀為聲明或陳述。
理 由
甲、程序方面
戊○○、鴻慶公司、己○○、SIMON 均未於言詞辯論期日到場,
核無民事訴訟法第三百八十六條各款所列情事,
爰准原告之聲請
,由其
一造辯論而為判決。
乙、得
心證之理由
本件原告主張:丁○○、辛○○、癸○○、SIMON、戊○○及
己○○等人為取得中油公司之UEP工程之不法利益,明知伊不
具獨立承作UEP工程之專業技術或經驗,仍與伊之原總經理嚴
雋泰合謀,由嚴雋泰以伊名義與BRI公司簽訂投標協議,約定
由伊支付BRI公司借牌及勞務費用共計二億九千七百十二萬萬
三千七百五十元,另提供一億五千萬元押標金及得標金額百分
之五十之履約保證金,並負責BRI公司UEP工程中所發生違約之
全部損害賠償責任。八十年二月十一日,BRI公司以四十五億
元得標。八十年四月十日,嚴雋泰復基於前述投標協議,代表
伊公司與BRI公司簽訂正式轉包契約,使BRI獲得借牌費用等利
益。未料嗣後因BRI公司違約,造成伊所墊付之款項均無法歸
墊,至少受有二十九億九千三百九十九萬五千八百四十三元及
美金九百三十七萬一千零六十八元之損害。丁○○、辛○○、
癸○○、SIMON、戊○○、己○○等人合謀借牌投標之行為,
不法侵害伊之權利,應連帶賠償伊所受損害。丁○○為東弘公
司董事長,東弘公司應依民法第二十八條規定,與丁○○負連
帶賠償責任;癸○○為鴻慶公司
受僱人、己○○為科程公司受
僱人,鴻慶公司應與癸○○、科程公司應與己○○連帶賠償
等
情,爰依侵權行為損害賠償之規定,求為判命如聲明所述之判
決。
東弘公司、丁○○則以:丁○○並無原告所指述之侵權行為,
且原告並未舉證丁○○係以東弘公司董事長身份執行職務,東
東弘公司自無需與丁○○負民法第二十八條之連帶賠償責任;
辛○○則以:借牌之事完全與伊無關,伊無任何不法行為。又
刑事案件之共同被告嚴雋泰為原告公司總經理,其於系爭UEP
工程所為者,全係執行公司業務,依公司法第八條第二項為公
司負責人,其如有不法行為即視為公司之不法行為,故應適用
民法第一百八十條第四款前段之規定,認為原告不得請求賠償
;癸○○則以:伊並無與其他被告共同不法損害原告之行為,
原告基於自身商業考量與BRI公司簽訂系爭UEP工程之轉包合約
,自不得因事後無法順利施工遭受損失,即要求伊負責;戊○
○則以:伊並無原告所主張之侵權行為,原告應舉證伊辦理系
爭UEP工程具有故意過失,始得請求伊與其他被告連帶賠償;
科程公司則以:伊之受僱人己○○未有任何侵權行為,原告請
求伊與己○○共同負連帶損害賠償責任
即屬無據等語,資為
抗
辯。
查戊○○係中油公司急污小組召集人,己○○係科程公司在台
負責人,丁○○係東弘公司董事長,辛○○係訴外人晉緯公司
副總經理,癸○○係鴻慶公司總工程師,SIMON係IPG公司台灣
地區負責人。中油公司欲進行之UEP 工程,為高科技之環保工
程,因欠缺此類專業人才,遴選科程公司以「獨立
承攬人」地
位,為UEP 工程案顧問,與中油公司簽訂『高雄煉油總廠廢水
處理現代化工程顧問工作』合約,負責技術建議書之審標及編
製預算,即協助中油公司急污小組從事該工程招標邀標書撰寫
、底價估算、規格標(技術標)審查及工程監理等業務,依計
畫該工程採取招開國際標、統包方式,招標按①、資格標(審
查投標商資格)、②、規格標(投標商須提出技術建議書)、
③、價格標(比價或議價)程序進行,而全世界僅十家通過資
格標,中油公司為鼓勵技術轉移,提升國內環保科技水平,在
邀標書中規定,承包商必須與國內環境工程工業同業公會甲級
會員合作,為確保得標後雙方權益與合作順利,
彼等於開標前
即必須議妥各項合作事宜(即所謂標前協議)。其間歷經三次
招標均因故流標,中油公司急污小組乃報中油公司轉請審計部
同意,於七十九年九月十八日寄出第四次招標之邀標書,訂於
同年十一月二十六日為投標日,決定屆時若僅有二家投標商時
准以比價方式決標,若僅有一家投標商時,則以議價方式決標
,並仍以開國際標、統包方式進行。嚴雋泰為原告公司當時總
經理,於七十九年十二月十日與BRI 公司簽定標前協議,約定
原告於BRI公司得標後,轉包其土木工程,為BRI公司之下包,
原告願給付BRI公司各項費用共二億九千七百十二萬三千七百
五十元,另提供一億五千元押標金及得標金50%之履約保證金
,並負責BRI公司在UEP 工程中所發生違約之全部賠償責任,
BRI 公司則負下列義務:㈠負擔技術建議書及投標文件之準備
及費用;㈡參加UEP 工程之投標及開標之有關手續及費用均由
BRI 公司負擔;㈢如能得標,全部工程交由原告公司辦理;㈣
提供五位高級經理人員協助原告公司辦理該工程最高統合管理
及營運工作;㈤如因BRI 公司之疏失,引發工程瑕疵之風險由
BRI公司負責,原告已將系爭協議報請董事會追認通過,同時
報請台灣省政府核備,嗣系爭UEP 工程因故未能完成,嚴雋泰
、戊○○、丁○○、辛○○、癸○○、SIMON 、己○○等人經
臺灣臺北地方法院檢察署以共同經辦公用工程有舞弊情事等罪
嫌提起公訴,除己○○因通緝未到案外,嚴雋泰、戊○○、丁
○○、辛○○、癸○○、SIMON均獲判免訴或無罪確定等情,
為
兩造所不爭,
堪信為真實。
按因故意或過失不法侵害他
人權利者,負損害賠償責任,民法
第一百八十四條第一項定有明文。故依侵權行為規定請求損害
賠償之被害人,須就其所指之加害人有如何不法行為及損害與
不法行為間有
因果關係存在
一節負
舉證責任。系爭UEP工程為
高科技環保工程,國內並無適當專業人材,中油公司採納顧問
科程公司意見招開國際標,並為鼓勵技術轉移,提升國內環保
科技水平,在邀標書中規定,承包商必須與國內環境工程工業
同業公會甲級會員合作,如前述,原告明知自己及國內下游廠
商不具有獨立承作UEP工程之專業技術與經驗,原告當時總經
理嚴雋泰代表原告與BPI公司簽立投標協議,約定於BPI公司標
得系爭UEP工程後,由原告為BPI公司下包,在BPI公司指派高
級經理人協助下,由原告承辦全部工程,原告因而支付BRI公
司二億九千七百十二萬三千七百五十元,該項投標協議並經原
告董事會追認通過,原告對BPI公司所為給付,係履行其投資
協議,並依該協議得次承攬工程獲得報酬及提升環保工程技術
機會,尚難認係不法行為,該投資協議亦經原告董事會追認,
顯見原告董事會亦認同此項投資行為,原告未能舉證證明嚴雋
泰簽立系爭投資協議有如何之背信或其他不法行為,戊○○報
准將投標日延後、己○○於邀標書中就各工場油水分離池改善
工程所有API/CPI設備皆加註需用IPG公司設備或經證明同類之
同級品,丁○○仲介BRI公司與原告簽立投資協議,並指示癸
○○、辛○○及SIMON在國內負責投標技術建議書之製作,均
不能使BPI公司當然標得系爭UEP工程,自亦與原告是否支付
BPI公司費用無關。而系爭UEP工程事後雖因故未能履行,致原
告遭中油公司沒收履約保證金、罰款或原告為BPI公司支付現
金流量或BPI公司未將保留工程款給付原告,要屬履行契約糾
紛,亦難因而認戊○○、己○○、丁○○、、癸○○、辛○○
及SIMON有何不法侵害行為。原告依侵權行為規定,請求丁○
○、辛○○、蔡宏元、SIMON、戊○○、己○○連帶賠償損害
二十九億九千三百九十九萬五千八百四十三元及美金九百三十
七萬一千零六十八元暨如附表所示之利息及東弘公司與丁○○
連帶負責、鴻慶公司與癸○○連帶負責、科程公司與己○○連
帶負責及其中一名被告清償時,其他被告於清償範圍內免除給
付義務,於法無據,不應准許,爰併其假執行之聲請予以駁回
。
據上論結,本件原告之訴為理由。依民事訴訟法第三百八十五
條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 6 月 29 日
民事第九庭
審判長法 官 黃熙嫣
法 官 陳玉完
法 官 鄭傑夫
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 7 月 5 日
書記官 廖逸柔
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,
上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。