臺灣高等法院民事
裁定 88年度重訴字第38號
上 訴 人 菲力工業股份有限公司
法定
代理人 張文慈
上 訴 人 美商黑保保、卡其他、史賓塞和吞那MAF公司
(Highber, Kakita, Spencer & Turner MAF
Corp.)
U.S.A
法定代理人 甲○○
上 訴 人 乙○○
上列上訴人與被上訴人劉積瑄等間
侵權行為損害賠償事件,對於
中華民國92年2月12日本院88年度重訴字第38號第二審判決,提
起上訴,本院裁定如下:
主 文
上訴駁回。
第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、查本院於民國(下同)92年2月12日以刑事庭對於上訴人就
台灣台北地方法院(下稱台北地院)85年度附民字第161號
刑事附帶民事判決提起上訴,誤移
民事庭,
爰依民事訴訟法
第451條第1項、第28條第1項規定,將該附帶民事上訴部分
,判決移送原審法院,而上訴人對於該判決具狀表明不服,
誤聲明為
抗告,但其本意既是對於本院判決聲明不服,本院
依法仍應視為上訴程序處理,合先陳明。
二、
按刑事庭移送民事庭之附帶民事訴訟,僅移送前之訴訟行為
準用關於刑事訴訟之規定,若移送後之訴訟程序,則應
適用
民事訴訟法,此觀
刑事訴訟法第490條及其但書之規定自明
。且,刑事法院依刑事訴訟法第504條第1項以裁定將附帶民
事訴訟移送同院民事庭,依同條第2項規定,固應免納
裁判
費。然所應免納裁判費之範圍,以移送前之附帶民事訴訟為
限,一經移送同院民事庭,即應適用民事訴訟法之規定(最
高法院44年台抗字第4號、同院76年
台上字第781號判例意旨
參照)。復按提起第三審上訴,應依民事訴訟法第77之16規
定繳納裁判費,此為必備之程式。上訴不合程式或有其他不
合法之情形而可以補正者,原審法院應定
期間命其補正;如
不於期間內補正,應以裁定駁回之,民事訴訟法第481條準
用第442條第2項亦定有明文。
三、
經查,上訴人對於85年8月7日台北地院85年度附民字第161
號第一審判決不服,提起上訴,經本院刑事庭以85年度重附
民上字第2號刑事附帶民事訴訟裁定移送民事庭,本院於92
年2月12日以88年度重訴字第38號判決移送原審法院。上訴
人對於本院
上開判決不服,提起上訴,未繳納第三審裁判費
,經本院於93年7月21日以88年度重訴字第38號裁定限期命
其於20日內補正,上訴人業於93年8月2日收受該裁定
正本,
有公文封及送達證書附卷
可按(見本院卷第265、266頁)。
上訴人雖對本院上開命補裁判費之裁定提起抗告,然業經最
高法院於95年4月7日以95年度台抗字第213 號裁定駁回其抗
告,而告確定,亦有最高法院95年度台抗字第213號裁定在
卷
可考(見本院卷第323頁)。雖上訴人另向最高法院
聲請
訴訟救助,亦經最高法院駁回在案,復有同日最高法院95年
度台聲字第204號裁定在卷
可憑(見本院卷第326頁)。而上
訴人
迄未遵行繳納裁判費,有本院裁判費或訴狀查詢表附卷
可稽(見本院卷第327頁),其上訴自
非合法,應予駁回。
據上論結,
本件上訴為不合法,爰裁定如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 7 日
民事第十五庭審判長法 官 黃騰耀
法 官 黃國永
法 官 李媛媛
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於收受送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 95 年 6 月 7 日
書記官 王秀雲